<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hans-Dieter_Gelfert</id>
	<title>Hans-Dieter Gelfert - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hans-Dieter_Gelfert"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hans-Dieter_Gelfert&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T11:05:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hans-Dieter_Gelfert&amp;diff=1804797&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dmicha: /* Leben */ WL</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hans-Dieter_Gelfert&amp;diff=1804797&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-11T14:35:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt; WL&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hans-Dieter Gelfert&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[2. Januar]] [[1937]] in [[Borów Wielki|Großenborau]], [[Kreis_Freystadt_i._Niederschles.#Gemeinden|Kreis Freystadt]], [[Provinz Niederschlesien]]) ist ein deutscher Autor und emeritierter Professor der [[FU Berlin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Gelfert studierte Anglistik, Germanistik und Philosophie in [[Marburg]], [[Edinburgh]], [[London]] und [[Berlin]]. 1970 wurde er über den [[Symbolismus (Literatur)|Symbolismus]] bei [[Charles Dickens]] promoviert, war dann Mitarbeiter am Institut für Englische Philologie, FU Berlin, bevor er 1975 eine Englisch-Professur an der [[Pädagogische Hochschule Berlin|Pädagogischen Hochschule Berlin]] erhielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1980 wurde er Professor für Englische Literatur und [[Landeskunde]] an der FU Berlin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit seiner Emeritierung im Jahr 2000 lebt er als freier Autor und schreibt zu den Themen [[Komik]] und [[Humor]], Literatur[[interpretation]], [[Kitsch]], [[Ästhetik]] und vor allem zu den kulturellen Unterschieden zwischen [[Deutschland]] und dem englischsprachigen Raum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Was ist ein gutes Gedicht? Eine Einführung in 33 Schritten.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 2016&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;William Shakespeare in seiner Zeit.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 2014.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Charles Dickens der Unnachahmliche.&amp;#039;&amp;#039; Biographie. Beck, München 2011.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Edgar Allan Poe: Am Rande des Malstroms.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 2008.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Im Reich der Poesie: Fünfzig Englische Gedichte – deutsch/englisch.&amp;#039;&amp;#039; dtv, München 2008.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Madam I&amp;#039;m Adam: Eine Kulturgeschichte des englischen Humors.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 2007.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Was ist deutsch? Wie die Deutschen wurden, was sie sind.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 2005. Übers. ins Chinesische 2012.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Was ist gute Literatur? Wie man gute Bücher von schlechten unterscheidet.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 2004.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Englisch mit Aha! Die etwas andere Einführung in die englische Sprache.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 2003.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Typisch amerikanisch. Wie die Amerikaner wurden, was sie sind.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 2002, 4. Aufl. 2012. Übers. ins Koreanische 2003.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Was ist Kitsch?&amp;#039;&amp;#039; Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 2000.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Shakespeare.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 2000, 2. Aufl. 2014. Übers. ins Chinesische 2007.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hundert englische Gedichte.&amp;#039;&amp;#039; dtv, München 2000.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kleine Kulturgeschichte Großbritanniens.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 1999. Übers. ins Ungarische 2005.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Einführung in das Studium: Anglistik/Amerikanistik.&amp;#039;&amp;#039; Cornelsen, Berlin 1999.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Im Garten der Kunst – Versuch einer empirischen Ästhetik.&amp;#039;&amp;#039; Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 1998.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Einführung in die Verslehre.&amp;#039;&amp;#039; Reclam, Stuttgart 1998.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Max &amp;amp; Monty. Deutscher und englischer Humor im Vergleich.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 1998. Übers. ins Japanische 2003.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kleine Geschichte der englischen Literatur.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 1997, 2. Aufl. 2005.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Tragödie. Theorie und Geschichte.&amp;#039;&amp;#039; Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 1995.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Typisch Englisch. Wie die Briten wurden, was sie sind.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 1995, 6. Aufl. 2011.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wie interpretiert man einen Roman?&amp;#039;&amp;#039; Reclam, Stuttgart 1993. Übers. ins Koreanische 2000.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wie interpretiert man eine Novelle und eine Kurzgeschichte?&amp;#039;&amp;#039; Reclam, Stuttgart 1993. Übers. ins Koreanische 2005.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wie interpretiert man ein Drama?&amp;#039;&amp;#039; Reclam, Stuttgart 1992. Übers. ins Koreanische 1998.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wie interpretiert man ein Gedicht?&amp;#039;&amp;#039; Reclam, Stuttgart 1990.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Symbolik im Romanwerk von Charles Dickens.&amp;#039;&amp;#039; Kohlhammer, Stuttgart 1974.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Dieter Borchmeyer]]: Was ist deutsch? Die Suche einer Nation nach sich selbst. Berlin 2017. S. 231–234.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 2012. George F. Kennan Kommentar-Preis 2011&lt;br /&gt;
* 1996. German-British Forum Award&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|120132338}}&lt;br /&gt;
*[https://www.deutschlandfunknova.de/beitrag/kulturen-sind-wie-religionen-warum-sich-nationen-unterscheiden Warum sich Nationen unterscheiden] Vortrag, 3. Januar 2021, Deutschlandfunk&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=120132338|LCCN=no/96/17260|NDL=00929256|VIAF=85756855}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Gelfert, Hans-Dieter}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Anglist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Shakespeare-Forscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Poe-Forscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Freie Universität Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1937]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Gelfert, Hans-Dieter&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Anglist und Hochschullehrer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=2. Januar 1937&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Kreis Freystadt i. Niederschles.#Gemeinden|Kreis Freystadt]], [[Provinz Niederschlesien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dmicha</name></author>
	</entry>
</feed>