https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Hanni_OssottHanni Ossott - Versionsgeschichte2026-06-05T17:27:33ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hanni_Ossott&diff=1032765&oldid=previmported>Aka: /* Weblinks */ Commons hinzugefügt2025-05-12T20:41:45Z<p><span class="autocomment">Weblinks: </span> Commons hinzugefügt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Hanni-ossott.jpg|mini|Hanni Ossott]]<br />
'''Hanni Ossott''' (* [[14. Februar]] [[1946]] in [[Caracas]]; † [[31. Dezember]] [[2002]] ebenda) war eine [[Venezuela|venezolanische]] [[Autor]]in, [[Journalist]]in und [[Übersetzer]]in. Sie war Professorin an der [[Zentrale Universität von Venezuela|Zentralen Universität von Venezuela]]. Sie übersetzte unter anderem Arbeiten von [[Rainer Maria Rilke]], [[D. H. Lawrence]] oder [[Emily Dickinson]].<br />
<br />
== Werke (Auswahl) ==<br />
* ''Hasta que llegue el día y huyan las sombras'' (1983)<br />
* ''El reino donde la noche se abre'' (1986)<br />
* ''Plegarias y penumbras'' (1986)<br />
* ''Cielo, tu arco grande'' (1989)<br />
* ''Casa de agua y de sombras'' (1992)<br />
* ''El circo roto'' (1993)<br />
;Gesamtausgabe<br />
* ''Obras completas.'' Bid & Co. Editor, Caracas 2008, ISBN 980-6741-55-2 (mit Literaturverzeichnis S. 1040–1044).<br />
<br />
In das Deutsche ist bisher keines ihrer Werke übersetzt.<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* Premio [[José Antonio Ramos Sucre]]<br />
* Premio [[Lazo Martí]]<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* {{IAI|795807325}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1057293091|LCCN=n79030268|VIAF=11117861}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Ossott, Hanni}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Deutschen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Spanische]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Spanisch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Venezolanische Literatur]]<br />
[[Kategorie:Journalist (Venezuela)]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universidad Central de Venezuela)]]<br />
[[Kategorie:Venezolaner]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1946]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2002]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Ossott, Hanni<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=venezolanische Autorin, Journalistin und Übersetzerin<br />
|GEBURTSDATUM=14. Februar 1946<br />
|GEBURTSORT=[[Caracas]]<br />
|STERBEDATUM=31. Dezember 2002<br />
|STERBEORT=[[Caracas]]<br />
}}</div>imported>Aka