<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hannelore_Valencak</id>
	<title>Hannelore Valencak - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hannelore_Valencak"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hannelore_Valencak&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T16:47:57Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hannelore_Valencak&amp;diff=96234&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hgschw: /* Auszeichnungen */ Korrektur der geogr. Zuordnung (Trakl-Preis in Salzburg vergeben)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hannelore_Valencak&amp;diff=96234&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-14T10:51:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Auszeichnungen: &lt;/span&gt; Korrektur der geogr. Zuordnung (Trakl-Preis in Salzburg vergeben)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hannelore Valencak&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (eigentlich &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hannelore Mayer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; * [[23. Januar]] [[1929]] in [[Donawitz]]; † [[9. April]] [[2004]] in [[Wien]]) war eine [[Österreich|österreichische]] [[Schriftstellerin]] und Mitglied im Vorstand des [[Österreichischer P.E.N.-Club|österreichischen PEN]]. Sie veröffentlichte lyrische Texte, phantastische Erzählungen und zahlreiche Kinder- und Jugendbücher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Ihre Kindheit und Jugend verbrachte sie in [[Kapfenberg]] in der [[Steiermark]]. Sie studierte Physik in [[Graz]], promovierte 1955 zum &amp;#039;&amp;#039;Dr. phil.&amp;#039;&amp;#039; und arbeitete anschließend als Metallurgin in dem Stahlunternehmen [[Felten &amp;amp; Guilleaume]] in Kapfenberg.&lt;br /&gt;
Oskar Kofler, ihr erster Mann, starb 1959 bei einem Verkehrsunfall.&lt;br /&gt;
1962 heiratete sie Viktor Mayer und zog mit ihm nach Wien, wo sie bis 1975 als Patentsachbearbeiterin arbeitete. Seitdem war sie hauptberuflich Schriftstellerin und lebte in Wien und [[Bad Vöslau]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In ihren Texten gestaltet sie mehrfach den Wechsel von Zeit- und Bewusstseinsebenen. Dazu gehört ihr 1967 erschienener Zeitsprungroman &amp;#039;&amp;#039;Das Fenster zum Sommer&amp;#039;&amp;#039;, der ursprünglich unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Zuflucht hinter der Zeit&amp;#039;&amp;#039; erschien. Dieser Roman liegt dem Film &amp;#039;&amp;#039;[[Fenster zum Sommer]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Hendrik Handloegten]] (2011) zugrunde. Ein weiterer Roman mit dieser Thematik ist &amp;#039;&amp;#039;Das magische Tagebuch&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Valencak wurde in einem [[Ehrengrab]] am [[Südwestfriedhof (Wien)|Wiener Südwestfriedhof]] (Gruppe 70, Reihe 1, Nummer 36) bestattet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.viennatouristguide.at/Friedhoefe/Suedwest/suedwest_liste.htm |titel=Südwest Ehrengräber |abruf=2021-03-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In Kapfenberg ist die Hannelore-Valencak-Siedlung nach ihr benannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Grave Valencak Hannelore.jpg|mini|hochkant=0.80|Grabstätte von Hannelore Valencak]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vier junge Kapfenberger.&amp;#039;&amp;#039; Gedicht-Anthologie. Graz u. a. 1954.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rekristallisationsuntersuchungen an Nickel-Chrom- und Eisen-Nickel-Chrom-Legierungen.&amp;#039;&amp;#039; Düsseldorf 1956.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Höhlen Noahs.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Wien 1961. Neuauflage: Residenz-Verlag, St. Pölten 2012, ISBN 978-3-7017-1582-4.&amp;lt;ref&amp;gt;Karl-Markus Gauss: [http://www.nzz.ch/aktuell/startseite/nach-dem-untergang-der-menschheit-1.16189159 &amp;#039;&amp;#039;Nach dem Untergang der Menschheit.&amp;#039;&amp;#039;] Rezension. In: [[Neue Zürcher Zeitung]], 31. März 2012, abgerufen am 28. Juli 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Günter Kaindlstorfer: [http://oe1.orf.at/artikel/300971 Besprechung], [[Ö1]] am 25. März 2012, abgerufen am 28. Juli 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Morgen werden wir es wissen.&amp;#039;&amp;#039; Erzählungen. Salzburg 1961.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein fremder Garten.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Wien 1964.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nur dieses eine Leben.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte. Wien 1966.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zuflucht hinter der Zeit.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Wollzeilen, Wien 1967. Neuauflage unter dem Titel: &amp;#039;&amp;#039;Das Fenster zum Sommer.&amp;#039;&amp;#039; Zsolnay, Wien 1977; Residenz-Verlag, St. Pölten 2006, ISBN 3-7017-1448-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Montag früh ist nicht das Leben.&amp;#039;&amp;#039; Roman (Jugendbuch). Wien 1970.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vorhof der Wirklichkeit.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Wien 1972.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ich bin Barbara.&amp;#039;&amp;#039; Roman (Jugendbuch). Wien Ueberreuter, 1974.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Meine schwererziehbare Tante.&amp;#039;&amp;#039; (Roman) Jugendbuch. Ueberreuter, Wien 1974.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Regenzauber.&amp;#039;&amp;#039; Jugendbuch. Ueberreuter, Wien 1976.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Treueversprechen.&amp;#039;&amp;#039; Jugendbuch. Ueberreuter, Wien 1978.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das magische Tagebuch.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Zsolnay, Wien 1981.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wanderwege rund um Wien.&amp;#039;&amp;#039; Wanderbuch. Ueberreuter, Wien 1982.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mein Tag – mein Jahr.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte. Zsolnay, Wien 1983 (mit Doris Mühringer).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Meine unbezahlbare Schwester.&amp;#039;&amp;#039; Jugendbuch. Ueberreuter, Wien 1984.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bettina und das eiserne Versprechen.&amp;#039;&amp;#039; Jugendbuch. Mödling 1989.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1954: Anerkennungspreis des [[Georg-Trakl-Preis]]es für Lyrik &lt;br /&gt;
* 1956: Kunstförderungspreis der Stadt Graz&lt;br /&gt;
* 1956: Lyrikpreis der Stadt Graz&lt;br /&gt;
* Förderungspreis des Bundesministeriums für Unterricht und Kunst für Literatur&amp;lt;ref name=&amp;quot;WienWiki&amp;quot;&amp;gt;{{Wien Geschichte Wiki|1=Hannelore_Valencak#tab=Auszeichnungen|2=Hannelore Valencak}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1967: [[Österreichischer Staatspreis]] für Romane&lt;br /&gt;
* 1963, 1964: Peter-Rosegger-Förderungspreise des Landes Steiermark&lt;br /&gt;
* 1966: [[Peter-Rosegger-Literaturpreis]] des Landes Steiermark&lt;br /&gt;
* 1966, 1971: Theodor-Körner-Förderungspreise&lt;br /&gt;
* 1968: Förderungspreis der Stadt Wien für Literatur&amp;lt;ref name=&amp;quot;WienWiki&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1975: Jugendbuchpreis der Stadt Wien&lt;br /&gt;
* 1977: Österreichischer und Wiener Kinderbuchpreis&lt;br /&gt;
* 1977: Österreichischer Staatspreis des Bundesministeriums für Unterricht und Kunst für Kinderbücher&amp;lt;ref name=&amp;quot;WienWiki&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1978: Prix Amadé&lt;br /&gt;
* 1981, 1983: Buchprämien des Bundesministeriums für Unterricht und Kunst&lt;br /&gt;
* 1982: Anerkennungspreis des Förderungspreises für Kinder- und Jugendliteratur des Landes Steiermark&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Elisabeth Chvojka: &amp;#039;&amp;#039;Valencak, Hannelore.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Literaturlexikon. Autoren und Werke deutscher Sprache.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben von Walther Killy. Gütersloh u. München 1988, Band 11, S. 505.&lt;br /&gt;
* Alexandra Erdinger: &amp;#039;&amp;#039;Frauengestalten in ausgewählten Romanen Hannelore Valencaks.&amp;#039;&amp;#039; Diplomarbeit. Universität Wien, Wien 2011 ([http://othes.univie.ac.at/14829/ Online]).&lt;br /&gt;
* Anna Gadzinski: [https://www.bmeia.gv.at/fileadmin/user_upload/Zentrale/Kultur/Publikationen/Kalliope_2019.pdf KALLIOPE Austria: Frauen in Gesellschaft, Kultur und Wissenschaft S.&amp;amp;nbsp;121, 144] Kaliope, Wien 2019, ISBN 978-3-9503655-5-9.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.schweitzer-online.de/buch/KALLIOPE-Austria/9783950365559/A34286087/ |titel=KALLIOPE Austria - Frauen in Gesellschaft, Kultur und Wissenschaft - 9783950365559 - Schweitzer Online |abruf=2021-02-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Walter Habel (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Wer ist wer?]] Das deutsche Who’s who.&amp;#039;&amp;#039; 24. Ausgabe (von [[Herrmann A. L. Degener|Degeners]] &amp;#039;&amp;#039;Wer ist’s?&amp;#039;&amp;#039;) Schmidt-Römhild, Lübeck 1985, ISBN 3-7950-2005-0, S. 1275.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119436507}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm4681525}}&lt;br /&gt;
* {{ISFDB name|id=236291}}&lt;br /&gt;
* {{Perlentaucher|hannelore-valencak}}&lt;br /&gt;
* {{OL-Autor|OL1246180A}}&lt;br /&gt;
* [http://www.podiumliteratur.at/preis/valencak_bio.htm podium porträt # 36: Hannelore Valencak]&lt;br /&gt;
* [http://www.mediathek.at/atom/04804BC6-13B-00114-00000B18-047FA453 Lesung Valencaks aus &amp;#039;&amp;#039;Fenster zum Sommer&amp;#039;&amp;#039;] (1977), in der [[Österreichische Mediathek|Österreichischen Mediathek]]&lt;br /&gt;
* [http://www.srf.ch/player/radio/schreckmuempfeli/audio/meine-tochter-liane-von-hannelore-valencak?id=e8e21448-5855-435c-8cf4-585d6035fe28 Valencaks &amp;#039;&amp;#039;Meine Tochter Liane&amp;#039;&amp;#039;] als Hörstück von Radio [[Schweizer Radio und Fernsehen|SRF]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119436507|LCCN=n/84/235389|VIAF=40188578}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Valencak, Hannelore}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Science-Fiction-Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurzgeschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Bad Vöslau)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1929]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2004]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Valencak, Hannelore&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Kofler, Hannelore; Mayer, Hannelore; Kofler-Valencak, Hannelore; Mayer, Hannelore Josefine&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichische Schriftstellerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=23. Januar 1929&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Donawitz]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=9. April 2004&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hgschw</name></author>
	</entry>
</feed>