imported>Troubled asset: /* Vergleichbare Weisheiten */ Zitat anhand der nunmehr verfügbaren Originalquelle präzisiert. Die ursprüngliche (ohnehin fragwürdige) indirekte Quelle ist nicht mehr erforderlich

2026-03-17T16:21:06Z

Vergleichbare Weisheiten: Zitat anhand der nunmehr verfügbaren Originalquelle präzisiert. Die ursprüngliche (ohnehin fragwürdige) indirekte Quelle ist nicht mehr erforderlich

Neue Seite

[[Image:Gérard de Lairesse, Le tribunal de la sottise(1685-90), Musée des Beaux-Arts de Liège.jpg|mini|''Das Gericht der Dummheit oder Die Verleumdung des Apelles'' von [[Gerard de Lairesse|Gérard de Lairesse]]. Der vom Hass verfolgte Angeklagte wird von Verleumdung, Neid und Treulosigkeit vor einen Richter mit Eselsohren geführt, der von Ignoranz und Misstrauen umgeben ist.]]
Der [[Englische Sprache|englische]] Begriff '''Hanlon’s Razor''' [{{IPA|ˈhænləns ˈreɪzɚ}}] (deutsch: '''Hanlons Rasiermesser''') bezeichnet ein [[Sprichwort]], das etwas über den wahrscheinlichsten Grund menschlichen Fehlverhaltens aussagt. Es lautet: „Schreibe nicht der Böswilligkeit zu, was durch [[Dummheit]] hinreichend zu erklären ist“ (englisch: {{lang|en|''Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity''}}). Oder kürzer: ''Geh nicht von Böswilligkeit aus, wenn Dummheit genügt'' (englisch: {{lang|en|''Never assume malice when stupidity will suffice''}}).

Bei Hanlons Rasiermesser geht es also um eine fehlerhafte Ursachenzuschreibung ([[Kausalattribuierung]]). Es ähnelt [[Ockhams Rasiermesser]], nach dem man von mehreren hinreichenden Erklärungen die einfachste vorziehen sollte.

== Entstehung und Benennung ==
Eine von zwei Erklärungen zur Entstehung besagt, dass Robert J. Hanlon eine reale Person war und ihm dieses Sprichwort zugeschrieben werden kann.<ref>Joseph Bigler: {{Webarchiv |url=http://www.statusq.org/2001/11/26.html |text=Erste E-Mail an Quentin Stafford-Fraser |wayback=20020106124919}}. In: ''statusq.org,'' 26. November 2001.</ref> Entsprechend der Theorie<ref>Joseph Bigler: [https://statusq.org/archives/2001/12/04/ Zweite E-Mail an Quentin Stafford-Fraser.] In: ''statusq.org,'' 4. Dezember 2001, abgerufen am 14. November 2022.</ref> kam das Sprichwort als Zuschrift von Hanlon in das 1980 erschienene Buch ''Murphy’s Law Book Two. More Reasons Why Things Go Wrong''.<ref>Arthur Bloch: ''Murphy’s Law Book Two. More Reasons Why Things Go Wrong.'' Price Stern Sloan, Los Angeles 1980, ISBN 0-417-06450-0, S. 52.</ref>

Die andere gängige Erklärung zur Entstehung schreibt das Sprichwort dem Science-Fiction-Autor [[Robert A. Heinlein]] zu; die Schreibweise „Robert Hanlon“ sei eine Fehlschreibweise oder [[Verballhornung]] von „Robert Heinlein“.<ref>''Hanlon’s Razor.'' In: [[Eric S. Raymond]]: ''The New Hacker's Dictionary.'' 3. Auflage. The MIT Press, Cambridge, Massachusetts / London 1996, ISBN 0-262-68092-0, S. 240–241 ({{Google Buch |BuchID=g80P_4v4QbIC |Seite=240 |Hervorhebung=Robert A. Heinlein |Linktext=Scan}}).</ref> In der Kurzgeschichte ''Logic of Empire''<ref>Robert A. Heinlein: ''Logic of Empire.'' In: ''Astounding Science-Fiction.'' März 1941, S. 39 ({{Google Buch |BuchID=hvgDAAAAYAAJ |Seite= |Hervorhebung=villainy}}). In Buchform veröffentlicht unter anderem in ''The Past Through Tomorrow.'' Putnam, New York 1967, ISBN 0-441-65304-9 (Neuauflage in Paperback).</ref> bzw. deutsch ''Auktion auf der Venus''<ref>Robert A. Heinlein: ''Auktion auf der Venus.'' In: ''Die grünen Hügel der Erde.'' Utopisch-technische Erzählungen (= ''Goldmanns Weltraum-Taschenbücher.'' Band 034; ''Goldmanns Zukunftsromane'') S. 55. Aus dem Amerikanischen ins Dt. übertragen von Tony Westermayr. Goldmann, München 1964, {{DNB|451925327}} bzw. {{DNB|451925335}}.</ref> von 1941 schreibt Heinlein:
{{Zitat
|Text=You have attributed conditions to villainy that simply result from stupidity.
|Sprache=en
|Übersetzung=Sie haben Gegebenheiten auf Schurkerei zurückgeführt, die lediglich auf Dummheit beruhen.}}

== Verwendung ==
Hanlon’s Razor dient häufig dazu, [[Verschwörungstheorie]]n zurückzuweisen.<ref>Steve Clarke: ''Conspiracy Theories and Conspiracy Theorizing.'' In: ''Philosophy of the Social Sciences.'' Band 32, Nr. 2, 2002, {{ISSN|0048-3931}}, S. 131–150, hier S. 144–147, [[doi:10.1177/00493103200200]].</ref> In diesem Sinne sagte beispielsweise Bernard Ingham, Pressesprecher von [[Margaret Thatcher]]:
{{Zitat
|Text=Many journalists have fallen for the conspiracy theory of government. I do assure you that they would produce more accurate work if they adhered to the cock-up theory.
|Sprache=en
|Autor=Sir Bernard Ingham
|Übersetzung=Viele Journalisten fallen auf die Theorie herein, hinter der Regierung stehe eine Verschwörung. Ich versichere Ihnen, dass sie bessere Arbeit ablieferten, wenn sie stattdessen von Pfusch ausgingen.
|ref=<ref>{{Webarchiv |url=http://www.whatquote.com/quotes/Bernard-Ingham/9374-Many-journalists-hav.htm |text=''Quotes by Bernard Ingham'' |wayback=20071014035509}}. In: ''What Quote.''</ref>}}
Ingham prägte mit dieser Aussage das englische Motto {{lang|en|''Cock-up before conspiracy''|de=Pfusch statt Verschwörung}}, das als [[lakonisch]]e Variante von Hanlons Rasiermesser gelten kann.

== Vergleichbare Weisheiten ==
[[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] schrieb 1774 im ''[[Die Leiden des jungen Werthers|Werther]]'': „[…] daß Mißverständnisse und Trägheit vielleicht mehr Irrungen in der Welt machen, als List und Bosheit nicht thun. Wenigstens sind die beyden letztern gewiß seltener.“<ref>Johann Wolfgang von Goethe: ''Die Leiden des jungen Werthers. Erster Theil.'' Leipzig 1774, [https://www.deutschestextarchiv.de/book/view/goethe_werther01_1774/?hl=Jrrungen&p=7 Seite 7] (www.deutschestextarchiv.de)</ref>

== Weblinks ==
* [http://catb.org/~esr/jargon/html/H/Hanlons-Razor.html Hanlon’s Razor] im [[Jargon File|The Jargon File]]. Version 4.4.7 (englisch)

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Satire]]
[[Kategorie:Wissenschaftlicher Witz]]
[[Kategorie:Sprichwort]]
[[Kategorie:Robert A. Heinlein]]
[[Kategorie:Englische Phrase]]

Hanlon’s Razor - Versionsgeschichte

imported>Troubled asset: /* Vergleichbare Weisheiten */ Zitat anhand der nunmehr verfügbaren Originalquelle präzisiert. Die ursprüngliche (ohnehin fragwürdige) indirekte Quelle ist nicht mehr erforderlich