imported>Dario Mazzucchelli: Mit anderem Wiki belegter Satz entfernt, Präzisierung, Tote Links durch archivierte Version ersetzt

2026-01-19T15:53:13Z

Mit anderem Wiki belegter Satz entfernt, Präzisierung, Tote Links durch archivierte Version ersetzt

Neue Seite

{{Infobox Musikalbum
|Typ = Studioalbum
|Titel = {{lang|ko-Hang|한번 더}}, OK? (One More Time, OK?)
|Künstler = [[The Grace]]
|Genre = [[K-Pop]], [[Popmusik|Pop]], [[Rhythm and Blues|RnB]]
|Jahr = {{KOR|#}} 4. Mai 2007 {{TWN|#}} 15. Juni 2007
|Aufnahmejahr = 2007
|Label = [[S.M. Entertainment]]
|Formate = [[CD]]
|AnzahlTitel = 15
|Laufzeit = 52:23
|Produzent = [[Lee Soo-man]]
|Studio =
|Vorheriges =
|Nächstes = [[Graceful 4]]
}}

'''Hanbeon Deo, OK?''' ([[Koreanische Sprache|kor.]] {{lang|ko-Hang|한번 더}}, OK?; auch „One More Time, OK?“ ([[Deutsche Sprache|dt.]] „Noch einmal, ok?“)) ist das erste koreanische [[Musikalbum|Studioalbum]] von der südkoreanischen Band [[The Grace]], welches am 4. Mai 2007 in [[Südkorea]] veröffentlicht wurde. Einige Titel waren schon auf [[Single (Musik)|Single]] vor dem Album veröffentlicht, darunter die Debütsingle „Too Good“, „The Club“ und „{{lang|ko-Hang|열정}} (My Everything)“. Anschließend brachte man den Titelsong „Habeon deo, OK?“ und den Hit „Dancer in the Rain“ in die Charts. Für das Album wurde stark geworben, es erreichte sogar Platz 1 der ''M! Countdown''- und den ''SBS Inki Gayo'' Charts.

== Verkaufszahlen ==
Das Album erreichte in den ''Music Industry Association of Korea's monthly sales charts'' Platz 6 im ersten Monat und verkaufte sich 11.828 mal.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.miak.or.kr/stat/kpop_200705.htm |titel=2007. 5 {{lang|ko-Hang|월 - 가요음반 판매량}} |werk=miak.or.kr |hrsg=Music Industry Association of Korea |datum=2007-05 |sprache=ko |offline=ja |archiv-url=https://archive.ph/20070927031350/http://www.miak.or.kr/stat/kpop_200705.htm |archiv-datum=2013-01-12 |abruf=2026-01-19}}</ref> Somit waren ''The Grace'' die erste weibliche Musikgruppe von S.M. Entertainment, welche nach der Band [[S.E.S.]] erfolgreich im koreanischen Musikmarkt tätig wurde.

Ein Monat nachdem das Album veröffentlicht wurde, gab es Vorwürfe, dass die Songs ''Hanbeon Deo, OK?'' und ''Tonight Is on Me'' anstößig für jüngere Hörer seien. Die Nationale Jugendkommission der Republik Korea hat im Juni 2007 das Studioalbum mit einer Altersfreigabe von 19+ versehen.<ref>{{Internetquelle |autor=Lee Jeong-a |url=http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=143866 |titel={{lang|ko-Hang|천상지희 신곡 ‘한번더}} OK?’ {{lang|ko-Hang|노랫말 19금 도마 올랐다}} |werk=newsen.com |datum=2007-06-11 |sprache=ko |offline=2026-01-19 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20120219200507/http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=143866 |archiv-datum=2012-02-19 |abruf=2026-01-19}}</ref>

== Titelliste ==
{|
|-bgcolor="#EEEEEE"
!align="center"|#
!align="center" width="240"|Titel
!algin=„center“ width="240"|Übersetzung
!align="center"|Länge
|-
| align="center"|1.
| height="40" | „{{lang|ko-Hang|한번 더}}, OK?“ (One More Time, OK?)
| height="40" | Noch einmal, OK?
| align="center"|3:43
|-bgcolor="#f7f7f7"
| align="center"|2.
| height="40" |„{{lang|ko-Hani|女友}} ({{lang|ko-Hang|그녀들의 수다}})“
| height="40" | Freundinnen (und ihre Gespräche)
| align="center"|3:41
|-
| align="center"|3.
| height="40" | „{{lang|ko-Hani|女友}} Interlude“
| height="40" | Freundinnen
| align="center"|0:31
|-bgcolor="#f7f7f7"
| align="center"|4.
| height="40" | „Sweet Emotion“
| height="40" | Süße Emotion
| align="center"|4:09
|-
| align="center"|5.
| height="40" | „{{lang|ko-Hang|그 사람... 욕하지 마요}}“
| height="40" | Mein Herz ist gebrochen
| align="center"|3:31
|-bgcolor="#f7f7f7"
| align="center"|6.
| height="40" | Renew
| height="40" | Erneuern
| align="center"|3:39
|-
| align="center"|7.
| height="40" |„4{{lang|ko-Hang|월의 첫 날}} (April Fools' Day)“
| height="40" | Tag des Aprilscherzes
| align="center"|4:26
|-bgcolor="#f7f7f7"
| align="center"|8.
| height="40" | Dancer in the Rain
| height="40" | Tänzer im Regen
| align="center"|3:20
|-
| align="center"|9.
| height="40" |„{{lang|ko-Hang|아니기를}} (Not to Be)“
| height="40" | Nichts zu werden
| align="center"|3:29
|-bgcolor="#f7f7f7"
|10.
| height="40" | „{{lang|ko-Hang|하루만}} (Just for One Day)“ (feat. [[Super Junior|Kyuhyun]]) 
| height="40" | Nur für einen Tag
| align="center"|5:17
|-
|11.
| height="40" | Tonight Is on Me
| height="40" | Heute Nacht auf mir
| align="center"|3:46
|-bgcolor="#f7f7f7"
|12.
| height="40" | [[Dancing Queen]]
| height="40" | Tanzende Königen
| align="center"|1:50
|-
|13.
| height="40" | „{{lang|ko-Hang|열정}} (My Everything)“
| height="40" | Passion (Mein Alles)
| align="center"|5:06
|-bgcolor="#f7f7f7"
|14.
| height="40" | Boomerang
| height="40" | Boomerang
| align="center"|3:22
|-
|15.
| height="40" | [[The Club (Lied)|The Club]] (feat. [[Rain (Sänger)|Rain]])
| height="40" | Der Klub
| align="center"|3:39
|-
|}

== Weblinks ==
* {{Webarchiv |url=http://www.tszx.co.kr/ |wayback=20070407012918 |text=Ehemalige offizielle Website von The Grace |format=koreanisch}}

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Album (K-Pop)]]
[[Kategorie:Album 2007]]
[[Kategorie:The Grace]]

{{Navigationsleiste The Grace}}

Hanbeon Deo, OK - Versionsgeschichte

imported>Dario Mazzucchelli: Mit anderem Wiki belegter Satz entfernt, Präzisierung, Tote Links durch archivierte Version ersetzt