imported>Daronedur: /* Provenienz der Bibel */ Sprachlich verbessert

2026-03-17T20:00:31Z

Provenienz der Bibel: Sprachlich verbessert

Neue Seite

[[Datei:Portrait of Pope Leo X and his cousins, cardinals Giulio de' Medici and Luigi de' Rossi (by Raphael).jpg|mini|Porträt des Papstes Leo X. mit den Kardinälen Giulio de’ Medici, dem späteren [[Clemens VII. (Papst)|Clemens VII.]], und Luigi de’ Rossi, Gemälde von [[Raffael]], um 1518–1519, Florenz, [[Uffizien]]]]
[[Datei:Hamilton Bibel Aussenansicht.JPG|mini|Außenansicht der Hamilton-Bibel]]

Die '''Hamilton-Bibel''' ist eine in [[Neapel]] entstandene [[Buchmalerei|illuminierte]] Bibelhandschrift des 14. Jahrhunderts. Sie wird unter der Signatur ''ms 78 E 3'' (''Ham. 85'') im [[Kupferstichkabinett Berlin|Berliner Kupferstichkabinett]] aufbewahrt.

== Beschreibung ==
Die [[Bibel]] ist einbändig und enthält den vollständigen lateinischen Text des [[Altes Testament|Alten]] und des [[Neues Testament|Neuen Testaments]], lediglich [[Buch Esra]] 3 und 4 fehlen. Im [[Kolophon (Schriftstück)|Kolophon]] erscheint ''Magister Johannes de Ravenna'' als Schreiber.

Die Maße der Hamilton-Bibel betragen 375 × 265 Millimeter, sie hat 497 Blätter aus [[Pergament]], insgesamt finden sich 40 Sammelminiaturen, 4 ganzseitige Tableaus und 26 Miniaturen zur [[Apokalypse]] sowie 92 Bildinitialen. Die Handschrift ist vollständig und befindet sich in einem sehr guten Erhaltungszustand. Der rote samtige Einband des Buches ist in den Ecken mit vier Sonnen versehen, allerdings sind nur mehr ihre Strahlen erhalten, in der Mitte dürfte ein kreisförmiges Medaillon gewesen sein.

Der zweispaltige Bibeltext ist mit schwarzer Tinte geschrieben, die Bildinitialen sind nahezu quadratisch. Der Hintergrund der Initialen ist zumeist vergoldet bzw. in blau mit weißen Ornamenten gehalten. Im Buchstaben selbst herrscht reges Leben, entweder wird die Initiale von jemandem bewohnt, z. B. der schreibende Evangelist Johannes auf fol. 400r, oder in der Initiale wird eine Szene, die im Bibeltext steht, dargestellt, z. B. der klagende Jeremias vor der brennenden Stadt Jerusalem, fol. 60v. Die Buchstaben selbst sind entweder in Rosa, fol. 60v, Rosa mit grüner Umrandung, fol. 400r, Rosa mit blauer Umrandung, fol. 297v oder Blau mit verschieden farbigen Umrandungen, fol.128v, ausgeführt. Die Sammelminiaturen sind rechteckig, entweder mit Rot, Blau, Orange, Grün oder Rosa umrandet, wie auf fol. 106v und fol. 74v ersichtlich.

== Bemerkenswerte Seiten der Hamilton-Bibel ==

Fol. 1: Brief des Hieronymus an Paulinus von Nola und Hieronymusprolog

Fol. 4: Genesis – Darstellung der Schöpfungsgeschichte in 16 rechteckigen Feldern

Fol. 455–464: Apokalypse – sehr umfangreich und narrativ

== Datierung ==

Die Hamilton-Bibel oder auch Berliner Bibel wird von Andreas Bräm auf um 1355 datiert, Schmitt nimmt ein Entstehen gegen 1350 an, von 1343 bis 1345 wird die Bibel von Fleck datiert. Aufgrund politischer Schwierigkeiten Johannas I. zwischen dem Tod ihres Vaters Robert 1343 und dem Frieden von 1352 ist anzunehmen, dass sie in dieser Zeit kaum Künstler mit Aufträgen bedachte. Die mit 1340–1343 bzw. um 1350 datierte Anjou-Bibel ist nicht so prächtig und monumental wie die Hamilton-Bibel, sie wird zeitlich vor der Hamilton-Bibel eingeordnet. Für die Wiener Bibel sind die Jahre um 1340 bzw. 1360 als Datierung im Raum, zusammenfassend ist aber festzuhalten, dass die bedeutende Gruppe der neapolitanischen Bibeln (Hamilton-Bibel, Anjou-Bibel und Wiener Bibel) einem Künstleratelier entstammen und in den Jahren zwischen 1340 und 1360 entstanden sein sollen.

== Provenienz der Bibel ==
Auftraggeberin war höchstwahrscheinlich Königin [[Johanna I. (Neapel)|Johanna von Anjou]] für Guillaume II. Roger de Beaufort oder für dessen Bruder, Papst [[Clemens VI.]] (reg. 1342–1352), da sich auf den Seiten der Bibel immer wieder das Wappen von Guillaume II. Roger de Beaufort findet, mit dem Johanna von Anjou in Kontakt stand. Auf Raffaels Porträt von Papst [[Leo X.]] (1475–1521) mit den Kardinälen Giulio de’ Medici und Luigi de’ Rossi ist die Hamilton-Bibel abgebildet. Wie die Bibel in den Besitz von Papst Leo X. (reg. 1513–1521) kam bzw. ihr Weg von Papst Clemens VI. zu Papst Leo X., ist nicht bekannt. Der spätere Papst [[Julius II.]] (reg. 1503–1513) hat in [[Avignon]] (während des Aufenthalts seines Onkels Papst [[Sixtus IV.]], reg. 1471–1484) die gotische Buchsammlung neu geordnet. Nachweislich kam es zu Buchtransporten der Päpste aus den Buchbeständen von Avignon nach Rom, möglich, dass die Hamilton-Bibel so nach Rom kam.

Der weitere Weg der Bibel lässt sich nicht rekonstruieren. Bekannt ist, dass die Hamilton-Bibel in die Sammlung der Herzöge Hamilton gelangte, die viele Jahrhunderte lang Handschriften sammelten. Nicht bekannt ist, wo und wann die Hamilton-Bibel erworben und der Sammlung einverleibt wurde. Der wichtigste Sammler der Hamilton-Familie war der bibliophile [[Alexander Douglas-Hamilton, 10. Duke of Hamilton|Alexander Douglas]] (1767–1852), der spätere 10. Duke of Hamilton, der durch Ankäufe in Italien, Frankreich und Russland die Sammlung bedeutend erweiterte. Der Enkel des zehnten Herzoges hatte allerdings so hohe Schulden, dass die Sammlung veräußert werden musste, 1884 wurden vom Preußischen Kupferstichkabinett 663 der insgesamt 692 Handschriften angekauft. Seitdem befindet sich die Bibel mit der Signatur ms 78 E 3 im Preußischen Kupferstichkabinett in Berlin.

== Zuordnung der Bibel zur neapolitanischen Buchmalerei des 14. Jahrhunderts ==
Der führende Buchmaler Neapels im 14. Jahrhundert war [[Cristophoro Orimina]], der die Anjou-Bibel oder Alfie-Bibel zwischen 1340 und 1343 schuf. Der Stil Oriminas fällt durch fein gemalte, monumentale Figuren mit weicher Modellierung auf. Landschaften spielen eine untergeordnete Rolle, schroffe Felsformationen, feingliedrige und detailgetreue Architekturen dominieren, Städte werden formelhaft wiedergegeben. Das Kolorit der Handschriften aus der Hand von Orimina gleicht sich nahezu. Blau, Grün, Orange, Lachsrot, Gelb-Grau und Blaugrau für die Erde dominieren die Werke. Ein orangefarbenes Gesims umgibt einige Miniaturen (fol. 6r, fol. 367).

Cristophoro Oriminas Stil vollzieht von der [[Anjou-Bibel]] (um 1340) über die Hamilton-Bibel bis hin zur [[Planisio-Bibel]] (Beginn 60er Jahre) eine bemerkenswerte Entwicklung, vom Initialenmaler hin zu einem Bilderzyklusmaler. Damit einzelne Bilder zusammengebracht werden können, muss der Maler mehrere Miniaturen zusammenfassen, dies hat Orimina in der Hamilton- und der Planisio-Bibel gemacht, wodurch die Einzelbilder in einen erzählerischen Kontext gebracht werden. Dies gelingt durch einen vertikalen oder horizontalen Aufbau der Miniaturen und ihrer Szenen. Somit erscheinen in der Hamilton-Bibel die Sammelminiaturen als selbständige, szenisch komplette und aufeinanderfolgende Bildfelder, die in einem formalen und thematischen Kontext zueinander stehen. Eine Steigerung der Zusammenfassung und Verklammerung der erzählerischen Einheiten wird in der Planisio-Bibel erreicht.

== Literatur ==

*Wolfgang Augustyn, ''Zu Herkunft und Stil des lateinischen Hamilton-Psalters im Berliner Kupferstichkabinett (78 A5)'', in: Jahrbuch der Berliner Museen, Bd. 31, 1989, S. 107–126.
*Helmut Boese, ''Die lateinischen Handschriften der Sammlung Hamilton zu Berlin'', Wiesbaden 1966, S. 45–47 ([http://www.manuscripta-mediaevalia.de/hs/katalogseiten/HSK0007_b045_JPG.htm Digitalisat bei manuscripta mediaevalia])
*Andreas Bräm, ''Neapolitanische Bilderbibeln des Trecento'', Band I und Band II, Wiesbaden 2007.


*Cathleen A. Fleck, ''Patronage, Art and the Anjou Bible in Angevin Naples (1266-1352)'', in: Lieve Watteeuw/Jan Van der Stock, The Anjou Bible. A Royal Manuscript revealed, Naples 1340, Paris/Leuven/Walpole, 2010, S. 37–51.

*Christine Havice, The Marginal Miniatures in the Hamilton Psalter (Kupferstichkabinett 78.A.9), in: Jahrbuch der Berliner Museen, Bd. 26, 1984, S. 79–142.

*Hermann Julius Hermann, ''Die italienischen Handschriften des Dugento und Trecento.'' Teil 3: ''Neapolitanische und toskanische Handschriften der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts'' (Beschreibendes Verzeichnis der illuminierten Handschriften in Österreich), in: Julius Schlosser/Hermann Julius Hermann (Hrsg.), Band V., Die Illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Nationalbibliothek in Wien, Leipzig 1930.


*Martin Roland, ''Apokalypse-Zyklus einer neapolitanischen Bibel'', in: Alpha & Omega: Geschichten vom Ende und Anfang der Welt, Wien 2000, S. 186–193.

*Paul Wescher, ''Beschreibendes Verzeichnis der Miniaturen, Handschriften und Einzelblätter, des Kupferstichkabinetts der Staatlichen Museen Berlin'', Leipzig 1931.


== Weblinks ==
{{Commonscat|Hamilton Bible|Hamilton-Bibel}}

[[Kategorie:Bilderhandschrift (14. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Vulgatahandschrift]]
[[Kategorie:Bildende Kunst (Neapel)]]
[[Kategorie:Handschrift des Kupferstichkabinetts Berlin]]

Hamilton-Bibel - Versionsgeschichte

imported>Daronedur: /* Provenienz der Bibel */ Sprachlich verbessert