<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hamburg-Halbmarathon</id>
	<title>Hamburg-Halbmarathon - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hamburg-Halbmarathon"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hamburg-Halbmarathon&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T22:51:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hamburg-Halbmarathon&amp;diff=1050481&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;LegoFCB: Ergänzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hamburg-Halbmarathon&amp;diff=1050481&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-11T04:30:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ergänzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Massenfoto quer III.jpg|mini|Seit 2003 startet das Rennen auf der Reeperbahn auf St. Pauli.]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Start hella HM 2009 Reeperbahn.jpg|mini|Start zum 15. hella Halbmarathon Hamburg 2009 auf der [[Reeperbahn]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Caroline Chepkwony und Ruth Wanjiru, erste und zweite beim hella HM 2009.jpg|mini|Caroline Chepknowny und [[Ruth Wanjiru]], Erste und Zweite beim 15. hella Halbmarathon 2009]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Zieleiunlauf hella HM 2009 Rothenbaumchaussee.jpg|mini|Zieleinlauf zum 15. hella Halbmarathon Hamburg 2009 auf der Rothenbaumchaussee]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hamburg-Halbmarathon&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, seit 2004 mit offiziellem Namen &amp;#039;&amp;#039;hella hamburg halbmarathon&amp;#039;&amp;#039; (nach dem Sponsor [[Hansa-Heemann|hella]]), ist ein [[Halbmarathon]] in [[Hamburg]], der seit 1995 stattfindet und zu den größten in Deutschland gehört. Veranstalter ist &amp;#039;&amp;#039;BMS Die Lauf[[Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Deutschland)|gesellschaft mbH]]&amp;#039;&amp;#039;. Zum Programm gehört seit 1996 auch ein Halbmarathon für [[Speedskating|Inline-Skater]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Seit 2003 startet das Rennen, das zuvor im [[Hamburger Stadtpark|Stadtpark]] stattfand, auf der [[Reeperbahn]]. Die Route hatte bis 2016 eine Schleife zum Bezirksamt [[Hamburg-Altona]] und die Landungsbrücken zurück zur Reeperbahn gemacht. Aus Kapazitätsgründen geht die Strecke 2017 über die Königsstraße zunächst zum Bezirksamt Altona und weiter über die Holländische Reihe und die Bernadottestraße. Über die Liebermannstraße geht es über die Elbchaussee zurück zum Bezirksamt, wo man auf die [[Palmaille]] gelangt. Nun läuft man ostwärts am [[Altonaer Fischmarkt]] vorbei auf die [[Hafenstraße]] und entlang der [[Landungsbrücken]] auf das [[Johannisbollwerk]]. Weiter geht es über Vorsetzen, Kajen und Bei den Mühren zum Dovenfleet. Durch den Wallringtunnel geht es zur [[Binnenalster]]. Es folgt eine Wendepunktstrecke auf der Kennedybrücke. Dem Ostufer der [[Alster|Außenalster]] folgt man nordwärts in die [[Hamburg-Uhlenhorst|Uhlenhorst]] und [[Hamburg-Winterhude|Winterhude]], bevor es nach [[Hamburg-Harvestehude|Harvestehude]] zum Ziel auf der Rothenbaumchaussee geht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Veranstaltung geriet mehrfach in die Kritik: 2019 ließen die Verantwortlichen die Veranstaltung trotz großer Hitze stattfinden und konnten dabei die Wasserversorgung nicht sicherstellen. 57 Teilnehmer mussten in Krankenhäusern behandelt werden.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Britta Schmeis |Titel=Hella Halbmarathon: „Wir haben die Hitze unterschätzt“ |Sammelwerk=Die Welt |Datum=2019-07-01 |Online=https://www.welt.de/regionales/hamburg/article196202885/Hella-Halbmarathon-Wir-haben-die-Hitze-unterschaetzt.html |Abruf=2021-09-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 2015 mussten sich die Verantwortlichen erklären, weil nach der Veranstaltung zahlreiche vorab geöffnete, ungenutzte Wasserflaschen ausgeschüttet wurden.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Christoph Heinemann |url=https://www.abendblatt.de/hamburg/article205404931/Halbmarathon-Shitstorm-gegen-Wasser-Verschwendung.html |titel=Halbmarathon: Shitstorm gegen Wasser-Verschwendung |datum=2015-06-22 |sprache=de-DE |abruf=2021-09-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2020 und 2021 wurde der Halbmarathon digital ausgetragen, wobei am Veranstaltungstag Zeitnahme und Ergebnisübertrag von Läuferinnen und Läufern aus der ganzen Welt elektronisch übermittelt werden konnten.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.hamburg-halbmarathon.de/2021/06/22/alles-wichtige-zur-digitalen-teilnahme/ Alles Wichtige zur digitalen Teilnahme], auf: hamburg-halbmarathon.de, vom 22. Juni 2021, abgerufen am 23. Juni 2021&amp;lt;/ref&amp;gt; 2022 wurde der Halbmarathon erstmals wieder regulär ausgetragen. Aufgrund der Hitze und der anhaltenden Corona-Pandemie gingen nur rund 7.000 der gemeldeten 11.000 Teilnehmer an den Start.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Hamburger Abendblatt – Hamburg |url=https://www.abendblatt.de/sport/welt-des-sports/article235730865/sport-in-hamburg-kenianer-dominieren-beim-hella-halbmarathon.html |titel=Sport in Hamburg: Kenianer dominieren beim Hella-Halbmarathon |datum=2022-06-27 |sprache=de-DE |abruf=2022-06-30}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 2025 kam nach einem Sturz beim Halbmarathon Tom Hauser, der Sohn des Kochs [[Karlheinz Hauser]], ums Leben.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Thomas Bauer MSc |url=https://www.hdsports.de/halbmarathon/tragoedie-beim-halbmarathon-hamburg-tom-hauser-stirbt-nach-kollaps |titel=Tragödie beim Halbmarathon Hamburg: Tom Hauser stirbt nach Kollaps |datum=2025-07-10 |sprache=de-de |abruf=2025-07-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Statistik ==&lt;br /&gt;
Quellen: ARRS,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://more.arrs.run/raceSeries/2882 |titel=Race serie detail Hamburg |werk=more.arrs.run |abruf=2019-07-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Website des Veranstalters&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.hamburg-halbmarathon.de/hall-of-fame/ |titel=Hall of Fame |werk=hamburg-halbmarathon.de |abruf=2019-07-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Streckenrekorde ===&lt;br /&gt;
* Männer: 1:00:52, [[Merhawi Kesete]] ([[Eritrea|ERI]]), 2015&lt;br /&gt;
* Frauen: 1:10:13, [[Gladys Jeptepkeny]] ([[Kenia|KEN]]), 2018&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Siegerliste ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Jahr&lt;br /&gt;
! Männer&lt;br /&gt;
! Zeit&lt;br /&gt;
! Frauen&lt;br /&gt;
! Zeit&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2023-06-25|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| Samwel Mailu ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:01:09&lt;br /&gt;
| Lonah Chemtai Salpeter ([[Israel|ISR]])&lt;br /&gt;
| 1:10:05&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2022-06-26|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| Samwel Mailu ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:01:52&lt;br /&gt;
| Ludwina Chepngetich ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:12:32&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2021-06-27|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;4&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;| erneut abgesagt&amp;lt;ref&amp;gt;wegen der anhaltenden COVID-19-Pandemie, s. [https://www.hamburg-halbmarathon.de/2021/06/18/kein-lauf-auf-kaltehofe/ Absage für Kaltehofe], auf: hamburg-halbmarathon.de, vom 18. Juni 2021, abgerufen am 23. Juni 2021&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2020-06-28|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;4&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;| abgesagt&amp;lt;ref&amp;gt;wegen der [[COVID-19-Pandemie]], s. [https://www.hamburg-halbmarathon.de/2020/04/18/der-hella-hamburg-halbmarathon-2020-faellt-aus/ Der hella hamburg halbmarathon 2020 fällt aus], auf: hamburg-halbmarathon.de, vom 18. April 2020, abgerufen am 23. Juni 2021&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2019-06-30|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
|{{PersonZelle|Stephen|Kiprotich}} ([[Uganda|UGA]])&lt;br /&gt;
|1:04:11&lt;br /&gt;
|{{PersonZelle|Melat Yisak|Kejeta}} ([[Deutschland|GER]])&lt;br /&gt;
|1:11:29&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2018-07-01|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
|{{PersonZelle|Kalipus|Lomwai}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
|1:01:22&lt;br /&gt;
|{{PersonZelle|Gladys|Jeptepkeny}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
|1:10:13&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2017-06-25|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
|{{PersonZelle|Albert|Kangogo}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
|1:01:07&lt;br /&gt;
|{{PersonZelle|Flomena|Chepchirchir}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
|1:10:21&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2016-06-26|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Geoffrey|Yegon}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:01:46&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Antonina|Kwambai}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:12:48&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2015-06-21|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Merhawi|Kesete}} ([[Eritrea|ERI]])&lt;br /&gt;
| 1:00:52&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Agnes Katunge|Mutune|nl=1}} &amp;#039;&amp;#039;-2-&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 1:11:27&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2014-06-29|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Charles Wachira|Maina}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:01:41&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Agnes Katunge|Mutune}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:12:46&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2013-06-23|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Abraham|Gebregziabher|nl=1}} ([[Eritrea|ERI]])&lt;br /&gt;
| 1:03:39&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Alemtsehay|Mesfin}} ([[Äthiopien|ETH]])&lt;br /&gt;
| 1:14:33&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2012-06-24|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Jacob|Kendagor}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:02:21&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Caroline|Chepkwony|nl=1}} &amp;#039;&amp;#039;-3-&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 1:13:27&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2011-07-03|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Joseph Kiprono|Kiptum}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:03:15&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Monica|Jepkoech}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:16:08&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2010-06-27|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Peter Naibei|Kwalia}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:07:21&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Caroline|Chepkwony|nl=1}} &amp;#039;&amp;#039;-2-&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 1:13:57&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2009-06-28|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Gilbert Kipruto|Kirwa}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:01:52&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Caroline|Chepkwony}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:15:22&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2008-06-29|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Peter|Kiprotich|nl=1}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:03:43&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Pauline|Njery|nl=1}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:14:52&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2007-06-24|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Elijah|Keitany}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:04:37&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Ednah|Mukhwana|nl=1}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:22:13&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2006-06-25|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Shaddrack|Kiyai|nl=1}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:07:27&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Marisol|Madera Durán|nl=1}} ([[Spanien|ESP]])&lt;br /&gt;
| 1:27:43&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2005-06-26|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Augustus Mbusya|Kavutu|nl=1}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:05:56&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Mercy|Kibarus}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:20:24&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2004-06-27|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Amos Tirop|Matui}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:05:26&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Lydia|Kurgat|nl=1}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:16:36&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2003-06-29|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Philip|Cheruiyot|nl=1}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:06:45&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Gitte|Karlshøj|nl=1}} &amp;#039;&amp;#039;-2-&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 1:16:40&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2002-06-23|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Meshack|Kosgei|nl=1}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:07:28&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Gitte|Karlshøj}} ([[Dänemark|DEN]])&lt;br /&gt;
| 1:14:01&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2001-06-24|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Steffen|Benecke}} ([[Deutschland|GER]])&lt;br /&gt;
| 1:06:23&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Marija|Latyschewa|nl=1}} ([[Ukraine|UKR]])&lt;br /&gt;
| 1:17:25&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|2000-06-25|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|James|Tanui}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:05:45&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Gabriele|Schult|nl=1}} &amp;#039;&amp;#039;-2-&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 1:22:47&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|1999-09-11|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Samwel|Kiplimo|nl=1}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:07:10&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Christine|Stief}} ([[Deutschland|GER]])&lt;br /&gt;
| 1:19:47&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|1998-09-12|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Stephen|Rugut|nl=1}} ([[Kenia|KEN]])&lt;br /&gt;
| 1:04:51&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Gabriele|Schult}} ([[Deutschland|GER]])&lt;br /&gt;
| 1:20:34&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|1997-08-24|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Stephan|Freigang}} ([[Deutschland|GER]])&lt;br /&gt;
| 1:02:37&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Christina|Mai}} ([[Deutschland|GER]])&lt;br /&gt;
| 1:14:46&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|1996-09-15|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Jürgen|Austin-Kerl}} ([[Deutschland|GER]])&lt;br /&gt;
| 1:04:22&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Rose-Marie|Soares}} ([[Frankreich|FRA]])&lt;br /&gt;
| 1:14:34&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{DatumZelle|1995-09-17|style=text-align:right}}&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Michael|Hass}} ([[Deutschland|GER]])&lt;br /&gt;
| 1:04:09&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Manuela|Veith|Manuela Zipse}} ([[Deutschland|GER]])&lt;br /&gt;
| 1:16:57&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liste von Halbmarathonläufen]]&lt;br /&gt;
* [[Hamburg-Marathon]]&lt;br /&gt;
* [[Alsterlauf]]&lt;br /&gt;
* [[German Road Races]]&lt;br /&gt;
* [[Airport Race]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [https://www.hamburg-halbmarathon.de/ Offizielle Website]&lt;br /&gt;
* [https://www.abendblatt.de/archiv/nachrichten-vom-25-6-2007.html &amp;quot;Viel schöner als in der Prärie&amp;quot;] Artikel über den Hamburg-Halbmarathon 2007 im [[Hamburger Abendblatt]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste World Athletics Label Road Races}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Hamburghalbmarathon}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Halbmarathon]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Leichtathletikwettbewerb in Hamburg|Halbmarathon]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stadtlauf]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Inline-Speedskating-Wettbewerb]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Laufveranstaltung in Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erstveranstaltung 1995]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;LegoFCB</name></author>
	</entry>
</feed>