<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Halloweentown_II</id>
	<title>Halloweentown II - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Halloweentown_II"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Halloweentown_II&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T07:24:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Halloweentown_II&amp;diff=784194&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Magipulus: HC: −Kategorie:Fernsehfilm; ±Kategorie:Disney Channel→Kategorie:Fernsehfilm (Disney Channel)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Halloweentown_II&amp;diff=784194&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-28T11:43:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: −&lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Fernsehfilm&quot; title=&quot;Kategorie:Fernsehfilm&quot;&gt;Kategorie:Fernsehfilm&lt;/a&gt;; ±&lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Disney_Channel&quot; title=&quot;Kategorie:Disney Channel&quot;&gt;Kategorie:Disney Channel&lt;/a&gt;→&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Fernsehfilm_(Disney_Channel)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Fernsehfilm (Disney Channel) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Fernsehfilm (Disney Channel)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Film&lt;br /&gt;
| DT      = Halloweentown II&lt;br /&gt;
| OT      = Halloweentown II: Kalabar&amp;#039;s Revenge&lt;br /&gt;
| PL      = [[Vereinigte Staaten|USA]]&lt;br /&gt;
| PJ      = 2001&lt;br /&gt;
| LEN     = 78&lt;br /&gt;
| OS      = [[Englische Sprache|Englisch]]&lt;br /&gt;
| FSK     = &lt;br /&gt;
| REG     = [[Mary Lambert]]&lt;br /&gt;
| DRB     = [[Jon Cooksey]], [[Ali Matheson]]&lt;br /&gt;
| PRO     = [[Peter Lhotka]], [[Sheri Singer]]&lt;br /&gt;
| MUSIK   = [[Mark Mothersbaugh]]&lt;br /&gt;
| KAMERA  = [[Tony Westman]]&lt;br /&gt;
| SCHNITT = [[Sharyn L. Ross]]&lt;br /&gt;
| DS      = &lt;br /&gt;
* [[Kimberly J. Brown]]: Marnie Piper&lt;br /&gt;
* [[Debbie Reynolds]]: Aggie Cromwell &lt;br /&gt;
* [[Judith Hoag]]: Gwen Piper&lt;br /&gt;
* [[Joey Zimmerman]]: Dylan Piper&lt;br /&gt;
* [[Emily Roeske]]: Sophie Piper  &lt;br /&gt;
* [[Phillip Van Dyke]]: Luke der Kobold&lt;br /&gt;
* [[Daniel Kountz]]: Kal, Kalabars Sohn&lt;br /&gt;
* [[Xantha Radley]]: Astrid die Elfe&lt;br /&gt;
* [[Peter Wingfield]]: Alex der Golem&lt;br /&gt;
* [[Blu Mankuma]]: Gort, Müllmann&lt;br /&gt;
| Chronologie      = ja&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Halloweentown II&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Halloweentown II: Kalabar&amp;#039;s Revenge&amp;#039;&amp;#039;) ist eine [[Vereinigte Staaten|US-amerikanische]] Fernseh[[filmkomödie]] von [[Mary Lambert]] aus dem Jahr [[Filmjahr 2001|2001]]. Sie ist eine Fortsetzung der [[Disney Channel Original Movie|Disney-Channel-Original-Movie]]-Komödie &amp;#039;&amp;#039;[[Halloween Town – Meine Oma ist ’ne Hexe]]&amp;#039;&amp;#039; aus dem Jahr 1998.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
Marnie Piper soll ein Jahr lang in Halloweentown bei ihrer Großmutter Aggie Cromwell leben. Sie lernt den Jungen Kal kennen, den sie zu beeindrucken versucht. Aggie entdeckt in der Nähe des Jungen bösartige magische Kräfte. Es stellt sich heraus, dass Kal ein Sohn des feindlich eingestellten Kalabar ist, der Aggie ein Buch mit Zaubersprüchen stahl. Er will seinen Vater rächen. Dazu will er um Mitternacht alle Bewohner von Halloweentown in Menschen verwandeln, die Menschen in der realen Welt hingegen in das verwandeln, als das sie sich kostümiert haben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kal belegt die reale Welt mit Zaubersprüchen. Marnie und Aggie werden in Halloweentown in der fantastischen Welt eingeschlossen, aber sie eröffnen ein zusätzliches Portal, das in die reale Welt führt. Sie bekämpfen dort Kal, der verschwindet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synchronisation ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background-color:#ABCDEF&amp;quot;&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;| Rolle&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;| Schauspieler&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;| deutscher Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Marnie Piper&lt;br /&gt;
| [[Kimberly J. Brown]]&lt;br /&gt;
| [[Natalie Löwenberg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Agatha Cromwell&lt;br /&gt;
| [[Debbie Reynolds]]&lt;br /&gt;
| [[Anita Höfer]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Caveman&lt;br /&gt;
| [[Wren Roberts]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Luke&lt;br /&gt;
| [[Phillip Van Dyke]]&lt;br /&gt;
| [[Johannes Raspe]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Astrid&lt;br /&gt;
| [[Xantha Redley]]&lt;br /&gt;
| [[Veronika Neugebauer]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kritiken ==&lt;br /&gt;
Die Zeitschrift [[TV Today]] schrieb, dass der Film für das jüngste Publikum bestimmt sei.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://programm.tvtoday.de/tv/programm/_popup/popup.php?key=20061029Ax1235xHSxfilxPRO7x&amp;amp;sparte=fil tvtoday.de]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Das [[Lexikon des internationalen Films]] lobt den Film als amüsante, fast schon ein wenig zu brav geratene Gruselkomödie, die jungen Zuschauern wohligen Schauder ohne Schocks bereitet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{LdiF|516401|Abruf=2012-04-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
Kimberly J. Brown und Joey Zimmerman wurden im Jahr 2002 für den [[Young Artist Award]] nominiert. Am 21. Oktober 2001 wurde der Film in den USA erstausgestrahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hintergrund ==&lt;br /&gt;
Der Film wurde in [[Vancouver]] und in [[Richmond (British Columbia)|Richmond]], [[British Columbia]] gedreht.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://imdb.com/title/tt0274761/locations Drehorte für Halloweentown II: Kalabar&amp;#039;s Revenge]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weitere Teile ==&lt;br /&gt;
1998 ging dem Film &amp;#039;&amp;#039;[[Halloween Town – Meine Oma ist ’ne Hexe]]&amp;#039;&amp;#039; voraus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es folgten weitere Fortsetzungen&lt;br /&gt;
* 2004: &amp;#039;&amp;#039;[[Halloweentown III: Halloweentown Highschool]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2006: &amp;#039;&amp;#039;[[Halloweentown 4 – Das Hexencollege]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Für Oktober 2010 war eine weitere Fortsetzung unter dem Originaltitel &amp;#039;&amp;#039;Halloweentown V: She’s the Whitch&amp;#039;&amp;#039; angekündigt, der aber nie zustande kam.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|tt0274761}}&lt;br /&gt;
* {{Rotten Tomatoes|halloweentown-ii-kalabars-revenge}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|film|15754}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Filme der Halloweentown-Reihe}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Halloweentown 2}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmtitel 2001]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmkomödie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fantasyfilm]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Familienfilm]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehfilm (Disney Channel)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Halloween]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hexerei im Film]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Magipulus</name></author>
	</entry>
</feed>