<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Halfayapass</id>
	<title>Halfayapass - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Halfayapass"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Halfayapass&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T04:40:38Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Halfayapass&amp;diff=2694993&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Bernd Rohlfs am 23. März 2026 um 19:25 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Halfayapass&amp;diff=2694993&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-23T19:25:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Pass&lt;br /&gt;
|NAME = Halfayapass&lt;br /&gt;
|BILD =&lt;br /&gt;
|BILDBESCHREIBUNG = &lt;br /&gt;
|SEITE1 = Nordosten&lt;br /&gt;
|SEITE2 = Südwesten&lt;br /&gt;
|PASSHÖHE = &lt;br /&gt;
|PASSHÖHE-BEZUG = &lt;br /&gt;
|REGION1 = &lt;br /&gt;
|REGION2 = &lt;br /&gt;
|REGION-BEZ = &lt;br /&gt;
|REGION-ISO = EG-MT&lt;br /&gt;
|WASSER1= &lt;br /&gt;
|WASSER2= &lt;br /&gt;
|ORT1 = &lt;br /&gt;
|ORT2 = &lt;br /&gt;
|AUSBAU = Straße&lt;br /&gt;
|AUSBAU1 = &lt;br /&gt;
|AUSBAU2 = &lt;br /&gt;
|ERBAUT = &lt;br /&gt;
|ERBAUT1 = &lt;br /&gt;
|ERBAUT2 = &lt;br /&gt;
|SPERREART = &lt;br /&gt;
|SPERRE = &lt;br /&gt;
|SPERRE1 = &lt;br /&gt;
|SPERRE2 = &lt;br /&gt;
|GEBIRGE = &lt;br /&gt;
|BESONDERHEITEN = &lt;br /&gt;
|PROFIL = &lt;br /&gt;
|BERGWERTUNG1 = &lt;br /&gt;
|BERGWERTUNG2 = &lt;br /&gt;
|MAXSTEIGUNG1 = &lt;br /&gt;
|MAXSTEIGUNG2 = &lt;br /&gt;
|STEILSTERKM1 = &lt;br /&gt;
|STEILSTERKM2 = &lt;br /&gt;
|DSTEIGUNG1 = &lt;br /&gt;
|DSTEIGUNG2 = &lt;br /&gt;
|HD1 = &lt;br /&gt;
|HD2 = &lt;br /&gt;
|LÄNGE1 = &lt;br /&gt;
|LÄNGE2 = &lt;br /&gt;
|KARTE = &lt;br /&gt;
|POSKARTE =&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVKARTE =&lt;br /&gt;
|LAT = 31/30//N&amp;lt;!--Breitengrad--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|LONG = 25/11//E&amp;lt;!--Längengrad--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Halfayapass&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{ar|مَمَرّ حَلْفَيَا&amp;amp;lrm;}} = Mamarr Ħalfayā) liegt etwa 3&amp;amp;nbsp;km entfernt von der Mittelmeerküste in Ägypten, nahe der libyschen Grenze und bietet einen natürlichen Durchgang durch einen dort etwa 300 m hohen Geländeabbruch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Antike war der Pass bekannt als &amp;#039;&amp;#039;Catabathamus Magnus&amp;#039;&amp;#039; und galt in der hellenistischen Geographie als Grenze zwischen [[Asien]] und [[Afrika]]. Im [[Römisches Reich|Römischen Reich]] markierte er die Grenze zwischen den Provinzen [[Marmarica]] und [[Aegyptus|Ägypten]]. Der mittelalterliche Gelehrte [[al-Idrisi]] bezeichnete den Pass als {{ar|عقبة السلوم&amp;amp;lrm;}} (&amp;#039;&amp;#039;`aqabat as-salūm&amp;#039;&amp;#039;) “Gestuften Aufstieg”, wovon sich auch der moderne Name der nahe gelegenen Stadt [[Sallum]] ableitet. Heute ist auch die Bezeichnung {{ar|عقبة الكبير&amp;amp;lrm;}} (&amp;#039;&amp;#039;`aqabat al-kabīr&amp;#039;&amp;#039;) was etwa “&amp;#039;&amp;#039;Großer Aufstieg&amp;#039;&amp;#039;” bedeutet, gebräuchlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:BattleaxeContestedArea-de.svg|mini|Situation während des Zweiten Weltkriegs]]&lt;br /&gt;
Im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] kam es während des [[Afrikafeldzug]]s mehrfach zu schweren Kämpfen um den strategisch bedeutsamen Halfayapass ([[Operation Brevity]] im Mai 1941, [[Operation Battleaxe]] im Juni 1941, [[Operation Crusader]] mit der Kapitulation der Truppen der Achsenmächte am 17. Januar 1942). Die Soldaten beider Seiten prägten in der Folge das Wortspiel {{&amp;quot; |lang=en |Text=Hellfire Pass}} (dt. „Höllenfeuer-Pass“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur|Autor=Hermann Kusterer|Titel=„Hellfire Pass“ oder die Lust zu finden|Online=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/les.1990.35.1.9/html|Sammelwerk=Lebende Sprachen|Sprache=de|Band=35|Nummer=1|Seiten=9–10|DOI=10.1515/les.1990.35.1.9|ISSN=1868-0267}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pass in Ägypten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ägyptisch-libysche Beziehungen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gouvernement Matruh]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Bernd Rohlfs</name></author>
	</entry>
</feed>