https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Habitual 2026-05-27T15:47:51Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Habitual&diff=1591248&oldid=prev 2023-09-23T16:53:31Z

<p><span class="autocomment">Einleitung: </span> K</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>__NOTOC__<br /> Der &#039;&#039;&#039;Habitual(is)&#039;&#039;&#039; (auch: &#039;&#039;Habituativ, habituelle Interpretation&#039;&#039;, zu dem Adjektiv &#039;&#039;habituell&#039;&#039; für „wiederkehrend“ oder „gewohnheitsmäßig“) ist eine [[grammatische Kategorie]] und eine Unterkategorie der [[Durativ (Grammatik)|durativen Aktionsart]]. Es handelt sich um einen Bedeutungstyp in der Interpretation eines [[Verb]]s, nämlich eine Interpretation als gewohnheitsmäßige Handlung.<br /> <br /> Die habituelle Aktionsart ist dem [[Frequentativ]] benachbart (der mehrfachen Wiederholung eines Ereignisses), wird aber meistens dagegen abgegrenzt (siehe den verlinkten Artikel für Einzelheiten).<br /> <br /> Eine habituelle Interpretation kann in vielen Sprachen durch eine Verbform des [[Imperfektiver Aspekt|imperfektiven (unvollendeten) Aspekts]] signalisiert werden. Dies kann z.&amp;nbsp;B. ein [[Hilfsverb]] sein oder eine spezielle Verbform. Daneben sind (v.&amp;nbsp;a. in Sprachen ohne Aspektsystem) auch Umschreibungen oder Wortbildungsverfahren möglich (das deutsche „pflegen“ wird nicht als Hilfsverb bezeichnet). Beispiele:<br /> * Deutsch: &#039;&#039;er &#039;&#039;&#039;pflegte zu&#039;&#039;&#039; gehen&#039;&#039;<br /> * Englisch: &#039;&#039;he &#039;&#039;&#039;used to&#039;&#039;&#039; go&#039;&#039; „er ging gewöhnlich/normalerweise“<br /> * Englisch: &#039;&#039;Unfortunately, he &#039;&#039;&#039;drinks&#039;&#039;&#039; too much coffee.&#039;&#039; (Habituelle Interpretation durch einfaches Präsens statt [[Progressiv (Grammatik)|Progressiv]] bezeichnet.)<br /> * Latein: &#039;&#039;fact&#039;&#039;&#039;-it&#039;&#039;&#039;-are&#039;&#039; „gewöhnlich machen, gewerbsmäßig betreiben“<br /> * [[Hausa (Sprache)|Hausa]]: &#039;&#039;ya&#039;&#039;&#039;kàn&#039;&#039;&#039; tàfi&#039;&#039; „er geht/ging gewöhnlich“<br /> <br /> In der Literatur wird teilweise unterschieden zwischen dem &#039;&#039;Habitual&#039;&#039; als einer speziellen Verbform der Vergangenheit in manchen Sprachen (auch „Iterativpräteritum“) und einem &#039;&#039;Habituativ&#039;&#039; als der allgemeinen Aktionsart der gewohnheitsmäßigen (habituellen) Ausführung einer Handlung.&lt;ref&gt;&#039;&#039;Metzler Lexikon Sprache.&#039;&#039; (2010), S.&amp;nbsp;257.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Wiktionary|habituell}}<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * [[Hadumod Bußmann]] (Hrsg.): &#039;&#039;Lexikon der Sprachwissenschaft.&#039;&#039; 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0.<br /> * Helmut Glück (Hrsg.): &#039;&#039;Metzler Lexikon Sprache.&#039;&#039; 4. aktualisierte u. überarbeitete Auflage. Verlag J. B. Metzler, Stuttgart u. Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3. Lemma: „Habitualis“ sowie „Habituativ“, beide S.&amp;nbsp;257.<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Aktionsart]]<br /> [[Kategorie:Linguistische Morphologie]]<br /> [[Kategorie:Semantik]]</div>

imported>Alazon