<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HC_Eppan_Pirates</id>
	<title>HC Eppan Pirates - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HC_Eppan_Pirates"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=HC_Eppan_Pirates&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T12:24:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=HC_Eppan_Pirates&amp;diff=898192&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Matteo da Torino am 15. August 2025 um 22:52 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=HC_Eppan_Pirates&amp;diff=898192&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-15T22:52:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Eishockeyclub Europa&lt;br /&gt;
| farbe_hintergrund = 0000FF&lt;br /&gt;
| farbe_schrift = FFFF00&lt;br /&gt;
| vereinsname = Hockey Club Eppan Pirates&lt;br /&gt;
| spitzname = Piraten&lt;br /&gt;
| logo = HCEppanPirates.png&lt;br /&gt;
| logo_breite = 125px&lt;br /&gt;
| erfolge = &lt;br /&gt;
* Meister [[Italian Hockey League|IHL]] 2018&lt;br /&gt;
* Meister [[Serie B (Eishockey)|Serie A2]] 2003, 2010, 2013, 2014&lt;br /&gt;
* Meister Serie B 2002&lt;br /&gt;
| geschichte = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HC Eppan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (seit 1981)&lt;br /&gt;
| standort = [[Eppan|Eppan an der Weinstraße]], [[Italien]]&lt;br /&gt;
| stammverein = &lt;br /&gt;
| vereinsfarben = gelb, blau&lt;br /&gt;
| liga = [[Italian Hockey League]]&lt;br /&gt;
| eishalle = [[Eisstadion Eppan]]&lt;br /&gt;
| plätze = ca. 1500&lt;br /&gt;
| sitzplätze = &lt;br /&gt;
| geschäftsführer = {{ITA|#}} Philipp Waldthaler&lt;br /&gt;
| chef-trainer = {{CAN|#}} [[MacGregor Sharp]]&lt;br /&gt;
| kapitän = &lt;br /&gt;
| saison = [[Italian Hockey League 2023/24|2023/24]]&lt;br /&gt;
| platzierung = IHL, Grunddurchgang: 4. Platz, Viertelfinale&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HC Eppan Pirates&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein italienischer [[Eishockey]]verein aus [[Eppan|Eppan an der Weinstraße]], der momentan in der zweithöchsten italienischen Liga, der [[Italian Hockey League]], spielt. Als bisher größte Erfolge gelang in sechs Spielzeiten (2001/02, 2002/03, 2009/10, 2012/13, 2013/14 und 2017/18) jeweils der Gewinn der Meisterschaft in der zweithöchsten Spielklasse. Die meisten Spieler der Mannschaft stammen aus der Heimatgemeinde und Umgebung des Klubs. Eine besondere Rivalität gibt es zu den ebenfalls im [[Überetsch]] beheimateten Hechten des [[SV Kaltern Eishockey]] (&amp;#039;&amp;#039;Überetscher Derby&amp;#039;&amp;#039;), welche in der Nachbargemeinde [[Kaltern]] beheimatet sind. Die Vereinsfarben sind [[gelb]] und [[blau]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der Hockey Club Eppan Pirates wurde am 13. März 1981 gegründet. Die Meisterschaft 1983/84 trug man die Heimspiele noch am Eisplatz in Auer aus, seit der Meisterschaft 1984/85 trägt man diese, auf dem zwischen Sommer 1983 und Herbst 1984 errichteten und 1986 überdachten Kunsteislaufplatz, in Eppan aus.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Vor Meisterschaftsbeginn veranstaltet der Klub in Erinnerung an die Spieler Pepi Pichler, Sigi Oberrauch und Josef Geyer das traditionelle &amp;#039;&amp;#039;Gedächtnis-Turnier&amp;#039;&amp;#039; (vor 2008 auch &amp;#039;&amp;#039;Pepi-Pichler-Turnier&amp;#039;&amp;#039; genannt). Pepi Pichler wurde am 20. März 1985 am Monte Pecol (Vigo di Fassa) von einer Lawine verschüttet.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Die besten Nachwuchsspieler des Klubs werden mit dem &amp;#039;&amp;#039;Sigmund-Oberrauch-Wanderpokal&amp;#039;&amp;#039; ausgezeichnet, ebenfalls in Erinnerung an den gleichnamigen verunglückten Spieler (Hubschrauberabsturz am 19. Juni 1990 in Lana).&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Eisstadion eppan.JPG|mini|200px|Eisstadion Eppan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spielstätten ==&lt;br /&gt;
Heimstätte des Hockey Clubs ist das [[Eisstadion Eppan]]. Das Heimatstadion hat eine Zuschauerkapazität von etwa 1500 Plätzen. Für die Spielzeiten 2010/11 und 2011/12 wurden die Namensrechte an das Unternehmen I-C-iT Energy Solutions GmbH vergeben. Im Zuge der Namensvergabe wurde auf dem Dach des Eisstadions eine [[Photovoltaik|Photovoltaik-Anlage]] installiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Farmteamregelung ==&lt;br /&gt;
Der HC Eppan war ab Sommer 2009 [[Farmteam]] des [[Serie A (Eishockey)|Serie A1]]-Teilnehmers [[HC Bozen]]. Die Zusammenarbeit wurde am 29. August 2010 zunächst aufgelöst&amp;lt;ref&amp;gt;hcb.net:  {{Webarchiv|text=HC Bozen antwortet auf die Kritik des HC Eppan – 31 August 2010 |url=http://www.hcb.net/de/team/news/item/50-l-hc-bolzano-risponde-alle-critiche-dell-appiano/50-l-hc-bolzano-risponde-alle-critiche-dell-appiano.html |wayback=20140903054138 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; und am 22. September 2010 erneut gestartet.&amp;lt;ref&amp;gt;hcb.net: {{Toter Link|text=HC Bozen beginnt Meisterschaft in Klobenstein |url=http://www.hcb.net/default.asp?seite=HC+Bozen+beginnt+Meisterschaft+in+Klobenstein&amp;amp;idsp=1&amp;amp;idnews=941 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Seit September 2011 ist der Club ohne Farmteampartner, da der bisherige Farmteampartner aus Bozen sich mit dem HC Pergine verbunden hat.&amp;lt;ref&amp;gt;hcb.net: [https://www.hcb.net/de/pergine-solarplus-wird-farm-team-des-hc-bozen/ Pergine Solarplus wird Farmteam des HC Bozen]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:EisstadionInnenErsterStockHCESVKGame.jpg|mini|Eisstadion Eppan beim Spiel HC Eppan gegen SV Kaltern]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Mannschaft des HC Eppan Pirates 2011.jpg|mini|Mannschaft des HC Eppan Pirates 2011]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sportliche Erfolge ==&lt;br /&gt;
* 1. Platz 1981/82 Landesliga&lt;br /&gt;
* 1. Platz 1982/83 Serie C&lt;br /&gt;
* 1. Platz 1984/85 Serie C&lt;br /&gt;
* 1. Platz 1986/87 Serie C&lt;br /&gt;
* 1. Platz 1987/88 Serie B2&lt;br /&gt;
* 1. Platz 1989/90 Serie B2&lt;br /&gt;
* 1. Platz 1994/95 Serie B2&lt;br /&gt;
* 1. Platz 2001/02 Serie B&lt;br /&gt;
* 1. Platz 2002/03 Serie A2&lt;br /&gt;
* 1. Platz 2009/10 Serie A2&lt;br /&gt;
* 1. Platz 2012/13 Serie A2&lt;br /&gt;
* 1. Platz 2013/14 Serie A2&lt;br /&gt;
* 1. Platz 2017/18 IHL&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trainer ==&lt;br /&gt;
=== Trainergeschichte ===&lt;br /&gt;
Zu Beginn der Spielzeit 2021–2022 wurde Johan Åkerman verpflichtet. In der Spielzeit 2020–2021 stand Patrice Lefebvre an der Bande, der somit auf Giovanni Marchetti folgte. Für die Spielzeit 2018–2019 wurde Tomas Demel als Trainer verpflichtet. Durch die Playoffs 2018 führte Jarno Mensonen die Mannschaft. In den Spielzeiten 2016–2017 und 2017–2018 war Robert Chizzali Trainer für die Mannschaft. Er konnte sie 2017 dabei ins Playofffinale führen. Nach dem Abstieg 2015 in die zweite Liga in der Spielzeit 2015–2016 leitete Murajica Pajič die erste Mannschaft. Für die Teilnahme an der Serie A 2014–2015 wurde der Trainer Patrice Lefebvre verpflichtet. [[Leigh Mendelson]] war Trainer für die Spielzeit 2013–2014. Unter seiner Leitung konnte erneut die Meisterschaft der [[Serie B (Eishockey)|Serie A2]] gewonnen werden. [[Jarno Mensonen]] wurde nach Ende der Spielzeit 2010–2011 verpflichtet.&amp;lt;ref&amp;gt;sonice.it: [http://www.sonice.it/forum/thread-13026-trainer-des-hc-eppan-pirates-1.html Trainer des HC Eppan Pirates]&amp;lt;/ref&amp;gt; Mit ihm als Trainer gewann der HC Eppan die Meisterschaft Serie A2 im Jahr 2012–2013. Mensonen ist Nachfolger von [[Jari Helle]], welcher als Ersatz für Mike Ellis als Cheftrainer verpflichtet wurde. Mit [[Mike Ellis (Eishockeyspieler)|Mike Ellis]] gelang es der Mannschaft 2010 in der Serie A2 den ersten Tabellenplatz zu erreichen und anschließend in den Playoffs den Meistertitel zu gewinnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%&amp;quot;| Zeit&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:7%&amp;quot;| Nation&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:25%&amp;quot;| Trainer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981–1983 || {{ITA|#}} || [[Erich Orsi]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983–1984 || {{ITA|#}}, {{ITA|#}} || Erich Orsi, [[Walter Demattia]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984–1985 || {{ITA|#}} || Walter Demattia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985–1986 || {{ITA|#}}, {{ITA|#}} || Walter Demattia, [[Bernhard Mair]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986–1987 || {{CSK|#}} || [[Marcel Sakáč senior|Marcel Sakáč]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987–1988 || {{ROU-1965|#}} || [[Nicolae Fodorea]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988–1989 || {{CAN|#}} || [[Chris Reynolds]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989–1990 || {{DEU-1949|#}} || [[Markus Egen]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990–1991 || {{ITA|#}} || [[Adolf Insam]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991–1992 || {{CSK|#}} || [[Petr Vrabec (Eishockeyspieler)|Petr Vrabec]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992–1993 || {{CAN|#}} || [[Peter Bender (Eishockeytrainer)|Peter Bender]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993–1994 || {{SVK|#}} || [[Rudi Tománek]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994–1996 || {{CAN|#}} || [[Mike Murray]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996–1997 || [[Datei:Flag of Canada and Italy.svg|20px]] || [[John Bellio]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997–1999 || {{ITA|#}} || [[Egon Schenk]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999–2000 || [[Datei:Flag of Canada and the Netherlands.svg|20px]] || [[Brian de Bruyn]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000–2001 || {{ITA|#}} || [[Michael Mair (Eishockeyspieler)|Michael Mair]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001–2002 || {{FIN|#}} || [[Jari Helle]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002–2004 || {{CAN|#}} || [[Mike Coflin]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004–2005 || [[Datei:Flag of Canada and the Netherlands.svg|20px]] || Brian de Bruyn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005–2006 || {{SWE|#}} || [[Greg Lindqvist]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || {{FIN|#}} || Jari Helle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006–2008 || {{CAN|#}} {{IRL|#}} || [[Douglas Irwin (Eishockeyspieler)|Doug Irwin]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008–2009 || {{FRA|#}} || [[Rodolphe Garnier]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009–2011 || [[Datei:Flag of Canada and the United Kingdom.png|20px]] || [[Mike Ellis (Eishockeyspieler)|Mike Ellis]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || {{FIN|#}} || Jari Helle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011–2013 || {{FIN|#}} || [[Jarno Mensonen]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013–2014 || {{USA|#}} || [[Leigh Mendelson]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014–2015 || [[Datei:Flag of Canada and Italy.svg|20px]] || [[Patrice Lefebvre]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || {{SVN|#}} || [[Murajica Pajič]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016–2018 || {{ITA|#}} || [[Robert Chizzali]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || {{FIN|#}} || [[Jarno Mensonen]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018–2019 || {{CZE|#}} || [[Tomáš Demel]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019–2020 || {{ITA|#}} || [[Giovanni Marchetti (Eishockeyspieler)|Giovanni Marchetti]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020–2021 || [[Datei:Flag of Canada and Italy.svg|20px]] || Patrice Lefebvre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021–2021 || {{SWE|#}} || [[Johan Åkerman]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022–2024 || {{FIN|#}} || [[Niko Marttila]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024–2025 || {{CAN|#}} || [[Martin Lacroix]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025– || {{CAN|#}} || [[MacGregor Sharp]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bedeutende ehemalige Spieler ==&lt;br /&gt;
* [[Jan Alston]] (1990–1991)&lt;br /&gt;
* [[David Ceresa]] (2003–2007, 2011–2015, 2016–2018)&lt;br /&gt;
* Klaus Hofer (1994–2007)&lt;br /&gt;
* [[Evan Marble]] (2004–2005)&lt;br /&gt;
* Sigmund „Sigi“ Oberrauch (1987–1990)&lt;br /&gt;
* Josef „Pepi“ Pichler (1982–1985)&lt;br /&gt;
* [[Tony Tuzzolino]] (2010)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.hceppan.it/ Offizielle Website]&lt;br /&gt;
* {{Sonice|TYP=teams|ID=eppan}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Clubs der Italian Hockey League}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:HC Eppan| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italienischer Eishockeyclub|Eppan, HC]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportverein in Südtirol]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vereinsgründung 1981]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Matteo da Torino</name></author>
	</entry>
</feed>