<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gugelhupf</id>
	<title>Gugelhupf - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gugelhupf"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Gugelhupf&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T19:23:25Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Gugelhupf&amp;diff=53764&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Gugelhupf&amp;diff=53764&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-16T19:21:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Kouglof.png|mini|Gugelhupf]][[Datei:Marble bundt cake (4720935390).jpg|mini|Marmorierter Gugelhupf (&amp;#039;&amp;#039;marble bundt cake&amp;#039;&amp;#039;)]][[Datei:Riquewihr 047.jpg|mini|&amp;#039;&amp;#039;Kougelhopfe&amp;#039;&amp;#039; in [[Riquewihr]], Elsass]]&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gugelhupf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Österreichische Sprache|österreichisch]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Guglhupf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; [[Schweizer Hochdeutsch|schweizerisch]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gugelhupf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gugelhopf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; im Elsass: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kougelhopf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Kouglof&amp;#039;&amp;#039;) ist ein [[Napfkuchen]] aus [[Rührmasse]], [[Biskuitmasse]] oder [[Hefeteig]], oft [[Marmorkuchen|marmoriert]] oder mit [[Rosine]]n.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; Gugelhupf ist besonders in Österreich und den Nachfolgestaaten der österreichisch-ungarischen Monarchie, dem Elsass, in Süddeutschland, in der Schweiz und in Polen populär sowie bei den [[Pennsylvania Dutch|Pennsylvaniendeutschen]] (als &amp;#039;&amp;#039;Deitscher Kuchen&amp;#039;&amp;#039;).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=The Oxford Companion to Sugar and Sweets |Verlag=Oxford University Press |Datum=2015 |ISBN=978-0-19-931361-7 |Seiten=311 ff}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ursprünglich wohl in einem rundlichen [[Schüssel|Napf]] oder kleinen Kessel zubereitet, wird er heute in einer typischen, hohen Kranzform aus Metall, Keramik, Glas oder [[Silikon]] mit einer [[kamin]]&amp;amp;shy;artigen Öffnung in der Mitte gebacken, die klassischen [[Puddingform]]en ähnelt und den Teig gleichmäßiger garen lässt. Besonders in [[Österreich]] ist &amp;#039;&amp;#039;Gugelhupf&amp;#039;&amp;#039; allerdings keine Bezeichnung für einen bestimmten Teig, sondern für die charakteristische Form.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.koestliches-oesterreich.at/produkte/speisen-getraenke/nachspeisen-suessspeisen/gugelhupf.html |text=Gugelhupf |wayback=20150201221525}} auf &amp;#039;&amp;#039;Köstliches Österreich&amp;#039;&amp;#039; (herausgegeben vom &amp;#039;&amp;#039;Kuratorium Kulinarisches Erbe Österreichs&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;/ref&amp;gt; Er wird oft als [[Geburtstagskuchen]] gebacken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namensherkunft ==&lt;br /&gt;
Der erste Wortteil von &amp;#039;&amp;#039;Gugelhupf&amp;#039;&amp;#039; wird vermutlich von [[Gugel (Kleidung)|Gugel]] abgeleitet, weil die Backform dem Kopftuch &amp;#039;&amp;#039;(Gugel)&amp;#039;&amp;#039; gleicht, das die Bäuerinnen sich um den Kopf binden; diese Erklärung findet sich 1774 bei [[Johann Christoph Adelung|Adelung]], aber auch 1872 bei [[Johann Andreas Schmeller|Schmeller]] und laut [[Franz Maier-Bruck]] im Kochbuch der Wienerin Emma Eckhart &amp;#039;&amp;#039;Der häusliche Herd&amp;#039;&amp;#039; von 1876, dort im Anhang &amp;#039;&amp;#039;Haushaltskunde: Küchen-Deutsch&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Johann Christoph Adelung]] |Titel=Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen Wörterbuches der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten |Auflage= |Verlag=Bernhard Christoph Breitkopf |Ort= |Datum=1774 |Seiten=405 |Online=https://books.google.de/books?id=5I9NAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;dq=Versuch+eines+vollst%C3%A4ndigen+grammatisch-kritischen+W%C3%B6rterbuches+Der+...,+Band+1&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwiC4Kuo2L3fAhVLzqQKHWVqD6QQ6AEIPjAE#v=onepage&amp;amp;q=gugelhopfen&amp;amp;f=false |Abruf=2018-12-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Franz Maier-Bruck]] |Hrsg= |Titel=Das Große Sacherbuch |Verlag=Wiener Verlag |Ort= |Datum=1975 |ISBN= |Seiten=528, 543 -545}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Johann Andreas Schmeller]] |Titel=Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der älteren und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind |Verlag=Oldenbourg |Ort= |Datum=1872 |Seiten=880 |Online=https://books.google.de/books?id=6P1eAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA879&amp;amp;dq=Gugel+b%C3%A4uerinnen&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjeyrq6rL3fAhVpp4sKHZPkDDcQ6AEINDAC#v=onepage&amp;amp;q=Gugel%20b%C3%A4uerinnen&amp;amp;f=false |Abruf=2018-12-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den zweiten Wortbestandteil &amp;#039;&amp;#039;-hopf&amp;#039;&amp;#039; leitete Adelung (unter dem Lemma &amp;#039;&amp;#039;Kugelhippe&amp;#039;&amp;#039;) von [[Kopfhaar|Schopf]] ab, was mit diesen Begriffen zu [[Kopf|Haupt]] und [[Haube]] gehört;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Johann Christoph Adelung |Hrsg= |Titel=Grammatisch-kritisches Wörterbuches der Hochdeutschen Mundart: th., von F-L. 1796 |Verlag=J. G. I. Breitkopf und Comp. |Ort= |Datum=1796 |Seiten=1279, 1815, 1289 |Online=https://books.google.de/books?id=jaIbAQAAMAAJ&amp;amp;pg=PA1289&amp;amp;dq=Kugelhippe+gugelhupf&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjgoa-BzL3fAhUJmbQKHaycAdAQ6AEIUzAH#v=onepage&amp;amp;q=Kugelhippe&amp;amp;f=false |Abruf=2018-12-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ein Kopfputz für Frauen namens &amp;#039;&amp;#039;[[Gugel (Kleidung)#Von der Gugel zum Gugelhupf|Gogelhopf]]&amp;#039;&amp;#039; ist nachweisbar in Schriften ab dem 17.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert. [[Friedrich Ludwig Karl Weigand|Weigand]] bildete den Zusammenhang zu [[Backhefe|Hefeteig]] und Hepfen, einem bayerischen Ausdruck für Hefe,&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=[[Friedrich Ludwig Karl Weigand]] |url=https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10584326_00485.html?zoom=0.6500000000000001 |titel=Deutsches Wörterbuch |seiten=463 |abruf=2018-12-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt; so ist auch im [[Duden]] die vermutete Herkunft von Hefe, was volksetymologisch zu hüpfen gehört.&amp;lt;ref&amp;gt;Die Herkunft des Wortteils &amp;#039;&amp;#039;-hupf&amp;#039;&amp;#039; ist unsicher. Das [[Etymologisches Wörterbuch|Herkunftswörterbuch]] von Duden vermutet darin den Wortstamm von &amp;#039;&amp;#039;hüpfen&amp;#039;&amp;#039; (süddeutsch &amp;#039;&amp;#039;hupfen&amp;#039;&amp;#039;): Der Kuchen „hüpft“ beim Aufgehen nach oben und wölbt sich wie eine „Gugel“ (Kapuze) über der Form.&amp;lt;/ref&amp;gt; Allerdings ist nicht eindeutig geklärt, wie der Kuchen zu diesem Namen kam.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Duden-Kochkunst-88&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Eckhard Supp]] |Titel=Duden. Wörterbuch Kochkunst. Von Amuse-Bouche bis Zierschnee |Verlag=Dudenverlag |Ort=Mannheim u.&amp;amp;nbsp;a. |Datum=2011 |ISBN=978-3-411-70392-0 |Kapitel=Kapitel: &amp;#039;&amp;#039;Regionale Gerichte im deutschsprachigen Raum&amp;#039;&amp;#039; |Seiten=88}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Gugelhupf ===&lt;br /&gt;
Gugelhupf ist eine süddeutsch-österreichisch-schweizerische Bezeichnung. Diese Variante erscheint auch in österreichischen Kochbüchern des 18.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts.&amp;lt;ref&amp;gt;z.&amp;amp;nbsp;B. in [https://books.google.se/books?id=fEBZAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=sv&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q=Gugelhopf&amp;amp;f=false &amp;#039;&amp;#039;Bewehrtes Koch-Buch, In sechs Absätz vertheilet, In welchen zu finden, Wie man verschiedene Speisen von allerhand Wildprät, Fleisch, Geflügelwerck, Fisch, und Garten-Gewächsen, Wie auch Torten, Pastetten, und anderes Gebackenes, niedlich zurichten könne&amp;#039;&amp;#039;], 2. Aufl., Wien, 1748.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im nord- und mitteldeutschen Raum spricht man von &amp;#039;&amp;#039;Napfkuchen&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Topfkuchen&amp;#039;&amp;#039;, bezogen auf die Backform. Manche Bäcker unterscheiden jedoch den Gugelhupf mit schräg verlaufenden Rillen auf der Oberfläche vom Napfkuchen mit gleichem Teig, aber mit senkrecht verlaufenden Rillen.&amp;lt;ref&amp;gt;Backsendung von [[Franz Ruhm]]: &amp;#039;&amp;#039;[https://www.br.de/mediathek/video/alpha-retro-ein-guglhupf-vom-fernsehkoch-1959-franz-ruhm-baeckt-einen-spiral-guglhupf-mit-nussfuellung-av:5d5d650e9cf479001a1b5413 Ein Guglhupf vom Fernsehkoch 1959. Franz Ruhm bäckt einen Spiral-Guglhupf mit Nussfüllung.]&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[ARD-alpha]] retro&amp;#039;&amp;#039;, 5.&amp;amp;nbsp;Oktober 2019, [https://www.youtube.com/watch?v=QzUnMkSZqWI Video, 23:45&amp;amp;nbsp;Min.]&amp;lt;/ref&amp;gt; Im [[Elsass]] &amp;#039;&amp;#039;K(o)ugelhopf&amp;#039;&amp;#039;, französisiert &amp;#039;&amp;#039;kouglof&amp;#039;&amp;#039; oder auch &amp;#039;&amp;#039;Baba&amp;#039;&amp;#039;, in Norddeutschland &amp;#039;&amp;#039;Puffer&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Franz C. Weidmann |Titel=Gerold’s neuester illustrirter Fremdenführer während der Weltausstellung in Wien |Verlag=Gerold |Datum=1873 |Online=https://books.google.de/books?id=jBdaAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PR6&amp;amp;dq=Puffer+gugelhupf&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwiMgs-ytozYAhXS56QKHSCbACUQ6AEIMzAC#v=onepage&amp;amp;q=Puffer%20gugelhupf&amp;amp;f=false |Abruf=2017-12-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bundkuchen ===&lt;br /&gt;
Im [[Rheinland]] und in der [[Pfalz (Region)|Pfalz]] spricht man auch von &amp;#039;&amp;#039;Bund(e)kuchen&amp;#039;&amp;#039;, was auf die Ähnlichkeit der Backform mit der [[Flechten (Technik)|Flechttechnik]] namens [[türkischer Bund]] zurückgeht; diese Vermutung ist auch bei [[Karl Weigand|Weigand]] bezüglich &amp;#039;&amp;#039;Gugel(hupf)&amp;#039;&amp;#039; zu finden („nach der hauben-, bundähnlichen Gestalt“).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=“Die” erfahrne Wiener Mehlspeisköchin: oder: erprobte Anweisungen zur Bereitung aller Arten von Dunst- und Germspeisen … Torten und feinen Bäckereien des In- und Auslandes |Verlag=Sollinger |Datum=1849 |Online=https://books.google.de/books?id=oHRYAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA279&amp;amp;dq=welche+einem++t%C3%BCrkischen+bund+gleich&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjztbyPuIzYAhUEyaQKHYpbAToQ6AEILDAB#v=onepage&amp;amp;q=welche%20einem%20%20t%C3%BCrkischen%20bund%20gleich&amp;amp;f=false |Abruf=2017-12-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Die frühere Backformbezeichnung &amp;#039;&amp;#039;türkischer Bund&amp;#039;&amp;#039; ist im deutschen Sprachraum nicht mehr gebräuchlich.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Haushaltungs-Zeitung oder Tagebuch vom Feldbau, von der Haushaltung und von einigen Hülfs-Mitteln für die Landleute … |Datum=1781 |Online=https://books.google.de/books?id=3Og6AAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA68&amp;amp;dq=Gogelhopfen+bund&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwj26dfhscnXAhUEExoKHdJuC5gQ6AEIJjAA#v=onepage&amp;amp;q=Gogelhopfen%20bund&amp;amp;f=false |Abruf=2017-11-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Viktorine Schiller |Titel=Neuestes süddeutsches Kochbuch für alle Stände |Verlag=[[Books on Demand]] |Datum=2012 |ISBN=978-3-8457-2400-3 |Online=https://books.google.de/books?id=GhtUYJXOQg4C&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;dq=Neuestes+S%C3%BCddeutsches+Kochbuch+f%C3%BCr+alle+St%C3%A4nde.+Viktorine+Schiller.&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwiOgr23s8nXAhXB1xoKHWSJBrUQ6AEIKDAA#v=onepage&amp;amp;q=bund&amp;amp;f=false |Abruf=2017-11-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Doch in den Niederlanden heißt der Kuchen nach wie vor &amp;#039;&amp;#039;tulband&amp;#039;&amp;#039; (= [[Turban]]).&amp;lt;ref&amp;gt;Björn Kohlhepp: &amp;#039;&amp;#039;{{Toter Link |datum=2025-06 |url=https://www.mainpost.de/regional/bad-kissingen/Woerdlich-Bundkuche;art766,9951540 |text=Wördlich: Bundkuche. |archivebot=2025-06-07 01:20:18 InternetArchiveBot}}&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Main-Post]].&amp;#039;&amp;#039; 23.&amp;amp;nbsp;Mai 2018.&amp;lt;br /&amp;gt; Video: &amp;#039;&amp;#039;[https://www.youtube.com/watch?v=AQ-m_IySHhA Hoe maken wij Tulband?]&amp;#039;&amp;#039; [= Wie machen wir den Tulband?] In: &amp;#039;&amp;#039;Stichting Ambachtelijke Bakkerij.&amp;#039;&amp;#039; [= Stiftung Bäckereihandwerk], 25.&amp;amp;nbsp;Oktober 2016, 2:26&amp;amp;nbsp;Min.&amp;lt;/ref&amp;gt; In den USA werden Kuchen aus Gugelhupf-Formen als &amp;#039;&amp;#039;Bundt cake&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet. Jüdische Einwanderer brachten das deutsche Gebäck nach Amerika.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Gil Marks |Titel=Encyclopedia of Jewish Food |Verlag=Houghton Mifflin Harcourt |Datum=2010 |ISBN=978-0-544-18631-6 |Online=https://books.google.de/books?id=gFK_yx7Ps7cC&amp;amp;pg=PT219&amp;amp;dq=Gugelhupf+bundkuchen&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwiEyra6icvXAhXGIcAKHZZDD4UQ6AEIUzAH#v=onepage&amp;amp;q=Gugelhupf%20bundkuchen&amp;amp;f=false |Abruf=2017-11-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bäbe / Babe ===&lt;br /&gt;
In der [[Niederlausitz]] und in [[Sachsen]] spricht man von Bäbe, was sich von dem [[Wendland|wendischen]] &amp;#039;&amp;#039;baba&amp;#039;&amp;#039; herleitet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Zeitschrift für Ethnologie |Verlag=Wiegandt und Hempel |Datum=1898 |Online=https://books.google.de/books?hl=de&amp;amp;id=p8IfAQAAIAAJ&amp;amp;dq=B%C3%A4be+irdene&amp;amp;focus=searchwithinvolume&amp;amp;q=B%C3%A4be+ |Abruf=2017-11-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Will Löbe |Titel=Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit vielen in den Text gedruckten Abbildungen. Bearbeitet von Fachmännern u. Gelehrten |Verlag=Otto Wigand |Datum=1853 |Online=https://books.google.de/books?id=PydAAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA442&amp;amp;dq=B%C3%A4be+teig&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjIl9zatIzYAhXQ66QKHd0dApsQ6AEIMTAC#v=onepage&amp;amp;q=B%C3%A4be%20&amp;amp;f=false |Abruf=2017-12-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[Oberlausitz]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[Hans Klecker]]: {{Webarchiv |url=http://www.oberlausitzer-woerterbuch.de/buchstabe-b |text=&amp;#039;&amp;#039;Oberlausitzer Wörterbuch.&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20160304085422}}. In: &amp;#039;&amp;#039;oberlausitzer-woerterbuch.de&amp;#039;&amp;#039;, aufgerufen am 12.&amp;amp;nbsp;April 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt; und in [[Schlesien]] spricht man von Babe, was sich von dem [[Polnische Sprache|polnischen]] &amp;#039;&amp;#039;baba&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;babka&amp;#039;&amp;#039; herleitet.&amp;lt;ref&amp;gt;„Waldenburger Heimatbote“, 1982, Folge 705&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Band 37 Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1970, S. 192.&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach den Sprachforschern [[Johann Andreas Schmeller]] und den [[Brüder Grimm|Brüdern Grimm]] kommt &amp;#039;&amp;#039;Babe&amp;#039;&amp;#039; vom mittelhochdeutschen &amp;#039;&amp;#039;bâbe&amp;#039;&amp;#039; (lat.&amp;#039;&amp;#039;vetula&amp;#039;&amp;#039;, alte Frau; rheinhessisch &amp;#039;&amp;#039;alde&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;bâbe)&amp;#039;&amp;#039;, eine Bezeichnung für Topfkuchen, Scherbenkuchen, Napfkuchen, Aschkuchen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Deutsches Wörterbuch |Lemma=Babe |Wortart=f. |Band=1 |Sp=1057 |lemid=B00010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Johann Andreas Schmeller |Titel=Bayerisches Wörterbuch: Mit einer wissenschaftlichen Einleitung zur Ausgabe Leipzig 1939 |Verlag=Walter de Gruyter |Datum=2008 |ISBN=978-3-486-84570-9 |Online=https://books.google.de/books?id=YGrpBQAAQBAJ&amp;amp;pg=PA125&amp;amp;dq=B%C3%A4be+grimm&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwiz3Y30uLzZAhWWOsAKHRYFCqoQ6AEIUDAH#v=onepage&amp;amp;q=B%C3%A4be%20&amp;amp;f=false |Abruf=2018-02-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Aschkuchen ===&lt;br /&gt;
Im Raum zwischen [[Thüringen]] und [[Schlesien]] ist die Bezeichnung Aschkuchen üblich, was von &amp;#039;&amp;#039;Asch&amp;#039;&amp;#039; (ostmitteldeutsch für &amp;#039;&amp;#039;Napf, tiefe Schüssel;&amp;#039;&amp;#039; mittelhochdeutsch asch = &amp;#039;&amp;#039;Schüssel, kleines Schiff&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. [https://www.duden.de/rechtschreibung/Asch &amp;#039;&amp;#039;Asch&amp;#039;&amp;#039;] und [https://www.duden.de/rechtschreibung/Aschkuchen &amp;#039;&amp;#039;Aschkuchen&amp;#039;&amp;#039;] bei [[Duden online]].&amp;lt;/ref&amp;gt; abgeleitet ist, einem altertümlichen irdenen Napf, dessen weite Form sich nach unten verjüngt. Andere Quellen leiten &amp;#039;&amp;#039;Aschkuchen&amp;#039;&amp;#039; auch von dem Brauch ab, etwas in der Asche zu backen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Johann Christoph Adelung |Hrsg= |Titel=Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen Wörterbuches Der Hochdeutschen Mundart, mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen: von A-E. Erster Theil |Auflage= |Verlag=bey Joseph Georg Traßler |Ort= |Datum=1788 |ISBN= |Seiten=1815, 1280, 1289 |Online=https://books.google.de/books?id=k2xpAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA405&amp;amp;dq=asche+aschkuchen&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjFho3Wi8vXAhVDJMAKHTCbBTUQ6AEIRzAG#v=onepage&amp;amp;q=asche%20aschkuchen&amp;amp;f=false |Abruf=2017-11-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Will Löbe |Titel=Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit vielen in den Text gedruckten Abbildungen. Bearbeitet von Fachmännern u. Gelehrten |Verlag=Otto Wigand |Datum=1853 |Online=https://books.google.de/books?id=PydAAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA442&amp;amp;dq=B%C3%A4be+teig&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjIl9zatIzYAhXQ66QKHd0dApsQ6AEIMTAC#v=snippet&amp;amp;q=aschkuchen&amp;amp;f=false |Abruf=2017-12-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Rodonkuchen ===&lt;br /&gt;
In [[Nordwestdeutschland]] ist der Napfkuchen auch als &amp;#039;&amp;#039;Rodonkuchen&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. [https://www.duden.de/rechtschreibung/Gugelhupf &amp;#039;&amp;#039;Gugelhupf&amp;#039;&amp;#039;] und [https://www.duden.de/rechtschreibung/Napfkuchen &amp;#039;&amp;#039;Napfkuchen&amp;#039;&amp;#039;] bei [[Duden online]], insbesondere die Angaben zur regionalen Geltung der Synonyme unter &amp;#039;&amp;#039;Napfkuchen&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; oder &amp;#039;&amp;#039;Ratonkuchen&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.duden.de/rechtschreibung/Ratonkuchen |titel=Duden {{!}} Ratonkuchen {{!}} Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Synonyme, Herkunft |sprache=de |abruf=2017-11-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt; bekannt, wobei die Wortherkunft beider Begriffe unklar ist. Wegen der rohrförmigen Öffnung mittig in der Backform leiteten einige Sprachforscher &amp;#039;&amp;#039;Ratonkuchen&amp;#039;&amp;#039; vom französischen Wort &amp;#039;&amp;#039;raton&amp;#039;&amp;#039; „kleine Ratte“ ab, andere Etymologen wiederum von [[Latein|lat.]] &amp;#039;&amp;#039;rotunda&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Karl Gustaf Andresen |Titel=Ueber deutsche Volksetymologie |Verlag=Gebr. Henninger |Datum=1876 |Online=https://books.google.de/books?id=6DkLAAAAQAAJ&amp;amp;pg=PA92&amp;amp;dq=rodonkuchen+raton&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwicgNK_-crXAhUGKMAKHVTgDDIQ6AEILDAB#v=onepage&amp;amp;q=rodonkuchen%20raton&amp;amp;f=false |Abruf=2017-11-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Allgemeine Schulzeitung: ein Archiv für die Wissenschaft des gesammten Schul-, Erziehungs- u. Unterrichtswesens d. Universitäten, Gymnasien, Volksschulen u. aller höheren u. niederen Lehranstalten |Verlag=Leske |Datum=1830 |Online=https://books.google.de/books?id=z1dLAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PT31&amp;amp;dq=Ra%C2%ADton%C2%ADku%C2%ADchen&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjrnIPj28rXAhXmA8AKHfIlCQ4Q6AEIMjAC#v=onepage&amp;amp;q=Ra%C2%ADton%C2%ADku%C2%ADchen&amp;amp;f=false |Abruf=2017-11-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Friedrich Woeste |url=https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb11023641_00222.html?zoom=0.7000000000000002 |titel=Wörterbuch der westfälischen Mundart |werk=[[Bayerische Staatsbibliothek München]] |seiten=208 |abruf=2019-02-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zubereitung ==&lt;br /&gt;
Für einen Gugelhupf aus Hefeteig wird der [[Ei (Lebensmittel)|ei]]&amp;lt;nowiki /&amp;gt;reiche Teig fließend weich hergestellt (nicht knetbar) und in der typischen [[Backform]] gebacken. Danach wird er mit [[Puderzucker]] bestreut. Er enthält meist einen Anteil Rosinen und gestiftelte Mandeln.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Claus Schünemann |Titel=Lernfelder der Bäckerei – Produktion: Hauptbd. |Verlag=Gildebuchverlag GmbH |Datum=2011 |ISBN=978-3-7734-0165-6 |Seiten=191, 198, 207}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gugelhupf aus Rührmasse wird traditionell durch Zugabe von Milch und Eiern flüssig gehalten und ohne Backtriebmittel hergestellt, während das Beifügen von Backpulver kompaktere Rührmassen erlaubt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Regional ist es auch üblich, einen [[Marmorkuchen]] als Gugelhupf zu backen und den Teig zur Hälfte mit [[Kakao]] zu färben, oder den Kuchen mit [[Kuvertüre]] zu überziehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Moule à kouglof.JPG|mini|Gugelhupf-Form im [[Unterlinden-Museum]]]]&lt;br /&gt;
Gugelhupfformen in der heutigen Form lassen sich bereits für die [[Römerzeit]] nachweisen, wie Ausgrabungen in [[Carnuntum (Zivilstadt)|Carnuntum]], einer römischen Stadt in der Nähe von Wien, zeigen. Rezepte für Gugelhupf und Napfkuchen existieren seit dem 17. Jahrhundert. Seit dieser Zeit werden [[Backform]]en aus [[Kupfer]] neben solchen aus [[Holz]] oder [[Ton (Werkstoff)|Ton]] verwendet, die seit dem Ende des 17.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts auch den typischen &amp;#039;&amp;#039;Schornstein&amp;#039;&amp;#039; in der Mitte aufweisen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;krauß&amp;quot;&amp;gt;[[Irene Krauß]]: &amp;#039;&amp;#039;Chronik bildschöner Backwerke&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1999, ISBN 3-87516-292-7, S. 86 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt; In der bäuerlichen Küche wurde bis weit ins 19. Jahrhundert [[Hafnerkeramik]] verwendet. Im 19.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert setzten sich fabrikmäßig erzeugte (und auch beschichtete) Blechformen durch.&amp;lt;ref&amp;gt;Franz Maier-Bruck: &amp;#039;&amp;#039;Das Große Sacher Kochbuch.&amp;#039;&amp;#039; Herrsching 1975, ISBN 3-88199-388-6, S. 543 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt; Hohe Backformen wurden zwar auch bereits im [[Mittelalter]] verwendet, sie lassen sich jedoch nicht eindeutig einem bestimmten Kuchenteig zuordnen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;krauß&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Gugelhupf wurde in der [[Biedermeierzeit]] in Deutschland und Österreich im [[Bürgertum]] populär und galt geradezu als [[Statussymbol]]. Alte Kochbücher belegen, dass es lange Zeit kein Standardrezept für diesen Kuchen gab.&amp;lt;ref name=&amp;quot;krauß&amp;quot; /&amp;gt; „Je nach Region, festlichem Anlass und wirtschaftlichem Vermögen wurde der Gugelhupf aus Hefe-, Rühr- oder Biskuitteig entweder recht einfach oder mit aufwendigen Zutaten bereitet, also viel Butter, Mandeln, Zitrone oder Rosinen, und mit Schokolade überzogen oder auch mit [[Puderzucker]] bestäubt.“&amp;lt;ref&amp;gt;Irene Krauß: &amp;#039;&amp;#039;Chronik bildschöner Backwerke&amp;#039;&amp;#039;. Stuttgart 1999, S. 90.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Legenden ==&lt;br /&gt;
Einer Legende nach soll die Erzherzogin von Österreich und spätere Königin von Frankreich [[Marie-Antoinette]] den Gugelhupf an den Hof von Versailles gebracht haben. Dieser Legende widersprechen die Gugelhupf-Kuchenformen aus den 1600er Jahren in mehreren französischen Museen, und viele Kuchenformen in diesen Sammlungen sind wahrscheinlich gar ein Jahrhundert älter. Im [[Elsass]] nimmt der &amp;#039;&amp;#039;Kougelhopf&amp;#039;&amp;#039; ebenso einen besonderen Platz in der Esskultur ein wie in Österreich.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Darra Goldstein |Hrsg= |Titel=The Oxford Companion to Sugar and Sweets |Auflage= |Verlag=Oxford University Press |Ort= |Datum=2015 |ISBN=978-0-19-931339-6 |Seiten=312 |Online=https://books.google.de/books?id=jbi6BwAAQBAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;dq=The+Oxford+Companion+to+Sugar+and+Sweets&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjpx7C6873fAhVyh4sKHcL3COgQ6AEIKDAA#v=onepage&amp;amp;q=marie%20antoinette%20gugelhupf&amp;amp;f=false |Abruf=2018-12-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Franzosen sind jedenfalls überzeugt, dass der Gugelhupf (dort &amp;#039;&amp;#039;Kougelhopf&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Kouglof&amp;#039;&amp;#039; genannt) seinen Ursprung in dem [[Elsass|elsässischen]] Städtchen [[Ribeauvillé]] hat, dort findet alljährlich am zweiten Sonntag im Juni ein Gugelhupf-Fest statt &amp;#039;&amp;#039;(Fête du Kougelhopf)&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://www.elsass-netz.de/174/2009-0104/Gugelhupf-Fest-Ribeauville.html Gugelhupf-Fest 2009 in Ribeauvillé.]&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;elsass-netz.de&amp;#039;&amp;#039;, 28.&amp;amp;nbsp;Mai 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus [[Bad Ischl]], wo der Gugelhupf durch die [[Konditorei Zauner]] sehr verbreitet ist, stammt folgende Anekdote: Kaiser [[Franz Joseph I. (Österreich-Ungarn)|Franz Joseph]] erhielt oft bei den Besuchen von [[Katharina Schratt]] einen von ihr oder nach dem Rezept ihrer Mutter gebackenen &amp;#039;&amp;#039;Kaiserguglhupf&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;Henriette Povse: &amp;#039;&amp;#039;Das Kochbuch der Familie Schratt: Kulinarische Geschichten aus Baden.&amp;#039;&amp;#039; 2012, ISBN 978-3-86680-969-7, S.&amp;amp;nbsp;25f. ({{Google Buch |BuchID=PDor4VaugVoC |Hervorhebung=Kaiserguglhupf}}, Rezept).&amp;lt;/ref&amp;gt; Danach ging er mit ihr auf die Jagd über den Steinkogel zum [[Offensee|Jagdschloss Offensee]]. Wenn Franz Joseph das Haus von Schratt wieder heimlich verließ, pflegten die Ischler eine [[Redewendung]] zu nehmen: „Jetzt hat der Kaiser grad wieder sein’ Steinkogler Gugelhupf verspeist!“&amp;lt;ref&amp;gt;[[Hannes Etzlstorfer]]: &amp;#039;&amp;#039;[https://www.g-geschichte.de/plus/die-geschichte-des-guglhupfs/ Esskultur. Die Geschichte des Guglhupfs.]&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[G/Geschichte]].&amp;#039;&amp;#039; 2.&amp;amp;nbsp;Juni 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten ==&lt;br /&gt;
* Der [[Reindling]] aus Hefeteig gehört zur traditionellen [[Kärnten|Kärntner]] und vor allem auch [[Slowenien|slowenischen]] Küche.&lt;br /&gt;
* Im Elsass auch als nicht-süße Varianten mit Mandeln, Walnüssen oder/und Speck zum Wein&lt;br /&gt;
* In Frankreich ist der Gugelhupf auch als [[rum]]&amp;amp;shy;getränkter [[Baba au rhum]] bekannt.&lt;br /&gt;
* Der [[Savarin]] wird in Frankreich ohne Trockenfrüchte gebacken, doch dafür mit frischen Früchten belegt.&lt;br /&gt;
* In Mittelfranken im Raum [[Nürnberg]] und [[Roth]] heißt der Guglhupf traditionell „Schatt“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filme ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Gugelhupf – König der Kuchen.&amp;#039;&amp;#039; Dokumentarfilm, Österreich, 2019, 43:54&amp;amp;nbsp;Min., Buch und Regie: [[Anita Lackenberger]], Produktion: Produktion West, [[ORF]], [[3sat]], Erstsendung: 10.&amp;amp;nbsp;Juni 2019 bei 3sat, [https://www.3sat.de/kultur/esskulturen/der-gugelhupf-koenig-der-kuchen-100.html Inhaltsangabe] von 3sat&amp;lt;!-- bei Seitenlöschung bitte damit ersetzen: {{Webarchiv | url=https://www.3sat.de/kultur/esskulturen/der-gugelhupf-koenig-der-kuchen-100.html | archive-is=20200422070300 | text=Inhaltsangabe von 3sat,}} --&amp;gt;, mit online-Video aufrufbar bis zum 1.&amp;amp;nbsp;Juli 2024.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary}}&lt;br /&gt;
{{Wikibooks|Kochbuch/ Elsässer Gugelhupf|Kochbuch/Elsässer Gugelhupf|suffix=Rezept für Elsässer Gugelhupf}}&lt;br /&gt;
* {{KECH|Hefegugelhopf/231|Hefegugelhopf}}&lt;br /&gt;
* {{TradLebensmittel|speisen/gugelhupf||165}}&lt;br /&gt;
* {{austriaforum|Heimatlexikon/Gugelhupf}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=s|GND=4558194-0}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Feine Backware (Hefeteig)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Böhmische Küche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichische Küche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Traditionelles österreichisches Lebensmittel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kulinarisches Erbe der Schweiz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsche Küche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer Küche]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>