~2026-10089-14: Änderung 266481794 von Antarktis 09011999 rückgängig gemacht;

2026-04-26T09:39:33Z

Änderung 266481794 von Antarktis 09011999 rückgängig gemacht;

Neue Seite

'''Gudo Hoegel''' (* [[1. April]] [[1948]] in [[Düren]]) ist ein deutscher [[Synchronsprecher]], [[Hörspiel]][[Hörspielsprecher|sprecher]], [[Schauspieler]] sowie [[Hörbuch]]sprecher.

== Wirken ==
Hoegel gab sein Fernsehdebüt 1977 in der Fernsehserie ''Auf der Suche nach dem Glück''. Hauptrollen folgten in der Serie ''Mond, Mond, Mond'' sowie in mehreren Fernsehspielen wie ''[[Die Bombe (1988)|Die Bombe]]'', ''Direktmandat'' und ''Datenpanne – das kann uns nicht passieren''. Es folgten Gastrollen in ''[[Wolffs Revier]]'', ''[[Derrick]]'', ''[[Die Schwarzwaldklinik]]'' und ''[[Irgendwie und Sowieso]]''. In ''[[Hausmeister Krause]]'' spielt Hoegel den Hausbesitzer Ralf Fritsch. In der Serie ''[[Familie Heinz Becker]]'' hatte er in der Folge „Im Supermarkt“ einen Auftritt als Kaufhausdetektiv Egon Dörfler.

Bekannter ist jedoch Hoegels Stimme aus vielen Synchronarbeiten. Er synchronisierte unter anderem ''[[Darkwing Duck]]'' in der gleichnamigen Serie, [[Luigi (Computerspielfigur)|Luigi]] aus ''[[Super Mario Brothers Super Show]]'', ''[[Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3]]'' und ''Super Mario World'', [[Scott Bakula]] unter anderem in den Serien ''[[Star Trek: Enterprise]]'' als Capt. Jonathan Archer und ''[[Zurück in die Vergangenheit]]'' als Dr. Samuel Beckett, [[Richard Karn]] als Al Borland in ''[[Hör mal, wer da hämmert]]'' (2. Synchronisationsfassung), [[John Ratzenberger]] als Cliff Clavin in ''[[Cheers]]'' und [[Michael O’Keefe]] als Fred in ''[[Roseanne (Fernsehserie)|Roseanne]]''. Weiter war Hoegel als deutsche Stimme des Hauptdarstellers [[Mike Myers]] (als Dr. Evil) in ''[[Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat]]'' sowie in der Fortsetzung ''[[Austin Powers – Spion in geheimer Missionarsstellung]]'' zu hören. Er übernahm die Synchronisation von [[Timothy Spall]] in dessen Rolle als Peter Pettigrew in ''[[Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Film)|Harry Potter und der Gefangene von Askaban]]'' und ''[[Harry Potter und der Feuerkelch (Film)|Harry Potter und der Feuerkelch]]''. Hoegel ist außerdem die deutsche Stimme von [[Daniel Auteuil]]. Im Ego-Shooter [[Bioshock]] spricht er die Rolle des Andrew Ryan. Neben anderen synchronisierte er Buddy Hawks und Hondo MacLean in der Zeichentrickserie ''[[M.A.S.K.]]'' Er synchronisierte außerdem Gerald Broflovski und Jimbo Kern in ''[[South Park]]'' und den Busfahrer ''Otto Mann'' in ''[[Die Simpsons]]''. Im Anime ''[[One Piece (Anime)|One Piece]]'' ist er außerdem als ''Buggy der Clown'' zu hören. In ''[[Sailor Moon]]'' synchronisierte Hoegel ''Kunzite'', einen der Großen Vier des Königreichs des Dunkeln. In ''[[Die gruseligen Abenteuer von Billy und Mandy]]'' ist er als ''Sense, der Sensenmann'' zu hören. In der Zeichentrickserie ''[[Der Mondbär]]'' sprach er den Fuchs ''Reineke''. Außerdem synchronisierte er Toshimi Konakawa in dem Anime-Film ''[[Paprika (Anime)|Paprika]]''.

2007 synchronisierte Hoegel die im Original von [[Ian Holm]] gesprochene Rolle des Skinner in dem Animationsfilm ''[[Ratatouille (Film)|Ratatouille]]''. Zwischen 2012 und 2014 übernahm er die Synchronrolle von Connie, der lesbischen Rangerin der Serie ''[[Brickleberry]]''.

Zudem übernimmt er auch Rollen in Hörspielen wie zum Beispiel 2014 in der Vertonung des Falls ''Der Bund der Rotschöpfe'' in der Sherlock-Holmes-Reihe von Titania Medien.<ref>[https://popshot.over-blog.de/2015/02/sherlock-holmes-13-der-bund-der-rotschoepfe.html Kritik zum Hörspiel ''Der Bund der Rotschöpfe''] Abgerufen am 11. Februar 2015</ref>

Seit der 29. Staffel leiht Hoegel dem Barkeeper [[Moe Szyslak]] aus ''[[Die Simpsons]]'' seine Stimme. Der bisherige Sprecher [[Bernd Simon]], der ihn von der ersten Staffel an sprach, ist im November 2017 gestorben. In der zweiten (2017) und dritten (2018) Staffel der [[Amazon.com|Amazon]]-Serie ''[[The Man in the High Castle (Fernsehserie)|The Man in the High Castle]]'' spricht Hoegel [[Kenneth Tigar]] in der Rolle des [[Heinrich Himmler]].

== Filmografie (Auswahl) ==

=== Als Schauspieler ===
* 1976: [[Inspektion Lauenstadt]] (Fernsehserie, Folge ''Der Kompagnon'')
* 1979–1982: [[Derrick]] (Fernsehserie, drei Folgen)
* 1983: Datenpanne – das kann uns nie passieren (Fernsehfilm)
* 1984: [[Gespenstergeschichten (Fernsehserie)|Gespenstergeschichten]]: Das Gesicht
* 1985: [[Die Schwarzwaldklinik]] (Fernsehserie, Folge ''Die Entführung'')
* 1986: [[Irgendwie und Sowieso]] (Fernsehserie, 2 Folgen)
* 1988: [[Die Bombe (1988)|Die Bombe]] (Fernsehfilm)
* 1993: [[Familie Heinz Becker]] (Fernsehserie, Folge ''Im Supermarkt'')
* 2000: [[Der Clown]] (Fernsehserie, Folge ''Schwesterherz'')
* 2003–2010: [[Hausmeister Krause – Ordnung muss sein]] (Fernsehserie, 11 Folgen)

=== Als Synchronsprecher ===
'''[[Daniel Auteuil]]'''
* 1988: [[Einige Tage mit mir]] als ''Martial Pasquier''
* 1992: [[Ein Herz im Winter]] als ''Stephane''
* 2000: [[Die Witwe von Saint-Pierre]] als ''Jean''
* 2012: [[The Lookout – Tödlicher Hinterhalt]] als ''Mattei''

'''[[Timothy Spall]]'''
* 2004: [[Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Film)|Harry Potter und der Gefangene von Askaban]] als ''Peter Pettigrew''
* 2005: [[Harry Potter und der Feuerkelch (Film)|Harry Potter und der Feuerkelch]] als ''Peter Pettigrew''
* 2007: [[Sweeney Todd – Der teuflische Barbier aus der Fleet Street]] als ''Beadle Bamford''
* 2016: [[Verleugnung (Film)|Verleugnung]] als ''David Irving''

'''[[Scott Bakula]]'''
* 1989–1993: [[Zurück in die Vergangenheit]] als ''Samuel Becket''
* 2001–2005: [[Star Trek: Enterprise]] als [[Figuren im Star-Trek-Universum#Captain Jonathan Archer|''Captain Jonathan Archer'']]
* 2012: [[Desperate Housewives]] als ''Trip Weston''

'''[[Chico Marx]]'''
* 1939: [[Die Marx Brothers im Zirkus]] als ''Antonio'' (Neusynchro)
* 1940: [[Die Marx Brothers im Wilden Westen]] als ''Joe Panello'' (Neusynchro)

'''[[Mike Myers]]'''
* 1997: [[Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat]] als ''Dr. Evil''
* 1999: [[Austin Powers – Spion in geheimer Missionarsstellung]] als ''Dr. Evil''

'''[[Graham McTavish]]'''
* 2014–2016: [[Outlander (Fernsehserie)|Outlander]] als ''Dougal MacKenzie''
* seit 2022: [[House of the Dragon]] als ''Ser Harrold Westerling''

==== Filme ====
* 1959: Für [[Sean Connery]] in [[Das Geheimnis der verwunschenen Höhle]] als ''Michael McBride'' (Neusynchro)
* 1960: Für Wally Campo in [[Kleiner Laden voller Schrecken]] als ''Det. Sgt. Joe Fink / Erzähler'' (1. Synchro)
* 1971: Für [[Peter Brown (Schauspieler)|Peter Brown]] in Chrom und heißes Leder als ''Al''
* 1985: Für [[David Hasselhoff]] in [[Der Schrecken der London Bridge]] als ''Det. Don Gregory''
* 1989: Für [[Frank Stallone]] in [[Tödliche Safari]] als ''Captain Philip Lombard''
* 1996: Für [[Hugh Laurie]] in [[101 Dalmatiner (1996)|101 Dalmatiner]] als ''Jasper''
* 2002: Für Tetsu Watanabe in [[Das Königreich der Katzen]] als ''Muta''
* 2009: Für [[John Michael Higgins]] in [[Fired Up!]] als ''Coach Keith''
* 2017: Für Aden Gillett in [[The Foreigner (2017)|The Foreigner]] als ''Ross''
* 2020: Für [[Mike Pniewski]] in [[Der Fall Richard Jewell]] als ''Brandon Walker''

==== Serien ====
* 1991–1992: Für [[Jim Cummings]] in [[Darkwing Duck]] als ''Darkwing Duck/Eddie Erpel''
* 1991–1999: Für [[Richard Karn]] in [[Hör mal, wer da hämmert]] als ''Albert „Al“ Borland''
* 1991–1993: Für [[Bruno Lucia]] in [[Rock ’n’ Roll Daddy]] als ''Wayne Lovett''
* 1995: [[Als die Tiere den Wald verließen (Fernsehserie)|Als die Tiere den Wald verließen]] als ''Rabe''
* Seit 1999: Für Shigeru Chiba in [[One Piece (Anime)|One Piece]] als ''Buggy der Clown''
* 2002: [[Timm Thaler (Zeichentrickserie)|Timm Thaler]] als Samuraikäfer Shu Shu
* 2004–2007: Verschiedene Rollen in [[Danny Phantom]]
* 2011–2012: Für [[Francis Magee]] in [[Game of Thrones]] als Yoren
* 2015: Für [[Wade Williams]] in [[Crisis (Fernsehserie)|Crisis]] als ''Delman Birch''
* 2017–2021: Für [[Paul Calderón]] in [[Bosch (Fernsehserie)|Bosch]] als ''Det. Santiago „Jimmy“ Robertson''
* seit 2018: Für [[Hank Azaria]] in [[Die Simpsons]] als Barkeeper ''[[Moe Szyslak]]''
* 2019: Für [[James Adomian]] in [[Disney Amphibia]] als ''Sheriff Buck Leatherleaf''
* 2021: Für [[Fred Melamed]] in [[WandaVision]] als ''Arthur Hart''
* 2023: [[One Piece (2023)|One Piece]] (Live-Action-Serie) als ''Buggy der Clown''

== Hörbücher & Hörspiele (Auswahl) ==
* 2015: [[Michael Thode]]: ''Das stumme Kind'' (Buch: ISBN 978-3-404-16988-7)
* 2017: ''[[Cars 3]] – Evolution – Das Original-Hörspiel zum Disney/Pixar [[Film]]'', [[Walt Disney Records]]
* 2015: [[Alan Russell]]: ''Brennende Erinnerung'' ([[Audible]], Buch: ISBN 978-1-5039-3316-3)
* 2021: [[Sam Heughan]] & [[Graham McTavish]]: ''CLANLANDS'' (gemeinsam mit [[Johannes Raspe]] & [[Ulrike Kapfer]]), [[Argon Verlag]], ISBN 978-3-7324-5769-4 ([[Hörbuch]]-Download)

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm0388424}}
* {{Synchronkartei|talker|284}}
* {{Internetquelle |autor=Sandra Kinkel |url=https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-dueren/dueren/durener-leiht-scott-bakula-seine-deutsche-stimme/3619927.html |titel=Dürener leiht Scott Bakula seine deutsche Stimme |werk=Aachener Zeitung |datum=2017-03-23 |abruf=2025-12-21 |abruf-verborgen=1}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1061556859|VIAF=315939807}}

{{SORTIERUNG:Hoegel, Gudo}}
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Künstler (Düren)]]
[[Kategorie:Geboren 1948]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Hoegel, Gudo
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Synchronsprecher und Schauspieler
|GEBURTSDATUM=1. April 1948
|GEBURTSORT=[[Düren]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Gudo Hoegel - Versionsgeschichte

~2026-10089-14: Änderung 266481794 von Antarktis 09011999 rückgängig gemacht;