imported>BoomClash08: /* Synchronisation */ Linkfix

2025-02-23T18:02:07Z

Synchronisation: Linkfix

Neue Seite

{{Medienbox
| Titel = Grappler Baki
| Originaltitel = {{lang|ja|グラップラー刃牙}}
| Transkription = Gurappurā Baki
| Bild =
| Genre = [[Actionserie|Action]], [[Sport (Genre)|Sport]], [[Shōnen]]
| Inhalt = {{Infobox Comic
| Art = manga
| Titel =
* Grappler Baki
* Baki
* Hanma Baki
* Baki-dō
* Bakidō
* Baki Rahen
| Originaltitel =
* {{lang|ja|グラップラー刃牙}}
* {{lang|ja|バキ}}
* {{lang|ja|範馬刃牙}}
* {{lang|ja|刃牙道}}
* {{lang|ja|バキ道}}
* {{lang|ja|刃牙らへん}}
| Autor = [[Keisuke Itagaki]]
| Verlag = [[Akita Shoten]]
| Magazin = [[Weekly Shōnen Champion]]
| Datum =
| Von = 1991
| Bis =
| Ausgaben = {{#expr:42+31+37+22+17}}
}}
{{Infobox Original Video Animation

| Bild =
| Produktionsjahre = 1994
| Studio = Knack
| Regie = Yūji Asada
| Länge = 45
| Episoden = 3
| Idee =
| Genre =
| Musik = Takahiro Saitō
| Titellied =
}}
{{Infobox Fernsehsendung
| Deutscher Titel = Baki
| Originaltitel =
* {{lang|ja|グラップラー刃牙}}
* {{lang|ja|グラップラー刃牙 -最大トーナメント編-}}
| Transkription =
* Gurappurā Baki
* Gurappurā Baki – Saidai Tōnamento-hen
| Produktionsland = Japan
| Originalsprache = Japanisch
| Genre =
| Premiere = 8. Januar
| Finale = 24. Dezember 2001
| Sender = [[TV Tokyo]]
| Premiere_DE = 11. April 2012
| Sender_DE = [[Animax]]
| Länge = 25
| Episoden = 48
| Staffeln = 2
| Idee =
| Produktionsunternehmen = [[Group Tac]]
| Regie =
* [[Hitoshi Namba]] (1. Staffel)
* [[Katsuyoshi Yatabe]] (2. Staffel)
| Produzent =
| Musik = Project Baki
| Art = Anime
}}
{{Infobox Fernsehsendung
| Deutscher Titel = Baki Baki: Die Saga von Raitai-Turnier
| Originaltitel =
* {{lang|ja|バキ}}
* {{lang|ja|バキ大擂台賽編}}
| Transkription =
* Baki
* Baki: Dai Raitaisai Hen
| Produktionsland = Japan
| Originalsprache = Japanisch
| Genre =
| Premiere = 25. Juni 2018
| Sender = [[Netflix]] Japan
| Premiere_DE =
| Sender_DE =
| Erstausstrahlungsjahre = 2018–2020
| Länge = 25
| Episoden = 39
| Staffeln = 2
| Idee =
| Produktionsunternehmen = [[TMS Entertainment]]
| Regie = [[Toshiki Hirano]]
| Produzent =
| Musik = [[Kenji Fujisawa]]
| Synchronisation = ja
| Art = Anime
}}
{{Infobox Fernsehsendung
| Deutscher Titel = Baki Hanma
| Originaltitel = {{lang|ja|範馬刃牙}}
| Transkription = Hanma Baki
| Produktionsland = Japan
| Originalsprache = Japanisch
| Genre =
| Premiere = 30. September 2021
| Sender = [[Netflix]] Japan
| Premiere_DE =
| Sender_DE =
| Länge = 25
| Episoden = 12
| Idee =
| Produktionsunternehmen = [[TMS Entertainment]]
| Regie = [[Toshiki Hirano]]
| Produzent =
| Musik = [[Kenji Fujisawa]]
| Synchronisation = ja
| Art = Anime
}}
}}
'''Grappler Baki''' ({{jaS|グラップラー刃牙|Gurappurā Baki}}) ist eine [[Manga]]-Serie von [[Keisuke Itagaki]], die mehrfach fortgesetzt und als [[Anime]] adaptiert wurde. Sie ist in die Genres [[Sport (Genre)|Sport]], [[Actionserie|Action]] und [[Shōnen]] einzuordnen und handelt vom Werdegang des jungen Kämpfers ''Baki Hanma''.

Von dem Werk wurden bis 2024 mehr als 100 Millionen Exemplare verkauft.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-05-21/baki-manga-franchise-tops-100-million-copies-in-circulation/.211016 |titel=Baki Manga Franchise Tops 100 Million Copies in Circulation |werk=Anime News Network |sprache=en |datum=2024-05-21 |abruf=2024-06-04}}</ref>

== Inhalt ==
Die Geschichte dreht sich um einen Jungen namens Baki Hanma ({{lang|ja|範馬刃牙}}) und seiner Herausforderung, der stärkste Kämpfer der Welt zu werden. Diesen Titel hält bisher sein Vater Yūjirō Hanma ({{lang|ja|範馬勇次郎}}). Bakis Mutter Emi Akezawa ({{lang|ja|朱沢江珠}}), um deren Anerkennung er ringt, will ebenso, dass ihr Sohn der Stärkste wird und eines Tages seinen Vater besiegen kann. Dafür schickt sie ihn zu vielen Trainern diverser Kampfsportarten und lässt Straßenkämpfer gegen Baki antreten. Auf diese Weise trifft der 15-Jährige auf immer neue Herausforderungen.

== Veröffentlichung ==
Der Manga wurde in Japan von 1991 (Ausgabe 43/1999) bis 1999 (Ausgabe 29/1999) im Manga-Magazin ''[[Weekly Shōnen Champion]]'' des Verlags [[Akita Shoten]] veröffentlicht. Die Kapitel wurden auch in 42 Sammelbänden ([[Tankōbon]]) zusammengefasst. Zwischen 2003 und 2004 erschien eine Neuausgabe im [[JIS B6|B6]]-Format in 15 Bänden, sowie eine weitere im größeren [[DIN A5|A5]]-Format zwischen 2007 und 2008 in 24 Bänden. 1999 erschien mit ''Grappler Baki Gaiden'' ({{lang|ja|グラップラー刃牙外伝|}}) eine Reihe von Kurzgeschichten, die ebenfalls in einem Band zusammengefasst wurden.

Der Manga wurde fortgesetzt in ''Baki'', das von 1999 (Ausgabe 43/1999) bis 24. November (Ausgabe 52/2005) im gleichen Magazin erschien. Das Werk umfasst 31 Bände. Eine B6-Neuausgabe erschien zwischen 2006 und 2007 in 12 Bänden. 2002 erschien mit ''Baki Tokubetsuhen Saga'' ({{lang|ja|バキ特別編SAGA|}}) im Magazin ''[[Young Champion]]'' ebenfalls weitere Kurzgeschichten mit später einem Band.

Ab 1. Dezember 2005 (Ausgabe 1/2006) folgte die zweite Fortsetzung mit dem Titel ''Hanma Baki'', ebenfalls im ''Shōnen Champion'', die am 16. August 2012 (Ausgabe 38/2012) mit 37 Bänden abgeschlossen wurde. Die ersten beiden der fünf Handlungsbögen erhielten 2009 eine B6-Neuausgabe in 5 Bänden. Ein Extraband namens ''Hanma Baki 10.5 Gaiden Pikuru'' ({{lang|ja|範馬刃牙 10.5 外伝ピクル|}}) erschien am 8. Januar 2008.

Der vierte Teil ''Baki-dō'' erschien vom 20. März 2014 (Ausgabe 16/2014) bis 5. April 2018 (19/2018) und ist mit 22 Bänden abgeschlossen.

Eine fünfte Serie ''Bakidō'' erschien vom 4. Oktober 2018 bis 15. Juni 2023 im ''Weekly Shōnen Champion'' und ist mit 17 Bänden abgeschlossen.

Eine sechste Serie ''Baki Rahen'' ({{lang|ja|刃牙らへん}}, ''Baki Rahen'') startete am 24. August 2023 im ''Weekly Shōnen Champion''.

Die erste Serie erschien auf Englisch im Magazin ''Raijin Comics'' in den USA und Kanada. Ever Glory Publishing brachte ihn in Taiwan heraus. Delcourt brachte die erste Fortsetzung auf Französisch heraus.

=== Spinoffs ===
2005 erschien das Spinoff ''Baki Gaiden – Scarface'' ({{lang|ja|バキ外伝疵面-スカーフェイス-|}}) von [[Yukinao Yamauchi]], das zunächst bis 2007 im Magazin [[Champion Red]] lief, dann 2009 kurzzeitig in der ''Weekly Shōnen Champion'' und zuletzt von 2014 bis 2015 im Schwestermagazin ''[[Bessatsu Shōnen Champion]]''. Die Kapitel wurden in sieben Sammelbänden zusammengefasst.

In der ''Bessatsu Shōnen Champion'' lief von 2012 bis 2014 ''Baki Gaiden Sōmen'' ({{lang|ja|バキ外伝創面|}}) von ebenfalls Yukinao Yamauchi mit später drei Bänden.

''Baki Gaiden Kenjin'' ({{lang|ja|バキ外伝拳刃|}}) von Kengō Miyatani wurde ab 2013 in der ''Champion Red'' verlegt und kam 2014 auf einen Band.

Eine Parodie namens ''Bakidomoe'' ({{lang|ja|バキどもえ|}}) wurde von Naoki Saitō gezeichnet, erschien von 2012 bis 2015 auf der Website der ''Weekly Shōnen Champion'', im Magazin selber und in der ''Bessatsu Shōnen Champion''. Sie wurde in drei Sammelbänden zusammengefasst.

== Anime ==
=== Grappler Baki (OVA, 1994) ===
1994 wurde in Japan die 45-minütige [[Original Video Animation]] ''Grappler Baki'' veröffentlicht. Regie führte Yūji Asada, der auch das Drehbuch schrieb und die Storyboards anfertigte.

Die OVA wurde von [[Manga Entertainment]] in Australien und Großbritannien veröffentlicht und vom Sender space power auf Arabisch ausgestrahlt.

=== Grappler Baki (Serie, 2001) ===
2001 wurde im Studio [[Group Tac]] eine [[Anime]]-Serie zur ersten Manga-Serie produziert, die 24 Folgen umfasst. Das Charakterdesign stammt von Naoyuki Itō und die künstlerische Leitung hatte Minako Akaishi inne. Die erste Staffel ''Grappler Baki'' unter der Regie von Hitoshi Nanba wurde vom 8. Januar bis zum 25. Juni 2001 in Japan durch [[TV Tokyo]] ausgestrahlt. Eine zweite Staffel, ''Grappler Baki – Saidai Tournament-hen'' ({{lang|ja|グラップラー刃牙 -最大トーナメント編-|Gurappurā Baki – Saidai Tōnamento-hen}}), unter der Regie von Katsuyoshi Yatabe mit weiteren 24 Folgen wurde ab dem 22. Juli 2001 ausgestrahlt.

Die Serie wurde in Deutschland ab dem 11. April 2012 beim Pay-TV-Sender [[Animax]] mit deutscher Synchronisierung ausgestrahlt. Anfang 2014 lief sie im Freitagabendprogramm von [[ProSieben Maxx]].

Die Serie wurde auch auf Englisch, Arabisch und Tagalog im Fernsehen gesendet und auch ins Französische übersetzt.

=== Baki-dō (OVA, 2016) ===
Dem am 6. Dezember 2016 erschienenen 14. Band des Manga ''Baki-dō'' war eine DVD mit 15 Minuten Laufzeit beigelegt. Diese entstand bei [[Telecom Animation Film]] unter der Regie von Teiichi Takiguchi, der auch das Characterdesign anfertigte.

=== Baki (Serie, 2018) ===
Studio [[TMS Entertainment]] adaptierte die zweite Manga-Serie 2018 als Anime-Serie unter der Regie von [[Toshiki Hirano]] mit dem Charakterdesign von Fujio Suzuki.

Die Erstveröffentlichung der 26 Folgen umfassenden Serie fand am 25. Juni 2018 auf [[Netflix]] Japan statt. Im japanischen Fernsehen wurde sie eine Woche später seit dem 2. Juli 2018 auf [[Tokyo MX]] ausgestrahlt, sowie mit einer halben Stunde bis einigen Tagen Versatz auch auf [[Sun Television|Sun TV]], [[TVQ Kyūshū Hōsō]], [[TV Aichi]], [[KBS Kyōto]] und [[Hokkaidō TV]]. Außerhalb Japans will Netflix die Serie ab Herbst 2018 streamen.<ref>{{Internetquelle |autor=Rafael Antonio Pineda |url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2017-08-24/netflix-premieres-new-baki-anime-series-in-summer-2018-in-japan-in-fall-2018-outside-of-japan/.120483 |titel=Netflix Premieres New Baki Anime Series in Summer 2018 in Japan, in Fall 2018 Outside of Japan |werk=Anime News Network |datum=2017-08-24 |zugriff=2018-07-14 |sprache=en}}</ref>

=== Synchronisation ===
{| class="wikitable"
|-
! rowspan="2"| Rolle || colspan="4"| japanischer Sprecher ([[Seiyū]]) || colspan="2"| deutscher Sprecher
|-
! 1. Serie (2001) || OVA (1994) || OVA (2016) || 2. Serie (2018) || 1. Serie (2001) || 2. Serie (2018)
|-
| Baki Hanma || [[Masami Kikuchi]] || [[Kappei Yamaguchi]] || — || [[Nobunaga Shimazaki]] || [[Linus Kraus]] || [[Karim El Kammouchi]]
|-
| Yūjirō Hanma || [[Kenji Nomura]] || — || [[Akio Ōtsuka]] ||[[Akio Ōtsuka]]||[[Rolf Buschpeter]] || [[Christian Reimer]]
|-
| Doppo Orochi || [[Mugihito]] || [[Shōzō Iizuka]] || — || Takayuki Sugō || [[Gordon Piedesack]] || [[Marc Rosenberg (Schauspieler)|Marc Rosenberg]]
|-
| Katsumi Orochi || [[Keiji Fujiwara]] || — || [[Shunsuke Sakuya]] || [[Yoshihisa Kawahara]] || [[Christoph Bautz (Schauspieler)|Christoph Bautz]] || [[Felix Mayer (Synchronsprecher)|Felix Mayer]]
|-
| Retsu Kaiō || [[Kunihiko Yasui]] || — || [[Kiyoyuki Yanada]] || [[Rikiya Koyama]] || [[Martin L. Schäfer]] || [[Stefan Lehnen]]
|-
| Emi Akezawa || [[Yurika Hino]] || — || — || — || [[Sabina Godec]] || —
|-
| Kozue Matsumoto || [[Sachiko Kojima]] || [[Yumi Tōma]] || — || [[Sora Amamiya]] || [[Tanja Esche]] || [[Laura Maire]]
|-
| Kaoru Hanayama || [[Masayuki Nakata]] || — || — || [[Takuya Eguchi]] || [[Djamil Deininger]] || [[Gerd Meyer (Synchronsprecher)|Gerd Meyer]]
|-
| Biscuit Oliva || [[Yusaku Yara]] || — || — || [[Hochu Otsuka]] || — || [[Jo Vossenkuhl]]
|}

=== Musik ===
Bei der Fernsehserie von 2001 stammt die Musik von Project Baki. Der Vorspanntitel war ''Ai Believe'' ({{lang|ja|哀}} believe) in der ersten Staffel und ''all alone'' in der zweiten Staffel, während die Abspanntitel ''Reborn'' bzw. ''loved…'' waren. Gesungen wurden die Stücke von Ryōko Aoyagi.

Bei der Fernsehserie von 2018 wurde die Musik von Kenji Fujisawa komponiert. Der Vorspanntitel ''Beastful'' stammt jedoch von der Rockband ''[[Granrodeo]]'', der Abspanntitel ''Resolve'' wurde von Jon Kamita (Gitarrist der Band [[Penguin Research]]) komponiert, [[Miho Karasawa]] getextet und von [[Azusa Tadokoro]] gesungen.

== Weblinks ==
* [http://baki.ne.jp/ Website der 1. Animeserie] (japanisch)
* [http://baki-anime.jp/ Website der 2. Animeserie] (japanisch)
* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=1601 Baki] bei [[Anime News Network]] (englisch)

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Manga (Werk)]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Mangaverfilmung]]
[[Kategorie:Anime-Fernsehserie]]
[[Kategorie:Zeichentrickserie]]
[[Kategorie:Original Video Animation]]
[[Kategorie:Fernsehserie der 2000er Jahre]]
[[Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre]]
[[Kategorie:Actionfernsehserie]]
[[Kategorie:Sport in der Kultur]]

Grappler Baki - Versionsgeschichte

imported>BoomClash08: /* Synchronisation */ Linkfix