<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Goya_2003</id>
	<title>Goya 2003 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Goya_2003"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Goya_2003&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T20:21:17Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Goya_2003&amp;diff=111504&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Spyridon am 15. Juli 2025 um 23:47 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Goya_2003&amp;diff=111504&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-15T23:47:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;17. Verleihung des [[Goya (Filmpreis)|Goya]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; fand am 1. Februar 2003 im Palacio Municipal de Congresos in [[Madrid]] statt. Der [[Spanien|spanische]] [[Filmpreis]] wurde in 28 Kategorien vergeben. Als Moderatoren führten die Schauspieler [[Guillermo Toledo]] und [[Alberto San Juan]] durch den Abend. Schauspieler und Regisseure protestierten gegen die spanische Beteiligung am [[Irakkrieg]] der Regierung [[José María Aznar|Aznar]],&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Matthieu Trouvé |Titel=Histoire politique de l’Espagne après Franco (de 1975 à nos jours) |Verlag=Presses Universitaires de Bordeaux |Ort=Pessac (Bordeaux) |Datum=2024 |Reihe=Collection Parcours Universitaires – Histoire |ISBN=979-10-300-1113-5 |Seiten=330}}&amp;lt;/ref&amp;gt; die in Spanien zu landesweiten Demonstrationen geführt hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei acht Nominierungen gewann [[Fernando León de Aranoa]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Montags in der Sonne]]&amp;#039;&amp;#039; in fünf Kategorien. Das unter anderem als bester Film ausgezeichnete Drama, das im Jahr zuvor bereits vier Auszeichnungen auf dem [[San Sebastián International Film Festival]] erhalten hatte, erzählt von arbeitslosen Werftarbeitern. Fernando León de Aranoa hatte den Goya bereits 1998 für &amp;#039;&amp;#039;[[Familie (Film)|Familie]]&amp;#039;&amp;#039; und 1999 für &amp;#039;&amp;#039;[[Barrio (Film)|Barrio]]&amp;#039;&amp;#039; erhalten. Weitere Nominierungen in der Kategorie Bester Film gingen an &amp;#039;&amp;#039;[[Sprich mit ihr]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Pedro Almodóvar]], &amp;#039;&amp;#039;[[Bedside Stories]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Emilio Martínez Lázaro]] und &amp;#039;&amp;#039;[[Jenseits der Erinnerung]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Antonio Hernández (Regisseur)|Antonio Hernández]]. Der Film von Almodóvar, der international bereits mehrfach für seine Werke preisgekrönt wurde und für &amp;#039;&amp;#039;Sprich mit ihr&amp;#039;&amp;#039; zwei Nominierungen für die [[Oscarverleihung 2003]] erhielt, handelt von einem Krankenpfleger, der in eine im Koma liegende Balletttänzerin verliebt ist. Almodóvars Beitrag wurde bei sieben Nominierungen letztlich mit einem Goya in der Kategorie Beste Filmmusik prämiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Javier Bardem]] wurde für seine Darstellung des Santa in &amp;#039;&amp;#039;Montags in der Sonne&amp;#039;&amp;#039; als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet, [[Mercedes Sampietro]] gewann für &amp;#039;&amp;#039;Lugares comunes&amp;#039;&amp;#039; in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin. In den Nebendarstellerkategorien konnten sich [[Luis Tosar]] in &amp;#039;&amp;#039;Montags in der Sonne&amp;#039;&amp;#039; und die US-Amerikanerin [[Geraldine Chaplin]] in &amp;#039;&amp;#039;Jenseits der Erinnerung&amp;#039;&amp;#039; durchsetzen. [[Roman Polański]]s [[Holocaust]]-Drama &amp;#039;&amp;#039;[[Der Pianist]]&amp;#039;&amp;#039; wurde als bester europäischer Film prämiert. [[Diego Arsuaga]]s Tragikomödie &amp;#039;&amp;#039;[[El ultimo tren – Der letzte Zug]]&amp;#039;&amp;#039;, die die Lokomotiventführung einer Gruppe älterer Uruguayer (unter anderem gespielt von [[Héctor Alterio]]) erzählt, gewann in der Kategorie Bester ausländischer Film in spanischer Sprache. Der Ehren-Goya ging an den spanischen Schauspieler [[Manuel Alexandre]], der ab den 1940er Jahren im spanischen Film tätig und unter anderem mit dem Oscar-nominierten Film &amp;#039;&amp;#039;[[Placido (1961)|Placido]]&amp;#039;&amp;#039; bekannt geworden war.&lt;br /&gt;
[[Datei:El Ayuntamiento cede a IFEMA la gestión del Palacio Municipal de Congresos 01.jpg|mini|Der Palacio Municipal de Congresos, der Veranstaltungsort der Verleihung]]&lt;br /&gt;
== Gewinner und Nominierte ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable float-right&amp;quot; style=&amp;quot;width:20em; text-align:center;&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#EFEFEF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Statistik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(Filme mit mehr als einer Nominierung)&amp;lt;br /&amp;gt;N=Nominierung; A=Auszeichnung&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#EFEFEF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Film&lt;br /&gt;
! N&lt;br /&gt;
! A&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFEC8B;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Montags in der Sonne]]&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Sprich mit ihr]]&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Historia de un beso]]&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[El embrujo de Shanghai]]&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Bedside Stories]]&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Jenseits der Erinnerung]]&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[El caballero Don Quijote]]&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[La caja 507]]&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[800 Bullets]]&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[A mi madre le gustan las mujeres]]&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Carols Reise]]&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Guerreros]]&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[La vida de nadie]]&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Lugares comunes]]&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Dragon Hill – Der Drachenwächter]]&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Rencor]]&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Smoking Room]]&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[El alquimista impaciente]]&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Film (Mejor película) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Montags in der Sonne]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Los lunes al sol&amp;#039;&amp;#039;) – Regie: [[Fernando León de Aranoa]]&lt;br /&gt;
* [[Bedside Stories]] (&amp;#039;&amp;#039;El otro lado de la cama&amp;#039;&amp;#039;) – Regie: [[Emilio Martínez Lázaro]]&lt;br /&gt;
* [[Sprich mit ihr]] (&amp;#039;&amp;#039;Hable con ella&amp;#039;&amp;#039;) – Regie: [[Pedro Almodóvar]]&lt;br /&gt;
* [[Jenseits der Erinnerung]] (&amp;#039;&amp;#039;En la ciudad sin límites&amp;#039;&amp;#039;) – Regie: [[Antonio Hernández (Regisseur)|Antonio Hernández]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Regie (Mejor dirección) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Fernando León de Aranoa]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Montags in der Sonne]] (&amp;#039;&amp;#039;Los lunes al sol&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Emilio Martínez Lázaro]] – [[Bedside Stories]] (&amp;#039;&amp;#039;El otro lado de la cama&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Antonio Hernández (Regisseur)|Antonio Hernández]] – [[Jenseits der Erinnerung]] (&amp;#039;&amp;#039;En la ciudad sin límites&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Pedro Almodóvar]] – [[Sprich mit ihr]] (&amp;#039;&amp;#039;Hable con ella&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Nachwuchsregie (Mejor dirección novel) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Julio D. Wallovits]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Roger Gual]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Smoking Room]]&lt;br /&gt;
* [[Inés París]] und [[Daniela Fejerman]] – [[A mi madre le gustan las mujeres]]&lt;br /&gt;
* [[Eduard Cortés]] – [[La vida de nadie]]&lt;br /&gt;
* [[Ramón Salazar (Drehbuchautor)|Ramón Salazar]] – [[Piedras (Film)|Piedras]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Hauptdarsteller (Mejor actor) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Javier Bardem]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Montags in der Sonne]] (&amp;#039;&amp;#039;Los lunes al sol&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Javier Cámara]] – [[Sprich mit ihr]] (&amp;#039;&amp;#039;Hable con ella&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Juan Luis Galiardo]] – [[El caballero Don Quijote]]&lt;br /&gt;
* [[Sancho Gracia]] – [[800 Bullets]] (&amp;#039;&amp;#039;800 balas&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Hauptdarstellerin (Mejor actriz) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mercedes Sampietro]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Lugares comunes]]&lt;br /&gt;
* [[Adriana Ozores]] – [[La vida de nadie]]&lt;br /&gt;
* [[Ana Fernández]] – [[Historia de un beso]]&lt;br /&gt;
* [[Leonor Watling]] – [[A mi madre le gustan las mujeres]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Nebendarsteller (Mejor actor de reparto) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Luis Tosar]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Montags in der Sonne]] (&amp;#039;&amp;#039;Los lunes al sol&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Alberto San Juan]] – [[Bedside Stories]] (&amp;#039;&amp;#039;El otro lado de la cama&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Carlos Hipólito]] – [[Historia de un beso]]&lt;br /&gt;
* [[José Coronado]] – [[La caja 507]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Nebendarstellerin (Mejor actriz de reparto) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Geraldine Chaplin]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Jenseits der Erinnerung]] (&amp;#039;&amp;#039;En la ciudad sin límites&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[María Esteve]] – [[Bedside Stories]] (&amp;#039;&amp;#039;El otro lado de la cama&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Mar Regueras]] – [[Rencor]]&lt;br /&gt;
* [[Tina Sainz]] – [[Historia de un beso]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Nachwuchsdarsteller (Mejor actor revelación) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[José Ángel Egido]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Montags in der Sonne]] (&amp;#039;&amp;#039;Los lunes al sol&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Carlos Iglesias]] – [[El caballero Don Quijote]]&lt;br /&gt;
* [[Guillermo Toledo]] – [[Bedside Stories]] (&amp;#039;&amp;#039;El otro lado de la cama&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Roberto Enríquez]] – [[El alquimista impaciente]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Nachwuchsdarstellerin (Mejor actriz revelación) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Lolita Flores]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Rencor]]&lt;br /&gt;
* [[Clara Lago]] – [[Carols Reise]] (&amp;#039;&amp;#039;El viaje de Carol&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Marta Etura]] – [[La vida de nadie]]&lt;br /&gt;
* [[Nieves Medina]] – [[Montags in der Sonne]] (&amp;#039;&amp;#039;Los lunes al sol&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bestes Originaldrehbuch (Mejor guion original) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Enrique Brasó]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Antonio Hernández (Regisseur)|Antonio Hernández]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Jenseits der Erinnerung]] (&amp;#039;&amp;#039;En la ciudad sin límites&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Pedro Almodóvar]] – [[Sprich mit ihr]] (&amp;#039;&amp;#039;Hable con ella&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Fernando León de Aranoa]] und [[Ignacio del Moral]] – [[Montags in der Sonne]] (&amp;#039;&amp;#039;Los lunes al sol&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Roger Gual]] und [[Julio D. Wallovits]] – [[Smoking Room]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bestes adaptiertes Drehbuch (Mejor guion adaptado) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Adolfo Aristarain]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Kathy Saavedra]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Lugares comunes]]&lt;br /&gt;
* [[Manuel Gutiérrez Aragón]] – [[El caballero Don Quijote]]&lt;br /&gt;
* [[Fernando Trueba]] – [[El embrujo de Shanghai]]&lt;br /&gt;
* [[Antonio Chavarrías]] – [[Volverás]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Produktionsleitung (Mejor dirección de producción) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Fernando Victoria de Lecea]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[La caja 507]]&lt;br /&gt;
* [[Javier Arsuaga]] – [[Guerreros]]&lt;br /&gt;
* [[Luis Gutiérrez (Produktionsleiter)|Luis Gutiérrez]] – [[El embrujo de Shanghai]]&lt;br /&gt;
* [[Andrés Santana]] – [[Carols Reise]] (&amp;#039;&amp;#039;El viaje de Carol&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Kamera (Mejor fotografía) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[José Luis Alcaine]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[El caballero Don Quijote]]&lt;br /&gt;
* [[José Luis López-Linares]] – [[El embrujo de Shanghai]]&lt;br /&gt;
* [[Miguel González Sinde]] – [[Historia de un beso]]&lt;br /&gt;
* [[Néstor Calvo]] und [[Yosu Inchaustegui]] – [[Sie sind unter uns!]] (&amp;#039;&amp;#039;Nos miran&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Schnitt (Mejor montaje) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ángel Hernández Zoido]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[La caja 507]]&lt;br /&gt;
* [[Ernest Blasi]] – [[In the Mind of a Killer]] (&amp;#039;&amp;#039;Aro Tolbukhin. En la mente del asesino&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Nacho Ruiz Capillas]] – [[Montags in der Sonne]] (&amp;#039;&amp;#039;Los lunes al sol&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Alejandro Lázaro]] – [[800 Bullets]] (&amp;#039;&amp;#039;800 balas&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bestes Szenenbild (Mejor dirección artística) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Salvador Parra]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[El embrujo de Shanghai]]&lt;br /&gt;
* [[Rafael Palmero (Szenenbildner)|Rafael Palmero]] – [[El alquimista impaciente]]&lt;br /&gt;
* [[Félix Murcia]] – [[El caballero Don Quijote]]&lt;br /&gt;
* [[Gil Parrondo]] – [[Historia de un beso]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Kostüme (Mejor diseño de vestuario) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Lala Huete]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[El embrujo de Shanghai]]&lt;br /&gt;
* [[Anna Anni]], [[Alessandro Lai]] und [[Alberto Spiazzi]] – [[Callas Forever]]&lt;br /&gt;
* [[Lena Mossum]] – [[Carols Reise]] (&amp;#039;&amp;#039;El viaje de Carol&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Gumersindo Andrés]] – [[Historia de un beso]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Maske (Mejor maquillaje y peluquería) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Gregorio Ros]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Pepito Juez]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[El embrujo de Shanghai]]&lt;br /&gt;
* [[Paca Almenara]], [[Alicia López]] und [[Antonio Panizza]] – [[Historia de un beso]]&lt;br /&gt;
* [[Mónica Núñez]] und [[Gemma Planchadell]] – [[Ralf Königs Lysistrata]] (&amp;#039;&amp;#039;Lisistrata&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Susana Sánchez]] – [[Wenn die Glocke 13 schlägt]] (&amp;#039;&amp;#039;Trece campanadas&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Spezialeffekte (Mejores efectos especiales) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Juan Ramón Molina (Spezialeffektkünstler)|Juan Ramón Molina]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Félix Bergés]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Rafa Solorzano]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[800 Bullets]] (&amp;#039;&amp;#039;800 balas&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Reyes Abades]], [[Emilio Ruiz del Río]] und [[Aurelio Sánchez Herrera]] – [[Guerreros]]&lt;br /&gt;
* [[David Martí]], [[Montse Ribé]] und [[Jorge Calvo (Spezialeffektkünstler)|Jorge Calvo]] – [[Sprich mit ihr]] (&amp;#039;&amp;#039;Hable con ella&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Raúl Romanillos]], [[Félix Bergés]] und [[Carlos Martínez (Pantomime)|Carlos Martínez]] – [[El robo más grande jamás contado]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Ton (Mejor sonido) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Pelayo Gutiérrez]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Gilles Ortion]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Alfonso Pino]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Patrick Ghislain]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Alex F. Capilla]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Bedside Stories]] (&amp;#039;&amp;#039;El otro lado de la cama&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Carles Cases]], [[Dani Fontrodona]], [[Salva Mayolas]] und [[Marc Orts]] – [[Darkness (Film)|Darkness]]&lt;br /&gt;
* [[José Antonio Bermúdez]], [[Manuel Corrales]], [[Miguel Rejas]] und [[Diego Garrido]] – [[Sprich mit ihr]] (&amp;#039;&amp;#039;Hable con ella&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Luis De Veciana]], [[Licio Marcos de Oliveira]] und [[Alfonso Pino]] – [[La caja 507]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Filmmusik (Mejor música original) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Alberto Iglesias]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Sprich mit ihr]] (&amp;#039;&amp;#039;Hable con ella&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Juan Bardem]] und [[Andy Chango]] – [[A mi madre le gustan las mujeres]]&lt;br /&gt;
* [[Víctor Reyes]] – [[Jenseits der Erinnerung]] (&amp;#039;&amp;#039;En la ciudad sin límites&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Roque Baños]] – [[800 Bullets]] (&amp;#039;&amp;#039;800 balas&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Filmsong (Mejor canción original) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;„Sevillana para Carlos“&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; von [[Roque Baños]] – [[Salomé (2002)|Salomé]]&lt;br /&gt;
* „Human Monkeys“ von [[Najwa Nimri]] und [[Carlos Jean]] – [[Guerreros]]&lt;br /&gt;
* „Ojos de gacela“ von [[Eva Gancedo]] und [[Rasha]] – [[Arderás conmigo]]&lt;br /&gt;
* „Un lugar más allá“ von [[Emilio Alquézar]] und [[Manuel Cubero Fort]] – [[Dragon Hill – Der Drachenwächter]] (&amp;#039;&amp;#039;Dragon Hill, la colina del dragón&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Kurzfilm (Mejor cortometraje de ficción) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Nada que perder]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Rafa Russo]]&lt;br /&gt;
* [[El espantapájaros]] – Regie: [[Mercedes Gaspar]] und [[Gonzalo Zona]]&lt;br /&gt;
* [[Historia de un búho]] – Regie: [[José Luis Acosta Salmerón]]&lt;br /&gt;
* [[Hoy por ti, mañana por mí]] – Regie: [[Fran Torres]]&lt;br /&gt;
* [[Uno más, uno menos]] – Regie: [[Antonio Naharro]] und [[Álvaro Pastor]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester animierter Kurzfilm (Mejor cortometraje de animación) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Sr. trapo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Raúl Díez]]&lt;br /&gt;
* [[El negre és el color dels déus]] – Regie: [[Marc Riba]] und [[Anna Solanas]]&lt;br /&gt;
* [[TV (Kurzfilm)|TV]] – Regie: [[Pablo Núñez]] und [[Antonio Ojeda]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Dokumentarkurzfilm (Mejor cortometraje documental) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Túnel número 20]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Ramón de Fontecha]]&lt;br /&gt;
* [[Howard Hawks. San Sebastián, 1972]] – Regie: [[Samuel Martínez]]&lt;br /&gt;
* [[Marmadrid]] – Regie: [[Rafael Rodríguez Tranche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Animationsfilm (Mejor película de animación) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Dragon Hill – Der Drachenwächter]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Dragon Hill, la colina del dragón&amp;#039;&amp;#039;) – Regie: [[Ángel Izquierdo]]&lt;br /&gt;
* [[Anje, la leyenda del Pirineo]] – Regie: [[Juanjo Elordi]]&lt;br /&gt;
* [[El rey de la granja]] – Regie: [[Gregorio Muro]] und [[Carlos Zabala]]&lt;br /&gt;
* [[Puerta del tiempo]] – Regie: [[Pedro Delgado (Animator)|Pedro Delgado]] und [[Gregorio Muro]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Dokumentarfilm (Mejor película documental) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[El efecto Iguazú]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Pere Joan Ventura]]&lt;br /&gt;
* [[Balseros – Kubanische Träume vom Glück]] (&amp;#039;&amp;#039;Balseros&amp;#039;&amp;#039;) – Regie: [[Carles Bosch]] und [[Josep Maria Domènech]]&lt;br /&gt;
* [[De Salamanca a ninguna parte]] – Regie: [[Chema de la Peña]]&lt;br /&gt;
* [[Nomaden der Lüfte – Das Geheimnis der Zugvögel]] (&amp;#039;&amp;#039;Le peuple migrateur&amp;#039;&amp;#039;) – Regie: [[Jacques Perrin]], [[Jacques Cluzaud]] und [[Michel Debats]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester europäischer Film (Mejor película europea) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Der Pianist]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;The Pianist&amp;#039;&amp;#039;), Großbritannien – Regie: [[Roman Polański]]&lt;br /&gt;
* [[Bella Martha]], Deutschland – Regie: [[Sandra Nettelbeck]]&lt;br /&gt;
* [[Gosford Park]], Großbritannien – Regie: [[Robert Altman]]&lt;br /&gt;
* [[Italienisch für Anfänger]] (&amp;#039;&amp;#039;Italiensk for begyndere&amp;#039;&amp;#039;), Dänemark – Regie: [[Lone Scherfig]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester ausländischer Film in spanischer Sprache (Mejor película extranjera de habla hispana) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[El ultimo tren – Der letzte Zug]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;El último tren&amp;#039;&amp;#039;), Uruguay – Regie: [[Diego Arsuaga]]&lt;br /&gt;
* [[Die Versuchung des Padre Amaro]] (&amp;#039;&amp;#039;El crimen del Padre Amaro&amp;#039;&amp;#039;), Mexiko – Regie: [[Carlos Carrera]]&lt;br /&gt;
* [[Nada (2001)|Nada]], Kuba – Regie: [[Juan Carlos Cremata Malberti]]&lt;br /&gt;
* [[Ein Glückstag]] (&amp;#039;&amp;#039;Un día de suerte&amp;#039;&amp;#039;), Argentinien – Regie: [[Sandra Gugliotta]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrenpreis (Goya de honor) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Manuel Alexandre]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, spanischer Schauspieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.premiosgoya.com/17-edicion/ Goya 2003] auf der offiziellen Website premiosgoya.com (spanisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.imdb.com/event/ev0000299/2003/1 Goya 2003] in der [[Internet Movie Database]] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Goya nach Kategorien}}&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Goya}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Goya-Verleihung|#2003]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmjahr 2003]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Preisverleihung 2003]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Preisverleihung in Madrid]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Spyridon</name></author>
	</entry>
</feed>