<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Goya_1994</id>
	<title>Goya 1994 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Goya_1994"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Goya_1994&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T10:20:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Goya_1994&amp;diff=100033&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Serienfan2010: Link fix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Goya_1994&amp;diff=100033&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-24T08:52:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Link fix&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8. Verleihung des [[Goya (Filmpreis)|Goya]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; fand am 21. Januar 1994 im [[Palacio de Congresos (Madrid)|Palacio de Congresos]] in [[Madrid]] statt. Der [[Spanien|spanische]] [[Filmpreis]] wurde in 22 Kategorien vergeben. Zusätzlich wurde ein Ehren-Goya verliehen. Die Preisverleihung wurde von der Schauspielerin [[Rosa Maria Sardà]] moderiert.&lt;br /&gt;
[[Datei:Madrid - Palacio de Congresos 2.JPG|mini|Der Palacio de Congresos, der Veranstaltungsort der Verleihung]]&lt;br /&gt;
== Gewinner und Nominierte ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable float-right&amp;quot; style=&amp;quot;width:20em; text-align:center;&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#EFEFEF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Statistik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(Filme mit mehr als einer Nominierung)&amp;lt;br /&amp;gt;N=Nominierung; A=Auszeichnung&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#EFEFEF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Film&lt;br /&gt;
! N&lt;br /&gt;
! A&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Kika (1993)|Kika]]&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFEC8B;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Tirano Banderas]]&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Madre Gilda]]&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Todos a la cárcel]]&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Intruso]]&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Sombras en una batalla]]&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Die tote Mutter]]&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Das rote Eichhörnchen]]&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[El pájaro de la felicidad]]&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Mein Seelenbruder]]&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[¿Por qué le llaman amor cuando quieren decir sexo?]]&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Film (Mejor película) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Todos a la cárcel]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Luis García Berlanga]]&lt;br /&gt;
* [[Sombras en una batalla]] – Regie: [[Mario Camus]]&lt;br /&gt;
* [[Intruso]] – Regie: [[Vicente Aranda]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Regie (Mejor dirección) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Luis García Berlanga]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Todos a la cárcel]]&lt;br /&gt;
* [[Juanma Bajo Ulloa]] – [[Die tote Mutter]] (&amp;#039;&amp;#039;La madre muerta&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Vicente Aranda]] – [[Intruso]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Nachwuchsregie (Mejor dirección novel) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mariano Barroso]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Mein Seelenbruder]] (&amp;#039;&amp;#039;Mi hermano del alma&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Arantxa Lazkano]] – [[Urte ilunak]]&lt;br /&gt;
* [[José Ángel Bohollo]] – [[Ciénaga (Film)|Ciénaga]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Hauptdarsteller (Mejor actor) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Juan Echanove]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Madre Gilda]] (&amp;#039;&amp;#039;Madregilda&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Carmen Maura]] – [[Intruso]]&lt;br /&gt;
* [[Javier Bardem]] – [[Macho (1993)|Macho]] (&amp;#039;&amp;#039;Huevos de oro&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Hauptdarstellerin (Mejor actriz) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Verónica Forqué]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Kika (1993)|Kika]]&lt;br /&gt;
* [[Victoria Abril]] – [[Sombras en una batalla]]&lt;br /&gt;
* [[Emma Suárez]] – [[Das rote Eichhörnchen]] (&amp;#039;&amp;#039;La ardilla roja&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Nebendarsteller (Mejor actor de reparto) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Fernando Valverde]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Sombras en una batalla]]&lt;br /&gt;
* [[Javier Gurruchaga]] – [[Tirano Banderas]]&lt;br /&gt;
* [[Juan Echanove]] – [[Mein Seelenbruder]] (&amp;#039;&amp;#039;Mi hermano del alma&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Nebendarstellerin (Mejor actriz de reparto) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Rosa Maria Sardà]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[¿Por qué le llaman amor cuando quieren decir sexo?]]&lt;br /&gt;
* [[María Barranco]] – [[Das rote Eichhörnchen]] (&amp;#039;&amp;#039;La ardilla roja&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Rossy de Palma]] – [[Kika (1993)|Kika]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bestes Originaldrehbuch (Mejor guion original) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mario Camus]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Sombras en una batalla]]&lt;br /&gt;
* [[Ángel Fernández Santos]] und [[Francisco Regueiro]] – [[Madre Gilda]] (&amp;#039;&amp;#039;Madregilda&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Jorge Berlanga]] und [[Luis García Berlanga]] – [[Todos a la cárcel]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bestes adaptiertes Drehbuch (Mejor guion adaptado) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[José Luis García Sánchez]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Rafael Azcona]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Tirano Banderas]]&lt;br /&gt;
* [[Guillem-Jordi Graells]] und [[Gonzalo Herralde]] – [[La febre d’or]]&lt;br /&gt;
* [[Vicente Aranda]] – [[El amante bilingüe]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Produktionsleitung (Mejor dirección de producción) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[José Luis García Arrojo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Tirano Banderas]]&lt;br /&gt;
* [[Esther García (Produktionsleiterin)|Esther García]] – [[Kika (1993)|Kika]]&lt;br /&gt;
* [[Ricardo García Arrojo]] – [[Todos a la cárcel]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Kamera (Mejor fotografía) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[José Luis Alcaine]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[El pájaro de la felicidad]]&lt;br /&gt;
* [[Javier Aguirresarobe]] – [[Die tote Mutter]] (&amp;#039;&amp;#039;La madre muerta&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[José Luis López-Linares]] – [[Madre Gilda]] (&amp;#039;&amp;#039;Madregilda&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Schnitt (Mejor montaje) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Pablo González del Amo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Tirano Banderas]]&lt;br /&gt;
* [[Pablo Blanco]] – [[Die tote Mutter]] (&amp;#039;&amp;#039;La madre muerta&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Teresa Font]] – [[Intruso]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bestes Szenenbild (Mejor dirección artística) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Félix Murcia]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Tirano Banderas]]&lt;br /&gt;
* [[Alain Bainée]] und [[Javier Fernández (Szenenbildner)|Javier Fernández]] – [[Kika (1993)|Kika]]&lt;br /&gt;
* [[Luis Vallés]] – [[Madre Gilda]] (&amp;#039;&amp;#039;Madregilda&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Kostüme (Mejor diseño de vestuario) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Andrea D’Odorico]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Tirano Banderas]]&lt;br /&gt;
* [[Gumersindo Andrés]] – [[Madre Gilda]] (&amp;#039;&amp;#039;Madregilda&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[José María De Cossío]] – [[Kika (1993)|Kika]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Maske (Mejor maquillaje y peluquería) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Solange Anmaitre]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Magdalena Álvarez (Maskenbildnerin)|Magdalena Álvarez]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Tirano Banderas]]&lt;br /&gt;
* [[Gregorio Ros]] und [[Jesús Moncusi]] – [[Kika (1993)|Kika]]&lt;br /&gt;
* [[Odile Fourquin]] und [[María del Mar Paradela]] – [[Madre Gilda]] (&amp;#039;&amp;#039;Madregilda&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Spezialeffekte (Mejores efectos especiales) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Poli Cantero]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Die tote Mutter]] (&amp;#039;&amp;#039;La madre muerta&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Olivier Gleyze]], [[Yves Domenjoud]] und [[Jean-Baptiste Bonetto]] – [[Kika (1993)|Kika]]&lt;br /&gt;
* [[Reyes Abades]] – [[Madre Gilda]] (&amp;#039;&amp;#039;Madregilda&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Ton (Mejor sonido) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Gilles Ortion]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Daniel Goldstein]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Manuel Cora]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Alberto Herena]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Enrique Quintana]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Todos a la cárcel]]&lt;br /&gt;
* [[Carlos Faruolo]] – [[El pájaro de la felicidad]]&lt;br /&gt;
* [[Jean-Paul Mugel]] und [[Graham V. Hartstone]] – [[Kika (1993)|Kika]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Filmmusik (Mejor música original) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Alberto Iglesias]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Das rote Eichhörnchen]] (&amp;#039;&amp;#039;La ardilla roja&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[José Nieto (Komponist)|José Nieto]] – [[Intruso]]&lt;br /&gt;
* [[Manolo Tena]] – [[¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Kurzfilm (Mejor cortometraje de ficción) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Perturbado]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Santiago Segura]]&lt;br /&gt;
* [[Cita con Alberto]] – Regie: [[Josu Bilbao]]&lt;br /&gt;
* [[Ivorsi]] – Regie: [[Josep M. Canyameras]]&lt;br /&gt;
* [[Maldita suerte]] – Regie: [[José Maria Borrell]]&lt;br /&gt;
* [[Quien mal anda mal acaba]] – Regie: [[Carles Sans]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Dokumentarkurzfilm (Mejor cortometraje documental) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Verano en la universidad]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Nacho Faerna]]&lt;br /&gt;
* [[El largo viaje de Rústico]] – Regie: [[Rolando Díaz]]&lt;br /&gt;
* [[Walter Peralta]] – Regie: [[Jordi Mollà]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester europäischer Film (Mejor película europea) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Drei Farben: Blau]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Trois couleurs: bleu&amp;#039;&amp;#039;), Frankreich – Regie: [[Krzysztof Kieślowski]]&lt;br /&gt;
* [[Peter’s Friends]], Großbritannien – Regie: [[Kenneth Branagh]]&lt;br /&gt;
* [[The Crying Game]], Großbritannien – Regie: [[Neil Jordan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester ausländischer Film in spanischer Sprache (Mejor película extranjera de habla hispana) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Gatica, el mono]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, Argentinien – Regie: [[Leonardo Favio]]&lt;br /&gt;
* [[Golpes a mi puerta]], Venezuela – Regie: [[Alejandro Saderman]]&lt;br /&gt;
* [[Johnny 100 Pesos]] (&amp;#039;&amp;#039;Johnny 100 pesos&amp;#039;&amp;#039;), Chile – Regie: [[Gustavo Graef Marino]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrenpreis (Goya de honor) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Tony Leblanc]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, spanischer Schauspieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.premiosgoya.com/8-edicion/ Goya 1994] auf der offiziellen Website premiosgoya.com (spanisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.imdb.com/event/ev0000299/1994/1 Goya 1994] in der [[Internet Movie Database]] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Goya nach Kategorien}}&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Goya}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Goya-Verleihung|#1994]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmjahr 1994]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Preisverleihung 1994]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Preisverleihung in Madrid]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Palacio de Congresos (Madrid)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Serienfan2010</name></author>
	</entry>
</feed>