<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Goya_1987</id>
	<title>Goya 1987 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Goya_1987"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Goya_1987&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T03:06:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Goya_1987&amp;diff=97493&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Pönij: /* Bester ausländischer Film in spanischer Sprache (Mejor película extranjera de habla hispana) */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Goya_1987&amp;diff=97493&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-11T15:34:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Bester ausländischer Film in spanischer Sprache (Mejor película extranjera de habla hispana)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1. Verleihung des [[Goya (Filmpreis)|Goya]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; fand am 16. März 1987 im Teatro Lope de Vega in [[Madrid]] statt. Der [[Spanien|spanische]] [[Filmpreis]] wurde im Beisein von [[Juan Carlos I.|König Juan Carlos]] und [[Sophia von Griechenland|Königin Sofía]] in 15 Kategorien vergeben. Zusätzlich wurde ein Ehren-Goya verliehen. Als Gastgeber führte der Schauspieler [[Fernando Rey]] durch den Abend.&lt;br /&gt;
[[Datei:Patio de butacas Lope De Vega.jpg|mini|Das Teatro Lope de Vega, der Veranstaltungsort der Verleihung]]&lt;br /&gt;
== Gewinner und Nominierte ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable float-right&amp;quot; style=&amp;quot;width:20em; text-align:center;&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#EFEFEF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Statistik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(Filme mit mehr als einer Nominierung)&amp;lt;br /&amp;gt;N=Nominierung; A=Auszeichnung&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#EFEFEF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Film&lt;br /&gt;
! N&lt;br /&gt;
! A&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFEC8B;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[El viaje a ninguna parte]]&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Dragon Rapide]]&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Die Hälfte des Himmels]]&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Werthers unglückliche Liebe]]&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Das Jahr der Aufklärung]]&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Mambrú se fue a la guerra]]&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Liebeszauber (1986)|Liebeszauber]]&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[Tata mía]]&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|[[El hermano bastardo de Dios]]&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Film (Mejor película) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[El viaje a ninguna parte]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Fernando Fernán Gómez]]&lt;br /&gt;
* [[27 Stunden]] (&amp;#039;&amp;#039;27 horas&amp;#039;&amp;#039;) – Regie: [[Montxo Armendáriz]]&lt;br /&gt;
* [[Die Hälfte des Himmels]] (&amp;#039;&amp;#039;La mitad del cielo&amp;#039;&amp;#039;) – Regie: [[Manuel Gutiérrez Aragón]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Regie (Mejor dirección) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Fernando Fernán Gómez]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[El viaje a ninguna parte]]&lt;br /&gt;
* [[Emilio Martínez Lázaro]] – [[Lulú de noche]]&lt;br /&gt;
* [[Pilar Miró]] – [[Werthers unglückliche Liebe]] (&amp;#039;&amp;#039;Werther&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Hauptdarsteller (Mejor actor) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Fernando Fernán Gómez]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Mambrú se fue a la guerra]]&lt;br /&gt;
* [[Jorge Sanz]] – [[Das Jahr der Aufklärung]] (&amp;#039;&amp;#039;El año de las luces&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Juan Diego (Schauspieler)|Juan Diego]] – [[Dragon Rapide]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Hauptdarstellerin (Mejor actriz) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Amparo Rivelles]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Hay que deshacer la casa]]&lt;br /&gt;
* [[Victoria Abril]] – [[Tiempo de silencio]]&lt;br /&gt;
* [[Ángela Molina]] – [[Die Hälfte des Himmels]] (&amp;#039;&amp;#039;La mitad del cielo&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Nebendarsteller (Mejor actor de reparto) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Miguel Rellán]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Tata mía]]&lt;br /&gt;
* [[Antonio Banderas]] – [[Matador (Film)|Matador]] (&amp;#039;&amp;#039;Matador&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Agustín González (Schauspieler)|Agustín González]] – [[Mambrú se fue a la guerra]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Nebendarstellerin (Mejor actriz de reparto) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Verónica Forqué]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Das Jahr der Aufklärung]] (&amp;#039;&amp;#039;El año de las luces&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Chus Lampreave]] – [[Das Jahr der Aufklärung]] (&amp;#039;&amp;#039;El año de las luces&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[María Luisa Ponte]] – [[El hermano bastardo de Dios]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bestes Drehbuch (Mejor guion) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Fernando Fernán Gómez]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[El viaje a ninguna parte]]&lt;br /&gt;
* [[Pedro Beltrán (Schauspieler)|Pedro Beltrán]] – [[Mambrú se fue a la guerra]]&lt;br /&gt;
* [[José Luis Borau]] – [[Tata mia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Kamera (Mejor fotografía) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Teodoro Escamilla]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Liebeszauber (1986)|Liebeszauber]] (&amp;#039;&amp;#039;El amor brujo&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[José Luis Alcaine]] – [[Die Hälfte des Himmels]] (&amp;#039;&amp;#039;La mitad del cielo&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Hans Burmann]] – [[Werthers unglückliche Liebe]] (&amp;#039;&amp;#039;Werther&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Schnitt (Mejor montaje) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Eduardo Biurrun]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Banter – Eine geheimnisvolle Affäre]] (&amp;#039;&amp;#039;Banter&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[José Luis Matesanz]] – [[Werthers unglückliche Liebe]] (&amp;#039;&amp;#039;Werther&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Pablo González del Amo]] – [[El viaje a ninguna parte]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bestes Szenenbild (Mejor dirección artística) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Félix Murcia]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Dragon Rapide]]&lt;br /&gt;
* [[Ramiro Gómez]] – [[Bandera negra]]&lt;br /&gt;
* [[Wolfgang Burmann]] – [[Romanza final (Gayarre)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Kostüme (Mejor diseño de vestuario) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Gerardo Vera]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Liebeszauber (1986)|Liebeszauber]] (&amp;#039;&amp;#039;El amor brujo&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Javier Artiñano]] – [[Dragon Rapide]]&lt;br /&gt;
* [[Gerardo Vera]] – [[Die Hälfte des Himmels]] (&amp;#039;&amp;#039;La mitad del cielo&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Maske (Mejor maquillaje y peluquería) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Fernando Florido]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Dragon rapide]]&lt;br /&gt;
* [[José Antonio Sánchez (Maskenbildner)|José Antonio Sánchez]] – [[El viaje a ninguna parte]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester Ton (Mejor sonido) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bernardo Menz]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Enrique Molinero]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Werthers unglückliche Liebe]] (&amp;#039;&amp;#039;Werther&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Carlos Faruolo]] und [[Alfonso Pino]] – [[El hermano bastardo de Dios]]&lt;br /&gt;
* [[Alfonso Pino]] und [[José María Bloch]] – [[Luna de agosto]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Filmmusik (Mejor música original) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Milladoiro]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – [[Die Hälfte des Himmels]] (&amp;#039;&amp;#039;La mitad del cielo&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [[Xavier Montsalvatge]] – [[Dragon Rapide]]&lt;br /&gt;
* [[Emilio Arrieta]] – [[El disputado voto del Sr. Cayo]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bester ausländischer Film in spanischer Sprache (Mejor película extranjera de habla hispana) ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Der Film des Königs]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;La película del rey&amp;#039;&amp;#039;), Argentinien – Regie: [[Carlos Sorín]]&lt;br /&gt;
* [[Kleine Revolte]] (&amp;#039;&amp;#039;Pequeña revancha&amp;#039;&amp;#039;), Venezuela – Regie: [[Olegario Barrera]]&lt;br /&gt;
* [[Zeit zu sterben (1985)|Zeit zu sterben]] (&amp;#039;&amp;#039;Tiempo de morir&amp;#039;&amp;#039;), Kolumbien/Kuba – Regie: [[Jorge Alí Triana]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrenpreis (Goya de honor) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[José Aguayo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, spanischer Kameramann&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.premiosgoya.com/1-edicion/ Goya 1987] auf der offiziellen Website premiosgoya.com (spanisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.imdb.com/event/ev0000299/1987/1 Goya 1987] in der [[Internet Movie Database]] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Goya nach Kategorien}}&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Goya}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Goya-Verleihung|#1987]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmjahr 1987]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Preisverleihung 1987]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Preisverleihung in Madrid]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Pönij</name></author>
	</entry>
</feed>