https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Goethe-Medaille
Goethe-Medaille - Versionsgeschichte
2026-06-03T18:49:27Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie
MediaWiki 1.43.8
https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Goethe-Medaille&diff=96895&oldid=prev
imported>Thomas Schulte im Walde: /* 2020er-Jahre */ Verlinkungen
2026-04-28T19:43:25Z
<p><span class="autocomment">2020er-Jahre: </span> Verlinkungen</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Begriffsklärungshinweis}}<br />
<br />
[[Datei:Bundesarchiv B 145 Bild-F051367-0012, Orden Bundespräsident Walter Scheel.jpg|mini|hochkant|Goethe-Medaille, Vorderseite – altes Modell (bis 2002)]]<br />
[[Datei:Bundesarchiv B 145 Bild-F051367-0016, Orden Bundespräsident Walter Scheel.jpg|mini|hochkant|Goethe-Medaille, Rückseite – altes Modell (bis 2002)]]<br />
<br />
Die '''Goethe-Medaille''' ist eine Auszeichnung, die seit 1955 jährlich vom [[Goethe-Institut]] für Verdienste um die Pflege der deutschen Sprache im Ausland und zur Förderung der internationalen kulturellen Zusammenarbeit verliehen wird. Sie gilt seit 1975 als offizieller Orden der [[Bundesrepublik Deutschland]]. Die Medaille wird gemäß Artikel 2 des Statuts für die Verleihung der Goethe-Medaille (vgl. {{BGBl|2009 I S. 522, 523}}) in der Regel für „besondere wissenschaftliche oder literarische, didaktische, organisatorische Leistungen, die der Vermittlung zwischen deutscher Kultur oder der Kultur der Partnerländer zugutekommen“, verliehen. Sie wird nur in Ausnahmefällen Deutschen verliehen.<br />
Der Tag der Verleihung ist (seit 2008) der Geburtstag von [[Johann Wolfgang von Goethe]] am [[28. August]].<br />
<br />
== Preisträger ==<br />
=== Frühere Preisträger <small>(Auswahl</small>) ===<br />
<div style="column-width:20em"><br />
* [[Paul Lévy (Sprachwissenschaftler)|Paul Lévy]] (1955)<br />
* [[Camilla Lucerna]] (1955)<br />
* [[Ervino Pocar]] (1956)<br />
* [[Hermann John Weigand]] (1956)<br />
* [[Leonard Ashley Willoughby]] (1956)<br />
* [[Axel Lindqvist]] (1957)<br />
* [[Kurt Magnus (Rundfunkpionier)|Kurt Magnus]] (1957)<br />
* [[Werner Neuse]] (1957)<br />
* [[Eben Gowrie Waterhouse]] (1957)<br />
* [[Ricardo Boettner]] (1958)<br />
* [[Gottfried Bohnenblust]] (1958)<br />
* [[Walter Horace Bruford]] (1958)<br />
* [[Louis Hammerich]] (1958)<br />
* [[Gustav Korlén]] (1958)<br />
* [[Eugen Löffler]] (1958)<br />
* [[Richard Samuel]] (1958)<br />
* [[Erik Rooth]] (1959)<br />
* [[Bonaventura Tecchi]] (1959)<br />
* [[Albin Eduard Beau]] (1960)<br />
* [[Robert Minder]] (1961)<br />
* [[Emil Öhmann]] (1961)<br />
* [[Franz Thierfelder]] (1961)<br />
* [[Giovanni Vittorio Amoretti]] (1963)<br />
* [[Norman Balk]] (1963)<br />
* [[Walter A. Berendsohn]] (1963)<br />
* [[Jean Fourquet]] (1963)<br />
* [[Pierre-Paul Sagave]] (1963)<br />
* [[Oskar Seidlin]] (1963)<br />
* [[Marian Szyrocki]] (1963)<br />
* [[Bernhard Blume (Literaturwissenschaftler)|Bernhard Blume]] (1964)<br />
* [[Max Grasmann (Wirtschaftswissenschaftler)|Max Grasmann]] (1964)<br />
* [[Frederick Norman]] (1964)<br />
* [[Gustav Korlén]] (1965)<br />
* [[Roy Pascal]] (1965)<br />
* [[Vittorio Santoli]] (1965)<br />
* [[Richard Wolf (Autor)|Richard Wolf]] (1965)<br />
* [[Curt von Faber du Faur]] (1966)<br />
* [[Victor Lange]] (1966)<br />
* [[Herman Meyer]] (1966)<br />
* [[Ladislao Mittner]] (1966)<br />
* [[Eduard Goldstücker]] (1967)<br />
* [[Wiktor Maximowitsch Schirmunski|Viktor Schirmunski]] (1967)<br />
* [[Erich Heller]] (1968)<br />
* [[Robert Schinzinger]] (1968)<br />
* [[Heinz Politzer]] (1969)<br />
* [[Cornelis Soeteman]] (1969)<br />
* [[Pierre Bertaux]] (1970)<br />
* [[William G. Moulton]] (1970)<br />
* [[Dora Schulz]] (1970)<br />
* [[Max Wehrli]] (1970)<br />
* [[Wladimir Grigorjewitsch Admoni]] (1971)<br />
* [[Peter Demetz (Literaturwissenschaftler)|Peter Demetz]] (1971)<br />
* [[Udo Rukser]] (1971)<br />
* [[Nishitani Keiji]] (1972)<br />
* [[Joseph-François Angelloz]] (1973)<br />
* [[Gerhard Schulz (Literaturwissenschaftler)|Gerhard Schulz]] (1974)<br />
* [[Viktor Žmegač]] (1974)<br />
* [[Bernhard Böschenstein]] (1975)<br />
* [[Joseph Breitbach]] (1975)<br />
* [[Alfred Grosser]] (1975)<br />
* [[Pierre-Paul Sagave]] (1976)<br />
* [[Sadi Irmak]] (1979)<br />
* [[Moustafa Maher]] (1979)<br />
* [[Tsuji Hikaru]] (1979)<br />
* [[Claudio Magris]] (1980)<br />
* [[Joseph Peter Stern]] (1980)<br />
* [[Ekrem Akurgal]] (1981)<br />
* [[Rudolf Ernst Keller]] (1981)<br />
* [[Panagiotis Kanellopoulos]] (1982)<br />
* [[Werner Kraft]] (1982)<br />
* [[Li Guohao]] (1982)<br />
* [[Bruno Bettelheim]] (1983)<br />
* [[Feng Zhi (Lyriker)|Feng Zhi]] (1983)<br />
* [[Joseph Rovan]] (1983)<br />
* [[Alokeranjan Dasgupta]] (1985)<br />
* [[Johannes Edfelt]] (1985)<br />
* [[Helen Wolff]] (1985)<br />
* [[Ernesto Garzón Valdés]] (1986)<br />
* [[Michael Hamburger]] (1986)<br />
* [[Gordon A. Craig]] (1987)<br />
* [[Pavica Mrazović]] (1987)<br />
* [[Theodore Ziolkowski]] (1987)<br />
* [[Pierre Boulez]] (1987)<br />
* [[Pierre Bourdieu]] (1988)<br />
* [[Cristóbal Halffter]] (1988)<br />
* [[George L. Mosse]] (1988)<br />
* [[Giorgio Strehler]] (1988)<br />
* [[Ernst Gombrich]]<br />
</div><br />
<br />
=== 1990er-Jahre ===<br />
'''1990'''<br />
* [[Eda Sagarra]], Leiterin des Instituts für Germanistik, Trinity College Dublin<br />
* [[György Ligeti]], Komponist<br />
* [[Hilde Spiel]], Schriftstellerin, Übersetzerin und Journalistin<br />
* [[Hubert Orlowski]], Professor für Germanistik, Universität Posen<br />
* [[Thomas Messer]], Kunsthistoriker<br />
'''1991'''<br />
* [[Hans Sahl]], Schriftsteller, Übersetzer und Journalist<br />
* [[Leslie Bodi]], Leiter der Deutschabteilung, Monash-Universität Melbourne<br />
* [[Panajotis Kondylis]], Verleger<br />
* Sir [[Eduardo Paolozzi]], Bildhauer<br />
* [[Jan Hoet]], Kurator, Künstlerischer Leiter Documenta IX<br />
'''1992'''<br />
* [[Hugo Rokyta]], Literaturhistoriker und Denkmalpfleger<br />
* Sir [[Karl Raimund Popper]], Philosoph und Wissenschaftstheoretiker<br />
* [[Elisabeth Augustin (Schriftstellerin)|Elisabeth Augustin]], Schriftstellerin<br />
'''1993'''<br />
* [[Adam Krzemiński]], Germanist und Publizist<br />
* [[José Maria Carandell]], Essayist und Schriftsteller<br />
* [[Michel Tournier]], Schriftsteller<br />
* [[Patrice Chéreau]], Theater- und Filmregisseur<br />
'''1994'''<br />
* [[Paolo Chiarini]], Ordinarius für Germanistik, Universität Rom La Sapienza<br />
* [[István Szabó]], Filmregisseur<br />
* [[Graciela Paraskevaídis]], Komponistin<br />
* [[Billy Wilder]], Filmregisseur<br />
* [[Per Øhrgaard]], Professor für Deutsche Philologie, Universität Kopenhagen<br />
'''1995'''<br />
* [[Ada Brodsky]], Autorin und Übersetzerin<br />
* [[Laila Naim]], Schriftstellerin und Philosophin<br />
* [[José Maria Perez Gay]], Schriftsteller und Übersetzer<br />
* [[Naum Kleiman]], Filmhistoriker<br />
* [[Isang Yun]], Komponist<br />
* [[Hermann W. von der Dunk|Hermann Walther von der Dunk]], Historiker<br />
'''1996'''<br />
* [[Suzanne Pagé]], Kunsthistorikerin<br />
* [[Philip Brady]], Leiter der Germanistischen Fakultät, Universität London<br />
* [[Naoji Kimura]], Lehrstuhlinhaber für Germanistik, Sophia-Universität Tokio<br />
* [[İoanna Kuçuradi]], Philosophin<br />
* [[Jan Křen]], Historiker<br />
'''1997'''<br />
* [[Gian Enrico Rusconi]], Politikwissenschaftler<br />
* [[Rolf Liebermann]], Komponist und Autor<br />
* [[Nam June Paik]], Videokünstler und Komponist<br />
* [[Sebastian K. Bemile]], Linguist, Germanist und Übersetzer<br />
* [[Miguel Sáenz Sagaseta de Ilúrdoz]], Autor und Übersetzer<br />
'''1998'''<br />
* [[Ralf Dahrendorf]], Publizist und Kulturwissenschaftler<br />
* [[Sudhir Karar]], Psychoanalytiker und Buchautor<br />
* [[Takashi Oshio]], Professor für Germanistik, Chuo-Universität, Tokio<br />
* [[Joao Barrento]], Essayist, Übersetzer und Literaturkritiker<br />
* [[Claire Kramsch]], Professorin für Germanistik, Universität Berkeley<br />
'''1999'''<br />
* [[Michel Bataillon]], Theatermacher<br />
* [[Dani Karavan]], Maler, Bildhauer, Installationskünstler<br />
* [[Leoluca Orlando]], Rechtswissenschaftler und Politiker<br />
* [[Jiří Gruša]], Schriftsteller, Dichter und Diplomat<br />
* [[Andrei Pleșu]], Theologe und Politiker<br />
<br />
=== 2000er-Jahre ===<br />
'''2000'''<br />
* [[Nicholas Boyle]]<br />
* [[György Konrád]]<br />
* [[Daniel Libeskind]]<br />
* [[Şara Sayın]]<br />
* [[George Tabori]]<br />
* [[Abdel-Ghaffar Mikkawy]]<br />
'''2001'''<br />
* [[Ali Ahmad Said|Adonis]]<br />
* [[Sofia Gubaidulina]]<br />
* [[Gerardo Marotta]]<br />
* [[Werner Spies]]<br />
'''2002'''<br />
* [[W. Michael Blumenthal]]<br />
* [[Georges-Arthur Goldschmidt]]<br />
* [[Francisek Grucza]]<br />
* [[Touradj Rahnema]]<br />
* [[Antonio Skármeta]]<br />
'''2003'''<br />
* [[Lenka Reinerová]]<br />
* [[Jorge Semprún]]<br />
'''2004'''<br />
* [[Mohan Agashe]]<br />
* [[Imre Kertész]]<br />
* [[Paul Michael Lützeler]]<br />
* [[Anatoli A. Michailow]]<br />
* [[Sérgio Paulo Rouanet]]<br />
'''2005'''<br />
* [[Samuel Assefa]]<br />
* [[Ruth Klüger]]<br />
* [[Dmytro Satonskyj|Dmytro Volodymyrovych Satonsky]]<br />
* [[Yōko Tawada]]<br />
* [[Simone Young]]<br />
'''2006'''<br />
* [[Vera San Payo de Lemos]]<br />
* [[Giwi Margwelaschwili]]<br />
* [[Said (Schriftsteller)|Said]]<br />
'''2007'''<br />
* [[Daniel Barenboim]], israelischer Pianist und Dirigent<br />
* [[Dezső Tandori]], ungarischer Schriftsteller und Übersetzer<br />
* [[Min'Gi Kim]], südkoreanischer Theaterdirektor, Regisseur und Liedermacher<br />
'''2008'''<br />
* [[Gholam Dastgir Behbud]], afghanischer Germanist<br />
* [[Bernard Sobel]], französischer Theaterregisseur<br />
* [[John E. Woods]], US-amerikanischer Übersetzer<br />
'''2009'''<br />
* [[Lars Gustafsson]], schwedischer Schriftsteller und Philosoph<br />
* [[Victor Scoradeţ]], rumänischer Theaterkritiker und Übersetzer<br />
* [[Sverre Dahl]], norwegischer Übersetzer<br />
<br />
=== 2010er-Jahre ===<br />
'''2010'''<br />
* [[Ágnes Heller]], ungarische Philosophin<br />
* [[Fuad Rifka]], libanesischer Übersetzer, Lyriker und Philosoph<br />
* [[John Spalek]], US-amerikanischer Germanist und Exilforscher<br />
'''2011'''<br />
* [[John le Carré]], britischer Schriftsteller<br />
* [[Adam Michnik]], polnischer Publizist<br />
* [[Ariane Mnouchkine]], französische Theaterregisseurin<br />
'''2012'''<br />
* [[Bolat Atabajew]], kasachischer Autor, Theaterregisseur und Menschenrechtskämpfer<br />
* [[Dževad Karahasan]], bosnischer Schriftsteller, Dramaturg, Essayist und Literaturwissenschaftler<br />
* [[Irena Veisaitė]], litauische Theaterwissenschaftlerin<br />
'''2013'''<br />
* [[Mahmoud Hosseini Zad]], iranischer Schriftsteller und Übersetzer<br />
* [[Seagull Books|Naveen Kishore]], indischer Verleger und Künstler<br />
* [[Petros Markaris]], griechischer Autor und Präsidenten des Nationalen Buchzentrums Griechenlands<br />
'''2014'''<br />
* [[Krystyna Meissner]], polnische Regisseurin und Intendantin<br />
* [[Gerard Mortier]], belgischer Opern- und Theaterintendant (postum)<br />
* [[Robert Wilson (Regisseur)|Robert Wilson]], US-amerikanischer Regisseur<br />
'''2015'''<br />
* [[Sadik Al-Azm]], syrischer Philosoph und Autor<br />
* [[Neil MacGregor]], britischer Kunsthistoriker und Museumsdirektor<br />
* [[Eva Sopher]], brasilianische Kulturmanagerin und Präsidentin der Stiftung Theatro São Pedro<br />
'''2016'''<br />
* [[Akinbode Akinbiyi]], nigerianischer Fotograf<br />
* [[Jurij Andruchowytsch]], ukrainischer Schriftsteller<br />
* [[Dawit Lortkipanidse]], georgischer Museumsdirektor<br />
'''2017'''<br />
* [[Urvashi Butalia]], indische Verlegerin<br />
* [[Emily Nasrallah]], libanesische Schriftstellerin<br />
* [[Irina Scherbakowa]], russische Bürgerrechtlerin<br />
'''2018'''<br />
* [[Heidi Abderhalden|Heidi]] und [[Rolf Abderhalden]] (Geschwister), kolumbianische Theatermacher (Mapa Teatro, [[Bogotá]])<br />
* [[Claudia Andujar]], schweizerisch-brasilianische Fotografin und Menschenrechtlerin<br />
* [[Péter Eötvös]], ungarischer Komponist und Dirigent<br />
'''2019'''<br />
* [[Doğan Akhanlı]], deutscher Schriftsteller türkischer Herkunft<br />
* [[Shirin Neshat]], Künstlerin und Filmemacherin aus dem Iran<br />
* [[Enkhbat Roozon]], mongolischer Verleger, Buchhändler und politischer Publizist<br />
<br />
=== 2020er-Jahre ===<br />
'''2020'''<br />
* [[Elvira Espejo Ayca]], bolivianische Künstlerin und Museumsdirektorin<br />
* [[Ian McEwan]], britischer Schriftsteller<br />
* [[Zukiswa Wanner]], südafrikanische Schriftstellerin, Verlegerin und Kuratorin<ref>[https://www.goethe.de/de/m/uun/prs/p18/21845117.html Goethe-Institut Pressemitteilung vom 28. April 2020: Preisübergabe an Goethes Geburtstag am 28. August: Goethe-Medaille 2020 für Elvira Espejo Ayca, Ian McEwan und Zukiswa Wanner], abgerufen am 28. April 2020</ref> (2024 zurückgegeben<ref name=":0">[https://africanarguments.org/2024/03/zukiswa-wanner-first-african-to-receive-the-goethe-medal-heres-why-i-gave-it-back/ ''I was the first African to receive the Goethe Medal. I just gave it back'' | African Arguments], 6. März 2024, abgerufen am 8. März 2024.</ref><!--Da bestimmte Wikipedianer sich an MEE als Quelle stören, gerne ersetzen, sobald eine "bessere Quelle" verfügbar ist. Zum jetzigen Stand (8.3.2024, 01:54), findet sich noch nichts "besseres" in Google News.-->)<ref>[https://www.goethe.de/de/m/uun/prs/pma/25469071.html Goethe-Institut vom 4. März 2024: ''Stellungnahme zu Zukiswa Wanners Rückgabe der Goethe-Medaille''], abgerufen am 9. März 2024</ref><br />
'''2021'''<br />
* [[Marilyn Douala Bell]], kamerunisch-französische Sozialökonomin<br />
* [[Toshio Hosokawa]], japanischer Komponist<br />
* [[Wen Hui]], chinesische Tänzerin und Choreografin<ref>[https://www.zeit.de/news/2021-05/19/goethe-medaillen-gehen-nach-kamerun-japan-und-china ''Goethe-Medaillen gehen nach Kamerun, Japan und China'', Meldung auf ''zeit.de''] vom 19. Mai 2021.</ref><br />
'''2022'''<br />
* [[Mohamed Abla]], ägyptischer Multimedia-Künstler (2024 zurückgegeben<ref name=":1">[https://www.middleeasteye.net/news/war-gaza-egyptian-artist-returns-goethe-medal-over-germanys-complicity-israeli-aggression ''War on Gaza: Egyptian artist returns Goethe Medal over German ‘complicity in Israeli aggression’'' | Middle East Eye], 6. März 2024, abgerufen am 8. März 2024.</ref>)<br />
* [[Tali Nates]], südafrikanische Historikerin<br />
* [[Nimi Ravindran]] und [[Shiva Pathak]] vom Sandbox Collective in Indien<br />
<br />
'''2024'''<br />
<br />
* [[Claudia Cabrera]] (Mexiko), literarische Übersetzerin <br />
* [[Iskra Geshoska]] (Nordmazedonien), Dolmetscherin und Kulturmanagerin <br />
* [[Carmen Romero Quero]] (Chile), Theatermacherin<br />
<br />
'''2025'''<br />
<br />
* [[Osman Kavala]] (Türkei), Kulturförderer<br />
* [[David Van Reybrouck]] (Belgien), Autor, Historiker und Archäologe<br />
* [[Li Yuan (Sprachwissenschaftlerin)|Li Yuan]] (China), Germanistin und Sprachwissenschaftlerin<br />
<br />
'''2026'''<br />
<br />
* [[Arvo Pärt]] (Estland), Komponist<br />
* [[Anita Raja]] (Italien), Übersetzerin<br />
* [[Prodromos Tsinikoris]] (Griechenland), Theaterregisseur<br />
<br />
== Kontroversen und Rückgaben ==<br />
Am 6. und 7. März 2024 gaben die Preisträger [[Zukiswa Wanner]] (2020) und [[Mohamed Abla]] (2022) aus Protest gegen die politische Haltung der [[Bundesregierung (Deutschland)|deutschen Bundesregierung]] während des Israel-Gaza-Krieges 2023/2024 zurück.<ref name=":0" /><ref name=":1" /><!--Da bestimmte Wikipedianer sich an MEE als Quelle stören, gerne ersetzen, sobald eine "bessere Quelle" verfügbar ist. Zum jetzigen Stand (8.3.2024, 01:54), findet sich noch nichts "besseres" in Google News.--><br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Uwe Brückner: ''Die Goethe-Medaille des Goethe-Instituts und die Wiederverwendung eines alten Juwelierwerkzeuges''. In: ''Orden und Ehrenzeichen. Das Magazin für Freunde der Phaleristik,'' Hrsg.: [[Deutsche Gesellschaft für Ordenskunde]], Heft 81, 14. Jahrgang, Hof/Saale 2012. ISSN 1438-3772.<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Goethe-Medaille für Kunst und Wissenschaft]], eine von Reichspräsident [[Paul von Hindenburg]] 1932 gestiftete Auszeichnung, die bis 1944 verliehen wurde.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* [https://www.goethe.de/uun/gme/deindex.htm Informationen zur Goethe-Medaille auf der Website des Goethe-Instituts]<br />
<br />
== Einzelbelege ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=s|GND=4494544-9}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Goethemedaille}}<br />
[[Kategorie:Goethe-Preis]]<br />
[[Kategorie:Orden und Ehrenzeichen (Deutschland)]]<br />
[[Kategorie:Medaille]]<br />
[[Kategorie:Erstverleihung 1955]]<br />
[[Kategorie:Literaturpreis (Deutschland)]]</div>
imported>Thomas Schulte im Walde