https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Gisela_BonnGisela Bonn - Versionsgeschichte2026-06-09T05:01:47ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Gisela_Bonn&diff=2438691&oldid=previmported>Kaubuk: /* Leben */2025-08-02T17:00:54Z<p><span class="autocomment">Leben</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Gisela Bonn''', eigentlich '''Gisela Döhrn''' (geboren [[22. September]] [[1909]] in [[Elberfeld]]; gestorben [[11. Oktober]] [[1996]] in [[Stuttgart]]), war eine deutsche [[Journalist]]in.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Gisela Margarete Ellen Döhrn war die Tochter des Lehrers Heinz Döhrn. Nach dem Abitur studierte sie ab 1929 Musik- und Theaterwissenschaft, Germanistik, Kunstgeschichte und französische Philologie in Köln, Rostock und Wien, wo sie 1936 über ''Die Volksliedbearbeitungen bei Johannes Brahms'' [[Promotion (Doktor)|promoviert]] wurde. Schon als Studentin schrieb sie Zeitungsbeiträge für den Elberfelder Anzeiger. 1934 versuchte sie sich bei [[Franz Osten]] als Drehbuchautorin in Lustspielkurzfilmen. Döhrn wurde 1934 [[Schriftleitergesetz|Schriftleiterin]] und Mitglied im [[Gleichschaltung|gleichgeschalteten]] [[Reichsverband der Deutschen Presse]], was eine Doppelmitgliedschaft in der [[Reichskulturkammer]] ausschloss.<br />
<br />
Am 28. Dezember 1936 heiratete sie [[Hermann Pörzgen]], Journalist und Auslandskorrespondent der [[Frankfurter Zeitung]], und ging mit ihm im Juli 1937, ebenfalls als Auslandskorrespondentin, mit Genehmigung des [[Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda|Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda]] und des [[Auswärtiges Amt|Auswärtigen Amts]] nach [[Moskau]]. Döhrn schrieb für die [[Münchner Neueste Nachrichten]], die [[Leipziger Neueste Nachrichten]], das [[Hamburger Fremdenblatt]] und die Essener [[Nationalzeitung (Essen)|Nationalzeitung]]. Nach [[Unternehmen Barbarossa|Kriegsausbruch 1941]] wurden beide, zusammen mit dem deutschen Botschaftspersonal, zunächst interniert und dann an der Sowjetisch-türkischen Grenze ausgetauscht. Weiterhin unter dem Namen Gisela Döhrn schrieb sie 1941/42 zwei Berichte über ihren Aufenthalt in Moskau – Pörzgen hatte bereits 1936 einen Reisebericht über Russland veröffentlichen können. Ihre Rußlandreportage ''Das war Moskau'' wurde 1946 in der [[SBZ]] in die [[Liste der auszusondernden Literatur]] gestellt.<ref>[http://www.polunbi.de/bibliothek/1946-nslit-d.html Deutsche Verwaltung für Volksbildung in der sowjetischen Besatzungszone, Liste der auszusondernden Literatur Berlin: Zentralverlag, 1946] # 2309</ref> Als Pörzgen Anfang 1942 vom Auswärtigen Amt an das Generalkonsulat in das [[Spanisch-Marokko|spanisch besetzte]] [[Tanger]] entsandt wurde, berichtete Döhrn wieder für dieselben Zeitungen und auch für die [[Franz-Eher-Verlag|NSDAP-Parteipresse]]. In [[Giselher Wirsing]]s nationalsozialistischer Monatszeitschrift ''[[Die Tat (Monatszeitschrift)|Das XX. Jahrhundert]]'' veröffentlichte sie 1942 einen Bericht über ''Die Zersetzung des französischen Kolonialreichs''.<br />
<br />
Nach dem Krieg wurde sie von Pörzgen, der bis 1955 in sowjetischer Kriegsgefangenschaft blieb, geschieden, heiratete [[Giselher Wirsing]] und veröffentlichte, ab nun unter dem [[Pseudonym]] Gisela Bonn, 1947 zunächst zwei Lyrikbände ''Sommer einer jungen Frau'' und ''Geliebte kleine Welt'' sowie die Novelle ''Benita Benarte''.<br />
<br />
Sie wurde nun eine produktive Länderbuchautorin über Regionen in der Dritten Welt, die sie auch bereiste: Ägypten und Sudan, eine Biografie über [[Léopold Sédar Senghor]], ein Afrika-Buch. Dann verlegte sie ihr Interesse ganz auf Asien, wurde Chef-Redakteurin der Vierteljahreszeitschrift "IndoAsia" und schrieb einen Indien-Reiseführer sowie mehrere Länderbücher mit Wirsing, der inzwischen Chefredakteur der Zeitschrift [[Christ und Welt]] geworden war, und schließlich auch eine Biografie [[Jawaharlal Nehru]]s. Zwischendurch hatte sie 1968 dem Zeitgeist entsprochen und ein Buch über die kalifornischen [[Hippie|Hippies und Blumenkinder]] veröffentlicht. Neben der Herausgabe von Büchern war Bonn in dieser Phase auch Autorin und Regisseurin von über 20 Fernseh-Dokumentarfilmen, in denselben Themenkreisen wie ihre Schriften.<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
Bonn wurde vielfach ausgezeichnet: sie erhielt 1969 den Senegalesischen Nationalorden, 1972 das [[Bundesverdienstkreuz]] 1. Klasse und 1989 das Große Bundesverdienstkreuz, den ägyptischen ''[[Nishan al-Kamal|Ordre al-Kamal]]'' im Jahr 1975, 1978 die [[Verdienstorden des Landes Baden-Württemberg|Goldene Verdienstmedaille des Landes Baden-Württemberg]] und 1986 dort auch den Professorentitel, 1990 den [[Padma Shri|Padma-Shri-Award]] aus Indien und 1994 den [[Margret Boveri|Margret-Boveri]]-Preis für wissenschaftliche Journalistik.<br />
<br />
Der [[Indian Council for Cultural Relations]] hat 1996 den [[Gisela-Bonn-Preis]] für besondere Leistungen auf dem Gebiet der Deutsch-Indischen Beziehungen gestiftet, der jährlich verliehen wird.<br />
<br />
== Schriften (Auswahl) ==<br />
als Gisela Bonn<br />
* ''Angkor: Toleranz in Stein'', 1996<br />
* ''Nehru: Annäherungen an einen Staatsmann und Philosophen'', 1992<br />
* ''Bhutan: Kunst und Kultur im Reich der Drachen'', 1988<br />
* ''Die indische Herausforderung: eine Begegnung mit Indien'', 1985<br />
* ''Nepal'', 1983<br />
* ''Khajuraho-Tempel der Liebe, Tempel der Götter.'' In: ''Indo-Asia, 18. Jh.'' Tübingen 1976<br />
* ''Indien und der Subkontinent'', 1974<br />
* ''Afrika – dunkle Trommel'', 1970<br />
* ''Léopold Sédar Senghor. Wegbereiter der culture universelle'' 1968<br />
* ''Unter Hippies'', 1968<br />
* ''Afrika verlässt den Busch. Kontinent der Kontraste'' 1965<br />
* ''Das doppelte Gesicht des Sudan'', 1961<br />
* ''Neues Licht aus Indien'', 1958<br />
* ''Neue Welt am Atlas; was geht vor in Marokko, Algerien, Tunesien'', 1955<br />
* ''Neue Welt am Nil; Tagebuchblätter einer Reise nach Ägypten und dem Sudan'', 1953<br />
* ''Marokko: Blick hinter den Schleier'', Hamburg 1950<br />
* ''Benita Benarte. Erzählung'', C. Weller, Konstanz 1947<br />
* ''Geliebte kleine Welt. Verse und Reime'', C. Weller, Konstanz 1947<br />
* ''Sommer einer jungen Frau'', C. Weller, Konstanz 1947<br />
<br />
als Gisela Döhrn<br />
* ''Zwischen Vichy und Casablanca. Die Zersetzung des französischen Kolonialreichs'', in: Das XX. Jahrhundert, 4 (1942)<br />
* ''Der entzauberte Kreml. Ein politisches Tagebuch aus der Sowjet-Union'', Willmy, Nürnberg 1942<br />
* ''Fairness : Zážitky německého diplomata'', Praha: Orbis, 1942 (cz)<br />
* ''Das war Moskau: vier Jahre als Berichterstatterin in der Sowjetunion'', Berlin: Limbach 1941 (Mit 130 Amateurfotos der Autorin)<br />
* ''An einen geliebten Soldaten. Neue Verse'', Berlin: V. Hugo, 1941<br />
* ''Ein kleiner blauer Himmel. Reime und Gedichte'', Berlin: Hugo, 1939<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Maria Keipert (Red.): ''Biographisches Handbuch des deutschen Auswärtigen Dienstes 1871–1945.'' Herausgegeben vom Auswärtigen Amt, Historischer Dienst. Band 3: Gerhard Keiper, Martin Kröger: ''L–R.'' Schöningh, Paderborn u. a. 2008, ISBN 978-3-506-71842-6. Lemma: ''Pörzgen, Hermann''<br />
* Matthias Heeke, ''Reisen zu den Sowjets : der ausländische Tourismus in Rußland 1921–1941'', mit einem bio-bibliographischen Anhang zu 96 deutschen Reiseautoren, Münster 2003, ISBN 3-8258-5692-5 (Diss. Münster 1999)<br />
* Heiner Stahl: ''Werbung für (West-) Deutschland im postkolonialen Asien und Afrika: Die Auslandsberichterstatterin und Öffentlichkeitsarbeiterin Gisela Döhrn (1909–1996)''. In: [[Jahrbuch für Kommunikationsgeschichte]], 22 (2020), S. 111–141<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|123494893|NAME=Gisela Döhrn}}<br />
* {{DNB-Portal|119431432}}<br />
* {{IMDb|nm0246853|Gisela Döhrn}}<br />
* {{Munzinger|00000006210|Gisela Bonn||Internationales Biographisches Archiv 03/1997 vom 6. Januar 1997}}<br />
* [https://www.dig-ev.de/gisela-bonn-preis/ Gisela Bonn-Preis] bei Deutsch-Indische Gesellschaft e.&nbsp;V. (DIG), mit Porträtfoto.<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references/><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=119431432|LCCN=n50042102|VIAF=29530558}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Bonn, Gisela}}<br />
[[Kategorie:Zeitungsjournalist]]<br />
[[Kategorie:Sachbuchautor]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Journalist (Deutschland)]]<br />
[[Kategorie:Auslandskorrespondent]]<br />
[[Kategorie:Person der NS-Propaganda]]<br />
[[Kategorie:Träger des Großen Bundesverdienstkreuzes]]<br />
[[Kategorie:Träger des Verdienstordens des Landes Baden-Württemberg]]<br />
[[Kategorie:Trägerin des Nishan al-Kamal]]<br />
[[Kategorie:Träger des Padma Shri]]<br />
[[Kategorie:Ehrenprofessor des Landes Baden-Württemberg]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1909]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1996]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
[[Kategorie:Pseudonym]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Bonn, Gisela<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Döhrn, Gisela (Geburtsname)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Journalistin<br />
|GEBURTSDATUM=22. September 1909 <br />
|GEBURTSORT=[[Elberfeld]]<br />
|STERBEDATUM=11. Oktober 1996<br />
|STERBEORT=[[Stuttgart]]<br />
}}</div>imported>Kaubuk