imported>Mai-Sachme am 20. April 2026 um 16:16 Uhr

2026-04-20T16:16:12Z

Neue Seite

{{Infobox Fraktion in Italien
|Tipo = Fraktion
|nomeFrazione = Girlan
|immagine = girlanoben.JPG
|didascalia = Girlan von oben (dahinter Bozen)
|nomeUfficiale = Cornaiano
|regione = Trentino-Südtirol
|provincia = Südtirol
|siglaProvincia = BZ
|Vorsteher = Georg Niedermayr (Bürgerliste)<ref>[https://www.eppan.eu/de/Fraktionsvorsteher_Gemeinderat Gemeinde Eppan: Fraktionsvorsteher]</ref>
|nomeDelComune = Eppan
|latitudineGradi = 46
|latitudineMinuti = 27
|latitudineSecondi = 48
|longitudineGradi = 11
|longitudineMinuti = 16
|longitudineSecondi = 52
|altitudine = 427
|superficie = 7,18
|abitanti = 2749
|anno = geschätzt
|nomeAbitanti = Girlaner/Girlinger
|patrono = [[Martin von Tours]]
|festivo = [[11. November]]
|prefisso = 0471
|cap = 39057
|linkSito =
}}
'''Girlan''' ([{{IPA|ˈgɪrlan}}]; {{ItS|''Cornaiano''}}) ist eine [[Fraktion (Italien)|Fraktion]] der [[Italienische Gemeinden|Gemeinde]] [[Eppan]] im [[Überetsch]] in [[Südtirol]] ([[Italien]]). Sie umfasst ca. 2800 Einwohner auf 7,18 km², liegt auf {{Höhe|433|IT|link=true}} und ist etwa 10 Kilometer von [[Bozen]] entfernt. Die Fraktion umfasst neben dem Dorf Girlan mit seinem historischen Ortskern auch umliegende Gehöfte, die sich im Ortsteil [[Schreckbichl]] zu einem zweiten kleinen Siedlungskern gruppieren.

== Geschichte ==
Girlan ist agrarwirtschaftlich genutztes [[Altsiedelland|Altsiedelgebiet]], begünstigt durch Lage und fruchtbare Böden. Die deutsch gebildeten Namensformen (1085/97 ''Curilan'', 1166 ''Gurlan''<ref>Im sog. [[Codex Falkensteinensis]], vgl. {{Literatur| Autor= [[Martin Bitschnau]], [[Hannes Obermair]] | Titel= Tiroler Urkundenbuch, II. Abteilung: Die Urkunden zur Geschichte des Inn-, Eisack- und Pustertals. Band 2: 1140–1200 | Verlag= Universitätsverlag Wagner | Ort= Innsbruck | Jahr= 2012 | Seiten= 186–189, Nr. 627| ISBN= 978-3-7030-0485-8 }}</ref>, 1186 ''Gurilan'', 1265 ''Gurlan''<ref>{{Literatur |Autor=Hannes Obermair |Titel=Bozen Süd – Bolzano Nord. Schriftlichkeit und urkundliche Überlieferung der Stadt Bozen bis 1500 |Band=1 |Verlag=Stadtgemeinde Bozen |Ort=Bozen |Datum=2005 |ISBN=88-901870-0-X |Seiten=88, Nr. 18}}</ref>, 1316 ''Gürlan'') stehen neben den romanischen (1210 ''Corneianum'').<ref name="Alpenländer">[[Franz Huter]] (Hrsg.), Hanns Bachmann: ''[[Handbuch der historischen Stätten]].'' Band: ''Österreich.'' Teilband 2: ''Alpenländer mit Südtirol'' (= ''[[Kröners Taschenausgabe]].'' Band 279). 2., überarbeitete Auflage. Kröner, Stuttgart 1978, ISBN 3-520-27902-9, S. 565–566.</ref> Als Ursprung kann ein römischer Prädialnamen ''Cornelianum'' mit der Bedeutung „Landgut der [[Cornelier]]“ angenommen werden.

Weinwirtschaft stellte früh den beherrschenden Erwerbssektor der ansässigen Bevölkerung dar, weshalb hier im Mittelalter zahlreiche [[Grundherrschaft]]en über Besitzungen verfügten, so die [[Erzbistum Trient|Bischöfe von Trient]], die [[Grafen von Eppan|Grafen von Eppan-Ulten]] und das oberbayerische [[Kloster Steingaden]].<ref name="Alpenländer" /> Bereits 1272 bekam die Nachbarschaft Girlan (''communitas de Gurlano'') das [[Präsentationsrecht]] des von ihr gestifteten [[Kaplan]]s der örtlichen Kirche zugestanden, jedoch wurde der Streit um pfarrliche Rechte und Einkünfte mit dem Pfarrer von [[St. Pauls (Eppan)|St. Pauls]] bei Eppan erst im 17. Jahrhundert im Sinne der Girlaner Selbständigkeit bereinigt.<ref name="Alpenländer" /> Aus dem Jahr 1324 ist ein Verzeichnis von Angehörigen der Gemeinde Girlan und des Ortsteils [[Schreckbichl]] (''universitas ville Guerlan et loci Schreckpuhel'') überliefert, in dem Vertreter der Gemeinde dem [[Kloster Stams]] Gemeindeland abtreten, wogegen der Konvent die örtliche [[St. Martin (Girlan)|St.-Martins-Kapelle]] wiederherzustellen sich verpflichtet.<ref>[[Otto Stolz (Historiker)|Otto Stolz]]: ''Die Ausbreitung des Deutschtums in Südtirol im Lichte der Urkunden.'' Band 3/2. Oldenbourg: München 1932, S. 106–107, Nr. 31.</ref> Teilweise [[Ansitz|ansitzartige]] Häuser mit steingerahmtem Fenstern, Hoftorbogen und [[Erker]]n zeugen heute vom [[frühneuzeit]]lichen Wohlstand des Ortes.

== Sehenswürdigkeiten ==
Die [[St. Martin (Girlan)|Pfarrkirche St. Martin]] ist dem Heiligen [[Martin von Tours]] geweiht und prägt das historische Ortszentrum. Der in den 1980er Jahren erweiterte Friedhof befindet sich am westlichen Ortsrand. Bemerkenswert ist das Grab eines in der Gegend „ansässigen“ [[Sinti|Sinto]], Vincenzo Naumann († 1987), genannt Guido, das weiterhin von seinen Angehörigen besucht und gepflegt wird. Das Grab Naumanns ist das letzte neue Grab, das im alten Teil des Friedhofs Platz fand.

== Wirtschaft ==
Das Weindorf Girlan ist der Sitz zweier mittelgroßer [[Winzergenossenschaft|Kellereigenossenschaften]] und mehrerer privater [[Kellerei]]en: Kellereigenossenschaft Girlan, [[Kellerei Schreckbichl|Kellereigenossenschaft Schreckbichl]], Kellerei Martini & Sohn, Sektkellerei Martini Lorenz, Weingut Alois Warasin, Weingut Josef Weger und Weingut Niedrist.

Jährlich am 11. November findet der Girlaner [[Martinimarkt]] statt, der als das „[[Jüngstes Gericht|Jüngste Gericht]]“ bezeichnet wird. Diesen Namen trägt der Markt einerseits auf Grund des Alters und der Zweckbestimmung der Tiere (Schlachtfest), die früher auf den Markt aufgetrieben wurden und andererseits, weil die Lesung vom Jüngsten Gericht in der [[Heilige Messe|Messe]] auf diesen Tag fällt.

Seit 1990 findet alle vier Jahre am ersten Wochenende im September das Girlaner Kellerfest statt.

== Kultur und Bildung ==
In Girlan bestehen ein Kindergarten und eine [[Grundschule (Südtirol)|Grundschule]], beide mit deutscher Unterrichtssprache. In unmittelbarer Nachbarschaft zur Schule steht das Vereinshaus Tannerhof. Es gibt in Girlan einen Kirchenchor, einen Männerchor (MGV), eine Musikkapelle, die [[Freiwillige Feuerwehr]] Girlan, eine öffentliche Bibliothek und eine Theatergruppe.
[[Datei:Girlan-Dorfplatz-Martinimarkt-2011.jpg|miniatur|rechts|300px|Martinimarkt am Dorfplatz]]

Im Norden von Girlan wurde ein Natur- und Weinlehrpfad angelegt.<ref>Agentur Südtirol Marketing: {{Webarchiv|text=''Natur- und Weinlehrpfad Girlan'' |url=http://www.suedtirol.info/Reiseziele--Aktivitaeten/Wandern--Bergsteigen/Wandern/detail/feff6de6-f70a-4b1a-a515-37e922132d36/Natur--und-Weinlehrpfad-Girlan.html |wayback=20130421111506}}</ref>

== Soziale Einrichtungen ==
Im Osten von Girlan befindet sich das 1906 gegründete und heute aus mehreren Gebäuden bestehende Senioren- und Behindertenheim [[Jesuheim]], das seit 2013 von der gemeinnützigen Stiftung St. Elisabeth geführt wird.<ref>[http://www.jesuheim.it/ Website des Jesuheims]</ref> Dem Jesuheim angeschlossen sind eine Kirche und ein eigener Friedhof.

== Persönlichkeiten ==
* [[Rosa Franzelin-Werth]] (* 1940), Politikerin, Ehrenbürgerin der Marktgemeinde Lana
* [[Peter Alois Winkler]] (* 1956), Neurochirurg und Hochschullehrer

== Literatur ==
* [[Josef Innerhofer]]: ''Sonne im Schatten. Hundert Jahre Jesuheim in Girlan. 1906–2006''. Athesia, Bozen 2006, ISBN 88-8266-364-7
* Karl Franz Zani (Hrsg.: Pfarrgemeinderat Girlan): ''200 Jahre Pfarrei Girlan. Ein Dorfbuch und Quellenwerk''. Eigenverlag, Girlan 1987. [https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Medium/Seite/22528/1 (online)]
* ''Girlan – Gestern und Heute.'' Dorfchronik. Erschienen Dezember 2019.
* Kuratorium für Technische Kulturgüter (Hrsg.): ''Kellerwelten / Weinwelten: das Kellerensemble von Girlan – ein europäisches Unikat.'' Redaktion: Wittfrida Mitterer. Brixen: Universitätsverlag A. Weger 2021, ISBN 978-88-6563-303-8

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [https://suedtirol-trentino.de/suedtirol/orte/bozen-ueberetsch-unterland/332-girlan.html Webseite über Girlan]

{{Navigationsleiste Ortschaften im Überetsch (Südtirol)}}
{{Normdaten|TYP=g|GND=4223293-4}}
[[Kategorie:Ort in Südtirol]]
[[Kategorie:Fraktion in Eppan]]
[[Kategorie:Weinbauort in Italien]]
[[Kategorie:Weinbau in Südtirol]]
[[Kategorie:Ersterwähnung im 11. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Deutscher Ortsname lateinischer Herkunft]]

Girlan - Versionsgeschichte

imported>Mai-Sachme am 20. April 2026 um 16:16 Uhr