https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Giovanni_Vittorio_AmorettiGiovanni Vittorio Amoretti - Versionsgeschichte2026-06-09T17:04:07ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Giovanni_Vittorio_Amoretti&diff=2301758&oldid=previmported>GT1976: Redundante Kategorie entfernt2026-01-20T03:37:53Z<p>Redundante Kategorie entfernt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Giovanni Vittorio Amoretti''' (* [[1. Mai]] [[1892]] in [[Imperia (Ligurien)|Imperia]]; † [[15. November]] [[1988]] in [[Turin]]) war ein [[italien]]ischer [[Liste von Literaturhistorikern|Literaturhistoriker]], [[Literaturwissenschaft]]ler und [[Germanist]], der sich insbesondere mit dem Leben und Werk von [[Johann Wolfgang von Goethe]] beschäftigte.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Nach dem Studium war Amoretti als Literaturhistoriker und -wissenschaftler sowie als Germanist tätig und war in den [[1920er]] Jahren auch Mitarbeiter am Romanischen Auslandsinstitut der [[Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn|Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn]].<br />
<br />
In seinen Veröffentlichungen, die zum Teil auch in [[Deutsche Sprache|deutscher]] [[Übersetzung (Sprache)|Übersetzung]] erschienen, befasste er sich nicht nur mit der [[Deutschsprachige Literatur|deutschsprachigen Literatur]], sondern gab auch kommentierte oder übersetzte Ausgaben von Werken von Goethe, [[Conrad Ferdinand Meyer]], [[Johann Peter Eckermann]] und [[August Wilhelm Schlegel]] heraus. Zu seinen wichtigsten Veröffentlichungen gehören: <br />
* ''Giovanni Boine e la letteratura italiana contemporanea'', 1922<br />
* ''L' eterno ritorno'', 1922<br />
* ''Vorlesungen über dramatische Kunst und Literatur'', Einführung in das Werk von A.W. Schlegel, 1923<br />
* ''Luise Friederike von Zenge : Con lettere dall'Italia, pubblicate per la prima volta ed und ritratto inediato'', 1926<br />
* ''Junges Italien'', 1926<br />
* ''Le più belle liriche della letteratura tedesca dall' 11. al 20. secolo'', 1948<br />
* ''Faust'', Übersetzung und Einführung in das Werk von Goethe, 1950<br />
* ''Il romanticismo tedesco'', 1953<br />
* ''Colloqui con il Goethe'', 1957 (Übersetzung von Eckermanns ''Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens'') <br />
* ''I Minnesänger'', 1959<br />
* ''Die Versuchung des Pescara'', 1961 (Einführung in das Werk von C.F. Meyer)<br />
* ''Le affinità clettive'', 1961 (Übersetzung von Goethes ''[[Die Wahlverwandtschaften]]'')<br />
* ''Storia della letteratura tedesca'', 1962<br />
* ''Hölderlin'', 1963 (Biografie von [[Friedrich Hölderlin]])<br />
* ''Viaggio in Italia'', 1965 (Übersetzung von Goethes ''[[Italienische Reise]]'')<br />
* ''Saggi critici'', 1968<br />
* ''Cultura tedesca'', 1971<br />
<br />
Für seine Arbeiten wurde er unter anderem mit der Medaille des Präsidenten der Republik des ''Premio Nazionale Letterario Pisa'' ausgezeichnet.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* ''Fischer Weltalmanach 1990'', ISBN 3-596-19090-8, Spalte 1031<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|11630197X}}<br />
* [http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Amoretti,_Giovanni_Vittorio Eintrag im Romanistenlexikon]<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=11630197X|LCCN=no2022049506|VIAF=7516795}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Amoretti, Giovanni Vittorio}}<br />
[[Kategorie:Literaturhistoriker]]<br />
[[Kategorie:Germanist]]<br />
[[Kategorie:Romanist]]<br />
[[Kategorie:Sachbuchautor]]<br />
[[Kategorie:Goetheforscher]]<br />
[[Kategorie:Träger des Großen Bundesverdienstkreuzes]]<br />
[[Kategorie:Italiener]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1892]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1988]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Amoretti, Giovanni Vittorio<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Literaturwissenschaftler und Germanist<br />
|GEBURTSDATUM=1. Mai 1892<br />
|GEBURTSORT=[[Imperia (Ligurien)|Imperia]]<br />
|STERBEDATUM=15. November 1988<br />
|STERBEORT=[[Turin]]<br />
}}</div>imported>GT1976