<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Giorgio_Valla</id>
	<title>Giorgio Valla - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Giorgio_Valla"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Giorgio_Valla&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T21:14:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Giorgio_Valla&amp;diff=2214475&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Andim: Kat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Giorgio_Valla&amp;diff=2214475&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-28T14:41:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kat&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Giorgio Valla&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1447]] in [[Piacenza]]; † [[23. Januar]] [[1500]] in [[Venedig]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{DBI|Verfasser=Amedeo Alessandro Raschieri|ID=giorgio-valla_(Dizionario-Biografico)}}&amp;lt;/ref&amp;gt; war ein [[italien]]ischer Mediziner, [[Astronom]], lateinischer und griechischer [[Philologe]] und [[Musikologe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Das Geburtsdatum von Valla ist in der älteren Literatur strittig, manche Quellen nennen 1430,&amp;lt;ref&amp;gt;Eckstein: Nomenclator philologorum, 1871. Zitiert nach dem [[World Biographical Information System Online|WBIS]]&amp;lt;/ref&amp;gt; andere 1450,&amp;lt;ref&amp;gt;Eitner: Biographisch-bibliographisches Quellenlexikon der Musiker und Musikgelehrten, 1904. Zitiert nach dem [[World Biographical Information System Online|WBIS]]&amp;lt;/ref&amp;gt; wieder andere 1457.&amp;lt;ref&amp;gt;Dragoni-Bergia-Gottardi: Dizionar. biogr. degli Scienziati ... 1999. Zitiert nach dem [[World Biographical Information System Online|WBIS]]&amp;lt;/ref&amp;gt; Er erlernte ab 1460 bei Konstantinos Laskaris in Mailand die griechische Sprache. Er studierte in Pavia bei Giovanni Marliani, dem Leibarzt der [[Visconti]] und Professor der Medizin und Astronomie in Mailand und Pavia. Danach lehrte Valla in Mailand, Pavia und Genua.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Gerhard Baader]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Antikerezeption in der Entwicklung der medizinischen Wissenschaft während der Renaissance.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Rudolf Schmitz (Pharmaziehistoriker)|Rudolf Schmitz]], Gundolf Keil (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Humanismus und Medizin.&amp;#039;&amp;#039; Acta humaniora, Weinheim 1984 (= &amp;#039;&amp;#039;Deutsche Forschungsgemeinschaft: Mitteilungen der Kommission für Humanismusforschung.&amp;#039;&amp;#039; Band 11), ISBN 3-527-17011-1, S. 51–66, hier: S. 55.&amp;lt;/ref&amp;gt; Valla war ab 1476 &amp;#039;&amp;#039;Professor Humaniorum&amp;#039;&amp;#039; in Venedig (nach anderen Angaben, seine Berufung nach Venedig dem venezianischen Patrizier [[Hermolaus Barbarus|Ermolao Barbaro]] verdankend, von 1485 bis 1500 Professor für &amp;#039;&amp;#039;studia humanitatis&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Gerhard Baader: &amp;#039;&amp;#039;Die Antikerezeption in der Entwicklung der medizinischen Wissenschaft während der Renaissance.&amp;#039;&amp;#039; 1984, S. 55 und 57.&amp;lt;/ref&amp;gt;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu seinen Hauptinteressen gehörten die Mathematik und die Naturwissenschaften. Im Jahr 1496 wurde bei Gregorio De Gregori in Venedig seine Übersetzung der &amp;#039;&amp;#039;Magna Moralia&amp;#039;&amp;#039; gedruckt. Seine Übersetzung der aristotelischen &amp;#039;&amp;#039;Poetik&amp;#039;&amp;#039; erschien 1498 bei Simon Papiensis Bevilaqua ebenfalls in Venedig. Zudem übersetzte Valla (wie bei seiner Aristoteles-Übersetzung den Ansprüchen der Humanisten entsprechend) medizinische Texte, insbesondere von [[Galenos]].&amp;lt;ref&amp;gt;Gerhard Baader: &amp;#039;&amp;#039;Die Antikerezeption in der Entwicklung der medizinischen Wissenschaft während der Renaissance.&amp;#039;&amp;#039; 1984, S. 55 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* als Übersetzer von Galens Περἰ αἱρέσεων τοἶς εἰσαγομένοις: &amp;#039;&amp;#039;Introductorium ad medicinam.&amp;#039;&amp;#039; Anhang zu [[Francesco Filelfo]]: &amp;#039;&amp;#039;Orationes et opuscula.&amp;#039;&amp;#039; Mailand 1483/1483.&lt;br /&gt;
* als Übersetzer unter anderem von Galens Texten Περἰ ἀριστῆς κατασκενῆς τοῦ σώματος ἡμῶν (&amp;#039;&amp;#039;De optima corporis constitutione&amp;#039;&amp;#039;), Περἰ εὐεζίας (&amp;#039;&amp;#039;De bono habitu&amp;#039;&amp;#039;) und Περἰ ἀνωμάλου δυσκρασίας (&amp;#039;&amp;#039;De inaequali temperie&amp;#039;&amp;#039;) sowie (exzerpiert unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;De praesagitura&amp;#039;&amp;#039;) Περἰ συστάσεως ἰατρικῆς. Ausgabe bei Bevilaqua, Venedig 1498.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;De simplicium natura.&amp;#039;&amp;#039; Sybold, Straßburg 1528. [http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:1-9095 Digitalisierte Ausgabe] der [[Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf]]&lt;br /&gt;
* als Übersetzer des pseudo-galenischen &amp;#039;&amp;#039;Praesagium&amp;#039;&amp;#039;: &amp;#039;&amp;#039;De urinae significatione [ex Hippocrate].&amp;#039;&amp;#039; Sybold, Straßburg 1528 oder 1529. [http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:1-9119 Digitalisierte Ausgabe]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;In Ciceronis partitiones commentaria.&amp;#039;&amp;#039; Firmanus, Venedig 1502. [http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:1-9952 Digitalisierte Ausgabe]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Johan Ludvig Heiberg (Philologe)|Johan Ludvig Heiberg]]: &amp;#039;&amp;#039;Beiträge zur Geschichte Georg Valla’s und seiner Bibliothek&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Centralblatt für Bibliothekswesen.&amp;#039;&amp;#039; Beiheft 16) Leipzig 1896, S. 2–6 und 54–103 ([https://archive.org/details/beitragezurgesch00heib online]).&lt;br /&gt;
* [[Johan Ludvig Heiberg (Philologe)|Johan Ludvig Heiberg]]: &amp;#039;&amp;#039;Nachträgliches über Georg Valla.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Zentralblatt für Bibliothekswesen.&amp;#039;&amp;#039; Band 15, 1898, Heft 4/5, S. 189–196 ([http://www.digizeitschriften.de/dms/img/?PPN=PPN338182551_0015&amp;amp;DMDID=dmdlog48 online]).&lt;br /&gt;
* [[Gerhard Baader]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Antikerezeption in der Entwicklung der medizinischen Wissenschaft während der Renaissance.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Rudolf Schmitz (Pharmaziehistoriker)|Rudolf Schmitz]], Gundolf Keil (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Humanismus und Medizin.&amp;#039;&amp;#039; Acta humaniora, Weinheim 1984 (= &amp;#039;&amp;#039;Deutsche Forschungsgemeinschaft: Mitteilungen der Kommission für Humanismusforschung.&amp;#039;&amp;#039; Band 11), ISBN 3-527-17011-1, S. 51–66, hier: S. 55–60.&lt;br /&gt;
* {{DBI|Verfasser=Amedeo Alessandro Raschieri|ID=giorgio-valla_(Dizionario-Biografico)|Lemma=Valla, Giorgio|Band=98|SeiteVon=|SeiteBis=|Kommentar=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=124198643|LCCN=n/84/80607|VIAF=44367442}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Valla, Giorgio}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mediziner (15. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historische Person (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1447]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1500]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Valla, Giorgio&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Valla, Giampietro; Valla, Gian Petro; Valla, Gianpetro; Valla, Giampiero; Valla, Giovanni Pietro; Valla, Petrus; Valla, Johannes Petrus; Valla, Joannes Petrus; Valla, Gian Pietro di Giorgio&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Mediziner, Astronom, Philologe und Musikologe&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1447&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Piacenza]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=23. Januar 1500&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Venedig]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Andim</name></author>
	</entry>
</feed>