<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Giorgio_Torraca</id>
	<title>Giorgio Torraca - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Giorgio_Torraca"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Giorgio_Torraca&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T09:13:51Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Giorgio_Torraca&amp;diff=2118545&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ourgmich am 6. August 2020 um 21:02 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Giorgio_Torraca&amp;diff=2118545&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-06T21:02:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Giorgio Torraca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[11. September]] [[1927]] in [[Padua]]; † [[25. September]] [[2010]] in [[Rom]]) war ein italienischer [[Chemiker]] und [[Restaurator]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Giorgio Torracas Vater war der Journalist und langjährige [[Impresario]] des [[Teatro Eliseo]] in Rom, Vincenzo Torraca. Seine Mutter war Präsidentin der italienischen Frauenvereinigung. Giorgio Torraca erwarb 1950 einen Abschluss im Fach Chemie an der [[Universität La Sapienza]] in Rom und nahm anschließend ein [[Master]]-Studium am &amp;#039;&amp;#039;Case Institute of Technology&amp;#039;&amp;#039;, der heutigen [[Case Western Reserve University]] in [[Cleveland]], [[Ohio]], auf, das er 1953 abschloss.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Danach arbeitete er an der ingenieurwissenschaftlichen Fakultät der Universität La Sapienza und wurde Berater beim renommierten &amp;#039;&amp;#039;Instituto Centrale per il Restauro&amp;#039;&amp;#039; in Rom. Dort konzentrierte sich die Forschung und das Wissen um architektonische Konservierung. Unter anderem arbeiteten dort der Kunsthistoriker und Kritiker [[Cesare Brandi]] und die [[Paolo Mora|Paolo]] und [[Laura Mora]], beide renommierte Konservatoren für [[Wandmalerei]]. Torraca knüpfte in jenen Jahren intensive wissenschaftliche Kontakte mit dem [[British Museum]] in London.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach einem kurzen Intermezzo in den Laboratorien einer Gesellschaft der Elektronikindustrie übernahm Torraca den Lehrstuhl für Technologie und Materialwissenschaften an der Universität La Sapienza. Bei der [[Arno (Fluss)|Arno]]-Flut in [[Florenz]] 1966 wurde er als Koordinator für die internationalen Hilfsleistungen zu Rate gezogen. Ab 1969 lehrte er auch an der Spezialistenschule für Restaurierung der Universität La Sapienza und war bis 2000 als Vizedirektor an der Leitung des interdisziplinären Forschungszentrums für Konservierung &amp;#039;&amp;#039;Centro di Ricerca in Scienza e Tecnica per la Conservazione&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Cistec&amp;#039;&amp;#039;) beteiligt. Von 1971 bis 1986 war er auch Vizepräsident des &amp;#039;&amp;#039;International Centre for the Study of the Preservation and Restauration of Cultural Property&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ICCROM&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei seinen häufigen Besuchen in Großbritannien unterstützte Torraca als Berater bis in die 1990er Jahre hinein die archäologischen Arbeiten am [[Elisabethanisches Zeitalter|elisabethanischen]] Theater [[The Rose (Theater)|The Rose]] in London. 1992 war er Berater bei der Reinigung der [[Sixtinische Kapelle|Sixtinischen Kapelle]] in Rom. 2004 bis 2009 war er Mitglied des Komitees für die Stabilisierung des [[Schiefer Turm von Pisa|Schiefen Turms von Pisa]]. Bis zu seiner tödlichen Erkrankung beriet er außerdem das &amp;#039;&amp;#039;Getty Conservation Institute (CGI)&amp;#039;&amp;#039; in Los Angeles zur Konservierung brüchiger historischen [[Fresko|Fresken]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Giorgio Torraca starb an einer [[Lungenentzündung]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publikationen und Lehre ==&lt;br /&gt;
Durch seine Publikationen, die in viele Sprachen übersetzt wurden, verhalf Giorgio Torraca zu einem tieferen Verständnis der physikalischen und chemischen Prozesse, die dem Verfall historischer Monumente zugrunde liegen, sowie den grundsätzlichen Methoden des Entgegenwirkens. Großen Wert legte er auf Klarheit und Einfachheit der Darstellung. Er setzte sich für das Zusammenwirken Wissenschaftlern verschiedener Disziplinen ein, sprach sich für die Mitwirkung von Natur- und Ingenieurwissenschaftlern bei der Konservierung und Restaurierung aus, legte in diesem Zusammenhang jedoch Wert darauf, die Grenzen der technischen Methoden klar darzulegen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu seinen bekannten Werken gehören:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Solubility and Solvents for Conservation Methods&amp;#039;&amp;#039;. ICCROM, Rom 1975.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Porous Building Materials&amp;#039;&amp;#039;. ICCROM, Rom 1981&amp;lt;br /&amp;gt;Deutsche Ausgabe: &amp;#039;&amp;#039;Poröse Baustoffe&amp;#039;&amp;#039;. Der Apfel, Wien 1986.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
Torraca wurde mit einer Reihe von Ehrungen ausgezeichnet, darunter 1986 der Forbes-Preis des Londoner &amp;#039;&amp;#039;International Institute of Conservation&amp;#039;&amp;#039; und 1990 der &amp;#039;&amp;#039;ICCROM Award&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* John Fidler: &amp;#039;&amp;#039;Giorgio Torraca.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[The Guardian]]&amp;#039;&amp;#039;, 21. Oktober 2010, S. 29&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|1027318487}}&lt;br /&gt;
* Jukka Jokilehto: [http://www.iccrom.org/ifrcdn/eng/news_en/2010_en/various_en/09_27obitTorraca_en.shtml Nachruf] beim ICCROM&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1027318487|LCCN=n/86/846921|VIAF=79341129}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Torraca, Giorgio}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Restaurator]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chemiker (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ingenieur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität La Sapienza)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italiener]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1927]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2010]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Torraca, Giorgio&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Chemiker und Restaurator&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=11. September 1927&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Padua]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=25. September 2010&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Rom]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ourgmich</name></author>
	</entry>
</feed>