<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Giorgio_Manganelli</id>
	<title>Giorgio Manganelli - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Giorgio_Manganelli"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Giorgio_Manganelli&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T22:05:16Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Giorgio_Manganelli&amp;diff=311884&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Schriften */ Tippfehler entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Giorgio_Manganelli&amp;diff=311884&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-24T20:22:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Schriften: &lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Tippfehler entfernt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Giorgio Manganelli&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[15. November]] [[1922]] in [[Mailand]]; † [[28. Mai]] [[1990]] in [[Rom]]) war ein [[italien]]ischer [[Schriftsteller]], [[Essay]]ist, [[Literaturkritik|Kritiker]], [[Journalistik|Journalist]] und [[Literaturwissenschaftler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Manganelli wurde 1922 in Mailand geboren. Nach einem Studium der [[Anglistik|englischen Philologie]] arbeitete er von 1947 bis 1953 als Schullehrer in Mailand, von 1953 bis 1971 in Rom. Mit dem Roman &amp;#039;&amp;#039;Hilarotragoedia&amp;#039;&amp;#039; (dt. &amp;#039;&amp;#039;Niederauffahrt&amp;#039;&amp;#039;) gelang ihm 1964 ein Überraschungserfolg, der seinen literarischen Ruhm begründete, wobei er stets ein gewisses Außenseiterverhältnis zur italienischen Literaturszene beibehielt. [[Italo Calvino]] war sein wichtigster Freund und Förderer. Vorübergehend war er mit [[Alda Merini]] liiert. Zahlreiche Reisen nach [[Indien]], [[Malaysia]] und [[China]] führen zu postmoderner Reiseliteratur; weitere Schriften widmen sich dem [[Islam]]. Er war Mitglied des avantgardistischen [[Gruppo 63]], dem auch [[Umberto Eco]] und [[Edoardo Sanguineti]] zugerechnet werden, löste sich jedoch bald von deren Programm der [[Neoavanguardia]]. Viele Jahre wirkte er als Literaturkritiker beim &amp;#039;&amp;#039;[[Corriere della Sera]]&amp;#039;&amp;#039;. Manganelli starb 1990 in Rom.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk ==&lt;br /&gt;
Manganellis Prosawerk ist gekennzeichnet von einem neo-[[Manierismus|manieristischen]] Formalismus, der sich durch zahlreiche Exkurse, Abschweifungen und Randbemerkungen und durch die literarische Konstruktion einer künstlichen Welt des Unter- oder Überbewussten und des Surrealen auszeichnet – einer imaginierten Welt, die parallel zur realen existiert und in der sich die Paradoxa und Widersprüche der realen auflösen können.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Deutschland wurde Manganelli insbesondere bekannt durch die &amp;#039;&amp;#039;Centuria&amp;#039;&amp;#039; (dt.: Irrläufe). Es handelt sich um eine Sammlung von einhundert Romanen, die jeweils nur eine Seite lang sind. Zunächst scheint die Themenwahl willkürlich; aber im Fortgang zeigt sich, dass die einzelnen Romane ein komplexes Netzwerk bilden. Wiederkehrende Themen sind: Sinnkrisen; Gespenster; die Hölle; Mörder; Dinge, die nicht existieren; Räuber; Prinzessinnen; Tyrannen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der [[Narr]] ist in seinem oft sperrigen Werk eine immer wiederkehrende Figur; er wird zur eigentlichen literarischen Person, zum ewigen Geschichtenerzähler, zur personifizierten Literatur. In &amp;#039;&amp;#039;Encomio del tiranno&amp;#039;&amp;#039; wird der Narr Hauptfigur, Antagonist des ebenso prototypischen ‚Tyrannen’ – eine Beziehung, in der sich der Konflikt Autor – Leser widerspiegelt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine [[Literaturtheorie|literaturtheoretischen]] Werke sind &amp;#039;&amp;#039;La letteratura come menzogna&amp;#039;&amp;#039; (1967), &amp;#039;&amp;#039;Angosce di stile&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Laboriose inezie&amp;#039;&amp;#039; (1986). Seine Zeitungsglossen und Reisereportagen finden sich wieder in &amp;#039;&amp;#039;Cina e altri orienti&amp;#039;&amp;#039; (1986).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darüber hinaus ist Manganelli auch als Übersetzer, besonders der Werke von [[Edgar Allan Poe]] hervorgetreten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1986 [[Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hilarotragoedia.&amp;#039;&amp;#039; Mailand 1964. (dt.: Niederauffahrt. Berlin 1967).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La letteratura come menzogna.&amp;#039;&amp;#039; Mailand 1967.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nuovo commento.&amp;#039;&amp;#039; Turin 1969. (dt.: Omegabet. Berlin 1970).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Agli dei ulteriori.&amp;#039;&amp;#039; Turin 1972 (dt.: An künftige Götter. Berlin 1983).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lunario dell’Orfano Sannita.&amp;#039;&amp;#039; Turin 1973.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cina e altri orienti.&amp;#039;&amp;#039; Turin 1974.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A e B.&amp;#039;&amp;#039; Mailand 1975. (dt.: A und B. Berlin 1978).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sconclusione.&amp;#039;&amp;#039; Mailand 1976. (dt.: Unschluß. Berlin 1978).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pinocchio. un libro parallelo.&amp;#039;&amp;#039; Turin 1977. (dt.: Pinocchio: Ein Parallel-Buch. Frankfurt am Main 1990).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Centuria.&amp;#039;&amp;#039; Mailand 1979. (dt.: &amp;#039;&amp;#039;Irrläufe. 100 Romane in Pillenform.&amp;#039;&amp;#039; Aus dem Italienischen übersetzt von Iris Schnebel-Kaschnitz, Wagenbach, Berlin 1980, ISBN 3-8031-0107-7 und die von [[Tullio Pericoli]] illustrierte Ausgabe: Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-596-10998-1).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Angosce di stile.&amp;#039;&amp;#039; Mailand 1981.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Discorso dell’ombra e dello stemma o del lettore e dello scrittori considerati come dementi.&amp;#039;&amp;#039; Mailand 1982.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Amore.&amp;#039;&amp;#039; Mailand 1981. (dt.: Amore. Berlin 1982).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Discorso dell&amp;#039;ombra e dello stemma.&amp;#039;&amp;#039; Mailand 1982.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dall&amp;#039;inferno.&amp;#039;&amp;#039; 1985. (dt.: Aus der Hölle. Berlin 1986).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Laboriose inezie.&amp;#039;&amp;#039; Mailand 1986.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rumori o voci.&amp;#039;&amp;#039; 1987. (dt.: Geräusche oder Stimmen)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tutti gli errori.&amp;#039;&amp;#039; 1987. (dt.: Brautpaare und ähnliche Irrtümer. Berlin 1993)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Antologia privata.&amp;#039;&amp;#039; 1989.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Improvvisi per macchina da scrivere.&amp;#039;&amp;#039; 1989.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Encomio del tiranno.&amp;#039;&amp;#039; 1990.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La palude definitiva.&amp;#039;&amp;#039; 1991. (dt.: Der endgültige Sumpf. Berlin 1993)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Esperimento con l&amp;#039;India.&amp;#039;&amp;#039; 1992. (dt.: Das indische Experiment. Berlin 1994)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Il rumore sottile della prosa.&amp;#039;&amp;#039; 1994.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La notte.&amp;#039;&amp;#039; 1996.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La penombra mentale. interviste e conversazioni 1965-1990&amp;#039;&amp;#039;. 2001.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;L’infinita trama di Allah. viaggi nell’Islam. 1973-1987.&amp;#039;&amp;#039; 2002.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Manganelli furioso. Ein Handbuch für unnütze Leidenschaften.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1987.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119061112}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119061112|LCCN=n79063324|VIAF=32017349}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Manganelli, Giorgio}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Italienisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Italienische]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturkritik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Journalist (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Mailand)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italiener]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1922]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1990]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Manganelli, Giorgio&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Schriftsteller, Essayist, Kritiker, Journalist und Literaturwissenschaftler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=15. November 1922&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Mailand]], Italien&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=28. Mai 1990&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Rom]], Italien&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>