<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gino_Cervi</id>
	<title>Gino Cervi - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gino_Cervi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Gino_Cervi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T14:24:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Gino_Cervi&amp;diff=51611&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Pessottino am 9. Oktober 2025 um 13:47 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Gino_Cervi&amp;diff=51611&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-09T13:47:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Gino Cervi AA205957 (cropped).jpg|mini|Gino Cervi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gino Cervi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[3. Mai]] [[1901]] als &amp;#039;&amp;#039;Luigi Cervi&amp;#039;&amp;#039; in [[Bologna]]; † [[3. Januar]] [[1974]] in [[Punta Ala]]) war ein [[italien]]ischer [[Schauspieler]]. Im deutschsprachigen Raum wurde er vor allem durch die &amp;#039;&amp;#039;[[Don Camillo und Peppone|Don-Camillo]]&amp;#039;&amp;#039;-Filme bekannt, in denen er an der Seite von [[Fernandel]] den [[Partito Comunista Italiano|kommunistischen]] Bürgermeister Giuseppe Bottazzi, genannt Peppone, spielte. Seine volltönende Bassstimme war in zahlreichen Filmen als Synchronstimme zu vernehmen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocigcer.htm |titel=Synchronarbeiten von Gino Cervi |werk=antoniogenna.net |sprache=it |abruf=2022-03-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine deutsche Stimme war in den meisten Don-Camillo-Filmen [[Werner Lieven]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Samen met de acteur JanTeulings en zijn Britse collega Rupert Davies en de Itali, Bestanddeelnr 919-5220.jpg|mini|Gino Cervi (3. von links) mit [[Georges Simenon]], [[Jan Teulings]] und [[Rupert Davies]] (1966)]]&lt;br /&gt;
Cervi war der Sohn des Theaterkritikers [[Antonio Cervi (Feuilletonist)|Antonio Cervi]]. 1924, ein Jahr nach dem Tod seines Vaters, trat er erstmals als [[Theater]]schauspieler in Erscheinung. Er entwickelte sich zu einem der beliebtesten Theaterschauspieler Italiens. Sein erstes Engagement fand er in der Truppe um [[Alda Borelli]], danach wechselte er oft und entwickelte sich zum ersten Hauptdarsteller, wobei er zusammen mit [[Sergio Tofano]] und [[Evi Maltagliati]] ab 1935 eine eigene Compagnie gegründet hatte. Seine Bühnenkarriere trieb Cervi mit großen Erfolgen bis zu Beginn der 1960er Jahre voran.&amp;lt;ref&amp;gt;Enrico Lancia, Artikel &amp;#039;&amp;#039;Gino Cervi&amp;#039;&amp;#039;, in: Roberto Chiti, Enrico Lancia, Andrea Orbicciani, Roberto Poppi: Dizionario del cinema italiano. Gli attori. Rom, Gremese 1998. S. 119–121&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1932 hatte er seinen ersten Leinwandauftritt in dem Film &amp;#039;&amp;#039;L’Armata azzurra&amp;#039;&amp;#039;. Weltbekannt wurde er schließlich durch drei Filme des italienischen Regisseurs [[Alessandro Blasetti]]: &amp;#039;&amp;#039;Aldebaran&amp;#039;&amp;#039; (1935), &amp;#039;&amp;#039;[[Stürme über Morreale]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ettore Fieramosca&amp;#039;&amp;#039;, 1938) und &amp;#039;&amp;#039;Der geheimnisvolle Rächer&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Un’ Avventura di Salvator Rosa&amp;#039;&amp;#039;, 1940). Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] erfuhr seine Beliebtheit durch das damals neue Medium [[Fernsehen]] weiteren Auftrieb. In seinen ersten Fernsehrollen spielte er den Kommissar [[Jules Maigret]] nach den Kriminalromanen von [[Georges Simenon]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außer in den &amp;#039;&amp;#039;Don-Camillo&amp;#039;&amp;#039;-Filmen (1952–1965) trat er auch in der italienisch-französischen Politsatire &amp;#039;&amp;#039;Der Mann mit der Schärpe&amp;#039;&amp;#039; (1962) zusammen mit Fernandel auf, in der er ebenfalls einen Bürgermeister, dieses Mal jedoch einen [[Italienischer Faschismus|Faschisten]], spielte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kurz nachdem Fernandel während der Dreharbeiten zum sechsten &amp;#039;&amp;#039;Don-Camillo&amp;#039;&amp;#039;-Film 1971 gestorben war, zog sich Cervi aus dem Filmgeschäft zurück. 1974 starb er an einer [[Lungenembolie]]. Gino Cervi fand seine letzte Ruhestätte auf dem [[Cimitero Flaminio]] (Cimitero di Prima Porta) in [[Rom]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Klaus Nerger |url=http://knerger.de/html/cerviginschauspieler_119.html |titel=Das Grab von Gino Cervi |werk=knerger.de |abruf=2022-03-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.cimitericapitolini.it/cimiteri-di-roma/elenco-cimiteri/9-cimitero-flaminio-prima-porta.html |titel=Cimitero Flaminio – Prima Porta |werk=cimitericapitolini.it |sprache=it |abruf=2022-03-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er war ab 1928 mit Nini Gordini verheiratet. Cervi ist Vater des Regisseurs, Drehbuchautors und Produzenten [[Tonino Cervi]] sowie der Großvater der Schauspielerin [[Valentina Cervi]] und des Produzenten [[Antonio Levis Cervi]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |anzahl=2 |liste=&lt;br /&gt;
* 1932: L’armata azzurra&lt;br /&gt;
* 1937: Gli uomini sono ingrati&lt;br /&gt;
* 1938: [[Stürme über Morreale]] &amp;#039;&amp;#039;(Ettore Fieramosca)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1940: Der geheimnisvolle Rächer &amp;#039;&amp;#039;(Un’avventura di Salvator Rosa)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1941: Die Verlobten &amp;#039;&amp;#039;(I promessi sposi)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1942: [[Lüge einer Sommernacht]] &amp;#039;&amp;#039;(4 passi fra le nuvole)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1944: Närrisches Quartett &amp;#039;&amp;#039;(Quartetto pazzo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1945: Die Nöte des Signor Travet &amp;#039;&amp;#039;(Le miserie del Signor Travet)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1946: Schwarzer Adler &amp;#039;&amp;#039;(Aquila nera)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1947: Stürme der Leidenschaft &amp;#039;&amp;#039;(Furia)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1948: [[Anna Karenina (1948)|Anna Karenina]]&lt;br /&gt;
* 1948: Fabiola &amp;#039;&amp;#039;(Fabiola)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1949: Länger kann die Braut nicht warten &amp;#039;&amp;#039;(La sposa non può attendere)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1950: [[Chronik einer Liebe]] &amp;#039;&amp;#039;(Cronaca di un amore)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1950: Frauen ohne Namen &amp;#039;&amp;#039;(Donne senza nome)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1951: Frau für eine Nacht &amp;#039;&amp;#039;(Moglie per una notte)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1951: [[O.K. Nero]] &amp;#039;&amp;#039;(O.K. Nerone)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1951: [[Der verbotene Christus]] &amp;#039;&amp;#039;(Il Cristo proibito)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1952: [[Don Camillo und Peppone (Film)|Don Camillo und Peppone]] &amp;#039;&amp;#039;(Le Petit monde de Don Camillo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1952: Die Königin von Saba &amp;#039;&amp;#039;(La regina di Saba)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: Die Abenteuer der drei Musketiere &amp;#039;&amp;#039;(Les Trois mousquetaires)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: [[Don Camillos Rückkehr]] &amp;#039;&amp;#039;(Le Retour de Don Camillo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: Die große Rolle &amp;#039;&amp;#039;(La signora senza camelie)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: Nero – der Untergang Roms &amp;#039;&amp;#039;(Nerone e Messalina)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: [[Rom, Station Termini]] &amp;#039;&amp;#039;(Stazione Termini)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: Magdalena – Tagebuch einer Verlorenen &amp;#039;&amp;#039;(Maddalena)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: [[Versailles – Könige und Frauen]] &amp;#039;&amp;#039;(Si Versailles m’était conté)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: Erkauftes Glück &amp;#039;&amp;#039;(Non c’è amore più grande)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: Frou-Frou, die Pariserin &amp;#039;&amp;#039;(Frou-Frou)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: [[Die große Schlacht des Don Camillo]] &amp;#039;&amp;#039;(Don Camillo e l’onorevole Peppone)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: Der Lebensretter &amp;#039;&amp;#039;(Il coraggio)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1956: Ein zarter Hals für den Henker &amp;#039;&amp;#039;(Beatrice Cenci)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: Die Verliebten &amp;#039;&amp;#039;(Gli innamorati)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: Brennpunkt Tanger &amp;#039;&amp;#039;(Agguato a Tangeri)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: Liebe und Geschwätz &amp;#039;&amp;#039;(Amore e chiacchiere)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: [[Der Sohn des Scheik]] &amp;#039;&amp;#039;(Los amantes del desierto)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: Die Abenteuer des kleinen Rémi &amp;#039;&amp;#039;(Sans famille)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: Ferien für den Musterknaben &amp;#039;&amp;#039;(Le Grand chef)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: Im Zeichen Roms &amp;#039;&amp;#039;(Nel segno di Roma)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: Die nackte Maja &amp;#039;&amp;#039;(Naked Maja)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1959: Archimedes – der Löwe von Syrakus &amp;#039;&amp;#039;(L’assedio di Siracusa)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1959: [[Geheimaktion Schwarze Kapelle]]&lt;br /&gt;
* 1960: [[Herrin der Welt]]&lt;br /&gt;
* 1960: [[Die lange Nacht von 43]] &amp;#039;&amp;#039;(La lunga notte del ’43)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: Der Erpresser ruft an &amp;#039;&amp;#039;(Un figlio d’oggi)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: [[Halt mal die Bombe, Liebling]] &amp;#039;&amp;#039;(Che gioia vivere)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: [[Hochwürden Don Camillo]] &amp;#039;&amp;#039;(Don Camillo monsignore… ma non troppo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: Unser Bursche, der Herr Professor &amp;#039;&amp;#039;(Gli attendenti)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: [[Zehn Italiener für einen Deutschen]] &amp;#039;&amp;#039;(Dieci italiani per un tedesco (Via Rasella))&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: Heirat auf sizilianisch &amp;#039;&amp;#039;(La smania addosso)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: Der Mann mit der Schärpe &amp;#039;&amp;#039;(Il cambio della guardia)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1964: [[Becket (Film)|Becket]]&lt;br /&gt;
* 1964: [[Volles Herz und leere Taschen]] &amp;#039;&amp;#039;(… e la donna creò l’uomo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: [[Genosse Don Camillo]] &amp;#039;&amp;#039;(Il compagno Don Camillo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1966: Maigret und der Würger von Montmartre &amp;#039;&amp;#039;(Maigret à Pigalle)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1970: [[Don Camillo e i giovani d’oggi (unvollendeter Film)|Don Camillo e i giovani d’oggi]] (unvollendet)&lt;br /&gt;
* 1972: Fratello ladro&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0148974}}&lt;br /&gt;
* steffi-line.de: [http://www.steffi-line.de/archiv_text/film_nichtholly/31_cervi.htm Gino Cervi]&lt;br /&gt;
* doncamillo.homepage.t-online.de: [http://www.doncamillo.homepage.t-online.de/html/gino_cervi.html Gino Cervi]&lt;br /&gt;
* draftec.de: [http://www.draftec.de/index.php/don-camillo-und-peppone/gino-cervi.html Gino Cervi]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=123438128|LCCN=n/85/138319|VIAF=59283989}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Cervi, Gino}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Künstler (Bologna)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italiener]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Don Camillo und Peppone]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1901]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1974]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Cervi, Gino&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Cervi, Luigi (Geburtsname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Filmschauspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. Mai 1901&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bologna]], [[Italien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=3. Januar 1974&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Punta Ala]], [[Italien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Pessottino</name></author>
	</entry>
</feed>