<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gilberto_Zald%C3%ADvar</id>
	<title>Gilberto Zaldívar - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gilberto_Zald%C3%ADvar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Gilberto_Zald%C3%ADvar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T18:42:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Gilberto_Zald%C3%ADvar&amp;diff=1866540&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Silewe: Normdaten überprüft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Gilberto_Zald%C3%ADvar&amp;diff=1866540&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-12-30T14:48:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Normdaten überprüft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gilberto Zaldívar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1934]] in [[Deleyte]], [[Provinz Holguín]], [[Kuba]]; † [[6. Oktober]] [[2009]] in [[Manhattan]]) war ein [[Kuba|kubanischer]] [[Theaterleiter]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Nach dem Schulbesuch studierte er an der [[Universität von Havanna]] und war anschließend als Vertriebsmanager bei der kubanischen [[Niederlassung (Wirtschaft)|Niederlassung]] der [[Goodrich Corporation|B. F. Goodrich Company]] tätig. Bereits in Kuba war er vom [[Theater]] fasziniert und war Mitgründer des &amp;quot;Teatro Arlequín&amp;quot;, das zeitgenössische Stücke aufführte, und für das er zuletzt hauptberuflich tätig war. 1961, zwei Jahre nach dem Ende der [[Kubanische Revolution|Kubanischen Revolution]] und dem Regierungsantritt von [[Fidel Castro]] am 1. Januar 1959, [[Emigration|emigrierte]] er wegen seiner Unzufriedenheit mit der zunehmend [[Totalitarismus|totalitäreren]] Ausrichtung der Regierung Castros in die [[Vereinigte Staaten|USA]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In [[New York City]] fand er zunächst eine Anstellung in einer Buchhaltungsfirma und kurz darauf als Manager bei [[Diners Club]]. Bald schon widmete er sich wieder seiner Leidenschaft für das Theater und arbeitete mit [[Englische Sprache|englischsprachigen]] Theaterorganisationen wie dem Greenwich Mews Theater zusammen, das sich für die Stücke von [[Minderheit]]en und fremdsprachigen [[Dramatiker]]n interessierte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1968 gründete er in New York City schließlich zusammen mit [[René Buch]], einem Kubaner, der 1949 ein Studium an der [[Yale Drama School]] begann und zuletzt als [[Theaterkritiker]] und Herausgeber tätig war, das &amp;quot;Repertorio Español&amp;quot; in der Hoffnung einer wachsenden Begeisterung für [[Spanische Sprache|spanischsprachige]] Theaterstücke. Bereits 1972 konnte das Theater in das 140 Plätze umfassende Gramercy Arts Theater umziehen. Unter Zaldívars Leitung führte das Repertorio Español neben Klassikern von [[Federico García Lorca]], [[Pedro Calderón de la Barca]] und [[Miguel de Unamuno]] auch [[Adaption (Literatur)|Adaptionen]] von Erzählungen von [[Gabriel García Márquez]] und [[Mario Vargas Llosa]] sowie ins Spanische übersetzte englischsprachige Stücke wie &amp;quot;[[Wer hat Angst vor Virginia Woolf?]]&amp;quot; von [[Edward Albee]] auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1980 kam es zur Aufführung des [[Musical]]s &amp;quot;[[The Fantasticks]]&amp;quot; von Harvey Schmidt und Tom Jones auf Spanisch, das anschließend auch auf einer [[Tournee]] in [[Zentralamerika|Zentral-]] und [[Südamerika]] sowie der [[Karibik]] mit Unterstützung der [[United States Information Agency]] aufgeführt wurde. Mitte der [[1980er Jahre]] gab Zaldívar auch Dramen für Erstaufführungen in Auftrag und zuletzt veranstaltete er auch einen jährlichen Wettbewerb für spanischsprachige Dramatiker wie [[Angelo Parra]]. 1998 kam es erstmals zu einer Tournee des Repertorio in seiner alten Heimat Kuba.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für seine Verdienste um das spanischsprachige Theater wurde er mit dem [[Obie Award]], dem [[Drama Desk Award]] sowie anderen Preisen wie dem New York State Governors Award ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem bei ihm 2005 die [[Lewy-Körper-Demenz]] diagnostiziert wurde, trat er als [[Theaterleiter]] zurück und wurde Präsident des Repertorio Español.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den mehr als 40 Jahren seit der Gründung hatte das Theater mehr als 250 Stücke, vom Klassiker aus dem [[17. Jahrhundert]] bis hin zu Uraufführungen von in den USA geborenen spanischsprachigen Dramatikern, produziert. Außerdem bot es Schauspielern und Regisseuren wie [[Raúl Juliá]], [[Jorge Pupo (Schauspieler)|Jorge Pupo]] und [[Míriam Colón]] Auftrittsmöglichkeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.nytimes.com/2009/10/08/arts/08zaldivar.html?_r=3&amp;amp;hpw THE NEW YORK TIMES: &amp;quot;Gilberto Zaldívar, a Theater Founder, Dies at 75&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|LCCN=no2013028743|VIAF=298164549|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2022-12-30}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Zaldivar, Gilberto}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterleiter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theatergründer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kubaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1934]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2009]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Zaldívar, Gilberto&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=kubanischer Theaterleiter&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1934&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Deleyte]], [[Provinz Holguín]], [[Kuba]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=6. Oktober 2009&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Manhattan]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Silewe</name></author>
	</entry>
</feed>