imported>Dermartinrockt: Bildunterschrift neutralisiert

2025-08-05T05:22:10Z

Bildunterschrift neutralisiert

Neue Seite

[[Datei:Cast resine transformer.jpg|mini|Gießharztransformator]]
Als '''Gießharztransformator''' wird ein [[Leistungstransformator]] für die Energietechnik bezeichnet, dessen Isolierung der Oberspannungswicklungen aus [[Gießharz]] besteht und in welchem kein [[Transformatorenöl]] eingesetzt wird. Er wird deswegen oft auch als ''Trockentransformator'' bezeichnet, wobei dieser Begriff streng genommen alle Transformatoren einschließt, die keine flüssigen Isolierstoffe enthalten, wie z. B. auch rein [[Aramid|aramidisolierte]] Transformatoren.

== Unterschiede zum flüssigkeitsgefüllten Transformator ==
[[Datei:Gießharztransformator 400 kVA.jpg|mini|Gießharztransformator 400 kVA in Trafostation]]
Bei flüssigkeitsgefüllten Transformatoren sorgt das Transformatorenöl für die elektrische Isolierung und die Abführung der Verlustwärme. Beim Gießharztransformator ist die Oberspannungswicklung in [[Epoxidharz]] eingegossen, in der Unterspannungswicklung kommen andere feste Isolierstoffe wie [[Prepreg]] zum Einsatz. Die Isolierung der Spulen zueinander und zum Kern wird durch ausreichend große Luftabstände gewährleistet. Ein vertikaler Luftstrom entlang den Spulenoberflächen und in Kühlkanälen in den Spulen sorgt für die Abführung der Verlustwärme. Aufgrund von [[Konvektion]] entsteht der Luftstrom von selbst (Kühlungsart AN – ''Air Natural'') oder er wird mit [[Lüfter]]n zusätzlich verstärkt (Kühlungsart AF – ''Air Forced'').<ref name="muller">{{Literatur |Autor=Germar Müller, Bernd Ponick |Titel=Grundlagen elektrischer Maschinen |Auflage=9. |Verlag=John Wiley & Sons |Datum=2012 |ISBN=978-3-527-66097-1 |Kapitel=Kap. 1.7.4 |Seiten=180f |Online={{Google Buch|BuchID=FvHPtZN-bqQC|Seite=180}}}}</ref> Mit dem Transformatorenöl entfällt beim Gießharztransformator auch die damit verbundene Brand- und [[Gewässerschutz|Grundwassergefahr]].

Folglich werden Gießharztransformatoren besonders dort eingesetzt, wo wegen der räumlichen Nähe zu Personen oder Sachwerten ölgefüllte Transformatoren nicht oder nur mit erheblichen Maßnahmen zum Brandschutz, wie z. B. [[Brandwand|Brandschutzwänden]], aufgestellt werden können.<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://assets.siemens-energy.com/siemens/assets/api/uuid:08104594-efb3-4f90-a4b6-86917ebe6bf6/geafoloverview.pdf |titel=Datenblatt zu GEAFOL® Cast- Resin Transformers |werk=siemens-energy.com |hrsg=Siemens Energy Global GmbH & Co. KG |datum=2021 |sprache=en |abruf=2022-04-14 |kommentar=Abschnitt: "main advantages"}}</ref> Auch entfallen Ölauffanggruben zum Grundwasserschutz. Mit Gießharztransformatoren ist deswegen auch die Möglichkeit einer einfachen Ortsveränderung gegeben. Weiterhin sind sie weitgehend wartungsfrei, da z. B. keine Undichtigkeiten wie bei flüssigkeitsgefüllten Transformatoren auftreten können und die Problematik der [[Hydrolyse]] des Transformatorenöles und dessen eventuell notwendige Aufbereitung entfällt.<ref name=":0" /><ref name="flegel">{{Literatur |Autor=Georg Flegel, Karl Birnstiel, Wolfgang Nerreter |Titel=Elektrotechnik für Maschinenbau und Mechatronik |Auflage=9. |Verlag=Carl Hanser Verlag |Ort=München |Datum=2009 |ISBN=978-3-446-41906-3 |Kapitel=Kap. 12.1.8 |Seiten=154 |Online={{Google Buch|BuchID=lbZPAgAAQBAJ|Seite=154}}}}</ref>

Andererseits verfügen die beim Gießharztransformator eingesetzten Isoliermedien im Vergleich zu Transformatorenöl über eine geringere [[Durchschlagsfestigkeit]]. Auch kann durch die Luftkühlung die Verlustwärme schlechter abgeführt werden als durch Flüssigkeitskühlung.<ref name="muller" /> Deswegen sind Gießharztransformatoren in der Regel auf einen Leistungsbereich von 50 [[Voltampere|kVA]] bis 40 MVA<ref>{{Internetquelle |url=http://www.tga.at/objekte-projekte/energie/siemens-baut-leistungsstaerksten-gieszharztransformator-der-welt/72618/?_p=3%2F |titel=Siemens baut leistungsstärksten Gießharztransformator der Welt |werk=TGA – Technische Gebäudeausrüstung |hrsg=WEKA-Verlag Gesellschaft m.b.H. |datum=2007-11-13 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20140106042818/http://www.tga.at/objekte-projekte/energie/siemens-baut-leistungsstaerksten-gieszharztransformator-der-welt/72618/?_p=3%2F |archiv-datum=2014-01-06 |abruf=2014-01-06 }}</ref> und auf Betriebsspannungen bis 36 [[Volt (Einheit)|kV]]<ref name="flegel" /> beschränkt. Sie werden nur im Bereich des [[Mittelspannungsnetz]]es eingesetzt, vorwiegend als [[Leistungstransformator#Anwendungsbereiche|Verteiltransformatoren]]. Weiterhin müssen Gießharztransformatoren mit größeren Abständen zwischen den spannungsführenden Teilen ausgelegt werden, um dem geringeren Isoliervermögen Rechnung zu tragen. Die schlechteren Kühleigenschaften müssen durch niedrigere Verluste oder eine größere Spulenoberfläche zur Wärmeabgabe ausgeglichen werden. Dies führt zu größeren Abmessungen und höherem Materialeinsatz im Vergleich zu einem Öltransformator gleicher Leistung und Betriebsspannung. Außerdem ist die Spulenoberfläche von Gießharztransformatoren nicht [[Elektrisches Potential|potentialfrei]]. Trockentransformatoren sind deswegen im Unterschied zu flüssigkeitsgefüllten Transformatoren, die von einem schützenden, [[Erdung|geerdeten]] Kessel umgeben sind, grundsätzlich anfälliger gegen [[Feuchte]] und Verschmutzung, daher ohne Gehäuse nicht für Freiluftaufstellung geeignet und auch nicht berührungssicher. Da die Isolation teilweise durch die umgebende Luft gewährleistet wird, müssen Gießharztransformatoren für große Aufstellungshöhen (nach Norm > 1000 m) mit größeren Abständen ausgelegt werden, um die mit dem Druck abnehmende Durchschlagsfestigkeit der Luft auszugleichen. Während Isolationsfehler in flüssigen Isoliermedien durch Fortströmen der Zersetzungsprodukte in einem gewissen Maß von selbst beseitigt werden, fehlt dieser Selbstheilungsmechanismus in einer Feststoffisolation. Entladungen in der Luftstrecke eines Gießharztransformators bleiben dagegen aber folgenlos, solange die Feststoffisolation nicht beschädigt wird.

== Aufbau ==
=== Kern ===
Der Kern wird wie bei flüssigkeitsgefüllten Transformatoren häufig als Dreischenkelkern aus beidseitig isolierten [[Elektroblech]]en ausgeführt. Allerdings ist beim Gießharztrafo noch eine Lackierung notwendig, um den [[Korrosion]]sschutz zu gewährleisten, da der Kern nicht von Öl umgeben ist.

=== Oberspannungswicklungen ===
Als Leitermaterial wird in den Oberspannungswicklungen [[Kupfer]], oft aber auch [[Aluminium]] eingesetzt. Der thermische [[Ausdehnungskoeffizient]] von Aluminium ist höher als der von Kupfer und liegt damit näher an dem von Gießharz. So vermindert ein Aluminiumleiter die inneren mechanischen Spannungen in der Spule infolge von Temperaturschwankungen und damit die Gefahr von Rissen in der Isolierung. Die Wicklung kann entweder als [[Spulenwickeltechnik|Drahtwicklung]] oder als Bandwicklung mit [[Kunststofffolie]] als Lagenisolation zwischen den einzelnen Windungen ausgeführt werden. Die Spule wird nach dem Wickeln [[Gießharz#Verarbeitung|unter Vakuum]] mit [[Epoxidharz]] vergossen. Dies gewährleistet eine ausreichende elektrische und mechanische Festigkeit der Wicklung und einen Schutz vor Verschmutzung und Feuchte. Der Verguss darf keine Hohlräume oder Blasen aufweisen, die sonst zu [[Teilentladung]]en führen und so langfristig den [[Spannungsdurchschlag]] der Isolation bewirken können.

Das Gießharz dient dabei primär der gegenseitigen Isolierung der elektrischen Leiter innerhalb der Spule. Zur Unterspannungsspule und zum Kern hin existiert noch eine Luftstrecke. Infolge der unterschiedlichen [[Permittivität|relativen Permittivität]] von Luft (<math>\varepsilon_r = 1</math>) und Gießharz (<math>\varepsilon_r = 4 ... 5</math>) wird das [[Elektrisches Feld|elektrische Feld]] in die Luft „gedrängt“, es wird also auf diesen Isolierstrecken nur ein geringer Teil der Spannung im Gießharz abgebaut. Deswegen dürfen die Spulen im Betrieb auch nicht auf der Oberfläche berührt werden.

Die Isolierung entspricht meist der [[Isolierstoffklasse]] F oder H.

=== Unterspannungswicklungen ===
Aluminium- oder Kupferband dient als Leiter in der Unterspannungswicklung, als Lagenisolation wird meist [[Prepreg]] eingesetzt. Dieses isoliert die Windungen nicht nur elektrisch voneinander, sondern verklebt sie auch miteinander und stellt so eine ausreichende mechanische Festigkeit im Falle eines [[Elektrischer Kurzschluss|Kurzschlusses]] sicher. Die Isolierstoffklasse ist auch hier meist F oder H.

=== Anschlusselemente und Zubehör ===
Neben Schienen und Rohren als Verbindungs- und Anschlusselemente besteht das weitere Zubehör aus [[Temperatursensor]]en zum Schutz des Transformators gegen Überlastung<ref>{{Internetquelle |url=https://assets.new.siemens.com/siemens/assets/api/uuid:36a7010c42e8ca75edeab50791e016bdf70f5cd8/siemens-geafol-giessharztransformatoren-planungshinweise-de.pdf |titel=GEAFOL-Gießharztransformatoren – Planungshinweise |werk=siemens.com |hrsg=Siemens AG Energy Management Division, Transformatorenwerk Kirchheim, Siemens Transzformátor Kft. |datum=2016 |sprache=de |abruf=2022-04-14 |kommentar=Abschnitt Temperaturüberwachung}}</ref> und, falls benötigt, aus Rollen zum Transport und [[Überspannungsableiter]]n.

== Umgebungs-, Klima- und Brandklassen ==
Die Prüfung von Trockentransformatoren nach DIN [[EN 60076]]-11 unterscheidet sich nicht grundsätzlich von der von flüssigkeitsgefüllten Transformatoren. Allerdings werden Trockentransformatoren zusätzlich in Umgebungs-, Klima- und Brandklassen eingeteilt, die auf Kundenwunsch durch eine Sonderprüfung, d. h. an einem Transformator stellvertretend für eine Baureihe, nachzuweisen sind.

=== Umgebungsklassen E0 – E3 ===
Die Umgebungsklasse gibt Auskunft darüber, bis zu welchem Grad der Transformator auch bei widrigen Umgebungsbedingungen wie hoher [[Luftfeuchte]], [[Kondensation]] und Verschmutzung einsatzfähig ist. Es gilt für:

*E0: Kondensation darf am Transformator nicht auftreten, die Verschmutzung ist vernachlässigbar. D. h. der Trafo muss in einem trockenen und staubfreien Innenraum aufgestellt werden. Für diese Klasse ist kein Prüfnachweis erforderlich
*E1: Gelegentliche Kondensation und Verschmutzung in begrenztem Umfang ist zulässig. Diese Klasse kann durch eine Feuchteniederschlagsprüfung erfolgen. Dabei wird der Transformator für 6 h in einer Kammer einer Luftfeuchtigkeit von mehr als 93 % ausgesetzt, was durch Zerstäubung von Wasser erreicht wird. Das Wasser muss eine [[elektrische Leitfähigkeit]] zwischen 0,1 [[Siemens (Einheit)|S]]/m und 0,3 S/m haben, so dass durch Betauung eine leitende Wasserschicht auf dem Transformator entsteht. Danach wird der Trafo 15 min lang mit 1,1-facher [[Nennspannung]] betrieben. Dabei darf kein Überschlag oder gefährliche Kriechwegbildung auftreten.

*E2: Häufige Kondensation und/oder starke Verschmutzung ist möglich. Zum Nachweis wird die Prüfung wie für E1 durchgeführt, allerdings mit leitfähigerem Wasser im Bereich von 0,5 S/m bis 1,5 S/m. Zusätzlich ist eine Feuchteeindringprüfung durchzuführen. Dabei wird der Trafo 144 h bei 50 °C und 90 % Luftfeuchtigkeit gelagert und dann den genormten Prüfungen mit angelegter und induzierter Wechselspannung unterzogen, allerdings mit auf 80 % reduzierten Spannungswerten. Auch hier darf kein Überschlag oder gefährliche Kriechwegbildung auftreten. So wird zusätzlich nachgewiesen, dass kein Schaden durch in den Transformator allmählich eindringende Feuchte verursacht wird.

*E3: DIN EN 60076-16 (''Transformatoren für Windenergieanlagen-Anwendungen'') beschreibt zusätzlich eine noch höhere Klasse E3. Sie unterscheidet sich von E2 durch eine weitere Erhöhung der Leitfähigkeit des bei der Feuchteniederschlagsprüfung eingesetzten Wassers auf 3,6 S/m bis 4 S/m und einer auf 95 % erhöhten Luftfeuchtigkeit bei der Eindringprüfung.

=== Klimaklassen C1 und C2 ===
Diese Klimaklasse legt fest, bei welchen Minimaltemperaturen der Trafo transportiert, gelagert und betrieben werden kann. Durch Temperaturwechsel (ausgeschalteter Trafo: Umgebungstemperatur, Trafo bei Nennbetrieb: üblicherweise > 100 °C) kann die Gießharzisolierung bei falscher Bemessung Risse infolge der unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten von Leitermaterial und Gießharz bekommen. Es gilt dann für

*C1: Der Trafo darf nicht unter −5 °C Umgebungstemperatur betrieben, aber bis −25 °C gelagert und transportiert werden. Diese Klimaklasse ist durch ein Abkühlen des Trafos auf −25 °C, Erwärmen auf −5 °C in 4 h und anschließendes rasches, schockartiges Aufheizen mit zweifachem [[Nennstrom]] nachzuweisen. Die Endtemperatur wird durch die Isolierstoffklasse festgelegt (z. B. 140 °C für F). Die Isolierung darf nach der Prüfung keine Risse oder Schlitze aufweisen, der Trafo muss die genormten Spannungsprüfungen mit auf 80 % reduzierten Spannungswerten, sowie Teilentladungsprüfungen bestehen.

*C2: Der Trafo kann bis −25 °C Umgebungstemperatur transportiert, gelagert und betrieben werden. Der Nachweis erfolgt wie bei C1, allerdings beginnt das Aufheizen mit zweifachem Nennstrom bereits bei −25 °C, das langsame Erwärmen auf −5 °C entfällt.

=== Brandklassen F0 und F1 ===
Die Brandklasse gibt über die Brandlast bei einem Feuer in der Umgebung des Transformators und die Entwicklung von giftigen und sichtbehindernden [[Rauchgas]]en Aufschluss.

*F0: Es ist kein bestimmtes Brandrisiko zu berücksichtigen. Die Abgabe toxischer Stoffe und sichtbehindernder Rauches muss trotzdem auf ein Mindestmaß herabgesetzt werden.

*F1: Eine Begrenzung der Brandgefahr ist erforderlich. Die Abgabe toxischer Stoffe und sichtbehindernder Rauches muss auf ein Mindestmaß herabgesetzt werden. Zum Nachweis wird „ein Drittel“ des Transformators, also eine Ober- und eine Unterspannungsspule mit Kernschenkel in einer Brandkammer einer Beflammung durch entzündeten Alkohol und einer Bestrahlung durch einen [[Radiator]] ausgesetzt. Dabei dürfen bestimmte Maximaltemperaturen im [[Schornstein]] der Kammer nicht überschritten werden. Auch darf der [[Transmission (Physik)|Lichttransmissionsgrad]] im Rauch bestimmte Werte nicht unterschreiten.

== Anwendungsbereiche ==

Die klassischen Einsatzgebiete des Gießharztransformators liegen dort, wo ein großer, räumlich konzentrierter Leistungsbedarf in der Nähe von Personen oder hohen Sachwerten besteht und/oder eine Wartung unvorteilhaft oder sogar unmöglich ist.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.powerfullstop.com/de/produkte/giesharztransformatoren/ |titel=Informationen zu Gießharztransformatoren |werk=powerfullstop.com |hrsg=Power Sp. z o.o. |sprache=de |abruf=2022-04-14 }}</ref> Die Gießharztransformatoren können dort aufgrund ihrer geringen Brandlast nahe am Verbraucher installiert werden, sodass man die [[Übertragungsverlust|verlustarme]] Mittelspannung nahe zum Verbraucher heranführen kann und die mit höheren Verlusten behafteten Niederspannungsleitungen kürzer ausfallen können.<ref>{{Internetquelle |url=https://assets.siemens-energy.com/siemens/assets/api/uuid:3cb658ec-568b-41fc-86cc-3df6587d7473/siemensenergygeafoladvertorial.pdf |titel=Broschüre zu GEAFOL® cast-resin Transformatoren von Siemens Energy |werk=siemens-energy.com |hrsg=Siemens Energy Global GmbH & Co. KG |datum=2021 |sprache=en |abruf=2022-04-14 }}</ref> Dies ist in Gebäudekomplexen wie Warenhäusern, Bürogebäuden, Krankenhäusern und Flughäfen der Fall, ebenso bei Industrieanlagen, U- und S-Bahnen. Als Stromrichtertrafo kommen sie auf Bohrinseln, Schiffen, Kränen, in Walzwerken und Papierfabriken und im Bergbau zum Einsatz.

Mit der Verbreitung der [[Windenergie]] hat sich ein neuer Anwendungsbereich eröffnet: In Offshore- und Onshore-[[Windkraftanlage]]n wird häufig ein Gießharztransformator in der Gondel installiert, um die [[Generator]]spannung auf die Netzspannung herauf zu transformieren.<ref>{{Internetquelle |autor=Heinz Raithel |url=https://assets.siemens-energy.com/siemens/assets/api/uuid:d2ec1e94-e7cf-4220-b3e7-3c96beee2acd/geafolforwind.pdf |titel=GEAFOL cast-resin transformers for wind turbine generators |werk=siemens-energy.com |hrsg=Siemens Energy Global GmbH & Co. KG |datum=2021 |sprache=en |abruf=2022-04-14 }}</ref>

== Literatur ==
* Deutsche Norm DIN EN 60076-11: ''Leistungstransformatoren – Teil 11 Trockentransformatoren'' (IEC 60076-11 2004)
* Günter Springer: ''Fachkunde Elektrotechnik''. 18. Auflage, Verlag – Europa – Lehrmittel, Wuppertal, 1989, ISBN 3-8085-3018-9

== Weblinks ==
{{Commonscat|Cast resin transformers}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{SORTIERUNG:Giessharztransformator}}
[[Kategorie:Elektrische Energietechnik]]
[[Kategorie:Transformator]]

Gießharztransformator - Versionsgeschichte

imported>Dermartinrockt: Bildunterschrift neutralisiert