<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Germain_Metternich</id>
	<title>Germain Metternich - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Germain_Metternich"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Germain_Metternich&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T15:37:57Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Germain_Metternich&amp;diff=2102397&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Miriquidus0980: /* Weblinks */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Germain_Metternich&amp;diff=2102397&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-21T16:15:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:GermainMetternich.jpg|mini|Germain Metternich in einer zeitgenössischen Abbildung mit „Heckerhut“ und Flinte.]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Germain Franz Metternich&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[5. April]] [[1811]]&amp;lt;ref group=&amp;quot;Anmerkung&amp;quot;&amp;gt;Über Geburtstag und -jahr gibt es in den Quellen unterschiedliche Angaben. So wird als Geburtstag auch der 10. April, als Geburtsjahr auch das Jahr 1804 genannt. Ein Eintrag in ein Taufregister, recherchierbar über [http://www.familysearch.org/search familysearch.org] mit dem Suchbegriff „Germain Metternich“, belegt allerdings die Taufe eines „Germannus Franciscus Metternich“ am 6. April 1811 im Dom zu Mainz, so dass der 5. April 1811 als Geburtstag und -jahr am plausibelsten erscheint. ([https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/N545-4P1 Taufregister])&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Mainz]] (damals [[Mainz#Entwicklung des Stadtnamens|Mayence]]); † [[13. Mai]] [[1862]] auf [[Tybee Island]], [[Georgia]]) war der Sohn des Mainzer Universitätsprofessors [[Mathias Metternich]], einem der führenden [[Klubisten]] und 1793 Vizepräsident des [[Rheinisch-Deutscher Nationalkonvent|Rheinisch-Deutschen Nationalkonvents]]. Metternich schlug zuerst eine militärische Laufbahn ein, engagierte sich aber seit Beginn der 1830er Jahre in der [[Demokratische Bewegung (Deutschland)|Demokratiebewegung]] in Süddeutschland. Er nahm am [[Hambacher Fest]] und später an den Kämpfen der [[Deutsche Revolution 1848/1849|Deutschen Revolution 1848/1849]] in Süddeutschland teil. 1850 emigrierte er in die [[Vereinigte Staaten|USA]]. Dort gehörte er zu der Gruppe der [[Forty-Eighters]] und war weiterhin politisch aktiv. Bei Ausbruch des [[Sezessionskrieg]]es meldete er sich zu den [[United States Army im Sezessionskrieg|Unionstruppen]] und wurde 1862 auf einem Feldzug von einem betrunkenen Soldaten getötet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jugend und militärische Laufbahn ==&lt;br /&gt;
Germain Metternich wurde 1811 im damals französischen Mayence im [[Département du Mont-Tonnerre]] geboren. Sein Vater, Mathias Metternich, war einer der führenden Klubisten der Jahre 1792/1793 in Mainz gewesen. Metternich schlug 1828 die militärische Laufbahn ein und trat der Artillerie in der Armee des [[Großherzogtum Hessen|Großherzogtums Hessen]] bei. Später soll er in das Hessische vierte Infanterieregiment nach Offenbach gewechselt und dort bis 1832 den Rang eines [[Leutnant]]s erreicht haben. Nach anderen Quellen quittierte Metternich als Leutnant der Großherzoglichen [[Dragoner]] seinen Dienst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Politische Aktivitäten vor 1848 ==&lt;br /&gt;
Seine militärische Karriere beendete Metternich 1832, um [[Literat]] zu werden und sich der Demokratiebewegung anzuschließen. Im Mai 1832 nahm er zusammen mit dem Weinhändler Georg Strecker als Leiter des an die 400 Mainzer Bürger umfassenden Mainzer Kontingents am Hambacher Fest teil. Am 11. Juni 1832 gehörte Metternich wiederum zu den Organisatoren des „Pfingstfests auf dem Niederwald“, eine dem Hambacher Fest im politischen Sinne ähnliche Veranstaltung. Aufgrund seiner politischen Betätigung in dieser Zeit wurde Metternich mehrfach festgenommen und verbüßte eine dreijährige Haftstrafe auf der [[Marksburg]]. Nach deren Ablauf flüchtete Metternich zum ersten Mal in die benachbarte neutrale [[Schweiz]]. Nach seiner Rückkehr nach Mainz wurde er 1847 Vorstandsmitglied des örtlichen Turnbundes (der „Freien Turngemeinde“). Die zunehmend radikalisierte politische Turnerschaft war in Mainz, ähnlich der organisierten Fastnacht rund um den [[Mainzer Carneval-Verein]], eine in der [[Vormärz]]zeit politisch wie militärisch sehr aktive Gruppe.&amp;lt;ref&amp;gt;Jörg Schweigard: &amp;#039;&amp;#039;Politische Turnvereine in Deutschland 1817-1840.&amp;#039;&amp;#039; in: H. Reinalter (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Politische Vereine, Gesellschaften und Parteien in Zentraleuropa 1815-1848/49.&amp;#039;&amp;#039; Frankfurt am Main 2005, S.&amp;amp;nbsp;51–77.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aktivitäten während der Deutschen Revolution 1848/1849 ==&lt;br /&gt;
Die ersten Unruhen der Deutschen Revolution erreichten Mainz im Frühjahr 1848. Es entstand schnell eine Mainzer Bürgerwehr, die unter dem Kommando des Rechtsanwaltes [[Franz Heinrich Zitz]] stand. Metternich wurde zu seinem Adjutanten gewählt. Parallel dazu leitete Metternich eine „Turnereinheit“, eine paramilitärische und zum Teil bewaffnete Einheit mit politisch aktiven Mitgliedern. Ende April 1848 trat Metternich zudem in die Mainzer Ortsgruppe des „[[Bund der Kommunisten|Bundes der Kommunisten]]“ ein. Dies war eine frühe Organisation der Arbeiterbewegung mit Zentrale in Brüssel, wo sich zu dieser Zeit auch [[Karl Marx]] aufhielt. Als am 11. Mai 1848 der „Demokratische Verein“ gegründet wurde, trat er auch diesem bei. Auf dem ersten [[Demokratenkongress]] in der [[Freie Stadt Frankfurt|Freien Stadt Frankfurt]] im Juni 1848 wurde er, unter anderen zusammen mit Franz Heinrich Zitz, in den provisorischen Zentralausschuss der deutschen Demokraten gewählt und galt politisch als „Radikaldemokrat“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als im Mai 1848 die Kämpfe gegen preußische Truppen in Rheinhessen ausbrachen, nahm auch Metternich auf Seiten der Bürgerwehr teil. Im Gefecht im Schlossgarten von [[Kirchheimbolanden]] wurden die Truppen der Revolutionäre allerdings geschlagen und Metternich floh zusammen mit anderen Anführern der Revolution wie [[Ludwig Bamberger]], [[Ludwig Blenker]], Franz Zitz ins Ausland. Nachdem er am 17. und 18. September am [[Septemberrevolution 1848|Frankfurter Septemberaufstand]] beteiligt war, musste er, steckbrieflich gesucht, abermals untertauchen. Ein „Signalement“ (Steckbrief), der am 2. Oktober 1848 in den Schleswig-Holsteinischen Anzeigen veröffentlicht wurde, schildert Metternich wie folgt: &amp;#039;&amp;#039;Signalement: 1) Germain Metternich aus Mainz: Alter circa 25 Jahre, Größe sehr groß, Haare dunkelblond, Augen blau, Augenbrauen blond, Nase gebogen, Mund proportionirt, Stirn hoch, Bart dunkelblond und stark, Kinn bewachsen, Zähne gesund, Gesicht oval, Gesichtsfarbe gesund, Statur kräftig und schlank.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://books.google.de/books?id=8K4OAAAAYAAJ&amp;amp;dq=%22Germain%20Metternich%22&amp;amp;pg=RA1-PA297#v=onepage&amp;amp;q=%22Germain%20Metternich%22&amp;amp;f=false Schleswig-Holsteinischen Anzeigen 1848]&amp;lt;/ref&amp;gt; Er kehrte während der [[Reichsverfassungskampagne]] im Jahr 1849 wieder nach Deutschland zurück und nahm auch aktiv am Pfälzisch-Badischen Aufstand teil. Dort kämpfte er unter anderem auch mit [[Franz Sigel]]. Nach der Niederschlagung des Aufstands flüchtete er wiederum in die Schweiz. In Mainz kam es im folgenden Jahr zu einem Hochverratsprozess gegen Metternich. Er wurde zwar freigesprochen, aber aus Deutschland ausgewiesen. Als ihn die Schweiz kurz darauf ebenfalls auswies, emigrierte Metternich in die USA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben in den Vereinigten Staaten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Germain-Metternich.jpg|mini|Lieutenant Colonel Germain Metternich, 1861–1862]]&lt;br /&gt;
Als Metternich 1850 in die Vereinigten Staaten emigrierte, ließ er sich in [[New York City|New York]] nieder. Auch dort engagierte er sich beim Aufbau einer politisch aktiven Turnerschaft. Unter Metternichs maßgeblichem Einfluss entstand aus Mitgliedern der 1848 ebenfalls von deutschen Immigranten gegründeten Turnvereinigung der „Socialistische Turnverein von New-York“.&amp;lt;ref&amp;gt;Ansgar Reis: &amp;#039;&amp;#039;Radikalismus und Exil: Gustav Struve und die Demokratie in Deutschland und Amerika.&amp;#039;&amp;#039; S.&amp;amp;nbsp;268&amp;lt;/ref&amp;gt; In den Vereinigten Staaten gehörte Metternich zu dem einflussreichen Kreis der Forty-Eighters, nach 1848/1849 emigrierten deutschen Revolutionären.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als 1861 der Sezessionskrieg ausbrach, meldete er sich umgehend zur Armee der Nordstaaten. Er diente dort im vorwiegend aus deutschen Einwanderern bestehenden 46. New-York-Regiment („Forty-sixth New York Volunteers“) unter dem ebenfalls deutschstämmigen Colonel [[Rudolph Rosa]] im Rang eines Lieutenant Colonel.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://dmna.state.ny.us/historic/reghist/civil/infantry/46thInf/46thInfCWN.htm 46th Regiment, New York Volunteers]&amp;lt;/ref&amp;gt; An der [[Erste Schlacht am Bull Run|ersten Schlacht am Bull Run]] war er bereits mit seinem Regiment beteiligt. Im Frühsommer 1862 war er an militärischen Operationen gegen das der Insel Tybee gegenüberliegenden [[Fort Pulaski]] beteiligt, dass den [[Savannah River]] und die [[Savannah (Georgia)|gleichnamige Stadt]] in Georgia schützte. Als er dort am 13. Mai 1862 einen Streit unter betrunkenen Soldaten schlichten wollte, rammte ihm ein stolpernder Soldat ein Bajonett durch den Hals. An dieser Verletzung verblutete Metternich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Andenken ==&lt;br /&gt;
Auf Tybee Island steht heute noch ein damals errichteter Gedenkstein zu Ehren von Metternich mit der Inschrift &amp;#039;&amp;#039;„G. v. Metternich. Mainz 1811. Tybee 1862.“&amp;#039;&amp;#039;. In New York erschien in der deutschsprachigen Zeitung &amp;#039;&amp;#039;Demokrat&amp;#039;&amp;#039; am 15. Mai 1862 ein längerer Nachruf. Auch im Ehrenbuch des Regimentes, dem Metternich angehörte, schrieb der Regimentskaplan, Dr. Winter, einen Nachruf über ihn. Beide Nachrufe würdigten Metternich als &amp;#039;&amp;#039;„geistvollen, erkenntnisreichen und feingebildeten Mann“&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;„den seine Liebe zum Volk [...] in die Reihe der Kämpfer gegen die Feinde der Republik trieb“&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;„den seine schlimmsten Gegner, die Fürsten, der Adel und die Priester aus dem Vaterland verjagten.“&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;zitiert nach Anton Maria Keim: &amp;#039;&amp;#039;Germain Metternich. Vom Mainzer Revolutionär zum amerikanischen „Turner-General“.&amp;#039;&amp;#039;, S. 86&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rezeption ==&lt;br /&gt;
Metternich wird in der Aufarbeitung der süddeutschen Revolutionsgeschichte von 1848/1849 meistens nur in seiner Rolle als Mitkämpfer bekannterer Persönlichkeiten wie Struve, Zitz oder Sigel erwähnt. Im Rahmen seiner politischen Tätigkeit wird er als „Radikaldemokrat“ bezeichnet, in amerikanischen Publikationen aus als „professional revolutionary“.&amp;lt;ref&amp;gt;so in [[Jonathan Sperber]]: &amp;#039;&amp;#039;Rhineland Radicals: The Democratic Movement and the Revolution of 1848-1849.&amp;#039;&amp;#039; Princeton University Press, 1992, S:&amp;amp;nbsp;102&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Franz Raveaux]], einer der bekanntesten deutschen Revolutionäre der Märzrevolution 1848/49, äußerte sich hingegen kritisch über Germain Metternich:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitat|&amp;#039;&amp;#039;Er wusste mir nur unverständliches Zeug zu antworten, und die spätern über Metternich kursierenden Erzählungen beweisen deutlich, das große Wasserstiefel, eine rothe Feder auf dem Schlapphut, eine Blouse und ein fürchterlicher Bart nicht allein hinreichend sind, die Tapferkeit eines Mannes zu konstatieren.&amp;#039;&amp;#039;|Autor=Franz Raveaux|ref=&amp;lt;ref&amp;gt;Franz Raveaux, Memoiren, zitiert aus: [http://books.google.de/books?id=aLdBAAAAcAAJ&amp;amp;dq=%22Germain%20Metternich%22&amp;amp;pg=PP1#v=onepage&amp;amp;q=%22Germain%20Metternich%22&amp;amp;f=false Deutsches Wochenblatt für constitutionelle Monarchie 1851, S.&amp;amp;nbsp;58]&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Richard Falck: &amp;#039;&amp;#039;Germain Metternich: Ein deutscher Freiheitskämpfer, der letzte Staatsgefangene der Marksburg; Eine Lebensbeschreibung.&amp;#039;&amp;#039; Auslieferung: H. Krichtel, Mainz 1954.&lt;br /&gt;
* Walter Hell: &amp;#039;&amp;#039;Der Radikaldemokrat Germain Metternich und die freisinnigen Rheingauer.&amp;#039;&amp;#039; in: Walter Hell: &amp;#039;&amp;#039;Vom Mainzer Rad zum Hessischen Löwen.&amp;#039;&amp;#039; Sutton Verlag Erfurt, 2008. ISBN 978-3-86680-356-5.&lt;br /&gt;
* [[Anton Maria Keim]]: &amp;#039;&amp;#039;Germain Metternich – vom Mainzer Revolutionär zum amerikanischen Turner-General.&amp;#039;&amp;#039; in: &amp;#039;&amp;#039;Lebendiges Rheinland-Pfalz. Zeitschrift für Kultur und Geschichte.&amp;#039;&amp;#039; Ausgabe 13, 1976, S.&amp;amp;nbsp;86–88.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.demokratiegeschichte.eu/index.php?id=249 demokratiegeschichte.eu] – Germain Metternich (1811–1862)&lt;br /&gt;
* {{LAGIS|ref=nein|DB=HBN|ID=1051204615|titel=Metternich, Germain Franz|datum=2026-03-20}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references group=&amp;quot;Anmerkung&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1051204615|VIAF=308714980}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Metternich, Germaine}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Revolutionär 1848/49]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Freikorps-Mitglied]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer am Hambacher Fest]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Mainz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in den Vereinigten Staaten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1811]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1862]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Metternich, Germain&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Metternich, Germain Franz (vollständiger Name); Metternich, Germannus Franciscus&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Politiker, Revolutionär&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=5. April 1811&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Mayence]] (heute [[Mainz]]), [[Département du Mont-Tonnerre]], [[Frankreich]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=13. Mai 1862&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Tybee Island]], [[Georgia]], [[Vereinigte Staaten]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Miriquidus0980</name></author>
	</entry>
</feed>