imported>KleinkFFM: /* Leben und Wirken */ Belziger Bachstelze eingef.

2026-03-20T23:38:07Z

Leben und Wirken: Belziger Bachstelze eingef.

Neue Seite

'''Gerlinde Kempendorff-Hoene''' (* [[12. August]] [[1955]] in [[Magdeburg]]) ist eine deutsche [[Gesang|Sängerin]], [[Kabarett]]istin, [[Schauspieler]]in, [[Moderator]]in, [[Dozent]]in und [[Rhetorik]]-[[Coaching|Coachin]].

== Leben und Wirken ==
Gerlinde Kempendorff-Hoene studierte in den 1970er Jahren an der [[Humboldt-Universität zu Berlin]] [[Musikpädagogik|Musikerziehung]] und [[Germanistik]].<ref>{{Webarchiv|url=http://www.kempendorff.de/inhouse-seminare.pdf |wayback=20151209004506 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2022-11-07 13:16:16 InternetArchiveBot }}</ref> Bis 1982 war sie Musik- und Deutschlehrerin an vier verschiedenen [[Ost-Berlin]]er Schulen für die Klassen vier bis zehn.<ref name="Schönsee">{{Literatur |Autor=Werner Schönsee |Titel=Ein ganzes Land Vergangenheit. „Löwenmaul“ – Lieder mit Gerlinde Kempendorff |Sammelwerk=Neue Zeit |WerkErg=Unabhängige Zeitung für Deutschland |Nummer=107/1991 |Datum=1991-05-10 |Kapitel=Feuilleton |Seiten=12}}</ref> Nebenher absolvierte sie ein gesangsorientiertes [[Fernstudium]] an der [[Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin|Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin]] in den Fächern [[Jazz]], [[Rockmusik|Rock]], [[Musical]], [[Chanson]] und [[Schauspiel]].<ref name="Pollatschek">{{Literatur |Autor=Constanze Pollatschek |Titel=„Wenn ich mir was wünschen dürfte …“ Gerlinde Kempendorff – eine Frau mit Zylinder und goldener Stimme |Sammelwerk=[[Berliner Morgenpost]] |Datum=1992-10-04}}</ref>

Sie entschied sich, aus der [[Schulgeschichte (Deutschland)#Schule in der DDR|staatlich reglementierten Volksbildung]] auszuscheiden und sich als freiberufliche Sängerin zu entfalten. Parallel dazu gab sie [[Gesangspädagogik|Gesangsunterricht]] an der [[Musikschule Friedrichshain]].<ref name="Pollatschek" /> Die freie Entfaltung erwies sich als Trugschluss: Ihre stimmlichen Fähigkeiten waren zwar unbestritten, aber textlich eckte sie an. So durfte sie nicht ins westliche Ausland reisen und keine [[Schallplatte]] aufnehmen.<ref name="Köhler91">{{Literatur |Autor=Regina Köhler |Titel=Ich kann mein Maul eben nicht halten. Begegnungen mit der Liedermacherin Gerlinde Kempendorff |Sammelwerk=Neue Zeit |WerkErg=Unabhängige Zeitung für Deutschland |Nummer=133/1991 |Datum=1991-06-11 |Kapitel=Feuilleton |Seiten=14}}</ref> Ebenso erhielt sie keine Einladungen zu Fernsehshows, obwohl sie vom bevorzugten Stil her in die Chansonsendung von [[Gisela May]] gepasst hätte.<ref name="Pollatschek" /> Sie tingelte quer durch die [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]] und sang jährlich 150 bis 200 Mal in Klubs, Theatern und Kabaretts.<ref name="Pollatschek" /> Außerdem moderierte sie Gesprächsrunden, Lyrik- und Kabarettabende oder [[Autorenlesung|Lesungen]] wie die von ''[[Eulenspiegel (Magazin)|Eulenspiegel]]''-Autor [[Hartmut Berlin]]<ref>{{Literatur |Autor=BZ |Titel=„Eine Nacht mit Brigitte“ im Biesdorfer Schloß |Sammelwerk=Berliner Zeitung |Nummer=129/1985 |Datum=1985-06-05 |Kapitel=Aus der Hauptstadt |Seiten=8}}</ref> bis hin zu Informationsveranstaltungen wie „Gesundheit als Alternative“.<ref>{{Literatur |Autor=Rayko Zenner |Titel=Rund und bunt um die Gesundheit |Sammelwerk=[[Neues Deutschland]] |WerkErg=Organ des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands |Nummer=135/1989 |Datum=1989-06-10 |Kapitel=Aus der Hauptstadt und den Bezirken |Seiten=6}}</ref>

Ende der 1980er Jahre führten von ihr vorgetragene systemkritische Inhalte einige Male zu [[Spielerlaubnis (DDR)|Auftrittsverboten]].<ref name="Schönsee" /> Im Herbst 1989 gehörte sie zu den Künstlern, die in der [[Zionskirche (Berlin)|Zionskirche]] und anderswo für die [[Wende und friedliche Revolution in der DDR|friedliche Revolution]] sangen.<ref name="Pollatschek" /> Im September 1990 trat sie im Zuge der Unterzeichnung des [[Zwei-plus-vier-Vertrag]]es bei der Demonstration für „Selbstbestimmung in allen gesellschaftlichen Bereichen“ auf.<ref>{{Literatur |Titel=Demo gegen eine Einverleibung der DDR |Sammelwerk=Berliner Zeitung |Nummer=226/1990 |Datum=1990-09-27 |Seiten=16}}</ref><ref>{{Literatur |Autor=[[ Unabhängiger Frauenverband|Unabhängiger Frauenverband der DDR]] (u. a.) |Titel=Demonstration |Sammelwerk=Neues Deutschland |WerkErg=Sozialistische Zeitung |Datum=1990-09-29 |Kapitel=Berlin und Umgebung |Seiten=7 |Kommentar=Anzeige}}</ref>

Im [[Deutsche Wiedervereinigung|wiedervereinten Deutschland]] ist sie [[Freier Beruf (Deutschland)|freiberuflich]] tätig. In den ersten Jahren hielt sie [[Referat (Vortrag)|Vorträge]] und [[Workshop]]s, zum Beispiel erarbeitet sie mit den Teilnehmern unter dem Titel „Deutsche Sprache – schöne Sprache“ Interpretationen und Ausdrucksmöglichkeiten von Texten durch das Medium Sprache.<ref>{{Literatur |Titel=Deutsche Sprache – schöne Sprache |Sammelwerk=Berliner Zeitung |Nummer=118/1992 |Datum=1992-05-22 |Kapitel=Was – wann – wo. Literatur |Seiten=20}}</ref> Ein weiteres Standbein waren Moderationen von [[Veranstaltung|Galas]], [[Hommage]]n und Ähnlichem. Mit eigenen Programmen trat sie in Berlin auf und ging damit auch auf Gastspielreise durch Deutschland. Die Zweigleisigkeit war für Kempendorff eine Notwendigkeit für ihr künstlerisches Überleben, denn mit den gut bezahlten reinen Dienstleistungen, wie zum Beispiel als [[Talkshow|Talkmasterin]] von „Babelsberg live“ ([[Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg|ORB]]), finanzierte sie ihre Programme. Erstere erbrachte sie zwar auch professionell und auf Qualität bedacht, aber die wirkliche [[Unterhaltungskünstler|Entertainerin]] mit Ecken und Kanten gab es nur auf den [[Kleinkunst]]bühnen und in [[Freies Theater|Off-Theatern]] zu sehen.<ref name="Köhler93">{{Literatur |Autor=Regina Köhler |Titel=Dame, Vamp oder rührendes Mädchen. Von den erfüllten und unerfüllten Träumen der Sängerin Gerlinde Kempendorff |Sammelwerk=Neue Zeit |WerkErg=Berliner Tageszeitung für Deutschland |Nummer=24/1993 |Datum=1993-01-29 |Kapitel=Feuilleton |Seiten=14}}</ref> Als Höhepunkt ihrer Bühnenkarriere ist das kostüm- und [[requisit]]entechnisch opulent ausgeschmückte [[Marlene Dietrich|Marlene-Dietrich]]-Programm ''Achtung vor dem Raubtier'' anzusehen, mit dem sie 1992 in Deutschland und anschließend in Wien und im Nordosten der USA auf Tournee war.<ref name="Pollatschek" /><ref name="Wistuba">{{Literatur |Autor=Leo Wistuba |Titel=Samtene Tiefe und aggressive Schärfe |Sammelwerk=Neue Zeit |WerkErg=Unabhängige Zeitung für Deutschland |Nummer=216/B/1992 |Datum=1992-09-15 |Kapitel=Berlin |Seiten=19}}</ref>

1991 erhielt sie einen Lehrauftrag an der seinerzeit noch Hochschule<ref name="Pollatschek" /> genannten [[Universität der Künste Berlin|Universität der Künste]] (UdK) in Berlin sowie an der [[Universität Potsdam]] für Auftrittskompetenz und Sprechkultur.<ref>[http://www.uni-potsdam.de/lv/index.php?idl=713 Universität Potsdam, Vorlesungs- und Lehrendenverzeichnis, Dr. Gerlinde Kempendorff-Hoene], abgerufen am 6. Dezember 2015</ref> Am 17. Februar 2010 wurde Gerlinde Kempendorff-Hoene an der UdK mit dem Thema „Lehrer und Kabarettisten – Über die Notwendigkeit der Vermittlung von Schlüsselkompetenzen ...“ zum Dr. phil. [[Promotion (Doktor)|promoviert]]. Ihre Arbeit beinhaltet diejenigen Themenbereiche, die sie als Wissens- und Kompetenzvermittlerin seit Jahrzehnten antreiben, ihren Studenten, Schülern und Coachees zu vermitteln: „Prononciertes, ausdrucksstarkes, unterhaltsames, packendes Sprechen, egal, ob ein Vortrag, eine Verteidigung, ein Beitrag in einer Diskussion oder sonst eine Situation im professionellen Umfeld.“<ref name="Homepage">{{Internetquelle |url=https://www.kempendorff.de/ |titel=Gerlinde Kempendorff |titelerg=Sprechtraining für Profis |werk=kempendorff.de |abruf=2021-08-21}}</ref>

Sich lang gehegte Wünsche<ref name="Köhler91" /><ref name="Köhler93" /> erfüllend, gründete sie sowohl ein Institut für Auftrittskompetenz und Sprechkultur, das unter der Bezeichnung „Kempendorff Privat-Institut für Kommunikation und Kultur e. K.“ im [[Handelsregister (Deutschland)|Handelsregister]] eingetragen ist,<ref name="Homepage" /> als auch ein kleines Theater im [[brandenburg]]ischen [[Bad Belzig]], das „Klein-Kunst-Werk Bad Belzig“ in der Trägerschaft des „KiM – Kultur im Mühlenhölzchen e.V.“.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.kempendorff.de/ |titel=Gerlinde Kempendorff |titelerg=Moderation |werk=kempendorff.de |abruf=2021-08-21}}</ref> Das Klein-Kunst-Werk verleiht seit 2015 jedes Jahr den Preis ''Belziger Bachstelze'' an je eine Künstlerin und einen Künstler.

Die erfahrene Vortragskünstlerin kann auch für Coachings in [[Wirtschaftsunternehmen]] zu Themen wie [[Referat (Vortrag)|Präsentation]], Kommunikation, humorvoller Führungsstil gebucht werden.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.udk-berlin.de/personen/detailansicht/person/show/gerlinde-kempendorff-hoene/ |titel=Dr. Gerlinde Kempendorff-Hoene |titelerg=Kurzvita |werk=udk-berlin.de |abruf=2021-08-21}}</ref>

Gerlinde Kempendorff-Hoene lebt in Berlin, ist verheiratet und hat zwei Söhne aus erster Ehe.<ref name="Pollatschek" /><ref>{{Literatur |Autor=Yvonne Leonhardt |Titel=Stadtgeflüster |Sammelwerk=Berliner Zeitung |Nummer=172/1991 |Datum=1991-07-26 |Kapitel=Hauptstadt-Rundschau |Seiten=17}}</ref>

== Preisträgerinnen und Preisträger der ''Belziger Bachstelze'' ==
* 2015 [[Petra Marie Cammin]], Jens Heidtmann
* 2016 Lina Lärche, Archie Clapp
* 2017 Andrea Meissner, Helmuth Steierwald
* 2018 [[Sigrid Grajek]], Thorsten Hitschfel
* 2019 [[Laura Goldfarb]], [[Andreas Krenzke]]
* 2020 Sabine Genz, [[Podewitz]]
* 2021 Mia Pittroff, [[Nils Heinrich]]
* 2022 Katharina Hoffmann, Yves Macak
* 2023 Alice Köfer, Mai Horlemann, Andi Steil
* 2024 Shakti Paqué, Thorsten Hitschfel
* 2025 Johanna Wack, [[Stefan Danziger]]

== Rezeption ==
Lutz Pretzsch stellte die Kempendorff 1987 in der ''[[Berliner Zeitung]]'' als eine wenig bekannte Chansoninterpretin der DDR vor, die mittels „unzweifelhaft komödiantische[m] Talent“ die „Chansonlandschaft sehr angenehm“ bereichere. Ihre Liedauswahl reiche von „[[Carows Lachbühne]]“ bis [[Wilhelm Bendow]]s „[[Kabarett der Komiker]]“ und [[Trude Hesterberg]]s „[[Tingel-Tangel-Theater|Wilder Bühne]]“. Die Bandbreite sei gleichermaßen von [[Otto Reutter]], [[Claire Waldoff]] und [[Fritzi Massary]], über die Literaten [[Erich Kästner|Kästner]], [[Kurt Tucholsky|Tucholsky]] und [[Klabund]] bis zu [[Friedrich Hollaender]] und [[Hanns Eisler]] gespannt. Als „ergötzlich“ bezeichnete er in besonderem Maße „die Vortragsart und Mimik der Interpretin“: „Mit dunklem [[Klangfarbe|Timbre]] in der Stimme ist sie zugleich verrucht, keß und doof, ist [[Animierdame]] und [[Göre]].“<ref>{{Literatur |Autor=Lutz Pretzsch |Titel=Nicht irgendwie, sondern ganz schön o lala. Chansons mit Gerlinde Kempendorff |Sammelwerk=Berliner Zeitung |Nummer=36/1987 |Datum=1987-02-12 |Kapitel=Kulturpolitik |Seiten=7}}</ref>

Über die Sing- beziehungsweise Sprech-Stimme wurde geschrieben, sie sei „kraftvoll“,<ref name="Köhler91" /> „[[Modulation (Musik)|modulationsfähig]]“<ref name="Hain">{{Literatur |Autor=Friedrich Hain |Titel=Drei Bären würgen bei Kerzenschein. „Fabrik Osloer Straße“ stellt ein neues Kabarett-Programm vor |Sammelwerk=Neue Zeit |WerkErg=Unabhängige Zeitung für Deutschland |Nummer=31/1991 |Datum=1991-02-06 |Kapitel=Aus der Hauptstadt |Seiten=7}}</ref> und sie sei das „größte Pfund“, mit dem sie wuchere.<ref>{{Literatur |Autor=Ulrike Reich |Titel=Gerlinde Kempendorff als Wanderniere. „Da würgt der Bär! – Kabarett demnächst in der Fabrik Osloer Straße“ |Sammelwerk=Berliner Zeitung |Nummer=20/1991 |Datum=1991-01-24 |Kapitel=Berliner Szene |Seiten=15}}</ref> Ausführlich beschrieb dies Leo Wistuba 1992 in der ''[[Neue Zeit|Neuen Zeit]]'': „Ihr erstaunlich breites stimmliches Spektrum, von rauchiger oder samtener Tiefe über lyrische Töne bis zu aggressiver Schärfe reichend, ihre flexible und ausdrucksstarke [[Mimik]] und sparsam, gezielt eingesetzte [[Gestik]] stellt sie gekonnt in den Dienst am Wort, in Lied- oder Sprechtexten gleichermaßen.“<ref name="Wistuba" /> Auch Regina Köhler ging ein Jahr später in der ''Berliner Zeitung'' genauer darauf ein: „Mit Ausstrahlung und Stimme wird da eine Spannung gehalten, die den Zuschauer eineinhalb Stunden zu fesseln vermag. Vorgetragen mit einer großen Stimme, die mal kräftig, beinahe männlich, dann wieder frech oder sanft sein kann und die Rollen deutlich macht […].“<ref>{{Literatur |Autor=Regina Köhler |Titel=Ganz die Dietrich und auch nicht. Sängerin und Kabarettistin Gerlinde Kempendorff eroberte die „[[Die Wühlmäuse|Wühlmäuse]]“ |Sammelwerk=Berliner Zeitung |Nummer=234/1993 |Datum=1993-10-06 |Kapitel=Berlin |Seiten=26}}</ref> Zum Schlüpfen in verschiedene Rollen bei jeder Vorstellung meinte der sich „Friedrich Hain“ nennende Rezensent 1991 in der ''Neuen Zeit'', dass „die [[pointe]]nsicher eingesetzte Übertreibung“ all die „überzeugenden Wirkungen“ hervorrufen würde.<ref name="Hain" />

Die sich oft um das „Allzumenschliche im Alltag“ drehenden Eigenkompositionen gehe sie „mit viel Nachdenklichkeit und auch Ausgewogenheit“ an, hieß es 1991 in Werner Schönsees Artikel in der ''Neuen Zeit''.<ref name="Schönsee" /> Und in einer späteren Ausgabe, ihre gesamtgesellschaftlichen Texte seien „bissig, politisch brisant, realistisch wie eh und je“, zur DDR-Zeit „unbequem“, heute, wo Vieles ausgesprochen werden darf und somit die Qualität im Vordergrund stehe, dagegen „[s]elbstbewußt sperrig“, aber „keinesfalls bitter oder [[Pessimismus|pessimistisch]]“. Ihre zudem noch schauspielerische Begabung zeige sich dann beim Kabarett.<ref name="Köhler91" />

== Auszeichnungen ==
* 1987: Preisträgerin bei den 9. „Tagen des Chansons“ in Frankfurt (Oder)<ref>{{Literatur |Autor=Günter Görtz |Titel=Lieder als Anregung zum Nachdenken. Eindrücke von den 9. Tagen des Chansons in Frankfurt (Oder) |Sammelwerk=Neues Deutschland |WerkErg=Organ des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands |Nummer=280/1987 |Datum=1987-11-28 |Kapitel=Kultur |Seiten=4}}</ref>

== Diskografie ==
* ''Diseuse Goes Opera! Komödiantische Irrungen und Wirrungen durch die Welt der Oper'', Duo-phon-Musikverlag, Berlin 2001 (mit Kim Eustice).
* ''Glanzlichter. Das Beste aus 100 Jahren deutschem Kabarettchanson'', Duo-phon-Musikverlag, Berlin 2001 (zusammen mit [[Angelika Mann]]).
* ''O hätt’ ich doch mein Kind verkauft. [[Werner Richard Heymann]] zum 112. Geburtstag'', Werner-Richard-Heymann-Hommage mit dem Saxophonquartett Four in a Row, Phonector, Berlin ca. 2008.
* ''Glück gehabt. Gerlinde Kempendorff & Die GlücksSpieler'', Eigenverlag, Berlin 2014.

== Kabarett auf DVD ==
* ''Das Lachen der Anderen. 25 Jahre Mauerfall! Humor vor und hinter dem Eisernen Vorhang. Ein deutsch-deutscher Heimatabend der besonderen Art'', Live-Mitschnitt des Kabarettprogramms aus dem Theater im Palais, Juli 2009, KMCK-Film, Berlin 2014.

== Buchveröffentlichungen ==
* ''O Lehrer und Kabarettisten – über die Kommunikationskultur und die Notwendigkeit ihrer Ausbildung mittels grundlegender Schlüsselkompetenzen an Hochschulen.'' Lehmanns Verlag, Berlin 2010, ISBN 978-3-86541-382-6.

== Literatur ==
* [http://www.berliner-zeitung.de/archiv/saengerin-gerlinde-kempendorff-und-pianistin-kim-eustice-treten-seit-15-jahren-gemeinsam-auf-ossi-singt-mit-aussi,10810590,10646918.html ''Ossi singt mit Aussi. Sängerin Gerlinde Kempendorff und Pianistin Kim Eustice treten seit 15 Jahren gemeinsam auf.''] In: ''[[Berliner Zeitung]]'', 18. Juni 2009.

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|131737775|TYP=Werke von und über}}
* [https://www.kempendorff.de/ Homepage]
* [http://www.kleinkunstwerk-belzig.de/ KKW KleinKunstWerk Bad Belzig]
* [http://www.sprechkultur-kikk.de Institut für Kommunikation und Kultur]
* [http://www.uni-potsdam.de/lv/index.php?idl=713 Universität Potsdam, Vorlesungs- und Lehrendenverzeichnis, Dr. Gerlinde Kempendorff-Hoene]

{{Normdaten|TYP=p|GND=131737775|VIAF=30678926}}

{{SORTIERUNG:Kempendorff, Gerlinde}}
[[Kategorie:Chansonnier]]
[[Kategorie:Moderator]]
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Sänger]]
[[Kategorie:Theatergründer]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität der Künste Berlin)]]
[[Kategorie:DDR-Bürger]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1955]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Kempendorff, Gerlinde
|ALTERNATIVNAMEN=Kempendorff-Hoene, Gerlinde (Ehename)
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Sängerin, Kabarettistin, Schauspielerin, Moderatorin, Dozentin und Rhetorik-Coachin
|GEBURTSDATUM=12. August 1955
|GEBURTSORT=[[Magdeburg]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Gerlinde Kempendorff - Versionsgeschichte

imported>KleinkFFM: /* Leben und Wirken */ Belziger Bachstelze eingef.