https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Gerhard_KellingGerhard Kelling - Versionsgeschichte2026-05-30T15:03:35ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Gerhard_Kelling&diff=1542402&oldid=previmported>Patenonkel1803: Kategorie2026-01-05T19:27:23Z<p>Kategorie</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Gerhard Kelling''' (* [[14. Januar]] [[1942]] in [[Połczyn-Zdrój|Bad Polzin]], [[Provinz Pommern]]) ist ein [[Deutsche|deutscher]] [[Schriftsteller]].<br />
<br />
Gerhard Kelling absolvierte eine [[Schauspielschule]] und war anschließend als [[Regieassistent]], [[Dramaturg]] und [[Regisseur|Bühnenregisseur]] tätig. Daneben verfasste er zahlreiche [[Drama|Theaterstücke]] und [[Hörspiel]]e und [[Übersetzer|übersetzte]] Werke für die Bühne, vorwiegend aus dem [[Englische Sprache|Englischen]]. Kelling lebt heute in [[Hamburg]].<br />
<br />
Besondere Aufmerksamkeit erregte Kelling 1999 mit seinem Prosadebüt, dem [[Roman]] ''Beckersons Buch'' und dem folgenden Band ''Jahreswechsel''. Der Autor erhielt 1993 ein [[Stipendium]] des<br />
[[Schloss Wiepersdorf|Künstlerhauses Schloss Wiepersdorf]] sowie 2000 den [[Rauriser Literaturpreis]]. <br />
<br />
== Werke ==<br />
<br />
* ''Arbeitgeber'', Frankfurt am Main 1969<br />
* ''Die Auseinandersetzung'', Frankfurt am Main 1970<br />
* ''Die Massen von Hsunhi'', Frankfurt am Main 1971<br />
* ''Der Bär geht auf den Försterball'', Frankfurt am Main 1972<br />
* ''Claußwitz'', Frankfurt am Main 1973<br />
* ''Die Zurechnungsfähigkeit des Mörders Johann Christian Woyzeck'', Frankfurt am Main 1974<br />
* ''Gyges und Kandaulis'', Frankfurt am Main 1977<br />
* ''Scheiden tut weh'', Frankfurt am Main 1978<br />
* ''Heinrich'', Frankfurt am Main 1979<br />
* ''Brandung''<ref> [https://oe1.orf.at/hoerspiel/suche/15923 ''Brandung'']</ref>, [[Hörspiel]], [[1982]], produziert von [[RIAS]], mit [[Bruno Ganz]] (Er) und [[Angela Winkler]] (Sie)<br />
* ''Das Märchen von dem Dilldapp'', Frankfurt am Main 1984<br />
* ''Ringolf der weiße Ritter'', Frankfurt am Main 1989<br />
* ''Agnes und Carl'', München 1992<br />
* ''Krahlstag'', München 1992<br />
* ''Unter der Autobahn'', München 1992<br />
* ''Dongo Ende am See'', München 1994<br />
* ''Ödemfuß Ödipus'', München 1995<br />
* ''Beckersons Buch'', Frankfurt am Main 1999<br />
* ''Jahreswechsel'', Frankfurt am Main 2004<br />
<br />
== Übersetzungen ==<br />
<br />
* [[Aischylos|Aeschylus]]: ''Agamemnon'', Frankfurt am Main 1974<br />
* John M. Synge: ''Der Vatermörderheld'', Frankfurt/Main 1978<br />
* Aeschylus: ''Die Perser'', Frankfurt am Main 1993<br />
* [[Sherwood Anderson]]: ''Für Eleanor'', Hamburg [u.&nbsp;a.] 1994<br />
* [[Norberto Ávila]]: ''Die Insel des Königs Schlaf'', Frankfurt am Main 1982<br />
* [[Stanley Houghton]]: ''Ehrensache oder Lustpartie in Lancashire'', Bremen 1980 <br />
* [[Henrik Ibsen]]: ''Die Frau vom Meer'', Frankfurt am Main 1976 (übersetzt zusammen mit Michael Bartsch)<br />
* [[Jean Racine]]: ''Phaidra'', München 1993<br />
* [[John Millington Synge|John M. Synge]]: ''Deirdre'', Frankfurt am Main 1980 <br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{IMDb|nm0446042}}<br />
* {{DNB-Portal|120901951}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=120901951|LCCN=n/90/665593|VIAF=262748737}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Kelling, Gerhard}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1942]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Kelling, Gerhard<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=14. Januar 1942<br />
|GEBURTSORT=[[Połczyn-Zdrój|Bad Polzin]], [[Provinz Pommern]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Patenonkel1803