https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Gerhard_BaumruckerGerhard Baumrucker - Versionsgeschichte2026-06-04T15:49:48ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Gerhard_Baumrucker&diff=2355035&oldid=prev~2026-22322-98: /* Kriminalromane */2026-04-11T16:58:40Z<p><span class="autocomment">Kriminalromane</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Gerhard Baumrucker''' (* [[19. März]] [[1929]] in [[Prag]]; † [[14. Juli]] [[1992]] in [[München]]) war ein deutscher Schriftsteller tschechischer Herkunft.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Mit 17 Jahren kam Baumrucker 1946 nach München. Er besuchte dort das humanistische Gymnasium und die städtische Sprachenschule. Anschließend studierte er an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München]] Romanistik sowie Theater- und Literaturwissenschaften. Danach ließ er sich als freier Schriftsteller und Übersetzer in München nieder. Parallel dazu arbeitete er auch immer wieder für verschiedene Radiosender und Fernsehanstalten.<br />
<br />
Im Alter von 63 Jahren starb Gerhard Baumrucker am 14. Juli 1992 in München und fand dort auch seine letzte Ruhestätte.<br />
<br />
== Rezeption ==<br />
Baumruckers Engagement als Übersetzer ist es zu verdanken, dass der mexikanische Schriftsteller [[Paco Ignacio Taibo II]] in Deutschland bekannt wurde. Er übersetzte – auch zusammen mit seiner Ehefrau – aus englischer, portugiesischer, spanischer und tschechischer Sprache.<br />
<br />
== Ehrungen ==<br />
* 1980/81 [[Edgar-Wallace-Preis]] für den Roman ''Die Weise von Liebe und Mord''.<br />
<br />
== Werke (Auswahl) ==<br />
=== Drehbücher ===<br />
* ''Adieu Mademoiselle. Musical''. 1965.<br />
* ''Ein Fall für Sie''. 1975.<br />
* ''Jim Valentines großer Coup''. 197 (frei nach einer Erzählung [[O. Henry]]s).<br />
* ''Träume kann man nicht verbieten''. 1979.<br />
<br />
=== Kriminalromane ===<br />
* ''Schwabinger Nächte''. Goldmann, München 1964.<br />
* ''Skandal''. Goldmann, München 1965.<br />
* ''Tödliches Rendezvous''. Goldmann, München 1965.<br />
* ''Mord im April''. Goldmann, München 1969.<br />
* ''Münchner Roulett''. Goldmann, München 1972.<br />
* ''Die Weise von Liebe und Mord''. Goldmann, München 1981.<br />
* ''Drei Namen''. Goldmann, München 1983.<br />
<br />
=== Theaterstücke ===<br />
* ''Brodrick. Kriminalstück in drei Akten''. Bärenreiter Verlag, Kassel 1963.<br />
* ''Entweder – oder. Komödie in drei Akten''. Bärenreiter Verlag, Kassel 1965.<br />
* ''Majestät darf abservieren. Lustspiel in drei Akten''. Bärenreiter Verlag, Kassel 1970.<br />
* ''Rendezvous mit Papa. Lustspiel in drei Akten''. Bärenreiter Verlag, Kassel 1963.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|1036153746}}<br />
* [http://www.krimilexikon.de/baumruck.htm Gerhard Baumrucker bei krimilexikon.de]<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1036153746|LCCN=no/2003/34033|VIAF=10286122}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Baumrucker, Gerhard}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Tschechischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]<br />
[[Kategorie:Kriminalliteratur]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1929]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1992]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Baumrucker, Gerhard<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=19. März 1929<br />
|GEBURTSORT=[[Prag]]<br />
|STERBEDATUM=14. Juli 1992<br />
|STERBEORT=[[München]]<br />
}}</div>~2026-22322-98