https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=George_RolandGeorge Roland - Versionsgeschichte2026-06-08T02:37:59ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=George_Roland&diff=2672689&oldid=previmported>InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.52025-03-26T21:29:34Z<p><a href="/index.php?title=Benutzer:InternetArchiveBot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benutzer:InternetArchiveBot (Seite nicht vorhanden)">InternetArchiveBot</a> hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''George Roland''' (* [[1882]] im [[Russisches Kaiserreich|Russischen Kaiserreich]]; † im 20. Jahrhundert) war ein [[Filmregisseur]], [[Filmproduzent]] und [[Filmeditor]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Roland war in den 1930er Jahren in unterschiedlichen Funktionen an mehreren Produktionen des jiddischen Films in den [[Vereinigte Staaten von Amerika|Vereinigten Staaten von Amerika]] beteiligt.<br />
<br />
Bei dem [[United States Census]] 1940 lebte er in [[Central Park West (Avenue)|Central Park West]], New York zusammen mit seiner Frau ''Jean'' (* 1894 in Polen) und seinen zwei Töchtern ''Molly'' (* 1934 in New York) und ''Adeline'' (* 1939 in New York)<ref>http://www.ancestry.com/1940-census/usa/New-York/George-Roland_5s4wd</ref>.<br />
<br />
Noch im Jahr 1950 war er für die englischen Untertitel zweier jiddischsprachiger Filme verantwortlich: [[Joe Berne]]s ''Catskill Honeymoon''<ref>{{Webarchiv|url=http://www.filmpreservation.org/preserved-films/screening-room/catskill-honeymoon-1950 |wayback=20150621185830 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2025-03-26 21:29:28 InternetArchiveBot }}</ref> und die Wiederaufführung von [[Sidney M. Goldin]]s ''Zein Weib's Lubovnick/His Wife's Lover''<ref>http://www.tcm.turner.com/tcmdb/title/501315/Zein-Weib-s-Lubovnick/notes.html</ref>.<br />
<br />
== Filmografie ==<br />
* 1920: The Sacred Flame (Drehbuch)<br />
* 1932: Joseph in the Land of Egypt (Kompilationsfilm, Regisseur) – unter Verwendung von Ausschnitten vermutlich aus ''Joseph in the Land of Egypt'', 1914 von [[Eugene Moore]]<ref>http://www.tcm.turner.com/tcmdb/title/496038/Joseph-in-the-Land-of-Egypt/notes.html</ref><br />
* 1933: A Daughter of Her People (Kompilationsfilm, Regisseur) – unter Verwendung von Ausschnitten aus ''Judith Trachtenberg'', 1920 von [[Henrik Galeen]]<br />
* 1933: Yiskor (Kompilationsfilm, Regisseur) – unter Verwendung von Ausschnitten aus ''[[Jiskor (Film)|Jiskor]]'', 1924 von [[Sidney M. Goldin]]<br />
* 1933: The Eternal Jew (Kompilationsfilm, Regisseur)<br />
* 1933: The Rabbi’s Strength/A Vilna Legend (Kompilationsfilm, Regisseur) – unter Verwendung von Ausschnitten aus ''Tkies khaf'', 1924 von [[Zygmunt Turkow]]<ref>http://www.jewishfilm.org/Catalogue/films/avilnalegend.htm</ref><br />
* 1933: The Wandering Jew (Regisseur)<br />
* 1936: Love and Sacrifice (Libe und Laydnshaft, Regisseur)<br />
* 1937: I Want to Be a Boarder (Regisseur)<br />
* 1937: I Want to Be a Mother (Regisseur)<br />
* 1937: Where Is My Child? (Filmschnitt)<br />
* 1937: [[Der Dybbuk]] (Filmschnitt)<br />
* 1939: On a heym (Englische Untertitel)<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* J. Hoberman: ''Bridge of Light. Yiddish Film Between Two Worlds''. Temple University Press, Philadelphia, Penn. 1995, S. 183 ff.<ref>Hoberman vermutet dort, dass es im jiddischen Film zwei verschiedene George Rolands gab: „The leading practitioner of this dubious form“ [gemeint sind Rolands Kompilationsfilme, in denen er durch Hinzufügen einer Rahmenhandlung aus alten Stummfilmen einen jiddischen Tonfilm kreierte] „was George Roland – not, apparently, Sidney Goldin's onetime assistant, but a New York-based editor employed by Warners to rework their foreign releases.“ </ref><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
*{{IMDb|nm0738039}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2024-01-20}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Roland, George}}<br />
[[Kategorie:Filmregisseur]]<br />
[[Kategorie:Filmproduzent]]<br />
[[Kategorie:Filmeditor]]<br />
[[Kategorie:Person (Stummfilm)]]<br />
[[Kategorie:Russe]]<br />
[[Kategorie:US-Amerikaner]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1882]]<br />
[[Kategorie:Gestorben im 20. Jahrhundert]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Roland, George<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=Filmregisseur, Filmproduzent und Filmeditor<br />
|GEBURTSDATUM=1882<br />
|GEBURTSORT=[[Russisches Kaiserreich]]<br />
|STERBEDATUM=20. Jahrhundert<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>InternetArchiveBot