<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Georg_Julius_von_Schultz</id>
	<title>Georg Julius von Schultz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Georg_Julius_von_Schultz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Georg_Julius_von_Schultz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T16:02:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Georg_Julius_von_Schultz&amp;diff=1226427&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sokrates 399: Typografie.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Georg_Julius_von_Schultz&amp;diff=1226427&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-01T15:27:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typografie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Georg Julius von Schultz.jpg|mini|hochkant|Georg Julius von Schultz (um 1873)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Georg Julius von Schultz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Pseudonym &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dr. Bertram&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Georg Julius von Schultz-Bertram&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, {{ruS|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Егор Христианович Шульц&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|Jegor Christianowitsch Schulz}}; * {{JULGREGDATUM|4|10|1808|Link=1}} in [[Tallinn|Reval]]; † [[16. Mai]] [[1875]] in [[Wien]]) war ein [[Deutsch-Balten|deutschbaltischer]] [[Arzt]], [[Dichter]], [[Publizist]], [[Folklorist]] und Zeichner.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Schultz stammt aus einer Predigerfamilie, deren Vorfahren aus [[Mecklenburg]] eingewandert waren. Seine Mutter war Caroline Charlotte Schultz, geborene Asverus (1789–1875). Sein Vater war der Oberpastor der Ritter- und Domkirche in Reval Christian Timotheus Schultz (1767–1809). Schultz hatte drei Brüder. Zwei aus der ersten Ehe seines Vaters mit Henriette Elisabeth Schultz, geborene Henning (1780–1805), nämlich Woldemar August Schultz (1800–1849) und Carl Schultz (1802–1823) und einen leiblichen Bruder, nämlich Moritz Franz von Schultz (1806–1888).&lt;br /&gt;
[[Datei:Torma mõisahoone.jpg|mini|Gutshaus Friedental, 2014]]&lt;br /&gt;
Georg Julius von Schultz wurde nach dem frühen Tod seines Vaters bei seinem Großvater auf dem Gut Friedental (heute {{etS|Rahuoru mõis}}) in [[Torma]] erzogen (daher auch gelegentlich &amp;#039;&amp;#039;Schoultz de Torma&amp;#039;&amp;#039;). Von 1823 bis 1826 besuchte Schultz die Domschule in Reval. 1826–1833 studierte er an der [[Kaiserliche Universität Dorpat|Kaiserlichen Universität Dorpat]] Medizin mit Vertiefung in Augenheilkunde und Chirurgie. Er gehörte der Studentenverbindung [[Baltische Corporation Estonia Dorpat]] an. 1834 bis 1836 war Schultz [[Prosektor]] am Anatomikum in Dorpat. 1836 erlangte er den Dr. med. an der Universität Dorpat. Von 1836 bis 1839 praktizierte Schultz als Hausarzt bei General &amp;#039;&amp;#039;Fjodor Semjonowitsch Uwarow&amp;#039;&amp;#039; auf dessen Gut im Dorf [[Cholm-Schirkowski|Cholm]] im russischen [[Gouvernement Smolensk]]. In den Jahren 1840 bis 1842 bereiste er Deutschland und war als ärztlicher Reisebegleiter in Italien. Ab 1842 bis 1848 war Schultz Konservator an der [[Russische Akademie der Wissenschaften|Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in St. Petersburg]]. Im Jahr 1843 arbeitete er zusätzlich als Arzt bei der St. Petersburger Mineralwasseranstalt. Von 1845 bis 1857 war Schultz Prosektor am Anatomischen Institut der Medizinisch-Chirurgischen Akademie in St. Petersburg.&amp;lt;ref&amp;gt;{{BBLD|0000000110073236|NAME=Schultz, Georg* Julius (v.)}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 24. Mai 1845 heiratete er Theodora von Unzer (1820–1899)&amp;lt;ref&amp;gt;Theodora Unzer ist die Enkelin des Arztes und Schriftstellers Johann Christoph Unzer (1747–1809). Dessen Bruder ist der Schriftsteller Ludwig August Unzer (1748 – 1774). Beider Vater war Johann Christoph Unzer (1714–1773), Leibarzt des Grafen von Stolberg-Wernigerode. Beider Tante war die Dichterin [[Johanna Charlotte Unzer|Johanne Charlotte Unzer]], geb. Ziegler.&amp;lt;/ref&amp;gt;, eine Enkelin von [[Johann Christoph Unzer]]. Das Ehepaar wohnte in [[Sankt Petersburg]]. Das Paar hatte zwei Töchter: Die Komponistin und Musiktheoretikerin [[Ella Adaïewsky]] (1846–1926) und die Malerin &amp;#039;&amp;#039;Pauline Geiger&amp;#039;&amp;#039; (1851–1934). Pauline Geigers Sohn war der österreichische Dichter, Kunsthistoriker und Übersetzer [[Benno Geiger (Schriftsteller)|Benno Geiger]] (1882–1965)&amp;lt;ref&amp;gt;Er lebte 1884 bis 1889 sowie 1892 und 1897 in Dorpat und auf dem Anwesen seines Großvaters („Friedenthal“ bei Torma)&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schultz wurde 1853 [[Prosektor|Prosector]] an der [[Russische Akademie der Wissenschaften|Petersburger Akademie]] und russischer Staatsrat. Seit 1854 arbeitete er zudem als Ordinator, also als hauptamtlich tätiger Arzt mit Zuständigkeit für eine Station am Zweiten Militärhospital. Dann privatisierte er, reiste von 1856 bis 1860 durch Europa und begann unter dem Pseudonym &amp;#039;&amp;#039;Dr. Bertram&amp;#039;&amp;#039; eine schriftstellerische Laufbahn. Er traf sich mit [[Alexander von Humboldt]] in Berlin, mit [[Justinus Kerner]] und [[Ludwig Uhland]] in Württemberg, mit [[Heinrich Heine]] in Paris und [[Friedrich Hebbel]] in Wien. 1860 gründete Schultz ein literarisches Wochenblatt in St. Petersburg und arbeitete dort als Redakteur. Von 1862 bis 1864 war er frei praktizierender Arzt und Inhaber einer kleinen Augenklinik auf dem Gut Friedental bei Torma in Livland (heute {{etS|Rahuoru mõis}}). Anschließend arbeitete Schultz zeitweilig als Sekretär im Ministerium des Kaiserlichen Hofes; später als [[Zensur (Informationskontrolle)|Zensor]] für estnischsprachige Literatur. Ab 1867 lebte Schultz in [[Estland]]. Schultz, ein Bewunderer der estnischen Kultur, war ein Freund des Arztes und Schriftstellers [[Friedrich Reinhold Kreutzwald]]s und trug maßgeblich zu dessen Entschluss bei, das estnische Nationalepos [[Kalevipoeg]] zu verfassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Georg Julius von Schultz starb auf einer Reise in Wien und erhielt ein Ehrengrab auf dem [[Evangelischer Friedhof Matzleinsdorf|Friedhof Matzleinsdorf]]. Für sein Engagement für die estnische Identifikation wurde ihm am 29. September 1968 im Park des Gutes Rahuoru (Friedenthal) in [[Torma]] ein Gedenkstein gesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Georgius Schultz (Georg Julius von Schultz)&lt;br /&gt;
   |Titel=Quaedam ad rhinoplasticen&lt;br /&gt;
   |TitelErg=dissertatio inauguralis chirurgica&lt;br /&gt;
   |Ort=[[Tartu|Dorpat]]&lt;br /&gt;
   |Datum=1836&lt;br /&gt;
   |Sprache=la&lt;br /&gt;
   |Kommentar=deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Beitrag zur operativen Korrektur der Nase&amp;#039;&amp;#039; ([[Rhinoplastik]])&lt;br /&gt;
   |Online=http://hdl.handle.net/10062/3315&lt;br /&gt;
   |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Dr. Bertram (Georg Julius von Schultz)&lt;br /&gt;
   |Titel=Baltische Skizzen oder fünfzig Jahre zurück&lt;br /&gt;
   |Auflage=2., vermehrte&lt;br /&gt;
   |Verlag=Alexander Duncker&lt;br /&gt;
   |Ort=Berlin&lt;br /&gt;
   |Datum=1853&lt;br /&gt;
   |Online=http://hdl.handle.net/10062/431&lt;br /&gt;
   |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Dr. Bertram (Georg Julius von Schultz)&lt;br /&gt;
   |Titel=Jenseits der Scheeren oder der Geist Finnlands. Eine Sammlung finnischer Volksmärchen und Sprichwörter&lt;br /&gt;
   |Verlag=Breitkopf und Härtel&lt;br /&gt;
   |Ort=Leipzig&lt;br /&gt;
   |Datum=1854&lt;br /&gt;
   |Online=https://books.google.de/books?id=qk0AAAAAcAAJ&lt;br /&gt;
   |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Dr. Bertram (Georg Julius von Schultz)&lt;br /&gt;
   |Titel=Medizinische Dorfgeschichten aus dem Innern Rußlands und Episoden aus dem Leben Trischkas (des Rasboiniks)&lt;br /&gt;
   |Verlag=H. Laakmann&lt;br /&gt;
   |Ort=Dorpat&lt;br /&gt;
   |Datum=1860&lt;br /&gt;
   |Kommentar={{ruS|разбойник|rasboinik|de=Räuber}}&lt;br /&gt;
   |Online=http://hdl.handle.net/10062/211&lt;br /&gt;
   |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Dr. Bertram (Georg Julius von Schultz)&lt;br /&gt;
   |Titel=Wagien. Baltische Studien und Erinnerungen&lt;br /&gt;
   |Verlag=W. Gläsers Verlag&lt;br /&gt;
   |Ort=Dorpat&lt;br /&gt;
   |Datum=1868&lt;br /&gt;
   |Kommentar=Wagien ist eine Landschaft in Estland, westlich des Peipussee, nördlich von Tartu (Dorpat)&lt;br /&gt;
   |Online=http://hdl.handle.net/10062/1922&lt;br /&gt;
   |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Dr. Bertram (Georg Julius von Schultz)&lt;br /&gt;
   |Titel=Dorpats Größen und Typen vor vierzig Jahren&lt;br /&gt;
   |Verlag=W. Gläsers Verlag&lt;br /&gt;
   |Ort=Dorpat&lt;br /&gt;
   |Datum=1868&lt;br /&gt;
   |Kommentar=Anekdotisches über Dorpater Persönlichkeiten, z.&amp;amp;#160;B. [[Friedrich Georg Wilhelm Struve]] und [[Carl Friedrich von Ledebour]], mit einem humoristisch-satirischen Anhang, in dem sich Dr. Bertram (rückwärts gelesen) als Dr. Martreb selbst zu kritisieren scheint&lt;br /&gt;
   |Online=http://hdl.handle.net/10062/1874&lt;br /&gt;
   |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Dr. Bertram (Georg Julius von Schultz)&lt;br /&gt;
   |Titel=Bilder aus dem Süden&lt;br /&gt;
   |Auflage=2. überarbeitete&lt;br /&gt;
   |Verlag=W. Gläsers Verlag&lt;br /&gt;
   |Ort=Dorpat&lt;br /&gt;
   |Datum=1869&lt;br /&gt;
   |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Dr. Bertram (Georg Julius von Schultz) |Titel=Ilmatar, eine Commedia turanica |Verlag=W. Gläsers Verlag |Ort=[[Dorpat]] |Datum=1870 |Kommentar=&amp;#039;&amp;#039;turanica&amp;#039;&amp;#039; ist die latinisierte Form von &amp;#039;&amp;#039;[[Ural-altaische Sprachen|turanisch]]&amp;#039;&amp;#039;, was als Bezeichnung für [[Finno-ugrische Sprachen|Finno-ugrisch]] verwendet wurde; &amp;#039;&amp;#039;[[Ilmatar]]&amp;#039;&amp;#039; (von {{FiS|ilma|de=Luft}}) ist in der [[Finnische Mythologie|finnischen Mythologie]] die [[Stammmutter|Urmutter]] – ein jungfräulicher weiblicher Geist der Lüfte, der die Welt erschuf |Online=http://hdl.handle.net/10062/1875 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Dr. Bertram (Georg Julius von Schultz) |Titel=Peiwash Parnéh, die Sonnensöhne, nach Bruchstücken einer epischen Volkssage aus Lappland |Verlag=Verlag der Wasenius’schen Buchhandlung |Ort=Helsingfors |Datum=1872 |Kommentar=Das epische Gedicht wurde 1850 in [[Lappmark]]en aufgezeichnet und erschien zuerst in Stockholm |Online=http://hdl.handle.net/10062/1917 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Dr. Bertram (Georg Julius von Schultz) |Titel=Sagen vom Ladogasee oder Erzählungen meiner Ssudomoika |Verlag=Verlag der Wasenius’schen Buchhandlung |Ort=[[Helsinki|Helsingfors]] |Datum=1872 |Kommentar=&amp;#039;&amp;#039;Ssudomoika&amp;#039;&amp;#039; von {{RuS|судомойка|sudomoika|de=Abwäscherin}} |Online=http://hdl.handle.net/10062/1914 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Dr. Bertram (Georg Julius von Schultz) |Titel=Martha Marzibill oder der Traum im Ulmenbaum, eine livländische Geschichte für artige Kinder |Verlag=Schnakenburgs Verlag |Ort=Riga / [[Tartu|Jurjew]] |Datum=1900 |Online=http://hdl.handle.net/10062/1911 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Dr. Bertram (Georg Julius von Schultz) |Titel=Briefe eines baltischen Idealisten an seine Mutter 1833 – 1875 |Verlag=Koehler &amp;amp; Amelang |Ort=Leipzig |Datum=1934 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zitate ==&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=Auch den König [[Friedrich Wilhelm III. (Preußen)|Friedrich Wilhelm III.]] sahen wir aufs bequemste, denn er ruhte einen ganzen Tag lang in [[Torma]] und schob mich sehr liebreich zur Seite, als ich, ein Knabe von 10 Jahren, so vertieft war in der Bemühung, dem Könige zu Ehren ein paar lederne Handschuhe anzuziehen, daß ich den Weg zum Garten Sr. Majestät hartnäckig versperrte.&lt;br /&gt;
 |Quelle=Wagien}}&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=In russischen Annalen erscheint [[Torma]] sehr früh 1030, 1130 und 1212 als Gegend nördlich von Jurjew (Dorpat). Die Fürsten von [[Weliki Nowgorod|Nowgorod]] und [[Pskow|Pleskau]] fielen hier ein, um die in früheren Zeiten tributär gewordenen, aber wieder abgefallenen Esten zu züchtigen.&lt;br /&gt;
 |Quelle=Wagien}}&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=Denn während der [[Dnepr|Dniepr]] dem warmen Süden zueilt, die goldenen Kreuze der alten Wiege Rußlands wiederspiegelt&amp;lt;!-- Falsch ist richtig!: http://www.utlib.ee/ekollekt/eeva/index.php?lang=de&amp;amp;do=tekst_detail&amp;amp;eid=7068&amp;amp;fit=true&amp;amp;full=true&amp;amp;lens=true&amp;amp;loupe=120&amp;amp;off=1&amp;amp;rotation=0&amp;amp;thumb=false&amp;amp;tid=146&amp;amp;zoom=100 --&amp;gt; und auf die Straße nach Byzanz hinweist, wälzt die [[Wolga]] mit ihren riesenhaften Nebenflüssen sich breit durch das Herz von Rußland und strömt durch einen Druckfehler der Schöpfung in den traurigen Kaspischen Binnensee, während dicht nebenbei der viel unbedeutendere [[Don (Asowsches Meer)|Don]] sich eines Europäischen&amp;lt;!-- sic: großgeschrieben --&amp;gt; Ausflusses bei Asow bemächtigt hat.&lt;br /&gt;
 |Quelle=Episoden aus dem Leben Trischka’s (des Rasboiniks)}}&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=Geben wir dem Volke ein Epos und eine Geschichte und alles ist gewonnen.&lt;br /&gt;
 |Quelle=1839 in einer Rede vor der [[Gelehrte Estnische Gesellschaft|Gelehrten Estnischen Gesellschaft]]&lt;br /&gt;
 |ref=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Eduard Laugaste, Erna Normann |Titel=Muistendid Kalevipojast |Verlag=Eesti Riiklik Kirjastus |Ort=Tallinn |Datum=1959 |Seiten=97 |Sprache=et}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Cornelius Hasselblatt |Titel=Kalevipoeg Studies |Reihe=Studia Fennica Folkloristica |NummerReihe=21 |Verlag=Finnish Literature Society – SKS 2016 |Ort=Helsinki |Datum= |Seiten=26 |Sprache=en |DOI=10.21435/sff.21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{ADB|32|715|716|Schultz, Georg Julius|Franz Brümmer|ADB:Schultz, Georg Julius}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Benno Geiger |Titel=Memorie di un Veneziano |Verlag=Vallecchi |Ort=Florenz |Datum=1958 |Sprache=it}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Ylo M. Pärnik |Titel=Dr. Georg Julius von Schultz (Dr. Bertram) |Verlag=Ilmamaa |Ort=Tartu |Datum=2006 |Sprache=et |ISBN=9985-77-200-8}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Georg Julius von Schultz-Bertram |Titel=Balti idealisti kirjad emale |Sammelwerk=Eesti mõttelugu |Nummer=53 |Datum=2004 |ISBN=9985-77-111-7}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Cornelius Hasselblatt |Titel=Geschichte der estnischen Literatur. Von den Anfängen bis zur Gegenwart |Verlag=De Gruyter |Datum=2006 |ISBN=978-3110180251}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Carola L. Gottzmann, Petra Hörner |Titel=Schultz, Georg Julius von (auch Schultz-Bertram, Schoultz de Torma, Ps. Dr. Bertram) |Sammelwerk=Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburgs |Band=1 |Verlag=Walter de Gruyter |Ort=Berlin |Datum=2007 |ISBN=978-3110193381 |DOI=10.1515/9783110912135 |Seiten=1168–1170}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Georg Schultz|Georg Julius von Schultz}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|107963035}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle&lt;br /&gt;
   |url=https://utlib.ut.ee/eeva/index.php?do=autor_yldandmed&amp;amp;lang=2&amp;amp;aid=61&lt;br /&gt;
   |titel=EEVA&amp;amp;#160;{{!}} Georg Julius Schultz-Bertram (1808 – 1875)&lt;br /&gt;
   |werk=utlib.ut.ee&lt;br /&gt;
   |archiv-url=&lt;br /&gt;
   |archiv-datum=&lt;br /&gt;
   |abruf=2024-11-30&lt;br /&gt;
   |abruf-verborgen=1&lt;br /&gt;
   |kommentar=Georg Julius Schultz auf der Website der Universität Tartu}}&lt;br /&gt;
* {{BBLD|0000000110073236|NAME=Schultz, Georg* Julius (v.)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fußnoten ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=107963035|LCCN=no2002059268|VIAF=117211475}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Schultz, Georg Julius von}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dichterarzt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählforscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Estnisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsch-Balte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1808]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1875]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Schultz, Georg Julius von&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Bertram, Dr. (Pseudonym); Schultz-Bertram, Georg Julius von; Шульц, Егор Христианович&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutschbaltischer Arzt, Dichter, Publizist, Folklorist und Zeichner&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=4. Oktober 1808&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Tallinn|Reval]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=16. Mai 1875&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sokrates 399</name></author>
	</entry>
</feed>