<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Georg_Immelmann</id>
	<title>Georg Immelmann - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Georg_Immelmann"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Georg_Immelmann&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T20:21:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Georg_Immelmann&amp;diff=2419412&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Irraza1910 am 31. Januar 2026 um 11:58 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Georg_Immelmann&amp;diff=2419412&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-31T11:58:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Georg Immelmann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[30. April]] [[1935]] in [[Berlin]]; † [[12. Januar]] [[2026]] ebenda&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|datum=2026-01-30|sprache=de-de|url=https://einbeck-news.de/index.php/region-aktiv/19246-ehemaliger-intendant-georg-immelmann-gestorben|abruf=2026-01-31|autor=|titel=Ehemaliger Intendant Georg Immelmann gestorben|werk=einbeck-news.de}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein deutscher [[Regisseur|Theaterregisseur]] und [[Intendant]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Nach seinem [[Abitur]], das er in [[Hannover]] ablegte, studierte Georg Immelmann ab 1955 [[Theaterwissenschaft]], [[Germanistik]] und [[Philosophie]] an der [[Freie Universität Berlin|Freien Universität Berlin]]. Zeitweise leitete er die Studentenbühne des Theaterwissenschaftlichen Instituts. Sein erstes Engagement fand er 1959 an der [[Theater für Niedersachsen|Landesbühne Hannover]], zunächst als Regieassistent, später auch als [[Dramaturg]] und Regisseur. 1964 wechselte er an die [[Theater Lübeck|Bühnen der Hansestadt Lübeck]], wo er als Chefdramaturg und Oberspielleiter des Schauspiels fungierte. Von 1968 bis 1970 arbeitete Immelmann freischaffend und inszenierte unter anderem in [[Aachen]], [[Kiel]], [[Oldenburg (Oldenburg)|Oldenburg]] und [[Wiesbaden]]. 1970 erfolgte ein festes Engagement am [[Theater Aachen]] als Regisseur und Chefdramaturg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1979 wurde er als Intendant an die [[Landesbühne Niedersachsen Nord]] in [[Wilhelmshaven]] berufen. 15 Jahre lang prägte er die Theaterarbeit an den weit voneinander entfernt liegenden Spielstätten im Nordwesten Deutschlands. Nach einer Periode freiberuflicher Tätigkeit übernahm er von 1998 bis 2003 die Leitung der [[Gandersheimer Domfestspiele]], deren Leitung er schon in den Jahren 1991 und 1992 innegehabt hatte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Während dieser Zeit gründete er die &amp;#039;&amp;#039;Musical Academy Bad Gandersheim&amp;#039;&amp;#039;, die arbeitslosen Musicaldarstellern Fortbildungsmöglichkeiten in den Bereichen Schauspiel, Gesang und Tanz anbot. Von 2003 bis 2006 dozierte Immelmann an der Theaterschule Aachen und inszenierte gleichzeitig in [[Bremerhaven]], [[Hamburg]], Hannover und [[Bamberg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Spektrum Immelmanns reichte von den Klassikern (mit einem Schwerpunkt auf Arbeiten von [[William Shakespeare|Shakespeare]], [[Gotthold Ephraim Lessing|Lessing]], [[Gerhart Hauptmann|Hauptmann]] und [[Bertolt Brecht|Brecht]]) über [[Musical]]s bis zum [[Theater für Kinder|Kinder- und Jugendtheater]]. Er zeigte an allen Stationen seiner Karriere jedoch auch großes Interesse an der modernen Dramatik. In Lübeck inszenierte er das auf dem ersten [[Auschwitzprozesse|Frankfurter Auschwitzprozess]] basierende Dokumentarstück &amp;#039;&amp;#039;[[Die Ermittlung]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Peter Weiss]] (1967). Als Intendant an der Landesbühne in Wilhelmshaven setzte er das intellektuell herausfordernde Stück &amp;#039;&amp;#039;Der neue Prozeß&amp;#039;&amp;#039; desselben Autors, in der Regie von [[Johannes Kaetzler]], auf den Spielplan (1984), was seinem Theater eine Spitzenposition im alljährlichen Kritiker-[[Rangordnung|Ranking]] der Fachzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Theater heute]]&amp;#039;&amp;#039; einbrachte.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. &amp;#039;&amp;#039;Theater heute&amp;#039;&amp;#039;, H.&amp;amp;nbsp;4, 1984, S.&amp;amp;nbsp;56&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. &amp;#039;&amp;#039;Theater 1985. Jahrbuch der Zeitschrift Theater heute,&amp;#039;&amp;#039; S.&amp;amp;nbsp;124&amp;amp;nbsp;f.&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Regisseur verantwortete er die deutschsprachige Erstaufführung von [[Pavel Kohout]]s Komödie &amp;#039;&amp;#039;Der arme Cyrano&amp;#039;&amp;#039; (nach [[Edmond Rostand|Rostand]], 1983) und die [[Uraufführung]] des Kinderstücks &amp;#039;&amp;#039;Der kleine August&amp;#039;&amp;#039;, ebenfalls von Kohout (1984). Auch &amp;#039;&amp;#039;Das lustigste Land&amp;#039;&amp;#039; von [[Einar Schleef]] erlebte seine Uraufführung in der Regie von Georg Immelmann (1984).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mehrfach bearbeitete Immelmann Prosastoffe für die Bühne, so z.&amp;amp;nbsp;B. [[Victor Hugo]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Der Glöckner von Notre-Dame]]&amp;#039;&amp;#039; (2000), [[Marguerite Duras]]’ &amp;#039;&amp;#039;Der Schmerz&amp;#039;&amp;#039; (2002), [[Ulla Hahn]]s &amp;#039;&amp;#039;Unscharfe Bilder&amp;#039;&amp;#039; (2004) und [[Isabel Allende]]s &amp;#039;&amp;#039;Die Liebenden im Guggenheimmuseum&amp;#039;&amp;#039; (2011). Seit 2010 engagierte sich Immelmann an verschiedenen [[Off-Theater]]n, unter anderem am Aachener &amp;#039;&amp;#039;aixpertentheater&amp;#039;&amp;#039;, das außergewöhnliche Spielorte aufsuchte, so etwa für die Vorstellung &amp;#039;&amp;#039;[[Gefährliche Liebschaften]]&amp;#039;&amp;#039; (nach dem Briefroman von [[Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos|Choderlos de Laclos]]) die Kapelle der [[Bischöfliche Akademie des Bistums Aachen|Bischöflichen Akademie des Bistums Aachen]] (2011)  oder für &amp;#039;&amp;#039;Die Liebenden im Guggenheimmuseum&amp;#039;&amp;#039; das Aachener [[Suermondt-Ludwig-Museum]] (2011/2012). Am &amp;#039;&amp;#039;Kleinen Theater Aachen&amp;#039;&amp;#039; inszenierte er 2014/15 mit zwei Schauspielern den &amp;#039;&amp;#039;[[Reigen (Drama)|Reigen]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Arthur Schnitzler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Immelmann starb im Januar 2026 nach langer Krankheit im Alter von 90 Jahren in Berlin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
1998: Kulturpreis der Stadt [[Bad Gandersheim]] für besondere Verdienste um das kulturelle Leben&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.georg-immelmann.de/index.htm Website von Georg Immelmann]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=138953139|VIAF=95558927}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Immelmann, Georg}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterleiter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterintendant]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1935]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2026]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Immelmann, Georg&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Theaterregisseur und Intendant&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=30. April 1935&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=12. Januar 2026&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Irraza1910</name></author>
	</entry>
</feed>