<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fulcher_von_Chartres</id>
	<title>Fulcher von Chartres - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fulcher_von_Chartres"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fulcher_von_Chartres&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T16:21:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fulcher_von_Chartres&amp;diff=73808&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;DerHexer: Weblink ausformuliert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fulcher_von_Chartres&amp;diff=73808&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-12T00:29:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Weblink ausformuliert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fulcher von Chartres,&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[latein]]isch &amp;#039;&amp;#039;Fulcherus Carnotensis,&amp;#039;&amp;#039; [[Französische Sprache|französisch]] &amp;#039;&amp;#039;Foucher de Chartres&amp;#039;&amp;#039; (*&amp;amp;nbsp;[[1059]] in oder bei [[Chartres]], Frankreich; †&amp;amp;nbsp;wohl [[1127]] in [[Jerusalem]]) war Teilnehmer und einer der wichtigsten [[Chronist]]en des [[Erster Kreuzzug|Ersten Kreuzzuges]] (1096–1099).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fulchers Berufung als Kaplan 1097 lässt darauf schließen, dass er eine kirchliche Ausbildung bis zum [[Priester (Christentum)|Priester]] genossen hatte, höchstwahrscheinlich an der Schule in Chartres. Er war aber wohl kein Mitglied des [[Domkapitel]]s, da ihn das Verzeichnis der „Dignitaires de l’Eglise de Notre-Dame de Chartres“ nicht aufführt. Zusammen mit [[Bischof]] [[Ivo von Chartres]], der mit seinem Reformeifer und seiner trotzdem verständnisbereiten Haltung zum [[Königtum]] Fulchers Denken über die Kirche prägte, war er an der [[Synode von Clermont]] 1095 anwesend.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Gefolge des Grafen [[Stephan II. (Blois)|Stephan von Blois-Chartres]] machte sich Fulcher 1096 auf den Weg durch Südfrankreich und Oberitalien in Richtung [[Rom]], um nach [[Konstantinopel]] zu gelangen, wo sich das Kreuzfahrerheer sammelte. Zusammen mit dem Kreuzfahrerheer zieht Fulcher durch [[Kleinasien]]. In [[Marasch]], kurz vor [[Antiochia]], wurde er 1097 zum [[Kaplan]] des [[Graf]]en [[Balduin I. (Jerusalem)|Balduin von Boulogne]] berufen. Er folgt seinem neuen Herrn nach der Abspaltung vom Hauptheer nach [[Edessa (Mesopotamien)|Edessa]], dessen Graf Balduin wird. Nach der [[Belagerung von Jerusalem (1099)|Eroberung Jerusalems]] 1099 folgt Fulcher Balduin in die Stadt. Nachdem Balduin 1100 König von Jerusalem geworden war, siedelte Fulcher mit seinem Herrn nach Jerusalem über und blieb wahrscheinlich bis 1115 Kaplan Balduins.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er schied daraufhin aus dem Amt aus und wurde [[Kanoniker]] der [[Grabeskirche]] in Jerusalem, wo er sich wahrscheinlich verstärkt um die [[Heiliges Kreuz|Kreuzesreliquie]] kümmerte, möglicherweise sogar als „Schatzhüter“ &amp;#039;&amp;#039;(thesaurus sancti sepulchri).&amp;#039;&amp;#039; Fulcher starb höchstwahrscheinlich im Herbst 1127.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Chronik &amp;#039;&amp;#039;Historia Hierosolymitana&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fulcher beginnt seine [[Chronik]] &amp;#039;&amp;#039;Historia Hierosolymitana&amp;#039;&amp;#039; frühestens im Spätherbst 1100, spätestens im Herbst 1101 in einer heute nicht mehr erhaltenen Fassung, die allerdings bereits zu seinen Lebzeiten bis nach Europa gekommen sein muss.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er begründet sein Werk mit dem Drängen einiger Reisegenossen &amp;#039;&amp;#039;(compares mei),&amp;#039;&amp;#039; zu denen wahrscheinlich auch Balduin I. gehörte, „um nicht dem Vergessen anheim fallen zu lassen, was der Erinnerung wert war“. Hierbei stand ihm mindestens eine [[Bibliothek]] in Jerusalem zur Verfügung, die ihm bei der Ausarbeitung der Chronik half. In dieser Bibliothek mussten die &amp;#039;&amp;#039;[[Gesta Francorum Expugnantium Iherusalem]]&amp;#039;&amp;#039; des [[Raimund von Aguilers]] vorhanden gewesen sein, die ihm als Quellen über die einzelnen Züge dienen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fulcher teilt seine Chronik inhaltlich in drei Bücher auf:&lt;br /&gt;
* Das erste Buch handelt von den Vorbereitungen zum ersten Kreuzzug in Clermont 1095 bis zur Eroberung Jerusalems bzw. Gründung des Königreiches Jerusalem durch [[Gottfried von Bouillon]].&lt;br /&gt;
* Das zweite Buch erzählt die Taten [[Balduin I. (Jerusalem)|Balduins I.]], des Nachfolgers Gottfrieds und Königs von Jerusalem von 1100 bis 1118.&lt;br /&gt;
* Das dritte und letzte Buch berichtet über das Leben König [[Balduin II. von Jerusalem|Balduins II.]] und bricht mit der Schilderung einer Seuche 1127 in Jerusalem ab, was auf den Tod Fulchers hindeutet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fulchers Werk wurde von vielen späteren Chronisten benutzt. [[Wilhelm von Tyrus]] nutzte die Chronik teilweise als Quelle. Auch [[Guibert von Nogent]], ein Zeitgenosse Fulchers in Europa, kannte sein Werk. Sein Werk darf – wie jedes andere mittelalterliche oder auch heutige Geschichtswerk – allerdings nicht als hundertprozentig wahr angesehen werden. Manche Details sind nach neuerer Forschung widerlegt oder stehen mit anderen Chronisten im Widerspruch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausgaben ==&lt;br /&gt;
Maßgebliche [[historisch-kritische Ausgabe]]:&lt;br /&gt;
* Fulcheri Carnotensis: &amp;#039;&amp;#039;Historia Hierosolymitana. (1095–1127).&amp;#039;&amp;#039; Mit Erläuterungen und einem Anhange, herausgegeben von [[Heinrich Hagenmeyer]]. Winter, Heidelberg 1913, ([[iarchive:historiahierosol00foucuoft|Digitalisat]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ältere Ausgaben:&lt;br /&gt;
* Foulcher de Chartres: &amp;#039;&amp;#039;Histoire des Croisades.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Collection des mémoires relatifs à l’histoire de France.&amp;#039;&amp;#039; [24]. Briere, Paris 1825, [https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10720045?page=21 S. 1–275].&lt;br /&gt;
* Fulcherio Carnotensi: &amp;#039;&amp;#039;Historia Iherosolymitana. Gesta Francorum Iherusalem Peregrinantium. Ab Anno Domini MXCV usque ad Annum MCXXVII.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Recueil des historiens des croisades]]. Historiens Occidentaux.&amp;#039;&amp;#039; Band 3. Imprimerie Impériale, Paris 1866, [https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10940752?page=381 S. 311–485].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Übersetzungen ===&lt;br /&gt;
* Fulcher of Chartres: &amp;#039;&amp;#039;A History of the Expedition to Jerusalem. 1095–1127.&amp;#039;&amp;#039; Translated by Frances Rita Ryan. Edited with an introduction by Harold S. Fink. University of Tennessee Press, Knoxville TN 1969.&lt;br /&gt;
* Fulcher von Chartres, Historia Hierosolymitana, in: The First Crusade. The Chronicle of Fulcher of Chartres and Other Source Materials, hg. von Edward Peters, 2. Aufl. Philadelphia 1998, S. 47–101. [nur Buch I]&lt;br /&gt;
* Foucher de Chartres: &amp;#039;&amp;#039;Histoire de la Croisade. Le récit d’un témoin de la Première Croisade. 1095–1106.&amp;#039;&amp;#039; Traduction par [[François Guizot]] (1825). Présentation de Jeanne Ménard. Cosmopole, Paris 2001, ISBN 2-84630-001-1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Verena Epp]]: &amp;#039;&amp;#039;Fulcher von Chartres. Studien zur Geschichtsschreibung des ersten Kreuzzuges&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Studia humaniora.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 15). Droste, Düsseldorf 1990, ISBN 3-7700-0819-7 (Zugleich: Düsseldorf, Universität, Dissertation, 1988).&lt;br /&gt;
* {{LexMA|4|1015|1016|Fulcher von Chartres|Verena Epp}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118956043}}&lt;br /&gt;
* [https://www.manfredhiebl.de/Fulcher-von-Chartres/fulcher-von-chartres.htm deutsche Übersetzung aus dem Englischen von Manfred Hiebl im Volltext] mit stilistischen Veränderungen um der „Übersetzung mehr Männlichkeit einzuhauchen, gerade, was die kriegerische Wortwahl betrifft.“&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.manfredhiebl.de/Fulcher-von-Chartres/leserbriefe_fulcher-von-chartres.htm |titel=Leserbriefe zu Fulcher von Chartres |abruf=2026-02-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118956043|LCCN=n50063050|VIAF=49368569}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Fulcher #Chartres}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kreuzfahrer (Erster Kreuzzug)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Mittellatein)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (12. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chronist der Kreuzzüge]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1059]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 12. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Fulcher von Chartres&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Fulcherus Carnotensis (lateinisch); Foucher de Chartres (französisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Chronist des ersten Kreuzzuges&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1059&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Chartres]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=um 1127&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Jerusalem]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;DerHexer</name></author>
	</entry>
</feed>