<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frutiger</id>
	<title>Frutiger - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frutiger"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frutiger&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T15:44:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frutiger&amp;diff=314400&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Lumu am 13. Januar 2026 um 10:31 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frutiger&amp;diff=314400&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-13T10:31:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Schriftart&lt;br /&gt;
| Bild                   = Frutiger font.svg&lt;br /&gt;
| Name                   = Frutiger&lt;br /&gt;
| Stil                   = [[Grotesk (Schrift)|serifenlose Linear-Antiqua]]&lt;br /&gt;
| Familie                = &lt;br /&gt;
| Klassifikation         = humanistisch&lt;br /&gt;
| Designer               = [[Adrian Frutiger]]&lt;br /&gt;
| Auftraggeber           = &lt;br /&gt;
| Gießerei               = [[D. Stempel]]&lt;br /&gt;
| Erstellung             = &lt;br /&gt;
| Veröffentlichung       = 1975&lt;br /&gt;
| Wiederveröffentlichung = [[Linotype]]&lt;br /&gt;
| Lizenz = kommerziell&amp;lt;br /&amp;gt;499&amp;amp;nbsp;$/€&amp;lt;ref name=&amp;quot;teuer&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.businesswire.com/news/home/20181010005480/en/Monotype-Introduces-Mosaic-Platform-Enhancements-Neue-Frutiger|title=Monotype Introduces Mosaic Platform Enhancements and Neue Frutiger World Typeface for Global Branding; Plans Font Discovery Technology Preview for Adobe MAX|date=2018-10-10|website=www.businesswire.com|language=en|accessdate=2019-05-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Inhaber                = &lt;br /&gt;
| Basis                  = &lt;br /&gt;
| Variationen            = Frutiger Next&lt;br /&gt;
| Alternativname         = Humanist 777&lt;br /&gt;
| Beispielbild           = Frutiger sample.svg&lt;br /&gt;
| Schriftsatz            = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Frutiger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [{{IPA|ˈfruːtɪɡər}}] ist eine [[Grotesk (Schrift)|serifenlose Linear-Antiqua]]-Schrift, die 1975 von [[Adrian Frutiger]] entworfen und von der Schriftgießerei [[D. Stempel]] veröffentlicht wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Merkmale ==&lt;br /&gt;
Die Proportionen wurden ungefähr von Frutigers früherer Schrift &amp;#039;&amp;#039;[[Univers]]&amp;#039;&amp;#039; übernommen. Die [[x-Höhe]] ist relativ hoch, die [[Versalhöhe]] geringer als die Höhe der Kleinbuchstaben mit [[Oberlänge]]n. Das Schriftbild erscheint offen, mit großen [[Punze (Typografie)|Punzen]] (Innenräumen) bei den Kleinbuchstaben. Die Buchstaben C, G, S, a, c, e, s haben stark abgeflachte Rundungsausläufe mit vertikalen [[Abschluss (Typografie)|Abschlüssen]]. Die [[Strichstärke]] der Vertikalen ist geringfügig größer als die der Horizontalen. Deshalb wird die Frutiger als [[dynamische Grotesk]] kategorisiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Frutiger Next.svg|mini|Schriftbeispiel für Frutiger Next]]&lt;br /&gt;
=== Concorde ===&lt;br /&gt;
Bereits die von Adrian Frutiger und [[André Gürtler]] entwickelte Schriftart &amp;#039;&amp;#039;Concorde&amp;#039;&amp;#039; (1959 bei [[Sofratype]] erschienen) wies alle Merkmale von Frutiger auf. Lediglich die Buchstaben M, Q und g hatten noch andere Formen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Roissy und Frutiger ===&lt;br /&gt;
1970 entwarf Adrian Frutiger aus &amp;#039;&amp;#039;Concorde&amp;#039;&amp;#039; die Schriftart &amp;#039;&amp;#039;Roissy&amp;#039;&amp;#039; für die Beschilderung am [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle]]. &amp;#039;&amp;#039;Frutiger&amp;#039;&amp;#039; ist die um zusätzliche Schnitte ausgebaute Druckversion von &amp;#039;&amp;#039;Roissy&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Frutiger Next ===&lt;br /&gt;
Die Schriftart &amp;#039;&amp;#039;Frutiger&amp;#039;&amp;#039; wurde auf eine Idee von Adrian Frutiger hin überarbeitet. Unter der Leitung des damaligen künstlerischen Leiters der [[Linotype]] [[Reinhard Haus]] schuf [[Erik Faulhaber]] die grundlegende Überarbeitung &amp;#039;&amp;#039;Frutiger Next&amp;#039;&amp;#039;. Sie erschien 2001 bei Linotype und wurde in Faulhabers Buch &amp;#039;&amp;#039;Frutiger. Die Wandlung eines Schriftklassikers.&amp;#039;&amp;#039; verwendet und ausführlich dokumentiert. Sechs Gewichte wurden neu gestaltet. Die [[Kursivschrift]] weist nun eigene Formen der Buchstaben a, e, f, g, q auf, das ß ist als [[Ligatur (Typografie)|Ligatur]] aus [[Langes s|ſ]] und s erkennbar, und das [[Et-Zeichen|&amp;amp;]] aus der Buchstabenkombination Et abgeleitet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Frutiger Serif ===&lt;br /&gt;
Adrian Frutigers [[Antiqua]]-Schriftentwurf &amp;#039;&amp;#039;Meridien&amp;#039;&amp;#039; aus den 1950er Jahren wurde von [[Akira Kobayashi]] in Zusammenarbeit mit Frutiger zur Schriftfamilie &amp;#039;&amp;#039;Frutiger Serif&amp;#039;&amp;#039; mit 20 Schnitten (fünf Strichstärken in zwei [[Laufweite]]n, jeweils aufrecht und kursiv) ausgebaut und 2008 zu Frutigers 80. Geburtstag veröffentlicht. Besonderer Wert wurde auf die Harmonie mit &amp;#039;&amp;#039;Frutiger Next&amp;#039;&amp;#039; gelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Neue Frutiger ===&lt;br /&gt;
2009 wurde eine Überarbeitung des Originalentwurfs von Adrian Frutiger und Akira Kobayashi veröffentlicht, die näher an der ursprünglichen Frutiger ist als &amp;#039;&amp;#039;Frutiger Next&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.linotype.com/5940/neuefrutiger.html Neue Frutiger (Linotype)]&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Schriftfamilie besteht aus den zehn verschiedenen Strichstärken Ultra Light, Thin, Light, Book, Regular, Medium, Bold, Heavy, Black, Extra Black und den dazugehörigen &amp;#039;&amp;#039;Italic&amp;#039;&amp;#039;-Schnitten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2013 wurde die &amp;#039;&amp;#039;Neue Frutiger 1450&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht, welche die Forderungen der DIN 1450 (Norm über barrierefreies Lesen) umsetzt. Zur klaren Unterscheidung aller Zeichen voneinander erhielt die Ziffer &amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039; einen runden Punkt in der Mitte, die Ziffer &amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039; eine [[Serife]] und der Kleinbuchstabe &amp;#039;&amp;#039;l&amp;#039;&amp;#039; einen Bogen am unteren Ende.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.linotype.com/de/6989/neuefrutiger1450.html Neue Frutiger 1450: eine erste Schrift zur neuen Verordnung über barrierefreies Lesen]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Concorde&amp;#039;&amp;#039; gab es in Normal und Fett.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Roissy&amp;#039;&amp;#039; gibt es in Normal, Halbfett, Fett und Kursiv.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Frutiger&amp;#039;&amp;#039; erschien im Lauf der Jahre in sieben Strichstärken, davon vier auch in kursiv und fünf in schmal. Wie bei Univers wurden die Schnitte mit Nummern bezeichnet: 25, 35, 45, 55, 65, 75 und 95 (aufrecht); 46, 56, 66 und 76 (kursiv); 47, 57, 67, 77 und 87 (schmal).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Frutiger Next&amp;#039;&amp;#039; gibt es in sechs Strichstärken (Leicht, Normal, Halbfett, Fett, Extrafett und Ultrafett), die alle auch kursiv und schmal verfügbar sind. Das Nummernsystem wird hier nicht mehr verwendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;Neue Frutiger&amp;#039;&amp;#039; ist in zehn Strichstärken erhältlich, jeweils auch in kursiv.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwendung ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Loc.-Lugano.PNG|mini|Entfernungstafel in der [[Schweiz]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Uni Zuerich Logo 2001-2010.svg|mini|[[Universität Zürich]] (bis 2010)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Gerodur.svg|mini|Gerodur]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Deutsche Post.svg|mini|[[Deutsche Post AG|Deutsche Post]] (bis 2019)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Logo Sunrise.svg|mini|[[Sunrise Communications|Sunrise]] (bis 2017)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Anker|ASTRA-Frutiger}}&lt;br /&gt;
=== Frutiger im Verkehr ===&lt;br /&gt;
Frutiger wird oft für Beschilderungen verwendet (u.&amp;amp;nbsp;a. für die Flughäfen [[Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle|Paris]], [[London Heathrow Airport|London]], [[Flughafen Schiphol|Amsterdam]], [[Flughafen Singapur|Singapur]], [[Flughafen Kuala Lumpur|Kuala Lumpur]], [[Flughafen Incheon|Seoul]]), ist aber auch im Druck sehr häufig zu finden, insbesondere bei kurzen Texten in kleinen Schriftgraden. Seit 2003 werden in der [[Schweiz]] für die [[Strassensignalisation|Straßensignalisation]] die Schriftarten &amp;#039;&amp;#039;ASTRA-Frutiger Standard&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;ASTRA-Frutiger Autobahn&amp;#039;&amp;#039; verwendet, die die Schriftart [[SNV (Schriftart)|SNV]] ablösten.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.typografie.info/2/wiki.php?title=Schriften_auf_Verkehrszeichen |text=typografie.info: Schriften auf Verkehrszeichen |wayback=20110722005556}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Das [[Kursbuch (Verkehr)|Kursbuch]] (ein Verzeichnis von Fahrplänen) der Schweiz und alle Veröffentlichungen der [[Luzern|Stadt Luzern]] sind in Frutiger gesetzt. Die [[Österreichische Bundesbahnen|ÖBB]] verwenden &amp;#039;&amp;#039;Frutiger Next&amp;#039;&amp;#039; als Unternehmensschrift bei Drucksachen, Beschilderungen und Beschriftungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Frutiger für Institutionen ===&lt;br /&gt;
Die [[Eurobanknoten]] sind mit Frutiger beschriftet. Die [[Hochschule Bonn-Rhein-Sieg]] in St. Augustin (Deutschland) verwendet Schriften aus der Frutiger-Familie, ebenso wie die deutsche [[Fraunhofer-Gesellschaft]]. Der Schriftzug innerhalb des Hochschul-Logos verwendet Frutiger 65 und Frutiger 45.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=https://www.h-brs.de/files/related/cd_leitfaden_hbrs_2014.pdf |wayback=20141105175402 |text=Corporate Design Leitfaden der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg |archiv-bot=2025-03-12 18:18:44 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Bund Deutscher Architekten BDA benutzt die Frutiger-Familie als Hausschrift für manche Publikationen – unter anderem auch für die eigene Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;der architekt&amp;#039;&amp;#039;. Die [[Fernuniversität in Hagen]] nutzt die Schriftart Frutiger in ihrer Schriftkorrespondenz und in ihren [[Fernuniversität in Hagen#Studieninhalte und Leistungsnachweise|Studienbriefen]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.fernuni-hagen.de/universitaet/marketing/frutiger.shtml |titel=Die Hausschrift Frutiger – Marketing – Universität – FernUniversität in Hagen |sprache=de |abruf=2018-06-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Auch der Sportverein [[Werder Bremen]] nutzt die Schriftart.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.werder.de/fileadmin/Medienservice/Downloads/Styleguide/WERDER_BREMEN_Styleguide_2018_DE.pdf |titel=Werder Bremen Styleguide |format=PDF |sprache=de |abruf=2023-05-30}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Bundeswehr]] nutzt für ihr Logo und diejenigen der untergeordneten Waffengattungen (Luftwaffe, Marine etc.) sowie für das Motto &amp;quot;Wir. Dienen. Deutschland.&amp;quot; die Schriftart Frutiger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gleiche und ähnliche Schriften ==&lt;br /&gt;
Die Schriftart &amp;#039;&amp;#039;Humanist 777&amp;#039;&amp;#039; von [[Bitstream Inc.|Bitstream]] entspricht Frutiger und wird mit dem Grafikprogramm [[CorelDRAW]] ausgeliefert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Schriftart &amp;#039;&amp;#039;[[Myriad (Schriftart)|Myriad]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Adobe Inc.|Adobe]] wurde von Frutiger inspiriert, hat aber einige erkennbare Unterschiede, beispielsweise runde Punkte und geschwungene Formen bei den Großbuchstaben B und D. Die Kursive von Myriad floss wiederum in Frutiger Next ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Siemens Sans&amp;#039;&amp;#039;, die Hausschrift der [[Siemens AG]], ist ebenso von Frutiger inspiriert und wurde um [[Kapitälchen]] und [[Mediävalziffer]]n erweitert. Sie ist Teil einer Schriftfamilie, die die [[Egyptienne]] &amp;#039;&amp;#039;Siemens Slab&amp;#039;&amp;#039; und die Antiqua &amp;#039;&amp;#039;Siemens Serif&amp;#039;&amp;#039; umfasst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Berliner Verkehrsbetriebe]] verwenden seit 1992 die von [[MetaDesign]] entwickelte Schrift &amp;#039;&amp;#039;FF Transit&amp;#039;&amp;#039;, die zwischen den schmalen Schriftschnitten &amp;#039;&amp;#039;Frutiger 57&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Frutiger 67&amp;#039;&amp;#039; [[Interpolation (Mathematik)|interpoliert]] wurde. Die Punkte bei den Buchstaben i, j, Umlauten und Satzzeichen wurden rund, und bei der [[Kursivschrift]] erhielten einige Buchstaben andere Formen, so dass sie innerhalb des [[Fahrgastinformationssystem]]s eingesetzt werden kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für die Designzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;form&amp;#039;&amp;#039; wurde 1995 aus Frutiger 45 und Frutiger 55 ein Zwischenschnitt interpoliert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die deutschen Volksbanken und [[Raiffeisen]]banken besitzen die Hausschriftart Frutiger VR in insgesamt vier Varianten.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.designtagebuch.de/cd-manuals/Gestaltungsrichtlinien-Volksbanken-Raiffeisenbanken.pdf &amp;#039;&amp;#039;Gestaltungsrichtlinien für das Erscheinungsbild der deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken.&amp;#039;&amp;#039;] Stand November 2012. (PDF; 39&amp;amp;nbsp;MB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für die [[Alte Pinakothek]] in [[München]] wurden 1998 drei schmale Frutiger-Varianten überarbeitet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die von dem Softwarekonzern [[Microsoft]] mit dem Betriebssystem [[Microsoft Windows Vista|Windows Vista]] neu eingeführte Standardschriftart &amp;#039;&amp;#039;[[Segoe UI]]&amp;#039;&amp;#039; ist mit Frutiger Next fast identisch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Erik Faulhaber: &amp;#039;&amp;#039;Frutiger. Die Wandlung eines Schriftklassikers.&amp;#039;&amp;#039; [[Verlag Niggli AG|Niggli]], Sulgen/Zürich 2004, ISBN 3-7212-0520-0.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Frutiger fonts|Frutiger}}&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20120402023827/http://www.100besteschriften.de/3_Frutiger.html Frutiger-Historik (100besteschriften.de)]&lt;br /&gt;
* [http://www.typoberlin.de/video/index.php?node_id=76&amp;amp;lang_id=1&amp;amp;filter_value=Adrian%20Frutiger &amp;#039;&amp;#039;Adrian Frutiger – Bemerkungen zum Schriftenentwerfen.&amp;#039;&amp;#039;]  Interview mit Erik Spiekermann zur TYPO Berlin 1996&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20090910055253/http://www.neuefrutiger.com/ Seite über die Neue Frutiger]&lt;br /&gt;
* Benedikt Meyer: [https://blog.nationalmuseum.ch/2020/02/frutigers-schriftbild/ &amp;#039;&amp;#039;Mister Univers&amp;#039;&amp;#039;] Im Blog des [[Schweizerisches Nationalmuseum|Schweizerischen Nationalmuseums]] vom 24. Februar 2020&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftart]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Adrian Frutiger]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Lumu</name></author>
	</entry>
</feed>