<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fritz_Werf</id>
	<title>Fritz Werf - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fritz_Werf"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fritz_Werf&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T15:49:53Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fritz_Werf&amp;diff=1964047&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;RonMeier: Tippfehler; Formatierung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fritz_Werf&amp;diff=1964047&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-11T19:58:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Tippfehler; Formatierung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fritz Werf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Pseudonym]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bournic&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; * [[24. Oktober]] [[1934]] in [[Andernach]]; † [[13. Juli]] [[2021]] ebenda) war ein [[deutsche]]r [[Schriftsteller]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.degruyter.com/view/product/498116 &amp;#039;&amp;#039;Fritz Werf.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Kürschners Deutscher Literatur-Kalender]] 2018/2019.&amp;#039;&amp;#039; Band II: &amp;#039;&amp;#039;P-Z.&amp;#039;&amp;#039; [[Verlag Walter de Gruyter|Walter de Gruyter]], 2018, ISBN 978-3-11-057616-0, S. 1020–1021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Fritz Werf besuchte die Schule in Andernach und [[Studium|studierte]] nach dem [[Abitur]] von 1955 bis 1960 [[Germanistik]], [[Romanistik]] und [[Pädagogik]] an [[Universität]]en in [[Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn|Bonn]], [[Paris]] und [[Universität zu Köln|Köln]].&amp;lt;ref&amp;gt;Bernd Goldmann, Henner Grube, Joachim Hempel: &amp;#039;&amp;#039;Literarisches Rheinland-Pfalz heute: ein Autorenlexikon.&amp;#039;&amp;#039; v. Hase &amp;amp; Koehler 1988, ISBN 3-7758-1182-6, S.&amp;amp;nbsp;273.&amp;lt;/ref&amp;gt; Anschließend war er bis 1989 hauptberuflich als [[Schullehrer|Realschullehrer]] tätig. Daneben verfasste er literarische Texte und war zeitweise [[Geschäftsführung (Deutschland)|Geschäftsführer]] der [[Künstlergruppe]] &amp;#039;&amp;#039;Das Atelier&amp;#039;&amp;#039;. Von 1966 bis 2017 leitete er den [[Atelier Verlag Andernach]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fritz Werf war Verfasser von [[Prosa]]texten, [[Lyrik|Gedichten]] und [[Hörspiel]]en; außerdem [[Übersetzer|übersetzte]] er literarische Texte aus dem [[Französische Sprache|Französischen]]. Werf war Mitglied des [[Verband deutscher Schriftsteller|Verbandes Deutscher Schriftsteller]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.vs-rlp.de/2015/fritz-werf/ &amp;#039;&amp;#039;Verband Deutscher Schriftsteller Rheinland-Pfalz&amp;#039;&amp;#039;] Abgerufen am 21. Oktober 2020.&amp;lt;/ref&amp;gt; Er erhielt 1961 ein [[Stipendium|Reisestipendium]] des [[Auswärtiges Amt|Auswärtigen Amtes]] und 1970 einen Förderpreis des [[Südwestfunk]]s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gegenlicht.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1966.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nur eine Wolke am blauen Himmel der Freiheit.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1977.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kopfherz.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1982.&lt;br /&gt;
* mit Jürgen Jaensch: &amp;#039;&amp;#039;Kohl schießt ins Kraut.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1984. (unter dem Namen Bournic)&lt;br /&gt;
* mit Rolf Sackenheim: &amp;#039;&amp;#039;Aufgetaute Lichtspur.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1989.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Neue Deutschlandlieder.&amp;#039;&amp;#039; Geldern 1989.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Erbschaft.&amp;#039;&amp;#039; Koblenz 1997.&lt;br /&gt;
* mit Georg Ahrens: &amp;#039;&amp;#039;Ohne Widerruf.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1997.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Seestücke.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 2000.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kopfalbum.&amp;#039;&amp;#039; Weilerswist 2005.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Augengunst.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 2006.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lichtschwemme.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 2009.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Herzherbst.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 2013.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Gewölbte Zeit.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 2014.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Unheiliger Zorn.&amp;#039;&amp;#039; Weilerswist 2017.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Herausgeberschaft ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Poesie der Bretagne.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1992.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übersetzungen ==&lt;br /&gt;
* [[Gilles Baudry]]: &amp;#039;&amp;#039;Das andere Licht.&amp;#039;&amp;#039; Himmerod 1992.&lt;br /&gt;
* [[Pierre Garnier (Schriftsteller)|Pierre Garnier]]: &amp;#039;&amp;#039;Die andere Zeit.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1993.&lt;br /&gt;
* Pierre Garnier: &amp;#039;&amp;#039;Botschaften der Sonne.&amp;#039;&amp;#039; Weilerswist 2007.&lt;br /&gt;
* Pierre Garnier: &amp;#039;&amp;#039;Die Erde ist ein denkender Kopf.&amp;#039;&amp;#039; Weilerswist.&lt;br /&gt;
** 1. &amp;#039;&amp;#039;Zwischen dem Sein und seiner Sehnsucht.&amp;#039;&amp;#039; 1997.&lt;br /&gt;
** 2. &amp;#039;&amp;#039;Sternbild Ilse.&amp;#039;&amp;#039; 1997.&lt;br /&gt;
** 3. &amp;#039;&amp;#039;An den Abhängen des Todes.&amp;#039;&amp;#039; 1997.&lt;br /&gt;
* Pierre Garnier: &amp;#039;&amp;#039;Erträumtes Leben.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 2009.&lt;br /&gt;
* Pierre Garnier: &amp;#039;&amp;#039;Expansion.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1968.&lt;br /&gt;
* Pierre Garnier: &amp;#039;&amp;#039;Marseille.&amp;#039;&amp;#039; Weilerswist 1994.&lt;br /&gt;
* Pierre Garnier: &amp;#039;&amp;#039;Picardie.&amp;#039;&amp;#039; Bamberg 1992.&lt;br /&gt;
* [[Alain Jégou]]: &amp;#039;&amp;#039;Abtrift.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1996.&lt;br /&gt;
* Alain Jégou: &amp;#039;&amp;#039;Flüchtige Schatten.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 2003.&lt;br /&gt;
* [[Gérard Le Gouic]]: &amp;#039;&amp;#039;Aphorismen.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1994.&lt;br /&gt;
* Gérard Le Gouic: &amp;#039;&amp;#039;Insel und Salz.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1991.&lt;br /&gt;
* Gérard Le Gouic: &amp;#039;&amp;#039;Steine.&amp;#039;&amp;#039; Andernach 1990.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Theo Breuer (Schriftsteller)|Theo Breuer]]: &amp;#039;&amp;#039;Aus dem Hinterland. Lyrik nach 2000&amp;#039;&amp;#039;. Edition YE, Sistig/Eifel 2005, ISBN 3-87512-186-4.&lt;br /&gt;
* Hans-Jürgen Singer (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Wortschlingen geworfen. Fritz Werf zum siebzigsten Geburtstag.&amp;#039;&amp;#039; edition soleno, Bonn Koblenz 2004, ISBN 3-9805247-7-9.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.literatur-rlp.de/db_suche.php?autor=Werf%2C+Fritz literatur-rlp.de]&lt;br /&gt;
* [http://www.literaturnet.uni-koblenz.de/autoren/Werf+Fritz.html literaturnet.uni-koblenz.de]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=124917887|LCCN=n90658204|VIAF=61647971}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Werf, Fritz}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herausgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verleger (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verleger (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verleger (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Andernach)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1934]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2021]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Werf, Fritz&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Bournic (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller, Übersetzer und Verleger&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. Oktober 1934&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Andernach]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=13. Juli 2021&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Andernach]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;RonMeier</name></author>
	</entry>
</feed>