https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Fritz_Meyer-ScharffenbergFritz Meyer-Scharffenberg - Versionsgeschichte2026-06-11T13:23:53ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Fritz_Meyer-Scharffenberg&diff=542037&oldid=previmported>Erichsohn: Änderung 260827715 von Tohma rückgängig gemacht; Bitte im Text zuvor erläutern und belegen, auf welche Weise / wodurch er "Opfer" war!2025-10-22T19:13:50Z<p>Änderung <a href="/index.php/Spezial:Diff/260827715" title="Spezial:Diff/260827715">260827715</a> von <a href="/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Tohma" title="Spezial:Beiträge/Tohma">Tohma</a> rückgängig gemacht; Bitte im Text zuvor erläutern und belegen, auf welche Weise / wodurch er "Opfer" war!</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Fritz Meyer-Scharffenberg''', Pseudonym für ''Friedrich (Christian Carl Martin) Meyer''<ref>Standesamt Rostock-Warnemünde: Sterbeurkunde Nr. 206/1975.</ref> (* [[19. Oktober]] [[1912]] in [[Wittenburg]]; † [[24. Dezember]] [[1975]] in [[Rostock]]) war ein deutscher [[Schriftsteller]].<br />
<br />
== Biografie ==<br />
Meyer-Scharffenberg war der Sohn eines Krankenpflegers und vormaligen Seemanns. Er wuchs bei seiner Großmutter in der Kleinstadt Wittenburg auf. Ab 1918 lebte er in [[Schwerin]]. Dort absolvierte er nach dem Besuch der [[Realschule|Mittelschule]] von 1929 bis 1933 eine Lehre als [[Schriftsetzer]]. Anschließend war er arbeitslos und verdiente sich seinen Lebensunterhalt mit Aushilfstätigkeiten, u.&nbsp;a. als Versicherungsagent und Beifahrer. Von 1934 bis 1935 war er Soldat in [[Białogard|Belgard]]. Danach wirkte er als Journalist in [[Neubrandenburg]]. Von 1939 bis 1945 nahm er als Wehrmachtssoldat am [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] teil. 1945 geriet er in amerikanische Kriegsgefangenschaft. 1948 wurde er von einem sowjetischen Militärtribunal in Schwerin wegen „Nichtanzeige“ eines Bekannten zu einer zehnjährigen Haftstrafe verurteilt und war u.&nbsp;a. in [[Sachsenhausen (Oranienburg)|Sachsenhausen]] inhaftiert. Nach seiner Entlassung kehrte er 1953 nach [[Mecklenburg]] zurück; anfangs lebte er in [[Warnow (bei Grevesmühlen)|Bössow]] und [[Damshagen|Stellshagen]], ab 1960 im [[Rostock]]er Stadtteil [[Groß Klein]]. Er arbeitete wieder als Journalist und begann 1954 mit seiner schriftstellerischen Arbeit.<br />
<br />
Meyer-Scharffenberg schrieb als 17-Jähriger sein erstes Essay. Er verfasste neben heimatkundlichen Schriften auch Erzählungen, Romane, Feuilletons, Gedichte und Theaterstücke. Er wurde bekannt durch Geschichten (teilweise in [[Niederdeutsche Sprache|niederdeutscher Sprache]]), in denen er auf realistische Weise den Alltag der mecklenburgischen Dorfbevölkerung schilderte, sowie durch bewusst unsentimental gehaltene Tiergeschichten. Bekanntheit erlangten u. a. ''Der Mann auf dem Kirr'', ''Die Grasinsel'', ''Der Angstmann'', aber auch seine plattdeutschen ''Dörpgeschichten'', die zu den herausragenden in der DDR entstandenen Werken der niederdeutschen Literatur gehören. Als bleibende Leistung Meyer-Scharffenbergs wird auch seine Übertragung von Werken [[Fritz Reuter]]s aus dem Niederdeutschen ins Hochdeutsche genannt. So wurden Reuters ''Franzosentid'' und ''Dörchläuchtig'' in der Meyer’schen Fassung als „hochdeutsche Übersetzungen niederdeutscher Denkart entsprungen“ (Gundlach, [[Hans-Joachim Theil|Theil]]) gepriesen. Auch durch seine heimatkundlichen Sachbücher wie ''Zwischen Meer und Bodden'' oder ''Zwischen Strom und Haff'' gilt der Autor und Erzähler Meyer-Scharffenberg als ein wichtiger Chronist [[Mecklenburg]]s.<br />
<br />
Meyer-Scharffenberg war seit 1936 verheiratet mit Lucie (Edit Klara), geb. Schmidt. Sein Sohn [[Klaus Meyer (Schriftsteller)|Klaus Meyer]] ist ebenfalls Schriftsteller.<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
<br />
Meyer-Scharffenberg erhielt u.&nbsp;a. folgende Auszeichnungen:<br />
* 1960 [[John-Brinckman-Preis]]<br />
* 1964 [[Johannes-R.-Becher-Medaille]]<br />
* 1973 [[Vaterländischer Verdienstorden]] in Bronze.<ref>[[Neues Deutschland]], 6. Oktober 1973, S. 4</ref><br />
<br />
== Werke ==<br />
* ''De Lüd sünd all in de Räuben'', 1954, prämiert<br />
* ''Die Insel Poel und der Klützer Winkel'', Rostock 1957<br />
* ''Fiete im Netz'', Berlin 1958<br />
* ''Todesritt, Räuber und Zimmermann'', Schwerin 1958<br />
* ''Zwischen Strom und Haff'', Rostock 1958<br />
* ''Dörpgeschichten'', Rostock 1959<br />
* ''Des Bürgermeisters Sohn'', Schwerin 1960<br />
* ''Schwerin und seine sieben Seen'', Schwerin 1960 (zusammen mit Klaus Nitsche)<br />
* ''Mecklenburg'', Schwerin 1965 (zusammen mit Heinz Föppel)<br />
* ''Wismar, die Insel Poel und der Klützer Winkel'', Rostock 1965<br />
* ''Die Liebe der Johanna Olsen'', Berlin 1966<br />
* ''Bootsmann Pütt und seine Frauen'', Berlin 1967<br />
* ''Der Mann auf dem Kirr'', Berlin 1969<br />
* ''Zwischen Meer und Bodden'', Rostock 1971<br />
* ''Die Jahre mit Per'', Berlin 1972<br />
* ''Der Angstmann'', Rostock 1975<br />
* ''Grasinsel'', Berlin 1975<br />
* ''Unter dem Poetenhut'', Berlin 1977<br />
* ''Boddengeflunker'', Rostock 1978<br />
* ''Plattdütsch gistern un hüt''. 1980. Mit vertonten Werken von [[Klaus Groth]], [[Fritz Reuter]], [[John Brinckman]], Fritz Meyer-Scharffenberg, [[Rudolf Tarnow]]. Auswahl und Zusammenstellung: [[Hans-Joachim Theil]], Erzähler: [[Gerd Micheel]], Helga Gunkel u.&nbsp;a. ([[Litera (Plattenlabel)|LITERA]] 865282/283, 1980). [https://www.youtube.com/watch?v=9nHWTZYvm2U Online auf Youtube]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.discogs.com/Various-Plattdütsch-Gistern-Un-Hüt/release/2197318 |titel=Plattdütsch Gistern Un Hüt (1980, Vinyl) |sprache=de |abruf=2021-04-05}}</ref><br />
* ''Zuckerkauken un Koem'', 1982, Gedichtsammlung<br />
<br />
== Herausgeberschaft ==<br />
* [[Timm Kröger]]: ''Leute eigener Art.'' Berlin 1969<br />
<br />
== Übersetzungen ==<br />
* Fritz Reuter: ''Die Franzosengeschichte.'' Rostock 1962<br />
* Fritz Reuter: ''Seine Majestät Dörchläuchting.'' Rostock 1963<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{Literatur<br />
|Hrsg=[[Siegfried Neumann (Volkskundler)|Siegfried Neumann]]<br />
|Titel=Mündliches Erzählen und Mundartliteratur<br />
|Ort=Rostock<br />
|Datum=2002}}<br />
* {{Literatur<br />
|Autor=René Wiese<br />
|Hrsg=Ilona Buchsteiner<br />
|Titel=Fritz Meyer-Scharffenberg<br />
|Sammelwerk=Mecklenburger in der deutschen Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts<br />
|Verlag=Verlag Koch<br />
|Ort=Rostock<br />
|Datum=2001<br />
|ISBN=3-935319-22-3}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|118733346}}<br />
* {{LBMV PPN|237816210}}<br />
* {{LBMV PER|Meyer-Scharffenberg,+Fritz}}<br />
* [https://www.kulturwerte-mv.de/Landesbibliothek/Literatursuche/Sammlungen/Meyer%E2%80%93Scharffenberg%2c-Fritz-%281912-%E2%80%93-1975%29/ Nachlass] in der Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118733346|LCCN=n50031321|VIAF=47557137}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:MeyerScharffenberg, Friedrich}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Niederdeutsch)]]<br />
[[Kategorie:Heimatliteratur]]<br />
[[Kategorie:Roman, Epik]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Niederdeutschen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]<br />
[[Kategorie:Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Bronze]]<br />
[[Kategorie:Träger der Johannes-R.-Becher-Medaille]]<br />
[[Kategorie:Person (Rostock)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1912]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1975]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
[[Kategorie:SMT-Verurteilter]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Meyer-Scharffenberg, Fritz<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Meyer, Friedrich; Meyer, Friedrich Christian Carl Martin (vollständiger Name)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller und Übersetzer<br />
|GEBURTSDATUM=19. Oktober 1912<br />
|GEBURTSORT=[[Wittenburg]]<br />
|STERBEDATUM=24. Dezember 1975<br />
|STERBEORT=[[Rostock]]<br />
}}</div>imported>Erichsohn