https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Friedrich_OetingerFriedrich Oetinger - Versionsgeschichte2026-06-05T17:08:48ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Friedrich_Oetinger&diff=601801&oldid=previmported>Jesi: BKH erw.2025-11-11T16:19:20Z<p>BKH erw.</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Dieser Artikel|behandelt den Verleger Friedrich Oetinger. Zum Pädagogen ''Friedrich Oetinger'' siehe [[Theodor Wilhelm]]; zum Theologen siehe [[Friedrich Christoph Oetinger]].}}<br />
'''Friedrich Oetinger''' (* [[1907]] in [[Braunschweig]];<ref name="ha">''Friedrich Oetinger: Ein Leben für das Kinderbuch.'' In: ''Hamburger Abendblatt.'' 5. August 1986, S. 12 ([https://www.abendblatt.de/archiv/1986/article203556959/Friedrich-Oetinger-Ein-Leben-fuer-das-Kinderbuch.html online]).</ref> † [[1986]]) war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Verleger]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Oetinger betätigte sich zunächst als Buchhändler und Antiquar, da er sich auf alte Bücher spezialisiert hatte. Zusammen mit seinem Freund [[Heinz Kohn]] übernahm er die Leitung der Heinrich Heine-Buchhandlung in Hamburg.<ref>Peter Manasse: ''Boekenvrienden Solidariteit, turbulente jaren van een exiluitgeverij''. Biblion Uitgeverij, Den Haag 1999. ISBN 9054831782, S. 9, 55, 58, 68, 70, 79, 94, 106.</ref> Von 1938 bis 1946 war er Leiter für den Kinderbuchbereich im [[Verlag Heinrich Ellermann]]. 1946 gründete er mit dem eigenen [[Verlagsgruppe Friedrich Oetinger|Verlag Friedrich Oetinger]] einen Kinder- und Jugendbuchverlag. 1949 erschien die deutsche Übersetzung von [[Astrid Lindgren]]s ''[[Pippi Langstrumpf]]'', das zu einem der erfolgreichsten Kinderbücher der Welt wurde. Bei Oetinger wurde das Gesamtwerk von Astrid Lindgren in [[Deutschland]] verlegt. Er beeinflusste die deutsche Kinderliteratur nachhaltig, indem er ihr durch skandinavische Autoren eine neue Richtung gab. Seine Frau [[Heidi Oetinger|Heidi]] heiratete er 1952. Nach seinem Rückzug aus dem Verlagsgeschäft Ende der 1960er Jahre übernahm sie die Leitung.<br />
<br />
Friedrich Oetinger starb auf seinem Ruhesitz in Bayern.<ref name="ha" /><br />
<br />
== Verlegte Bücher ==<br />
* [[Kirsten Boie]]: ''Paule ist ein Glücksgriff'' und andere Titel<br />
* [[Cornelia Funke]]: ''[[Die wilden Hühner]] – gestohlene Geheimnisse'' und andere Titel<br />
* [[Paul Maar]]: ''Geschichten vom [[Sams (Buchreihe)|Sams]]'' und andere Titel<br />
* [[Henning Mankell]]: ''Der Hund, der unterwegs zu einem Stern war'' und andere Titel<br />
* [[Sven Nordqvist]]: ''[[Pettersson und Findus]]''<br />
* [[Christine Nöstlinger]]: ''Ein Kater ist kein Sofakissen'' und andere Titel<br />
* [[David Henry Wilson]]: ''Jeremy James oder kann ein Goldfisch Geige spielen?''<br />
* [[Erhard Dietl]]: ''Die Olchis ziehen um'' und andere Titel<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* [https://www.oetinger.de Internetauftritt]<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=13938989X|VIAF=101135579}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Oetinger, Friedrich}}<br />
[[Kategorie:Verleger (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Person (Hamburg)]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1907]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1986]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Oetinger, Friedrich<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Verleger<br />
|GEBURTSDATUM=1907<br />
|GEBURTSORT=[[Braunschweig]]<br />
|STERBEDATUM=1986<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Jesi