https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Friederike_RothFriederike Roth - Versionsgeschichte2026-06-02T01:54:09ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Friederike_Roth&diff=327372&oldid=previmported>Aka: Datum ausgeschrieben (Wikipedia:Datumskonventionen), Null vor Datumsangabe entfernt, Komma ergänzt, Kleinkram2025-04-28T14:51:30Z<p>Datum ausgeschrieben (<a href="/index.php/Wikipedia:Datumskonventionen" title="Wikipedia:Datumskonventionen">Wikipedia:Datumskonventionen</a>), Null vor Datumsangabe entfernt, Komma ergänzt, Kleinkram</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Belege fehlen|1=|2=}}<br />
[[Datei:Friederikeroth001.jpg|mini|Autograph]]<br />
'''Friederike Roth''' (* [[6. April]] [[1948]] in [[Sindelfingen]]) ist eine [[Deutscher Schriftsteller|deutsche Schriftstellerin]].<br />
<br />
== Leben und Werk ==<br />
Friederike Roth [[Studium|studierte]] nach dem [[Abitur]] [[Philosophie]] und [[Linguistik]] an der [[Universität Stuttgart]]. 1975 [[Promotion (Doktor)|promovierte]] sie zum [[Doktor]] der Philosophie. Von 1976 bis 1979 war sie [[Lehrauftrag|Lehrbeauftragte]] für [[Anthropologie]] und [[Soziologie]] an der [[Fachhochschule]] für Sozialwesen in [[Esslingen am Neckar]]. Seit 1979 arbeitet sie als [[Dramaturg|Hörspieldramaturgin]] beim<br />
[[Süddeutscher Rundfunk|Süddeutschen Rundfunk]] (heute: [[Südwestrundfunk]]) in [[Stuttgart]]. Friederike Roth verfasst [[Lyrik]], [[Prosa]], [[Theaterstück]]e sowie [[Hörspiel]]e. Ihr Werk, das sich häufig mit den Themen Liebe und Tod befasst, ist beeinflusst von Roths wissenschaftlicher Beschäftigung mit der Sprache. Seit den Achtzigerjahren steht die Autorin den Mechanismen des Literaturbetriebs zunehmend skeptisch gegenüber.<br />
Friederike Roth war Mitglied des [[PEN-Zentrum Deutschland|PEN-Zentrums Deutschland]].<br />
<br />
== Fidelio ==<br />
Für die [[Bonn]]er [[Fidelio]]-Inszenierung (Premiere: September 2005) hat Friederike Roth neue Zwischentexte verfasst, die die „klassischen“ Zwischentexte von [[Joseph Sonnleithner|Joseph Ferdinand von Sonnleithner]] und [[Georg Friedrich Treitschke]] ersetzen. Die Autorin problematisiert darin grundlegende Inhalte der Oper.<br />
<br />
== Einzeltitel ==<br />
* ''Minimal-Erzählungen'', Stuttgart 1970 (zusammen mit Gabbo Mateen)<br />
* ''Semiotische Analyse der ästhetischen Untersuchungen Georg Simmels'', Stuttgart 1975 (unter dem Namen Friederike Schnepp-Roth)<br />
* ''Tollkirschenhochzeit'', Darmstadt [u.&nbsp;a.] 1978<br />
* ''Ordnungsträume'', Darmstadt [u.&nbsp;a.] 1979<br />
* ''Das sichere Glück'', Leonberg 1979<br />
* ''Klavierspiele'', Stuttgart 1980<br />
* ''Schieres Glück'', Darmstadt [u.&nbsp;a.] 1980<br />
* ''Der Ritt auf die Wartburg'', Frankfurt am Main 1981<br />
* ''Das Buch des Lebens'', Darmstadt<br />
** Folge 1. ''Liebe und Wald'', 1983<br />
* ''Krötenbrunnen'', Frankfurt am Main 1984<br />
* ''Die einzige Geschichte'', Frankfurt am Main 1985<br />
* ''Das ganze ein Stück'', Frankfurt am Main 1986 Uraufführung am 8. Februar 1986 im [[Theater Bremen|Bremer Theater]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.suhrkamptheater.de/stueck/friederike-roth-das-ganze-ein-stueck-tt-100595 |titel=Das Ganze ein Stück |werk=Suhrkamp Theaterverlag |datum=2025-04-28 |abruf=2025-04-28}}</ref><br />
* ''Schattige Gärten'', Frankfurt am Main 1987<br />
* ''Erben und Sterben'', Frankfurt am Main 1992, Uraufführung am 1. Juni 1992 im [[Schauspiel Köln|Kölner Schauspiel]] im Rahmen der [[Wiener Festwochen]]<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://www.suhrkamptheater.de/stueck/friederike-roth-erben-und-sterben-tt-101225 |titel=Erben und Sterben |werk=Suhrkamp Theaterverlag |datum=2025-04-28 |abruf=2024-04-28}}</ref><br />
* ''Wiese und Macht'', Frankfurt am Main 1993<br />
* ''Die Eifersucht der Pharaonen'', Ein Stück, Berlin 2009<br />
* ''Abendlandnovelle'', Suhrkamp Verlag, Berlin 2010, ISBN 978-3-518-42176-5<br />
* ''Die Eifersucht der Pharaonen'', Uraufführung am 27. Oktober 2011 im [[Theater in der Josefstadt]] als ''Todestanz – Lebenstanz (Collage mit Todestanz'' von [[August Strindberg]], Deutsch von [[Willi Reich]])<ref name=":0" /><ref>{{Internetquelle |url=https://www.josefstadt.org/programm/stuecke/stueck/todestanz-lebenstanz.html |titel=Stücke |abruf=2025-04-28}}</ref><br />
<br />
== Herausgabe ==<br />
* [[Eduard Mörike]]: ''Wispel'', Berlin 1994<br />
* [[Jahrbuch der Lyrik]] (mit Christoph Buchwald), Darmstadt 1988<br />
<br />
== Übersetzung ==<br />
* [[Dorothy Parker]]: ''Close harmony oder Die liebe Familie'', Frankfurt am Main 1989<br />
* [[Dorothy Parker]]: ''Ladies im Hotel'', Zürich 1989<br />
* [[Sylvia Plath]]: ''Drei Frauen'', Frankfurt am Main 1991<br />
* [[Charles S. Peirce]]: ''Graphen und Zeichen'', Stuttgart 1971<br />
* [[Arnold Wesker]]: ''Annie Wobbler'', Frankfurt am Main 1984<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 1977 [[Leonce-und-Lena-Preis]]<br />
* 1981 [[Deutsche Akademie Rom Villa Massimo|Villa-Massimo-Stipendium]]<br />
* 1982 [[Johann Friedrich von Cotta-Literatur- und Übersetzerpreis der Landeshauptstadt Stuttgart|Literaturpreis der Stadt Stuttgart]]<br />
* 1983 [[Ingeborg-Bachmann-Preis]] und [[Gerhart-Hauptmann-Preis]]<br />
* 1984 [[Stadtschreiber von Bergen]]<br />
* 1985 [[Hörspielpreis der Kriegsblinden]]<br />
* 1993 [[Deutscher Kritikerpreis]]<br />
* 2013 [[Gert-Jonke-Preis]], gemeinsam mit [[Klaus Händl|Händl Klaus]]<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Lisa Hottong: ''Die Sprache ist ein Labyrinth von Wegen'', Tübingen [u.&nbsp;a.] 1994<br />
* Rosalinde Girtler: ''Feministische Gesellschaftskritik in Friederike Roths Dramen „Ritt auf die Wartburg“, „Krötenbrunnen“, „Die einzige Geschichte“, „Das Ganze ein Stück“ und „Erben und Sterben“'', Columbus, Ohio 1995<br />
* Annabella Beyer: ''Zur Dramenästhetik Friederike Roths'', Kiel 1998<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|119202824}}<br />
* {{IMDb|nm4493462}}<br />
* [https://www.eopac.net/BGX431261/?q=Friederike+Roth Friederike Roth] im Stadtschreiberarchiv [[Bergen-Enkheim]]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=119202824|LCCN=n/84/211642|VIAF=17291788}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Roth, Friederike}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]<br />
[[Kategorie:Träger des Ingeborg-Bachmann-Preises]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1948]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Roth, Friederike<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schriftstellerin<br />
|GEBURTSDATUM=6. April 1948<br />
|GEBURTSORT=[[Sindelfingen]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Aka