<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Friedel_Stern</id>
	<title>Friedel Stern - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Friedel_Stern"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Friedel_Stern&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T09:06:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Friedel_Stern&amp;diff=279948&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Arthur Bidulski: /* Leben */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Friedel_Stern&amp;diff=279948&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-28T13:04:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Friedel Stern.jpg|mini|Stern in den 1960er Jahren]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Friedel Stern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{heS|פְרִידֶל שְׁטֶרְן&amp;amp;lrm;}}; geboren [[1917]] in [[Leipzig]]; gestorben [[29. Oktober]] [[2006]] in [[Tel Aviv]]) war eine israelische [[Karikaturist]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Ihre Mutter sorgte dafür, dass Friedel Stern, eines ihrer vier Kinder, aufgrund des Besuches [[Zionismus|zionistischer]] [[Landwirtschaft]]skurse das Recht erwarb, in das [[Völkerbundsmandat für Palästina]] [[Alija|einwandern]] zu können. Während Stern hierdurch den Verfolgungen durch die  [[Nationalsozialismus|Nationalsozialisten]] entkam, wurde die Mutter 1942 [[Deportation von Juden aus Deutschland|deportiert]] und durch die Nazis ermordet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Palästina, das seinerzeit unter [[Vereinigtes Königreich|britischem]] Mandat stand, schrieb sie sich als [[Grafik]]studentin an der [[Bezalel-Akademie]] ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Abschluss des Studiums lebte sie zunächst in [[Tel Aviv]]. Mit dem Eintritt des [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreiches]] in den [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] meldete sie sich als Krankenschwester zur Betreuung von Verwundeten bei den britischen Truppen und war, obwohl sie keine medizinische Ausbildung besaß, in [[Italien]] mit einigen anderen Frauen im Einsatz. Aufgrund ihrer Vorbildung wurde sie jedoch bald an anderen Stellen, etwa der [[Tarnung]] der Truppen, eingesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Fridel tafrit.jpg|mini|Titelblatt des Tafriṭ, das Monatsmagazin für alle ({{he|יַרְחוֹן לְכֹל&amp;amp;lrm;}}) laut eigener Werbung, 1950]]&lt;br /&gt;
Nach Kriegsende ging sie nach Israel zurück, wo sie drei Jahre im [[Vermessungsdienst]] als Zeichnerin arbeitete. In dieser Zeit lernte sie [[Yossi Stern]] kennen, der neue Karikaturisten für seine Zeitung suchte. Schnell wurde sie zu einer bekannten Illustratorin und erarbeitete sich einen bis heute anhaltenden Ruf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2003 zeigte sie in einer Einzelausstellung ihre Karikaturen im [[Beit Bialik]]. Vom 9. Februar bis 3. April 2005 wurde eine Auswahl ihrer Arbeiten auf der &amp;#039;&amp;#039;5.&amp;amp;nbsp;„Karicartoon“-Biennale&amp;#039;&amp;#039; in [[Leipzig]] ausgestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Thomas Mayer: &amp;#039;&amp;#039;Friedel Stern. Israels bekannteste Karikaturistin aus Leipzig&amp;#039;&amp;#039;. Hentrich &amp;amp; Hentrich-Verlag, Berlin/Leipzig 2021, ISBN 978-3-95565-479-5.&lt;br /&gt;
* [[Nora Pester]]: &amp;#039;&amp;#039;Friedel Stern.&amp;#039;&amp;#039; In: Dies.: &amp;#039;&amp;#039;Jüdisches Leipzig. Menschen – Orte – Geschichte.&amp;#039;&amp;#039; Hentrich &amp;amp; Hentrich, Berlin u.&amp;amp;nbsp;a. 2023, ISBN 978-3-95565-562-4, S. 105.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.israeli-art.com/satire/stern.htm Biografisches]&lt;br /&gt;
* {{ Webarchiv | url=http://www.mdr.de/kultur/ausstellung/1812922.html | wayback=20050225201542 | text= Details zur Ausstellung}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=115887717X|LCCN=n89117264|VIAF=23728289}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Stern, Friedel}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Karikaturist (Israel)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Israeli]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1917]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2006]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Stern, Friedel&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=israelische Karikaturistin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1917&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Leipzig]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=29. Oktober 2006&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Tel Aviv]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Arthur Bidulski</name></author>
	</entry>
</feed>