<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frederic_Baraga</id>
	<title>Frederic Baraga - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frederic_Baraga"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frederic_Baraga&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T10:20:39Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frederic_Baraga&amp;diff=2384393&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2025-28761-98: /* Literatur */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frederic_Baraga&amp;diff=2384393&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-14T10:37:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Friderik Baraga restoration.jpg|mini|hochkant|Bischof Frederic Baraga 1797–1868]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Friedrich Baraga 1854 Litho.jpg|mini|hochkant|Friedrich Baraga Lithographie von [[Josef Kriehuber]], 1854]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Coat of arms of Frederic Baraga.svg|mini|hochkant|Wappen von Frederic Baraga mit dem Wahlspruch &amp;#039;&amp;#039;Unum est necessarium&amp;#039;&amp;#039; – „Eins ist notwendig“ {{Bibel|Lk|10|42}}]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Frederic Baraga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Ehrwürdiger Diener Gottes|VDS]] (* [[29. Juni]] [[1797]] in Mala vas / Kleindorf, [[Markgrafschaft Krain]], [[Kaisertum Österreich]]; † [[19. Januar]] [[1868]] in [[Marquette (Michigan)]], [[USA]]) war ein slowenisch-stämmiger Amerikaner und römisch-katholischer [[Missionar]] und [[Bischof]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
=== Herkunft und frühe Jahre ===&lt;br /&gt;
Frederic Baraga wurde als &amp;#039;&amp;#039;Irenej Friderik Baraga&amp;#039;&amp;#039; im Herrenhaus von &amp;#039;&amp;#039;Mala Vas&amp;#039;&amp;#039; (damalige Gemeinde &amp;#039;&amp;#039;Kleindorf&amp;#039;&amp;#039; Nr. 16) nahe [[Dobrnič]] in der [[Krain]] geboren, das heute zur slowenischen Gemeinde [[Trebnje]] gehört.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.wisconsinhistory.org/dictionary/index.asp?action=view&amp;amp;term_id=1841&amp;amp;keyword=baraga |wayback=20121104054659 |text=Baraga in der Wisconsin History  }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er wuchs auf in der Zeit der [[Koalitionskriege|napoleonischen Kriege]], in denen das Gebiet des heutigen [[Slowenien]]s für einige Jahre einen Teil der [[Illyrische Provinzen|Illyrischen Provinzen]] des Kaisertums Frankreich bildete, ehe es nach 1815 wieder ein [[Kronland (Österreich)|Kronland]] des [[Kaisertum Österreich|Kaisertums Österreich]] wurde. Die Schulsprache wechselte daher in seiner Kindheit mehrfach zwischen [[Französische Sprache|Französisch]] und [[Deutsche Sprache|Deutsch]], obgleich seine Muttersprache [[Slowenische Sprache|Krainerisch/Slowenisch]] war. Zusätzlich waren [[Latein]] und [[Altgriechisch]] verpflichtende Sprachen auf höheren Schulen. Somit war Baraga im Alter von 16 Jahren mehrsprachig, was ihm im späteren Leben sehr nützlich wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Priesteramt ===&lt;br /&gt;
Baraga inskribierte zunächst am Juridicum der [[Universität Wien]], ehe er in das [[Wiener Priesterseminar]] eintrat. Am 21. September 1823 empfing er in der [[Dom St. Nikolaus (Ljubljana)|Kathedrale St. Nikolaus]] in [[Ljubljana|Laibach]] die [[Weihesakrament#Priesterweihe|Priesterweihe]]. Als Jungpriester war er ein entschiedener Gegner des [[Jansenismus]] und schrieb zu dieser Zeit ein geistliches Buch in slowenischer Sprache mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Dušna paša&amp;#039;&amp;#039; (Nahrung für die Seele).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1830 meldete er sich freiwillig, dem Bischof [[Edward Dominic Fenwick|Edward D. Fenwick]] von [[Bistum Cincinnati|Cincinnati]] als Priester für dessen wachsende Gemeinde und dessen riesiges Missionsgebiet zu dienen. Ein Jahr später wurde Baraga zur [[Odawa|Ottawa]]-Indianermission in Arbre Croche (heute [[Cross Village (Michigan)]]) geschickt, um seine Studien in der Ottawa-Sprache zu vollenden, die er in Cincinnati begonnen hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Resultat veröffentlichte er 1832 das erste Buch, das je in Ottawa-Sprache geschrieben wurde; „Otawa Anamie-Misinaigan“ lautete der Titel des [[Katechismus]]- und Gebetbuchs. Nach einem kurzen Aufenthalt in einer Missionsstelle im heutigen [[Grand Rapids (Michigan)|Grand Rapids]] zog er 1835 nordwärts, um bei den [[Ojibway]]-Indianern (Chippewa) in La Pointe (im heutigen [[Wisconsin]]), einer vormaligen [[Jesuiten]]mission am [[Lake Superior]], zu wirken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1843 gründete er eine Missionsstelle in [[L&amp;#039;Anse]] (Michigan). Damals erhielt er den Spitznamen „Schneeschuhpriester“, da er in den harten Wintern jährlich hunderte Meilen auf [[Schneeschuh]]en zurücklegen musste. Er half auch, die Indianer vor drohender Umsiedlung zu schützen, und gab ein Wörterbuch und eine Grammatik der Ojibway-Sprache heraus. Obgleich diese von bedeutendem historischen Wert sind, gelten sie heutzutage nicht als Basiswerke dieser Sprache.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.wisconsinhistory.org/turningpoints/search.asp?id=1649 &amp;#039;&amp;#039;Fr. Baraga&amp;#039;s 1853 Ojibwe Dictionary&amp;#039;&amp;#039;], wisconsinhistory.org&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bischofsamt ===&lt;br /&gt;
Am 29. Juli 1853 wurde Baraga durch Papst [[Pius IX.]] zum [[Titularbischof]] von &amp;#039;&amp;#039;[[Titularbistum Amyzon|Amyzon]]&amp;#039;&amp;#039; und [[Apostolischer Vikar|Apostolischen Vikar]] von Obermichigan ernannt. Die [[Weihesakrament#Episkopat|Bischofsweihe]] spendete ihm am 1. November 1853 Erzbischof [[John Baptist Purcell]] in der [[Kathedrale St. Petrus in Ketten]] von [[Cincinnati]] ([[Ohio]]).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Marquette Monthly&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv|text=Marquette Monthly |url=http://www.mmnow.com/mm_archive_folder/02/0201/back_then.html |wayback=20120315111203}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Baraga war ab Januar 1857 der erste Bischof der katholischen Diözese von [[Sault Ste. Marie (Michigan)|Sault Sainte Marie (Michigan)]], die aus dem Apostolischen Vikariat von Obermichigan hervorging, ab 1865 Bistum Sault Sainte Marie-Marquette und heute [[Bistum Marquette]] heißt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Catholic-hierarchy|Bischof|bbaraga}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 27. Juli 1852 begann er Tagebücher zu führen (primär in Deutsch, mit englischen, französischen, slowenischen, Chippewa-, lateinischen und italienischen Beiworten), die seine Missionsreisen sowie die Beziehung zu seiner Schwester Amalia beschreiben. Damals durchlebte das Gebiet eine Bevölkerungsexplosion, als tausende Arbeiter zu den Kupfer- und Eisenerzbergwerken nahe [[Houghton (Michigan)|Houghton]], [[Ontonagon County|Ontonagon (Michigan)]] und [[Marquette (Michigan)|Marquette]] strömten. Für seine wenigen Priester wurde es zur Herausforderung, für die Bedürfnisse von immigrierten Bergarbeitern und Autochthonen da zu sein. Andererseits bedeutete dies auch den regionalen Aufschwung und die Intensivierung der Verkehrsverbindungen auf dem Lake Superior.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dennoch waren im Winter die Schneeschuhe die einzigen Fortbewegungsmittel, die er auch mit 60 Lebensjahren noch benutzte. Als letzte große Herausforderung hatte Baraga die ethnische Vielfalt seiner Diözese zu meistern, wo neben Autochthonen auch die älteren französischen Siedler und die neuen deutschen und irischen Bergarbeiter lebten. Schwierigkeiten entstanden aufgrund der Sprachbarrieren: Während Bischof Baraga selbst acht Sprachen fließend beherrschte, fand er kaum Priester mit denselben Fähigkeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bischof Baraga reiste zweimal nach Europa, um Spenden für sein Bistum zu sammeln. Dabei wurde ihm von Kaiser [[Franz Joseph I.]] ein Juwelenkreuz und ein Bischofsring übergeben, den der Bischof jedoch verkaufte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daneben schrieb er zahlreiche Briefe an die &amp;#039;&amp;#039;[[Dikasterium für die Evangelisierung|Congregatio de Propaganda Fide]]&amp;#039;&amp;#039;, in denen er über seine Missionstätigkeit berichtete. Diese Briefe wurden damals vielfach publiziert und veranlassten u.&amp;amp;nbsp;a. den [[Johannes Nepomuk Neumann]] und [[Franz Xaver Pierz]] in die Vereinigten Staaten überzusiedeln. Baraga wurde für sein Wirken in ganz Europa berühmt. In seinen letzten zehn Lebensjahren nahm seine gesundheitliche Konstitution immer mehr ab, er ertaubte und erlitt eine Reihe von Schlaganfällen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er starb am 19. Januar 1868 in Marquette. Er wurde in der Krypta der dortigen &amp;#039;&amp;#039;Cathedral of Saint Peter&amp;#039;&amp;#039; bestattet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
[[Datei:2009-0618-UP002-MarquetteStPeters.jpg|mini|hochkant|Bischof Baraga liegt bestattet in der [[St. Peter Cathedral (Marquette)|St. Peter Cathedral]] von Marquette]]&lt;br /&gt;
Am 10. Mai 2012 erklärte Papst [[Benedikt XVI.]] Frederic Baraga zum [[Ehrwürdiger Diener Gottes|Ehrwürdigen Diener Gottes]], ein entscheidender Schritt zur [[Seligsprechung]]. Der Ort [[Baraga (Michigan)|Baraga]], das [[Baraga Township]], das [[Baraga County]] und der [[Baraga State Park]] (alles in Michigan) tragen seinen Namen. Von [[Jack E. Anderson]] wurde eine Statue Baragas in L’Anse (Michigan) gestaltet. Eine katholische Schule in [[Iron Mountain (Michigan)|Iron Mountain]] wurde nach ihm in &amp;#039;&amp;#039;Bishop Baraga Catholic School&amp;#039;&amp;#039; benannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein Gedenkkreuz, das Baraga selbst als Dank für das Erreichen des Ufers während eines Unwetters auf dem Lake Superior 1846 errichtete, steht heute in [[Schroeder (Minnesota)]] an der Mündung des Cross River. Das Holzkreuz wurde durch eines aus Granit ersetzt, das die Zeiten überdauerte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{BLKÖ|Baraga, Friedrich|1|148|149}}&lt;br /&gt;
* {{CE|https://www.newadvent.org/cathen/02282b.htm|Frederic Baraga|Autor=Chrysostom Verwyst|Band=2}}&lt;br /&gt;
* Bernard J. Lambert: &amp;#039;&amp;#039;Shepherd of the Wilderness: A Biography of Bishop Frederic Baraga.&amp;#039;&amp;#039; Franciscan Herald Press, Chicago 1974.&lt;br /&gt;
* Regis M. Walling (Hrsg.); Frederic Baraga: &amp;#039;&amp;#039;The Diary of Bishop Frederic Baraga: First Bishop of Marquette, Michigan.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt von Joseph Gregorich, Paul Prud&amp;#039;homme. Wayne State Univ. Press, Detroit 1990, ISBN 0-8143-2295-6.&lt;br /&gt;
* {{DictCanBio |Autor=James Sabine McGivern |Band=9 |Lemma=Baraga, Frederic}}&lt;br /&gt;
* Charles A. Ceglar: &amp;#039;&amp;#039;Baragiana Collection.&amp;#039;&amp;#039; Baragiana Publishing, Hamilton 1991, ISBN 0-9695856-0-8.&lt;br /&gt;
* Friedrich Baraga, 1837 / Clemens Gütl (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Geschichte, Character, Sitten und Gebräuche der nordamerikanischen Indier.&amp;#039;&amp;#039; Tredition, Hamburg 2017.&lt;br /&gt;
* {{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110205043232/http://www.bautz.de/bbkl/b/baraga_f.shtml|autor=Ronny Baier|artikel=Frederic Baraga|band=21|spalten=74-77}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|118933779}}&lt;br /&gt;
* [[s:en:Bishop Baraga&amp;#039;s pastoral letter|Bischof Baragas Pastoralbrief]] (englisch)&lt;br /&gt;
* Brian Kelly: [https://catholicism.org/the-snowshoe-priest-venerable-bishop-frederic-baraga.html &amp;#039;&amp;#039;The Snowshoe Priest: the Servant of God, Bishop Frederic Baraga&amp;#039;&amp;#039;], catholicism.org (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://midwestweekends.com/plan_a_trip/touring/roadside_attractions/father_baraga_cross.html Baragas Kreuz] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personenleiste&lt;br /&gt;
|VORGÄNGER=---|AMT=[[Bistum Marquette#Ordinarien|Bischof von Sault Sainte Marie-Marquette]]|ZEIT=1865–1868|NACHFOLGER=[[Ignatius Mrak]]&lt;br /&gt;
|VORGÄNGER2=---|AMT2=[[Bistum Marquette#Ordinarien|Bischof von Sault Sainte Marie]]|ZEIT2=1857–1865|NACHFOLGER2=---&lt;br /&gt;
|VORGÄNGER3=---|AMT3=[[Bistum Marquette#Ordinarien|Apostolischer Vikar von Obermichigan]]|ZEIT3=1853–1857|NACHFOLGER3=---&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118933779|LCCN=n/82/158356|VIAF=37218360|NDL=00620321}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Baraga, Frederic}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Apostolischer Vikar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Titularbischof]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römisch-katholischer Bischof (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Katholischer Missionar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrwürdiger Diener Gottes]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historische Person (Südosteuropa)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1797]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1868]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Baraga, Frederic&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Baraga, Irenej Friderik&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=katholischer Missionar bei den Indianern, Bischof&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=29. Juni 1797&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Mala Vas]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=19. Januar 1868&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Marquette (Michigan)]], [[USA]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2025-28761-98</name></author>
	</entry>
</feed>