<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frasil</id>
	<title>Frasil - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frasil"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frasil&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T09:55:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frasil&amp;diff=2203266&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frasil&amp;diff=2203266&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-13T13:35:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:InternetArchiveBot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:InternetArchiveBot (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/a&gt; hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Redundanztext&lt;br /&gt;
|3=Frasil&lt;br /&gt;
|4=Faratelle&lt;br /&gt;
|12=f|2=November 2017|1=[[Benutzer:W!B:|W!B:]] ([[Benutzer Diskussion:W!B:|Diskussion]]) 11:46, 4. Nov. 2017 (CET)}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Frasil&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch Farāsila, Frassila, Ferasilah, Frasla, Frassla, Frassola, Fersil, Frehsil, Färsel) ist ein Gewichtsmaß, das vom frühen 16. Jahrhundert bis ins 20. Jahrhundert in vielen Anrainerländern des [[Indischer Ozean|Indischen Ozeans]] benutzt wurde. Der Name ist wahrscheinlich von dem portugiesischen Wort &amp;#039;&amp;#039;parcela&amp;#039;&amp;#039; (Teil) abgeleitet. Das Gewicht wurde üblicherweise über [[Bahār]] und [[Mann (Einheit)|Mann]] bestimmt. Standardmäßig entsprach der Frasil dem 20. Teil eines Bahār bzw. dem 10. Teil eines Manns, doch gab es viele lokale Abweichungen.&amp;lt;ref&amp;gt;Donaldson: &amp;quot;The pre-metric Weights and Measures of Oman&amp;quot;. 1993, S. 86.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ostafrika ==&lt;br /&gt;
* in [[Mosambik]] entsprach ein Frasil als Handelsgewicht 5,443 Kilogramm.&amp;lt;ref&amp;gt; Klimpert: Lexikon der Münzen, Maße, Gewichte. 1896, S. 108.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* In [[Sansibar]], wo der Frasil 12 Mann entsprach, wog er 16,166 kg.&amp;lt;ref&amp;gt;Heinrich Schnee (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Deutsches Koloniallexikon.&amp;#039;&amp;#039; 1920, Bd. II, S. 523.{{Webarchiv|url=http://www.ub.bildarchiv-dkg.uni-frankfurt.de/Bildprojekt/Lexikon/php/suche_db.php?suchname=Ma%DFe_und_Gewichte |wayback=20070707015153 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2025-02-13 13:34:59 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Arabien ==&lt;br /&gt;
* in [[Mokka (Stadt)|Mokka]] 1 Frasil = 1/15 Bahār = 10 Mann = 20 Ratl = 300 [[Ūqīya]] = 13,61 Kilogramm&amp;lt;ref&amp;gt;Doursther: &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes&amp;#039;&amp;#039;. 1840, S. 146.&amp;lt;/ref&amp;gt; oder 13,29 Kilogramm.&amp;lt;ref&amp;gt; Klimpert: Lexikon der Münzen, Maße, Gewichte. 1896, S. 108.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* in [[Hodeida]] 1 Fresil/Frasil = 1/40 Bahār = 9,855 Kilogramm (für Kaffee)&amp;lt;ref name =&amp;quot;Meyer&amp;quot;&amp;gt; Meyers &amp;#039;&amp;#039;Großes Konversations-Lexikon.&amp;#039;&amp;#039; Band 7. Leipzig 1907, S. 91 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* in [[Bait al-Faqih]] 1 Frasil = 1/40 Bahār = 10 Mann = 20 Ratl = 300 [[Ūqīya]] = 9,25 Kilogramm.&amp;lt;ref&amp;gt;Doursther: &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes&amp;#039;&amp;#039;. 1840, S. 146.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* in [[Dschidda]] 1 Frasil = 1/10 Bahār = 10 Mann = 50 Ratl = 750 Ūqīya = 8,30 Kilogramm.&amp;lt;ref&amp;gt;Doursther: &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes&amp;#039;&amp;#039;. 1840, S. 146.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* W.J. Donaldson: &amp;quot;The pre-metric Weights and Measures of Oman&amp;quot; in &amp;#039;&amp;#039;New Arabian Studies&amp;#039;&amp;#039; 1 (1993) 83–107. Hier S. 86f.&lt;br /&gt;
* Horace Doursther: &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes, contenant des tables des monnaies de tous les pays.&amp;#039;&amp;#039; Brussel 1840. S. 146. [https://archive.org/stream/dictionnaireuniv00douruoft#page/146/mode/1up Digitalisat]&lt;br /&gt;
* [[Walther Hinz]]: &amp;#039;&amp;#039;Islamische Masse und Gewichte: umgerechnet ins Metrische System.&amp;#039;&amp;#039; E.J. Brill, Leiden/Köln 1970. S. 11.&lt;br /&gt;
* R. Klimpert: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Münzen, Maße, Gewichte, Zählarten und Zeitgrößen.&amp;#039;&amp;#039; Verlag C. Regenhardt, Berlin 1896. S. 108. [https://archive.org/stream/lexikondermnzen00klimgoog#page/n120/mode/2up Digitalisat]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Arabisches Maß oder Gewicht]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Masseneinheit]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>