imported>Thomas Dresler: Tippfehler korrigiert

2026-03-26T22:26:49Z

Tippfehler korrigiert

Neue Seite

[[Datei:Franziska Troegner and Jaecki Schwarz.jpg|mini|Franziska Troegner mit [[Jaecki Schwarz]], 2009]]
'''Franziska Troegner''' (* [[18. Juli]] [[1954]] in [[Ost-Berlin]]) ist eine [[Deutschland|deutsche]] [[Schauspieler]]in, [[Kabarettist]]in, [[Synchronsprecher|Synchron-]] und [[Hörspielsprecher]]in. Bekannt wurde sie dem gesamtdeutschen Publikum vor allem als Sketch-Partnerin von [[Diether Krebs]] und [[Dieter Hallervorden]] sowie in der Rolle der Schwester Gertrud in der [[ZDF]]-Familienserie ''[[Der Landarzt]]''.

== Leben ==
Franziska Troegner, Tochter des Schauspielers, Kabarettisten und Regisseurs [[Werner Troegner]] (1925–1993) und der Sängerin Elfriede Troegner (1929–1997), wurde im Juli 1954 in Berlin-Mitte geboren. Im August 2009 erschien mit ''Fürs Schubfach zu dick'' ihre erste [[Autobiografie]]. Im Oktober 2018 folgte im [[Eulenspiegel-Verlag]] unter dem Titel ''Permanent trendresistent'' eine weitere Biografie von ihr. Troegner lebt im Berliner Stadtbezirk [[Bezirk Treptow-Köpenick|Treptow-Köpenick]].

== Karriere ==
=== Wirken am Theater ===
Troegner debütierte 1959 mit ''Denkt Euch, ich habe das Christkind gesehen'' am Berliner [[Metropol-Theater (Berlin-Mitte)|Metropol-Theater]], ab 1969 gehörte sie zum Jugendstudio des Berliner Kabaretts ''[[Die Distel]]''. Nach dem Abitur 1973 absolvierte sie eine Schauspielausbildung bei [[Doris Thalmer]] am [[Berliner Ensemble]] in Berlin. Sie gehörte ab 1976 insgesamt 18 Jahre lang dem Berliner Ensemble an, wo sie u. a. Hauptrollen in Inszenierungen von [[Bertolt Brecht]] wie ''[[Mutter Courage und ihre Kinder]]'' (als ''Stumme Kattrin''), ''[[Die Dreigroschenoper|Dreigroschenoper]]'' (als ''Polly Peachum'') und ''[[Der kaukasische Kreidekreis]]'' (als ''Grusche Vachnaze'') spielte. 1981 verlieh ihr die ''[[Berliner Zeitung]]'' für ihr Wirken am Theater den Kritikerpreis. Seitdem sie 1993 ihr festes Engagement beim Berliner Ensemble beendete, arbeitet sie freiberuflich. Seit 2014 spielt sie regelmäßig in Bühneninszenierungen am [[Schlosspark Theater]], das seit 2008 als [[Privattheater]] von ihrem Schauspielkollegen [[Dieter Hallervorden]] betrieben wird.

Seit 2000 hält sie einen jährlichen Chanson-Interpretationsworkshop an der [[Hochschule für Musik und Theater Rostock]]. 2015, 2017 und 2019 war sie Jurymitglied bei der Vorauswahl/Finalrunde für den [[Bundeswettbewerb Gesang Berlin]]. 2016 wirkte sie bei der Musikwerkstattwoche an der [[Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch]] und einem Meisterkurs Chanson/Interpretation an der Schauspielschule Charlottenburg mit.

=== Film, Fernsehen und Synchron ===
==== DDR ====
1978 gab Troegner in dem Fernsehfilm ''Das Leben des Galileo Galilei'' nach der Vorlage von [[Bertolt Brecht]] ihr [[Debüt|Fernsehdebüt]]. 1979 spielte sie unter der Regie von [[Georgi Kissimov]] in der Literaturverfilmung ''[[Hochzeit in Weltzow]]'' die Großbauerntochter Elvira. Eine weitere Zusammenarbeit mit Kissimov folgte 1980 in der Filmkomödie ''[[Der Baulöwe]]'', dem letzten Kinofilm von [[Rolf Herricht]], wo sie dessen erwachsene Filmtochter Ingrid Keul verkörperte. Ebenfalls 1980 spielte sie unter [[Hans Joachim Hildebrandt (Regisseur)|Hans Joachim Hildebrandt]] für die für das [[Deutscher Fernsehfunk|Fernsehen der DDR]] produzierte [[Romanverfilmung]] ''[[Grenadier Wordelmann]]'' – nach dem gleichnamigen Werk von [[Georg Hermann]] – Sophie, die Stieftochter des von [[Herbert Köfer]] dargestellten Bauern Christian Schmitzdorff. [[Walter Beck (Regisseur)|Walter Beck]] besetzte sie 1982 in dem [[DEFA-Märchenfilm]] ''[[Der Prinz hinter den sieben Meeren]]'' an der Seite von [[Marina Krogull]] und [[Leon Niemczyk]] als Kaufmannstochter Candida. 1983 übernahm sie in [[Rolf Losansky]]s Kinderbuchverfilmung ''[[Moritz in der Litfaßsäule]]'' die Rolle der Lehrerin. 1985 verkörperte sie in der vierteiligen DDR-Fernsehproduktion ''[[Johann Sebastian Bach (Film)|Johann Sebastian Bach]]'' über das Leben des [[Johann Sebastian Bach]] die Rolle von dessen zweiter Ehefrau [[Anna Magdalena Bach]]. In [[Frank Vogel (Regisseur)|Frank Vogels]] ''[[Die Gänse von Bützow (Film)|Die Gänse von Bützow]]'', nach der [[Die Gänse von Bützow|gleichnamigen Erzählung]] von [[Wilhelm Raabe]], spielte sie als Regina neben [[Rolf Hoppe]], [[Arno Wyzniewski]] und [[Ursula Karusseit]] in einer der Hauptrollen. 1989 erhielt sie den [[Kunstpreis der DDR]].

==== Nach der Wende ====
Im [[Deutsche Wiedervereinigung|wiedervereinigten Deutschland]] konnte Troegner nahtlos an ihrer Laufbahn in der DDR anknüpfen. Dem gesamtdeutschen Publikum bekannt wurde sie 1993 durch die dreizehnteilige [[RTL Television|RTL]]-Produktion ''R.O.S.T. Die Diether-Krebs-Show'' an der Seite von [[Diether Krebs]] und von 1994 bis 2003 als Sketchpartnerin [[Dieter Hallervorden]]s in der politischen Kabarettsendung ''[[Hallervordens Spott-Light]]'' im [[Das Erste|Ersten]]. 1997 verkörperte sie in der ersten Staffel der MDR-Kinderserie ''[[Mama ist unmöglich]]'' die Rolle der Viktoria Voss, die ab der zweiten Staffel von [[Angelika Milster]] verkörpert wurde. Weitere Bekanntheit erlangte sie von 2001 bis 2013 in ihrer festen Rolle der Schwester Gertrud in der [[ZDF]]-Familienserie ''[[Der Landarzt]]'', die sie in 170 Folgen spielte.

2001 spielte sie in dem Filmdrama ''[[Heidi M.]]'' von [[Michael Klier]] an der Seite von [[Katrin Sass|Katrin Saß]] deren Freundin Jacqui und wurde für ihre dortige schauspielerische Leistung als beste Nebendarstellerin mit dem [[Deutscher Filmpreis|Deutschen Filmpreis]] nominiert. 2005 wirkte Troegner erstmals in einer [[Hollywood]]produktion mit. Unter der Regie von [[Tim Burton]] war sie an der Seite von [[Johnny Depp]] als aufgedrehte Mrs. Glupsch, die Mutter des stets nach Süßspeisen gierenden Jungen Augustus Glupsch, in der Literaturverfilmung ''[[Charlie und die Schokoladenfabrik (2005)|Charlie und die Schokoladenfabrik]]'' zu sehen.

Regelmäßig übernimmt Troegner Gastrollen in zahlreichen Fernsehserien und -reihen, so in Krimiserien wie ''[[A.S. – Gefahr ist sein Geschäft]]'', ''[[Polizeiruf 110]]'', ''[[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]'', ''[[Sperling (Fernsehreihe)|Sperling]]'', ''[[Liebling Kreuzberg]]'' und ''[[Ein starkes Team]]'' oder Arzt- und Familienserien, u. a. ''[[In aller Freundschaft]]'', ''[[Rosamunde Pilcher (Filmreihe)|Rosamunde Pilcher]]'', ''[[Die Kanzlei]]'', ''[[Familie Dr. Kleist]]'' und ''[[Praxis mit Meerblick]]''. 2019 spielte sie in der sechsteiligen Fernsehserie ''[[Mein Freund, das Ekel (Fernsehserie)|Mein Freund, das Ekel]]'' an der Seite von [[Dieter Hallervorden]] und [[Alwara Höfels]] die Rolle der Hildegard Kuntze („Oma Späti“).<ref>[https://www.presseportal.de/pm/126258/4777397 ''Mein Freund, das Ekel / Die Erfolgskomödie mit Dieter Hallervorden und Alwara Höfels wird zur Serie.''] [[Presseportal.de]], abgerufen am 9. Dezember 2020.</ref>

Neben ihren Arbeiten auf der Bühne und in Film und Fernsehen betätigt sich Troegner auch als Synchronsprecherin, u. a. lieh sie in den [[Agatha Christie|Agatha-Christie]]-Fernsehverfilmungen ''[[Miss Marple]]: Das Geheimnis der Goldmine'' [[Anette Badland]] als Dienstmädchen Gladys und in ''Miss Marple: Ein Mord wird angekündigt'' [[Liz Crowther]] als Kellnerin Myrna ihre Stimme. Zudem war sie in über 500 Hörspielen als Sprecherin tätig.

== Theater (Auswahl) ==
{{Mehrspaltige Liste |breite=40em |abstand=2em |liste=
* 1974: ''Leben Eduard II. von England'' (Frau) – [[Berliner Ensemble]] – Regie: [[Ekkehard Schall]], [[Barbara Brecht-Schall]]
* 1974: ''[[Herr Puntila und sein Knecht Matti]]'' (Kuhmädchen) – Berliner Ensemble – Regie: [[Peter Kupke]]
* 1975: ''Der Sommerbürger'' – Berliner Ensemble – Regie: [[Ruth Berghaus]]
* 1976: ''[[Der Unbedeutende]]'' (Netty Klopf) – Berliner Ensemble – Regie: [[Karl von Appen]], Hein Trilling
* 1978: ''[[Mutter Courage und ihre Kinder]]'' (Stumme Kattrin) – Berliner Ensemble, Regie: Peter Kupke
* 1979: ''Von der Freundlichkeit der Welt'' (Brecht-Abend) – Berliner Ensemble – Regie: [[Peter Konwitschny]]
* 1980: ''[[Der Widerspenstigen Zähmung]]'' (Bianca, Curtis) – Berliner Ensemble, Regie: Bunge/Brück
* 1980: ''[[Die Dreigroschenoper]]'' (Polly Peachum) – Berliner Ensemble, Regie: [[Manfred Wekwerth]], [[Jürgen Kern (Schauspieler)|Jürgen Kern]]
* 1983: ''[[Trommeln in der Nacht]]'' (Anna Balicke) – Berliner Ensemble, Regie: [[Christoph Schroth]]
* 1983: ''[[Die lustigen Weiber von Windsor (Schauspiel)|Die lustigen Weiber von Windsor]]'' (Miss Page) – [[Friedrichstadt-Palast|Friedrichstadtpalast Berlin]], Regie: [[Vera Oelschlegel]]
* 1985: ''Vom Schiffbauerdamm an den Broadway'' – Berliner Ensemble – Leitung: Böhm/Ziller/Schebera
* 1987: ''Zufällig eine Frau – Elisabeth'' (Martha) – Berliner Ensemble – Regie: Manfred Wekwerth, [[Alejandro Quintana]]
* 1987: ''Jubiläen'' (Orchesterkonzert) – Friedrichstadtpalast Berlin – Regie: Volkmar Neumann
* 1989: ''Der Selbstmörder'' (M. I. Pereswetowa) – Berliner Ensemble – Regie: Manfred Wekwerth
* 1990: ''Rotter'' (Mutter Rotter) – Berliner Ensemble – Regie: Christoph Schroth
* 1991: ''Schweyk'' (Anna Kopecka) – Berliner Ensemble – Regie: Manfred Wekwerth
* 1993: ''Herr im Haus bin ich'' (Margarita) – [[Theater am Kurfürstendamm|Theater am Kurfürstendamm Berlin]] – Regie: [[Jérôme Savary]]
* 1993: ''Columbus verzaubert den Mond'' – Friedrichstadtpalast Berlin – Regie: [[Karl Wesseler]]
* 1996: ''[[Romeo und Julia]]'' (Amme) – [[Bad Hersfelder Festspiele]] – Regie: [[Volker Lechtenbrink]]
* 2000: ''Non(n)sense'' (Mutter Oberin) – [[Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin]] – Leitung: M. Staiger, T. Möckel
* 2014: ''Tagebuch im Sturmgepäck'' – [[Theater im Palais|Theater im Palais Berlin]] – Regie: [[Barbara Abend]]
* 2014: ''[[Maria Stuart (Drama)|Maria Stuart]]'' (Elisabeth) – Klassik am Meer (Theater Usedom) – Regie: [[Jürgen Kern (Schauspieler)|Jürgen Kern]]
* 2014: ''Misery'' (Annie Wilkes) – [[Schlosspark Theater|Schlosspark Theater Berlin]] – Regie: [[Thomas Schendel]]
* 2016: ''Vor Sonnenuntergang'' (Frau Peters) – Schlosspark Theater Berlin – Regie: Thomas Schendel
* 2016: ''Einer flog über das Kuckucksnest'' (Schwester Ratched) – Schlosspark Theater Berlin – Regie: [[Michael Bogdanov]]
* 2016: ''Wand an Wand'' (Sie) – [[Hamburger Kammerspiele]] – Regie: [[Peter Dehler]]
* 2017: ''Das Original'' (Maude Gutmann) – [[Kleines Theater Berlin-Mitte]] – Regie: Karin Bares
* 2017: ''Mosca und Volpone'' (Canina) – Schlosspark Theater Berlin – Regie: Thomas Schendel
* 2018: ''Gnädige Frau, bitte trösten Sie mich'' – Klassik am Meer (Theater Usedom) – Regie: Jürgen Kern
}}

== Filmografie ==
=== Kino (Auswahl) ===
{{Mehrspaltige Liste |liste=
* 1978: Was tust du mir, wenn du mich fängst? (''Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz''; nur Stimme)
* 1978: [[P.S. (1979)|P.S.]]
* 1979: Ernste Spiele (''Veszélyes játékok'')
* 1980: [[Der Baulöwe]]
* 1981: Platz oder Sieg?
* 1981: Wie wär’s mit uns beiden?
* 1982: [[Der Prinz hinter den sieben Meeren]]
* 1982: Familienbande
* 1983: [[Moritz in der Litfaßsäule]]
* 1984: [[Der Lude]]
* 1985: [[Die Gänse von Bützow (Film)|Die Gänse von Bützow]]
* 1988: Mensch, mein Papa
* 1989: [[Der Bruch]]
* 1991: Tandem
* 1993: [[Der Kinoerzähler]]
* 1993: [[Rosenemil]]
* 2000: [[Heidi M.]]
* 2002: [[Väter (2002)|Väter]]
* 2005: [[Charlie und die Schokoladenfabrik (2005)|Charlie und die Schokoladenfabrik]] ''(Charlie and the Chocolate Factory)''
* 2012: [[Zettl (Film)|Zettl]]
* 2014: Der Tropfen – Ein Roadmovie
* 2024: [[Es geht um Luis]]

}}

=== Fernsehen (Auswahl) ===
==== Fernsehfilme ====
{{Mehrspaltige Liste |liste=
* 1976 Heitere Premiere, Regie: Heinz Quermann
* 1976 Heiteres Finale, Regie: Heinz Quermann
* 1976 … Und mittenmang der Müggelturm, Regie: Fritz Boeck
* 1978: Das Leben des Galileo Galilei
* 1978: Der zweite Mann
* 1978: [[Du und icke und Berlin]]
* 1979: [[Minna von Barnhelm#Verfilmungen|Minna von Barnhelm]]
* 1979: [[Hochzeit in Weltzow]]
* 1979: [[Herr Puntila und sein Knecht Matti]] (Berliner Ensemble, Theateraufzeichnung)
* 1980: [[Grenadier Wordelmann]]
* 1981: [[Trabant zu verkaufen]]
* 1981: Der kaukasische Kreidekreis (Berliner Ensemble, Theateraufzeichnung)
* 1981: Das Obdach
* 1982: Der Schmied seines Glückes
* 1984: [[Ach du meine Liebe]]
* 1985: [[Johann Sebastian Bach (Film)|Johann Sebastian Bach]] (Vierteiler)
* 1987: [[Einzug ins Paradies]]
* 1989: [[Großer Frieden]] (Berliner Ensemble, Theateraufzeichnung)
* 1989: [[Der Schlüssel zum Glück (1989)|Der Schlüssel zum Glück]]
* 1989: Narrenweisheit, Regie: Jurij Kramer
* 1990: Der Brocken
* 1992: [[Tandem (1992)|Tandem]]
* 1992: [[Das große Fest]]
* 1992: Der Erdnussmann
* 1993: Vater, Mutter, Mörderkind
* 1995: Die Weihnachtsmaus
* 1997: [[Raus aus der Haut]]
* 1998: [[Abgehauen]]
* 2000: [[Alle Kinder brauchen Liebe]]
* 2001: [[Toter Mann (Film)|Toter Mann]]
* 2004: [[Eine zweimalige Frau]]
* 2005: Das Glück ihres Lebens
* 2008: [[Frau Holle (2008)|Frau Holle]]
* 2011: [[Beutolomäus und die Wunderflöte]]
* 2012: Mit geradem Rücken
* 2013: Uferlos!
* 2015: [[Chuzpe – Klops braucht der Mensch!]]

}}

==== Fernsehserien und -reihen ====
{{Mehrspaltige Liste |liste=
* 1987: [[Schauspielereien]] (Folge ''Berliner Pflanzen'')
* 1995: [[Peter Strohm]] (Folge ''Fair Play'')
* 1995: [[A.S. – Gefahr ist sein Geschäft]] (Folge ''Ich bin unschuldig'')
* 1995: [[Polizeiruf 110: Roter Kaviar|Polizeiruf 110 – Roter Kaviar]]
* 1995–1996: [[Salto Postale]] (9 Folgen)
* 1996: [[Tatort: Bei Auftritt Mord]]
* 1996: [[Mona M. – Mit den Waffen einer Frau]] (Folge ''Jede Karte ein As'')
* 1996: [[Unser Lehrer Doktor Specht]] (3 Folgen)
* 1997: [[Mama ist unmöglich]]
* 1997: [[Sperling (Fernsehreihe)|Sperling]] – [[Sperling und der gefallene Engel]]
* 1997: [[Freunde fürs Leben (Fernsehserie)|Freunde fürs Leben]] (Folge ''Schönheitskult'')
* 1997: [[Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei]] (Folge ''Ausgesetzt'')
* 1997: [[Liebling Kreuzberg]] (Folge ''Paradies mit Folgen'')
* 1999: [[Tatort: Der Duft des Geldes]]
* 2001–2013: [[Der Landarzt]] (170 Folgen)
* 2002: [[Polizeiruf 110: Der Spieler|Polizeiruf 110 – Der Spieler]]
* 2003: [[Edel & Starck]] (Folge ''Kann den Liebe Sünde sein'')
* 2005–2011: [[In aller Freundschaft]] (verschiedene Rollen, 2 Folgen)
* 2004: [[Polizeiruf 110: Das Zeichen|Polizeiruf 110 – Das Zeichen]]
* 2007: [[Rosamunde Pilcher (Filmreihe)|Rosamunde Pilcher]] – Der Mann meiner Träume
* 2008: [[Polizeiruf 110: Verdammte Sehnsucht|Polizeiruf 110 – Verdammte Sehnsucht]]
* 2009: [[Dora Heldt: Urlaub mit Papa]]
* 2009: [[SOKO Leipzig]] (Folge ''Aysha'')
* 2010: [[Wie erziehe ich meine Eltern?]] (Folge ''Helfen und geholfen werden'')
* 2012: [[SOKO Wismar]] (Folge ''Ohne Abschied'')
* 2013: [[Alles Klara|Heiter bis tödlich: Alles Klara]] (Folge ''Schachmatt'')
* 2015: [[Die Kanzlei]] (Folge ''Üble Tricks'')
* 2019: [[Familie Dr. Kleist]] (Folge ''Warnzeichen'')
* 2020: [[Praxis mit Meerblick – Familienbande]]
* 2021: [[Mein Freund, das Ekel (Fernsehserie)|Mein Freund, das Ekel]] (6 Folgen)
* 2024: [[Ein starkes Team]] (Folge ''[[Ein starkes Team: Tod einer Pflegerin| Tod einer Pflegerin]])''
* 2025: [[Bettys Diagnose]] (Folge ''Liebe hat viele Gesichter'')

}}

== Hörspiele (Auswahl) ==
{{Mehrspaltige Liste |breite=40em |abstand=2em |liste=
* 1978: [[Ödön von Horváth]]: ''Kasimir und Karoline'' (Juanita) – Regie: [[Werner Grunow]] (Hörspiel – [[Rundfunk der DDR]])
* 1978: [[Erika Runge]]: ''Die Verwandlungen einer fleißigen, immer zuverlässigen und letztlich unauffälligen Chefsekretärin'' – Regie: [[Peter Groeger]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1979: [[Horst G. Essler]]: ''Roboter weinen nicht'' (Cynthia Birdcook) – Regie: [[Fritz-Ernst Fechner]] (Kriminalhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1979: [[Wibke Martin]]: ''Die Bürgen'' (Mary) – Regie: [[Joachim Staritz]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1979: [[Brüder Grimm]]: ''König Drosselbart'' (Prinzessin) – Regie: [[Heiner Möbius]] (Kinderhörspiel – [[Litera (Plattenlabel)|Litera]])
* 1980: [[Volksbuch]]: ''Fortunatus’ Glückssäckel oder die Kunst, reich zu sein'' (Jungfrau des Glücks) – Regie: [[Andreas Scheinert]] (Hörspiel – Litera)
* 1981: [[Samuil Jakowlewitsch Marschak|Samuil Marschak]]: ''Das Tierhäuschen'' (Maus, Frosch) – Regie: [[Maritta Hübner]] (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1981: [[Christoph Hein]]: ''Jakob Borgs Geschichten'' (Katinka, Teil 1) – Regie: [[Flora Hoffmann]] (Kinderhörspiel (5 Teile) – Rundfunk der DDR)
* 1981: [[Albert Wendt (Dramatiker)|Albert Wendt]]: ''Das Hexenhaus'' – Regie: Peter Groeger (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1981: László Hárs: ''Ich war einmal ... oder: Die Zimmerreiseabenteuer des Helden Buci'' (Mama, Maus, Kater) – Regie: [[Albrecht Surkau]] (Kinderhörspiel – Litera)
* 1981: [[Ingeborg Feustel]]: ''Das Märchen von der Maus mit der Grashalmflöte und andere Geschichten für Kinder'' (Maus, Spatz) – Regie: Albrecht Surkau (Kinderhörspiel – Litera)
* 1982: [[Irina Liebmann]]: ''Sie müssen jetzt gehen, Frau Mühsam'' – Regie: [[Barbara Plensat]] (Rundfunk der DDR)
* 1982: [[Peter Hacks]]: ''Das Turmverlies – Geschichten von Henriette und Onkel Titus'' (Leni) – Regie: [[Fritz Göhler]] (Kinderhörspiel – Litera)
* 1984: [[Charles Perrault]]: ''Riquet und Mirabelle'' (Freundin, am Hof Prinzessin Mirabelles) – Regie: [[Karin Lorenz]] (Kinderhörspiel – Litera)
* 1985: Brüder Grimm: ''Hans im Glück'' (Trinchen) – Regie: [[Norbert Speer]] (Kinderhörspiel – Litera)
* 1986: [[Ilija Popovski]]: ''Wie Jovan ein Held wurde'' (Roza) – Regie: [[Ingeborg Medschinski]] (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1986: [[Mihály Vörösmarty]]: ''Cgongor und Tünde'' – Regie: Laszlo Bozo (Rundfunk der DDR)
* 1986: Brüder Grimm: ''Der Frieder und das Katherlieschen'' (Katherlieschen) – Regie: Karin Lorenz (Kinderhörspiel – Litera)
* 1987: [[Hans-Ullrich Krause]], Silvia Schulz: ''Petra'' – Regie: [[Maritta Hübner]] (Rundfunk der DDR)
* 1987: [[Jörg Berrouschot]]: ''Kasper und der Drache Feuerspei'' (Grete) – Regie: [[Rüdiger Zeige]] (Kinderhörspiel/Kurzhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1987: [[Joachim Brehmer]]: ''Berliner Romanze'' Regie: Edith Schorn (Rundfunk der DDR)
* 1988: [[Hans Fallada]]: ''Geschichten aus der Murkelei'' – Regie: Angelika Perl (Rundfunk der DDR)
* 1988: Ivo Fischer: ''Die Schweinchenoper'' – Regie: Rainer Schwarz (Rundfunk der DDR)
* 1988: Eckhard Bahr: ''Verlorene Zeit'' – Regie: Bert Bredemeyer (Rundfunk der DDR)
* 1989: [[Ilse Aichinger]]: ''Knöpfe'' – Regie: Peter Groeger (Rundfunk der DDR)
* 1989: Heinz Pelka: ''Der Herr Wilkenschrei'' – Regie: Detlef Kurzweg (Rundfunk der DDR)
* 1989: Andreas Anden, Wilhelm Hampel: ''Tödliche Wette'' Regie: Fritz-Ernst Fechner (Rundfunk der DDR)
* 1989: [[Hans Christian Andersen]]: ''[[Das hässliche Entlein|Das hässliche junge Entlein]]'' – Regie: Horst Liepach (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1989: [[Siegfried Stadler]]: ''Ein Teddy mit Brille'' (Kaufhausdirektorin) – Regie: [[Rüdiger Zeige]] (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1990: Antun Soljan: ''Der Mann, der die Niederlande rettete'' (Ehefrau) – Regie: Horst Liepach (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1990: [[Gerhard Rentzsch]] ''Augenblickchen'' – Regie: Karlheinz Liefers (Rundfunk der DDR)
* 1990: ''Perlschrift'' – Regie: Edith Schorn (Rundfunk der DDR)
* 1990: ''Herr Riegel als Zoologe'' – Regie: Matthias Talheim (Rundfunk der DDR)
* 1990: ''Alptraum'' – Regie: Horst Liepach (Rundfunk der DDR)
* 1990: ''Lucie und Karlheinz'' – Regie: Karlheinz Liefers (Rundfunk der DDR)
* 1990: ''Das Eulenschloss'' – Regie: Christa Kowalski (Rundfunk der DDR)
* 1990: Andreas Scheinert: ''Das vorrläufige Sterben der Gleichheit'' – Regie: Horst Liepach (Rundfunk der DDR)
* 1991: ''Revolutionsetüde'' – Regie: Albrecht Surkau (Funkhaus Berlin)
* 1991: ''Auf einem hohen Berg'' – Regie: Gerda Zschiedrich (Funkhaus Berlin)
* 1991: ''Startkapital'' – Regie: Detlef Kurzweg (Funkhaus Berlin)
* 1994: ''In Zeitung gewickelt'' – Regie: [[Klaus Zippel]] ([[Mitteldeutscher Rundfunk|MDR]])
* 1999: ''Der wahre Patschorke'' – Regie: [[Christa Kowalski]] ([[Deutschlandradio|DLR]])
* 1998: [[Oliver Bukowski]]: ''Nichts Schöneres'' – Regie: [[Heidrun Nass]] (DLR)
* 2000: [[Jenny Reinhardt]]: ''Das Nordseeschwein'' – Regie: [[Beatrix Ackers]] (Hörspiel – DLR)
* 2001: [[Józef Ignacy Kraszewski]]: ''Gräfin Cosel'' (Gräfin Vitzthum) – Regie: [[Walter Niklaus]] (Hörspiel (5 Teile) – MDR)
* 2002: ''Die Pomologen'', Regie: [[Sabine Ranzinger]] (MDR)
* 2003: ''In Siena, an einem Regentag'', Regie: [[Götz Naleppa]] (DLR)
* 2006: [[Mariannick Bellot]]: ''Weg ins Leben'' – Regie: [[Stefanie Horster]] (Hörspiel – DKultur)
* 2008: ''Heul doch'' – Regie: [[Katrin Moll]] (DLR)
* 2009: [[John von Düffel]]: ''[[Die Unsichtbare (Hörspiel)|Die Unsichtbare]]'' Regie: [[Christiane Ohaus]], ([[Radio-Tatort]] – [[Radio Bremen|RB]])
* 2009: [[Oliver Bukowski]]: ''In Grund und Boden'' – Regie: [[Alexander Schuhmacher]] (Hörspiel – SWR)
* 2012: [[Mario Salazar]] – ''Alles Gold was glänzt'' – Regie: [[Robert Schoen]] ([[Deutschlandradio Kultur|DKultur]])
* 2012: [[Oliver Bukowski]] ''Serjosha & Schultz'' – Regie: [[Karlheinz Liefers]] (Hörspiel – DLR Berlin)
* 2012: ''Solveigs Salon: Rot 7.73'' – Regie: [[Klaus Michael Klingsporn]] ([[Deutschlandradio Kultur|DKultur]])
* 2012: ''Unschuld'', Regie: Klaus Michael Klingsporn (DKultur)
* 2014: ''Besser gleich ins Herz'' – Regie: [[Steffen Moratz]] (MDR)
* 2015: [[Ulrich Land]]: ''Häuserkampf'' – Regie: [[Sven Stricker]] (Kriminalhörspiel – DKultur)
* 2019: [[Christopher Isherwood]]: ''[[Leb wohl, Berlin]]'' (3 Teile) – Regie: [[Leonhard Koppelmann]] ([[Hessischer Rundfunk|HR]])
* 2019: Peter Hacks: ''Die Menschen sind lustige Leute''.
* 2019: [[Jane Austen]]: ''Verstand und Gefühl'' (3 Teile) Regie: Alexander Schumacher, Hessischer Rundfunk HR
* 2024: Dunja Arnaszus: ''Den Hund begraben -'' Regie: Dunja Arnaszus, RBB<ref>{{Internetquelle |url=https://hoerspiele.dra.de/detailansicht/5036533 |titel=ARD Hörspieldatenbank: Den Hund begraben |sprache=de |abruf=2025-02-09}}</ref>
}}

== Hörbücher (Auswahl) ==
* 2008: Rolf Schneider: ''Die Affaire Ernst Winter.'' zyx music, ISBN 978-3-95995-148-7.
* 2019: Christopher Isherwood: ''Leb wohl, Berlin.'' Hörverlag, ISBN 978-3-8445-3643-0.

== Schriften ==
* ''Fürs Schubfach zu dick''. [[Das Neue Berlin]], Berlin 2009, ISBN 978-3-360-01983-7.
* ''Permanent trendresistent''. [[Eulenspiegel-Verlag]], Berlin 2018, ISBN 978-3-359-01382-2.

== Auszeichnungen ==
* 1989: [[Kunstpreis der DDR]]<ref>''Kunstpreis der DDR verliehen''. In: ''[[Neues Deutschland]]'', 25. Mai 1989, S. 4.</ref>
* 2001 Nominierung Deutscher Filmpreis, Kategorie: Beste weibliche Nebenrolle für ''Heidi M.''<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0280733/awards/ ''Heidi M.''] in der [[IMDb]], abgerufen am 1. Juni 2024.</ref>

== Literatur ==
* [[Frank-Burkhard Habel|F.-B. Habel]], [[Volker Wachter]]: ''Lexikon der DDR-Stars. Schauspieler aus Film und Fernsehen.'' [[Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag]], Berlin 1999, ISBN 3-89602-304-7.
* F.-B. Habel, Volker Wachter: ''Das große Lexikon der DDR-Stars. Die Schauspieler aus Film und Fernsehen.'' Erweiterte Neuausgabe. Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-89602-391-8.
* F.-B. Habel: ''Lexikon. Schauspieler in der DDR.'' [[Verlag Neues Leben]], Berlin 2009, ISBN 978-3-355-01760-2.
* {{WWW-DDR|id=franziska-troegner|lemma=Troegner, Franziska|autor=[[Ingrid Kirschey-Feix]]|band=2|idNum=3566}}

== Weblinks ==
{{Commonscat|audio=0|video=0}}
* [https://www.franziska-troegner.de/ Offizielle Website von Franziska Troegner]
* {{IMDb|nm0873292}}
* {{Crew united Name|53580}}
* {{Filmportal|d4bdcfcf971e43f5aaeae4858e73cf2d}}
* [https://www.defa-stiftung.de/defa/biografien/kuenstlerin/franziska-troegner/ Franziska Troegner] bei [[DEFA-Stiftung]]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=120240092|LCCN=no2010146089|VIAF=13133376}}

{{SORTIERUNG:Troegner, Franziska}}
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Kabarettist (Deutschland)]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Autobiografie]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (DDR)]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Berlin)]]
[[Kategorie:DDR-Bürger]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1954]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Troegner, Franziska
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schauspielerin, Kabarettistin, Synchron- und Hörspielsprecherin
|GEBURTSDATUM=18. Juli 1954
|GEBURTSORT=[[Ost-Berlin]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Franziska Troegner - Versionsgeschichte

imported>Thomas Dresler: Tippfehler korrigiert