<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Franz_Waschek</id>
	<title>Franz Waschek - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Franz_Waschek"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Franz_Waschek&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T01:27:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Franz_Waschek&amp;diff=1420639&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: Durchkopplung, Links optimiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Franz_Waschek&amp;diff=1420639&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-31T13:28:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Durchkopplung, Links optimiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Franz Ernst Waschek&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. Januar]] [[1900]] in [[Bela Crkva|Fehértemplom]] (deutsch &amp;#039;&amp;#039;Weißkirchen&amp;#039;&amp;#039;, serbisch &amp;#039;&amp;#039;Bela Crkva&amp;#039;&amp;#039;), [[Königreich Ungarn]], [[Österreich-Ungarn]]; † [[Januar]] [[1961]] in [[Timișoara]], [[Volksrepublik Rumänien]]) war ein [[rumäniendeutsche]]r [[Chorleiter]], [[Kirchenmusiker]] und [[Komponist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Franz Waschek besuchte die Schule in [[Timișoara|Temesvár]] und erhielt im Jahre 1918 das [[Chorleiter]]diplom. Danach wirkte er als [[Kantor]]lehrer in [[Dejan (Timiș)|Deschanfalva]] und [[Mailat|Majláthfalva]]. 1924 erhielt er an der Lehrerbildungsanstalt in Timișoara nach abgelegter Prüfung ein Zeugnis für Kirchenmusiker. Im Fach [[Orgel]]spiel war sein Lehrer der damalige Domkapellmeister [[Desiderius Jarosy]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab dem Jahre 1925 wirkte Waschek in Timișoara, unter anderem ab 1929 als Chorleiter der [[Katharinenkirche (Timișoara)|Katharinenkirche]] im Stadtteil [[Cetate (Timișoara)|Cetate]], Organist am [[Dom zu Timișoara]], Leiter des &amp;#039;&amp;#039;Cäcilienchores&amp;#039;&amp;#039; und des ungarischen Liederkreises &amp;#039;&amp;#039;Magyar Dalkör&amp;#039;&amp;#039; im Stadtteil [[Fratelia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ursprünglich wollte Franz Waschek zur Verbesserung seiner Lebensumstände in die [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]] auswandern. Trotz fortgeschrittener Vorbereitungen übersiedelte er jedoch nicht, stattdessen verblieb Waschek mit seiner Familie in Timișoara. Besonders erfolgreich war für ihn die Zeit als [[Dirigent]] des 1912 gegründeten &amp;#039;&amp;#039;Temeswar-[[Mehala]]er Liederkranzes&amp;#039;&amp;#039;, der um 1932 aus über 70 aktiven Mitgliedern bestand. Im Jahre 1928 erhielt er für seine Verdienste um diesen Chor einen Dirigentenstab mit silbernem Beschlag.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Waschek komponierte ungarische und deutsche [[Chor (Musik)|Chöre]] und [[Lied]]er sowie ein [[Ave Maria]]. Fast alle seine Werke gingen jedoch verloren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bekannte Kompositionen ==&lt;br /&gt;
* das Ave Maria (&amp;#039;&amp;#039;tranquillamente e divotamente&amp;#039;&amp;#039;) wird in der Musiksammlung der innerstädtischen Kirche von Timișoara aufbewahrt (Signatur: &amp;#039;&amp;#039;Franciscus Waschek, Regenschori&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* die Bearbeitung des [[Tantum ergo]]s von [[Kosch-Hellmesberger]], für Chor, [[Violine|Violine-Solo]] und [[Orchester]], mit einer eigenhändigen Widmung an den Violinisten und Pädagogen [[Josef Brandeisz]] (1947)&lt;br /&gt;
* der ungarische Chor &amp;#039;&amp;#039;Egyedüli reményem&amp;#039;&amp;#039; (nach [[Farkas Kálmán]]), komponiert Juli 1945&lt;br /&gt;
* die [[Canzonetta]] für [[Mezzosopran]] und [[Harmonium]] – &amp;#039;&amp;#039;Schneeglöckchen&amp;#039;&amp;#039; (nach [[Johann Nepomuk Vogl]]), komponiert &amp;#039;&amp;#039;Zum Andenken an die traurige Weihnachten 1939 (Meiner liebsten Rosi)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* den gemischten Chor &amp;#039;&amp;#039;Nebel&amp;#039;&amp;#039; (nach [[Nikolaus Lenau]]) mit der Widmung &amp;#039;&amp;#039;Meiner l. Zilli zur Erinnerung an die traurigen Kriegsjahre&amp;#039;&amp;#039;, komponiert August 1945&lt;br /&gt;
* seine Bearbeitung eines [[Gloria]] des Komponisten [[Joseph Rheinberger]] mit dem Text des &amp;#039;&amp;#039;[[Hymnus]] Ecce Sacerdos magnus&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Rytmikailog át dolgozta Waschek Ferenc 1945 okt. 7én&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(deutsch &amp;#039;&amp;#039;Rhythmische Bearbeitung von Franz Waschek, 7. Oktober 1945)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/small&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außerdem bearbeitete er für gemischten Chor noch folgende Werke:&lt;br /&gt;
* [[Franz Schubert]]: Ave Maria&lt;br /&gt;
* Franz Schubert: Tantum ergo (für [[A cappella|A-cappella]]-Chor eingerichtet)&lt;br /&gt;
* [[Deményi Dezsö]]: Tantum ergo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Waschek hinterließ auch eine Sammlung von meist ungarischen, rumänischen und deutschen Banater Volksliedern aus dem Jahre 1914. Sängerfeste, [[Wallfahrt]]en und auch Sängerfahrten in benachbarte Gemeinden machten das Singen im [[Kirchenchor]] interessant und abwechslungsreich. So sang der innerstädtische Kirchenchor unter der Leitung von Waschek im September 1930 auch in der Gemeinde [[Dudeștii Noi]] die Sonntagsmesse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] war Waschek als Musiklehrer in der ungarischen Abteilung des [[Nikolaus Lenau Lyzeum]]s in Timișoara tätig. Er starb im Januar 1961 und fand seine letzte Ruhe auf dem Friedhof von Fratelia in Timișoara.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.edition-musik-suedost.de/html/waschek.html edition-musik-suedost.de], [[Franz Metz (Musikwissenschaftler)|Franz Metz]]: &amp;#039;&amp;#039;Franz Waschek&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2020-09-18}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Waschek, Franz}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist klassischer Musik (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Banater Schwabe (Rumänisches Banat)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (Timișoara)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1900]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1961]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Waschek, Franz&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Waschek, Franz Ernst (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=rumänischer Chorleiter, Kirchenmusiker und Komponist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. Januar 1900&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bela Crkva|Fehértemplom]], [[Königreich Ungarn]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=Januar 1961&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Timișoara]], [[Volksrepublik Rumänien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>