imported>Mirmok12 am 9. Juli 2025 um 17:33 Uhr

2025-07-09T17:33:32Z

Neue Seite

{{Dieser Artikel|befasst sich mit dem Fußballspieler Franz Roth. Für weitere Personen siehe [[Franz Roth (Begriffsklärung)]].}}
{{Infobox Fußballspieler
| kurzname = Franz Roth
| bildname = FranzBulleRoth002.jpg
| bildunterschrift = mit der [[Trophäe]] des Europapokal der Landesmeister
| langname =
| geburtstag = [[27. April]] [[1946]]
| geburtsort = [[Bertoldshofen]]-[[Hausen (Marktoberdorf)|Hausen]]
| geburtsland = [[Deutschland]]
| größe = 179 cm
| position = [[Mittelfeldspieler#Fußball|Mittelfeld]]
| jugendvereine_tabelle =
{{Team-Station|{{0|0000}}–1964|TSV Bertoldshofen}}
| vereine_tabelle =
{{Team-Station|1964–1966|[[SpVgg Kaufbeuren]]}}
{{Team-Station|1966–1978|[[FC Bayern München]]|322 (72)}}
{{Team-Station|1978–1979|[[FC Red Bull Salzburg|SV Casino Salzburg]]|31 {{0}}(1)}}
{{Team-Station|1980 |[[SV Sandhausen]]|8 {{0}}(0)}}
{{Team-Station|1980–1985|TSV Mindelheim}}
| nationalmannschaft_tabelle =
{{Team-Station|1967–1968|[[Deutsche Junioren-Fußballnationalmannschaften|DFB-Jugendauswahl „A“]]|11 {{0}}(0)}}
{{Team-Station|1969 |[[Deutsche Fußballnationalmannschaft (U-23-Männer)|Deutschland U23]]|1 {{0}}(0)}}
{{Team-Station|1967–1970|[[Deutsche Fußballnationalmannschaft|Deutschland]]|4 {{0}}(0)}}
| trainer_tabelle =
}}
[[Datei:FranzBulleRoth001.jpg|mini|Franz „Bulle“ Roth]]
'''Franz „Bulle“ Roth''' (* [[27. April]] [[1946]] in [[Bertoldshofen]]-[[Hausen (Marktoberdorf)|Hausen]]) ist ein ehemaliger deutscher [[Fußball]]spieler.

Der wegen seiner kraftvollen Spielweise „Bulle“ genannte Landwirt war vierfacher Nationalspieler und verbrachte zwischen 1966 und 1978 zwölf Jahre beim [[FC Bayern München]], mit dem er zahlreiche nationale und internationale Titel gewann. Bislang einmalig ist, dass es ihm gelang, in drei Europapokalendspielen das 1:0 zu erzielen. Zweimal waren seine Tore hierbei allein spielentscheidend, alle drei wurden gewonnen.

== Karriere ==
Franz Roths Eltern hatten in [[Hausen (Marktoberdorf)|Hausen]], einem Ortsteil der Stadt [[Marktoberdorf]], einen großen Bauernhof, auf dem er 1946 geboren wurde und zusammen mit fünf älteren Geschwistern aufwuchs. Nach seiner landwirtschaftlichen Lehre bewirtschaftete er bis zu seinem Wechsel nach München zusammen mit seinen Eltern den Hof.<ref name="Kreisbote 2021-05-24">Jürgen Wischhöfer: ''[https://www.kreisbote.de/lokales/kaufbeuren/fussballlegende-franz-bulle-roth-aus-hausen-bei-marktoberdorf-im-kreisbote-interview-90655405.html Vom Fußball-Profi zum „Bänker“: Exklusives Kreisbote-Interview mit Fußballlegende Franz „Bulle“ Roth]'', Kreisbote (Weilheim), 24. Mai 2021.</ref>
=== Vereine ===
Roth begann seine Fußballer-Karriere in der [[C-Jugend]] des TSV Bertoldshofen, im Nachbardorf von Hausen. Sein Trainer, der bei der [[SpVgg Kaufbeuren]] spielte, verschaffte ihm ein Probetraining beim Viertligisten. Zur Saison 1964/65 wechselte er zur SpVgg, mit der er prompt in die damals drittklassige [[Bayernliga]] aufstieg. Dort wurde die SpVgg Achter.

Auf Empfehlung von Alexander Kotter, dem Friseur, der den Bayern schon [[Gerd Müller]] nahegelegt hatte, wurde Roth vom Bayern-Geschäftsführer [[Walter Fembeck]] beobachtet und danach schließlich zur Saison [[Fußball-Bundesliga 1966/67|1966/67]] durch [[Robert Schwan]] für den Pokalsieger verpflichtet.

Sein erstes von 322 [[Fußball-Bundesliga|Bundesligaspielen]] war am 27. August 1966 am 2. Spieltag, als die Bayern 0:0-Unentschieden bei [[Fortuna Düsseldorf]] spielten. Trainer [[Zlatko Čajkovski|Zlatko „Čik“ Čajkovski]] setzte ihn, der damals als der schnellste Spieler der Bayern angesehen wurde, hier noch als Flügelspieler ein, danach bekam er aber einen Platz im defensiven Mittelfeld, wo er üblicherweise mit der Beschattung des gegnerischen Spielmachers betraut wurde. Neben seiner urtümlichen Kraft kam ihm hierbei noch seine große Ausdauer zugute.

Sein erstes von 72 Bundesligatoren erzielte er am 10. September 1966 (4. Spieltag) zum zwischenzeitlichen 3:0 beim 6:1-Auswärtserfolg gegen den [[Karlsruher SC]]. Ab der Rückrunde hatte er einen Stammplatz in der Mannschaft, den er für die nächsten elf Jahre behalten sollte. Im September 1970 erzielte er beim 5:1-Sieg der Bayern beim [[Hamburger SV]] einen Hattrick. In sieben weiteren Partien gelangen ihm zwei Treffer. Am 4. März 1978 am 28. Spieltag – beim 1:1-Unentschieden im Auswärtsspiel gegen [[Borussia Dortmund]] – lief Roth zum letzten Mal in der Bundesliga auf.

==== Tore in Europacup-Finals ====
Er hat einen besonderen Platz in der Geschichte des FC Bayern für seine entscheidenden Tore in Europapokalendspielen. Das erste davon erzielte er bereits zum Ende seiner ersten Saison beim Verein, als er [[Europapokal der Pokalsieger 1966/67|1967]] in Nürnberg beim [[Europapokal der Pokalsieger 1966/67#Finale|1:0-Endspielsieg]] gegen die [[Glasgow Rangers]] in der 108. Minute den Siegtreffer erzielte und damit den ersten europäischen Titel der Bayern sicherte. Er beschrieb das Tor später einmal wie folgt:
{{Zitat
|Text=Nach dem langen Ball vom Franz [Beckenbauer] hält er <nowiki>[</nowiki>[[Dave Smith (Fußballspieler, 1943)|Smith]]<nowiki>]</nowiki> mich fest, reißt mich über die Schulter nach hinten. Ich bin eigentlich schon weg vom Ball, erwische ihn gerade noch, lupfe ihn Richtung Tor. Torwart [[Norrie Martin|Martin]] kommt mir entgegen, wird überrascht. Da war ein Spielraum von vielleicht einem halben Meter – Gott sei Dank hat der Ball genau gepasst.
|ref=<ref>Patrick Strasser: ''[https://www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.az-interview-franz-roth-bulles-grosse-nacht.74fca5f3-3e3a-4f02-bf90-48ab93f8a643.html AZ-Interview: Franz Roth: Bulles große Nacht]'', [[Abendzeitung]], 31. Mai 2017.</ref>}}

Im Finale des [[Europapokal der Landesmeister 1974/75]] in Paris gegen [[Leeds United]] brachte er zwanzig Minuten vor Spielschluss die Bayern gegen die überlegenen Engländer in Führung. Franz Roth erinnert sich:
{{Zitat
|Text=Ich überkreuze [[Conny Torstensson]] am Mittelkreis. Laufe an ihm vorbei auf die halblinke Seite. Er spielt zu mir raus. Der Libero kommt, will mich nach links abdrängen, weil er wusste, dass ich rechts einen starken Schuss habe. Links hat er mir das nicht zugetraut. Mein Linksschuss, sauber mit dem Vollspann getroffen, ging durch seine Beine in die lange Ecke zum 1:0. Die machten auf, Gerd Müller vollendete zum 2:0.
|ref=<ref name="Sportbuzzer">[[Raimund Hinko]]: ''[https://www.sportbuzzer.de/artikel/franz-roth-exklusiv-vor-50-jahren-begann-wegen-ihm-der-aufstieg-des-fc-bayern/ Franz Roth exklusiv: Vor 50 Jahren begann mit ihm der Aufstieg des FC Bayern]'', Sportbuzzer, 31. Mai 2017 (mit Video)</ref>}}

Ein Jahr später im Finale des [[Europapokal der Landesmeister 1975/76]] in Glasgow gegen [[AS Saint-Étienne]] sicherte ein Freistoßtor von Roth den 1:0-Sieg der Bayern. Er beschreibt das wie folgt:
{{Zitat
|Text=Da stehen sechs Mann in der Mauer. Du musst ganz knapp dran vorbeischießen. Das ist dann der weiteste Winkel vom Torwart aus, der in der Torwartecke steht. Er hatte keine Chance, weil ich den Ball voll auf dem rechten Spann hatte. Dagegen war das 1:0 gegen Leeds ein Kullerball.
|ref=<ref name="Sportbuzzer" />}}

Insgesamt markierte Franz Roth 11 Tore in 65 Europapokalspielen für den FC Bayern München.

==== Karriereausklang ====
1976 und 1977 zog sich Franz Roth innerhalb eines Jahres zwei Risse der rechten [[Achillessehne]] zu, was seine Karriere auf höchster Ebene beendete. Er spielte noch eine Saison beim österreichischen Erstligaaufsteiger [[FC Red Bull Salzburg|SV Austria Salzburg]], mit dem er Sechster in der Zehnerliga wurde. Er spielte für die Austria in 31 Partien, wobei er bereits im ersten Spiel beim [[Grazer AK]] mit dem Siegtreffer zum 2:1 sein einziges Tor erzielte. Mit der Mannschaft um Nationaltormann [[Herbert Rettensteiner]] zog er auch in das Viertelfinale des [[ÖFB-Cup|Österreichischen Pokals]] ein.

Von Januar 1980 bis Juni 1980 bestritt er noch 8 Spiele für den [[SV Sandhausen]] in der [[Fußball-Oberliga Baden-Württemberg|Amateur-Oberliga Baden-Württemberg]].<ref>{{Internetquelle |autor=Matthias Arnhold |url=https://www.rsssf.org/players/frothdata.html |titel=Franz Roth – Matches and Goals in Bundesliga |hrsg= [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]] |datum=2019-01-31 |abruf=2019-02-01}}</ref> Danach spielte er bis 1985 noch für den TSV [[Mindelheim]] im [[Landkreis Unterallgäu|Unterallgäu]], wo er seine Karriere beendete.

=== Nationalmannschaft ===
Vom 14. Februar 1967 (0:1-Niederlage gegen England; in Mönchengladbach) bis 11. April 1968 (1:3-Niederlage gegen die Tschechoslowakei; in Monaco) spielte Roth elfmal für die A-Junioren-Auswahl U-18, davon fünf Spiele während des UEFA-Jugendturniers. Am 7. Mai 1969 spielte Roth zwischenzeitlich und nur einmal für die Junioren-Auswahl U-23, die in Graz ein 2:2-Unentschieden gegen die Auswahl Österreichs erzielte.

Am 7. Oktober 1967 wurde Roth erstmals in die [[Deutsche Fußballnationalmannschaft|A-Nationalmannschaft]] berufen. Im Qualifikationsspiel zur [[Fußball-Europameisterschaft]] [[Fußball-Europameisterschaft 1968|1968]] gelang ein 3:1-Heimsieg gegen [[Jugoslawische Fußballnationalmannschaft|Jugoslawien]]. Die nächsten Einsätze in der A-Nationalmannschaft ließen drei Jahre auf sich warten; erst 1970 waren Roths Dienste in drei Freundschaftsspielen wieder gefragt: gegen [[Rumänische Fußballnationalmannschaft|Rumänien]] (1:1) am 8. April, Jugoslawien (0:2 verloren) am 18. November und [[Griechische Fußballnationalmannschaft|Griechenland]] (3:1 gewonnen) am 22. November.<ref>{{Internetquelle |autor=Matthias Arnhold |url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/froth-intl.html |titel=Franz Roth – International Appearances |hrsg= [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]] |datum=2019-01-31 |abruf=2019-02-01}}</ref>

== Erfolge ==
* [[Weltpokal (Vereinsfußball)|Weltpokalsieger]] (1): [[Liste der Weltpokal-Spiele#1976|1976]]
* [[UEFA Champions League|Europapokalsieger der Landesmeister]] (3): [[Europapokal der Landesmeister 1973/74|1974]], [[Europapokal der Landesmeister 1974/75|1975]], [[Europapokal der Landesmeister 1975/76|1976]]
* [[Europapokal der Pokalsieger (Fußball)|Europapokalsieger der Pokalsieger]] (1): [[Europapokal der Pokalsieger 1966/67|1967]]
* [[Deutsche Fußballmeisterschaft|Deutscher Meister]] (4): [[Fußball-Bundesliga 1968/69|1969]], [[Fußball-Bundesliga 1971/72|1972]], [[Fußball-Bundesliga 1972/73|1973]], [[Fußball-Bundesliga 1973/74|1974]]
* [[DFB-Pokal|DFB-Pokal-Sieger]] (3): [[DFB-Pokal 1966/67|1967]], [[DFB-Pokal 1969|1969]], [[DFB-Pokal 1971|1971]]

== Auszeichnung ==
* [[Silbernes Lorbeerblatt]] 1967

== Sonstiges ==
Über die Herkunft seines Spitznamens „Bulle“ berichtet Franz Roth in seiner Laudatio zu [[Sepp Maier]]s 70. Geburtstag:

{{Zitat
|Text=1966, als ich frisch bei Bayern war, [kam Sepp Maier] etwas später aus dem WM-Urlaub. Als Trainer [[Tschik Cajkovski]] abends dann den Nationalspielern die Neuen vorstellte und ich an der Reihe war, sagte er: ‚Und das ist einer aus dem Allgäu, der hat Kraft wie Muh!‘ Darauf [sagte Sepp Maier]: ‚Trainer, das heißt in Bayern Bulle und nicht Stier oder Kuh oder Muh!‘ Der Name ist bis heute geblieben.
|ref=<ref>''[https://www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.ex-fc-bayern-torwart-wird-70-sepp-maier-wird-70-kahn-pfaff-rummenigge-aumann-und-roth-gratulieren.7de6adeb-9bf1-4d5c-a91d-9cd8bc00e346.html Ex-FC-Bayern Torwart wird 70: Sepp Maier wird 70: Kahn, Pfaff, Rummenigge, Aumann und Roth gratulieren]'', [[Abendzeitung]], 28. Februar 2014.</ref>}}

Ab 1980 betrieb Franz Roth mit seiner Frau Inka ein Sportgeschäft in [[Bad Wörishofen]],<ref name="Kreisbote 2021-05-24" /> das er im April 2018 aufgab.<ref name="bild.de 2108-03-12">{{Internetquelle |autor=Herbert Jung |url=https://www.bild.de/sport/fussball/bayern-muenchen/bulle-roth-aufgabe-sportgeschaeft-55075426.bild.html |titel=„Bulle“ Roth gibt Sportgeschäft auf |hrsg=[[Bild (Zeitung)|Bild.de]] |datum=2018-03-12 |abruf=2019-02-01 |zitat=Franz „Bulle“ Roth (71) gibt Ende April sein Geschäft „Sportmoden Roth“ in Bad Wörishofen auf. Claus Roth, der ein Sportgeschäft in Marktoberdorf führt, wollte aber nicht übernehmen.}}</ref> Ein später eröffnetes Sportgeschäft in Marktoberdorf übergab er bereits früher an seinen Sohn Claus.<ref name="bild.de 2108-03-12" /><ref>{{Internetquelle |autor=Karl Heinz Wick |url=https://www.allgaeuer-zeitung.de/sport/ex-fussballspieler-franz-roth-feiert-75-geburtstag-von-golf-familie-und-dem-fc-bayern-muenchen_arid-288688 |titel="Bulle" Franz Roth wird 75 - Rasen und Schwung sind dem Allgäuer geblieben |hrsg=[[Allgäuer Zeitung|allgaeuer-zeitung.de]] |datum=2021-04-27 |abruf=2019-02-01 |zitat=Ein zweites kam im Laufe der Zeit in Marktoberdorf hinzu, mittlerweile geführt von seinem Sohn Claus (51).}}</ref> Zur [[Fußball-Weltmeisterschaft 2010]] unterstützte er das Sozialprojekt [[Wir helfen Afrika]] in [[Südafrika]].

2025 wurde ihm der [[Bayerischer Verdienstorden|Bayerische Verdienstorden]] verliehen.<ref>{{Internetquelle | autor=Elena Zengel | url=https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-soeder-verdienstorden-promis-kessler-zwillinge-li.3281986 | titel=63 Neue im „exklusivsten Klub der Bayern“ | werk=[[sueddeutsche.de]] | datum=2025-07-09 |abruf=2025-07-09}}</ref>

Über drei Jahrzehnte war Roth mit Inka verheiratet, die am 5. Juli 2007 an einem Krebsleiden starb.<ref name="Kreisbote 2021-05-24" /> Knapp eineinhalb Jahre später lernte er auf dem [[Sechstagerennen München|Münchener Sechstagerennen]] die damals 56-jährige Münchener Antiquitätenhändlerin Helena von Sarközy kennen, mit der er seither liiert ist.<ref>Herbert Jung: ''[https://www.bild.de/sport/fussball/ist-bayerns-mr-europa-cup-6935988.bild.html 17 Monate nach dem Tod seiner Frau: Bayerns „Mr. Europcup“ fand eine neue Liebe]'', [[Bild-Zeitung]], 29. Dezember 2008.</ref>

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{Weltfussball|franz-roth}}
* {{Fussballdaten|franz-roth}}
* {{Transfermarkt|95452}}
* {{DFB.de|franz-roth}}
* {{NFTPlayer|17744}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1095911309|VIAF=38146030594035862226}}

{{SORTIERUNG:Roth, Franz}}
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Deutschland)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Bayern München)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Red Bull Salzburg)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (SV Sandhausen)]]
[[Kategorie:UEFA-Champions-League-Sieger]]
[[Kategorie:Sieger des Fußball-Europapokals der Pokalsieger]]
[[Kategorie:Deutscher Meister (Fußball)]]
[[Kategorie:DFB-Pokal-Sieger]]
[[Kategorie:Träger des Silbernen Lorbeerblattes]]
[[Kategorie:Sportler (Memmingen)]]
[[Kategorie:Person (Bad Wörishofen)]]
[[Kategorie:Träger des Bayerischen Verdienstordens]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1946]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Roth, Franz
|ALTERNATIVNAMEN=Bulle
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Fußballspieler
|GEBURTSDATUM=27. April 1946
|GEBURTSORT=[[Bertoldshofen]]-[[Hausen (Marktoberdorf)|Hausen]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Franz Roth - Versionsgeschichte

imported>Mirmok12 am 9. Juli 2025 um 17:33 Uhr