imported>Invisigoth67: typo, form

2024-07-04T13:40:01Z

typo, form

Neue Seite

[[Datei:Anton Wachsmann Franz Carl Alter.jpg|mini|hochkant|Bildnis des Franz Carl Alter, gestochen von [[Anton Wachsmann]]]]
'''Franz Karl Alter''' (* [[27. Januar]] [[1749]] in [[Andělská Hora ve Slezsku|Engelsberg]], bei [[Bruntál|Freudenthal]], [[Österreichisch-Schlesien]]; † [[29. Mai]] [[1804]] in [[Wien]]) war ein [[Sprachwissenschaftler]].

== Leben ==
Franz Karl Alter wurde am [[Olmütz]]er [[Gymnasium]] vorgebildet und trat 1766 in den [[Jesuiten]]orden ein. Nach der [[Aufhebung des Jesuitenordens]] 1773 zog er nach Wien. Anschließend studierte er [[Kirchengeschichte]], [[Griechische Sprache|griechische]] sowie die [[Hebräische Sprache]] an der [[Universität Prag]], um an einem dortigen Gymnasium zu unterrichten. Nachdem er anschließend in Wien am [[Öffentliches Gymnasium der Stiftung Theresianische Akademie|Öffentlichen Gymnasium der Stiftung Theresianische Akademie]] Lehrer war, wurde er 1779 als [[Wissenschaftlicher Mitarbeiter]] an der [[Bibliothek]] der [[Universität Wien]] angestellt. 1777 bis 1779 war er daneben Lehrer in der Wiener Pfarrgemeinde St. Anna. Zugleich hielt er an der Universität Vorlesungen in [[Diplomatik]]. Er beherrschte sowohl [[Orientalische Sprachen|Orientalische]] als auch [[Slawische Sprachen]] und befasste sich mit dem [[Hellenismus]]; seine [[Linguistik|sprachliche]] Begabung ergab sich aus der schriftstellerischen Tätigkeit. Er stand u. a. mit dem Jesuiten und Sprachgelehrten [[Lorenzo Hervás y Panduro]] in Kontakt. In dem von Alter selbst veröffentlichten Werkverzeichnis (s. u.) zählt er insgesamt 234 eigene Publikationen, worunter sich auch viele kurze Notizen zu Neuveröffentlichungen, Auszüge aus seiner Korrespondenz, Nachrufe u. ä. befinden.

== Werke (Auswahl) ==
* (Übs.:) ''Uebersicht verschiedener Ausgaben der griechischen und römischen Classiker mit Anmerkungen, von [[Edward Harwood]].'' Wien 1778 ([https://books.google.de/books?id=gB5LAAAAcAAJ&printsec=frontcover Digitalisat])
* ''Bibliographische Nachrichten von verschiedenen Ausgaben orientalischer Bibeltexte, und der Kirchenväter.'' Wien 1779 ([https://books.google.de/books?id=EiqqP81VaVAC&printsec=frontcover Digitalisat])
* ''Novum Testamentum ad codicem Vindobonensem Graece expressum. Varietatem lectionis addidit Franciscus Carolus Alter.'' Bd. 1 Wien 1787 ([https://books.google.de/books?id=708PwhGkrGUC&printsec=frontcover Digitalisat]), Bd. 2 Wien 1786 ([https://books.google.de/books?id=3Dx0LerPwFcC&printsec=frontcover Digitalisat])
* ''M. Tulli Ciceronis Quaestiones academicae, Tusculanae, de finibus bonorum et malorum et de fato ad editionem Gronovii''. Wien 1786 ([https://books.google.de/books?id=EXBpAAAAcAAJ&printsec=frontcover Digitalisat])
* ''Titi Lucretii Cari De rerum natura libri sex ad codicem Vindobonensem expressi.'' Wien 1787 ([https://books.google.de/books?id=qhfRiKNqahkC&printsec=frontcover Digitalisat])
* ''Homeri Ilias ad codicem Vindobonensem Graece expressa.'' Wien 1789 ([https://books.google.de/books?id=nx8-AAAAcAAJ&printsec=frontcover Digitalisat] Bd. 1)
* ''Homeri Odyssea Graece novis curis expressa.'' Wien 1794 ([https://books.google.de/books?id=FmXE_6919yIC&printsec=frontcover Digitalisat])
* ''Χρονικον Γεωργιου Φραντζη Του Προτοβεστιαριου εις τεσσαρα βιβλια διαιρεθεν.'' Wien 1796 ([https://books.google.de/books?id=t-VCAAAAcAAJ&pg=PP7 Digitalisat])
* ''Ueber Georgianische Litteratur''. Wien 1798 ([https://books.google.de/books?id=MMQGAAAAQAAJ&printsec=frontcover Digitalisat]) – enthält ab [https://books.google.de/books?id=MMQGAAAAQAAJ&pg=PA165 S. 165] ein umfangreiches Werkverzeichnis („Verzeichniss der von Franz Carl Alter ... herausgegebenen Werke und verschiedener Aufsätze mit Anmerkungen“, Nrn. I–LIII)
* ''Philologisch-kritische Miscellaneen''. Wien 1799 ([https://books.google.de/books?id=32ZpAAAAcAAJ&printsec=frontcover Digitalisat]) – enthält ab [https://books.google.de/books?id=32ZpAAAAcAAJ&pg=PA246 S. 246] den „Erste[n] Nachtrag“ zum Werkverzeichnis (Nrn. LIV–LVI)
* ''Ueber die Samskrdamische Sprache vulgo Samskrit''. Wien 1799 ([https://books.google.de/books?id=WPX6afM7GkQC&printsec=frontcover Digitalisat]) – enthält ab [https://books.google.de/books?id=WPX6afM7GkQC&pg=PA175 S. 175] den „Zweite[n] Nachtrag“ zum Werkverzeichnis (Nrn. LVII–LXII)
* ''Beitrag zur praktischen Diplomatik für Slaven, vorzüglich für Böhmen.'' Wien 1801 ([https://books.google.de/books?id=26JAAAAAcAAJ&printsec=frontcover Digitalisat]) – enthält ab [https://books.google.de/books?id=26JAAAAAcAAJ&pg=PA150 S. 150] den „Dritte[n] Nachtrag“ zum Werkverzeichnis (Nrn. LXIII–CLXV)
* ''Ueber die Tagalische Sprache.'' Wien 1803 ([https://books.google.de/books?id=25FE1kaRpTAC&printsec=frontcover Digitalisat]) – enthält ab [https://books.google.de/books?id=25FE1kaRpTAC&pg=PA61 S. 61] den „Vierte[n] Nachtrag“ zum Werkverzeichnis (Nrn. CLXVI–CCXXXIV)

== Literatur ==
* {{BLKÖ|Alter, Franz Karl|1|16|17}}
* {{NDB|1|218|218|Alter, Franz Karl|Wilhelm Kratz SJ|100010385}}
* {{ADB|1|363|364|Alter, Franz Karl|[[Karl Felix Halm]]|ADB:Alter, Franz Karl}}
* {{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110205043232/http://www.bautz.de/bbkl/a/alter_f.shtml |autor=[[Friedrich Wilhelm Bautz]]|artikel=Alter, Franz|band=1|spalte=128}}

{{Normdaten|TYP=p|GND=100010385|LCCN=n/82/92056|VIAF=56620125}}

{{SORTIERUNG:Alter, Franz Karl}}
[[Kategorie:Jesuit]]
[[Kategorie:Linguist]]
[[Kategorie:Geboren 1749]]
[[Kategorie:Gestorben 1804]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Alter, Franz Karl
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=Sprachwissenschaftler
|GEBURTSDATUM=27. Januar 1749
|GEBURTSORT=[[Andělská Hora ve Slezsku|Engelsberg]], bei [[Bruntál|Freudenthal]], [[Österreichisch-Schlesien]]
|STERBEDATUM=29. Mai 1804
|STERBEORT=[[Wien]]
}}

Franz Karl Alter - Versionsgeschichte

imported>Invisigoth67: typo, form