<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Franz_Catzenstein</id>
	<title>Franz Catzenstein - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Franz_Catzenstein"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Franz_Catzenstein&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T21:41:17Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Franz_Catzenstein&amp;diff=2615610&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Rlbberlin: /* Leben */ Link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Franz_Catzenstein&amp;diff=2615610&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-02T12:34:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt; Link&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Franz Catzenstein&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;SLH&amp;quot;&amp;gt;Peter Schulze: &amp;#039;&amp;#039;Catzenstein, Leo.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Hannoversches Biographisches Lexikon]].&amp;#039;&amp;#039; S. 84.&amp;lt;/ref&amp;gt; (auch: &amp;#039;&amp;#039;Zatzenstein-Matthiesen&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Francis M. Matthiesen&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Händler und Hehler&amp;quot;&amp;gt;Bernhard Schulz: &amp;#039;&amp;#039;Berlin / Händler und Hehler.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; geboren [[24. Juli]] [[1897]] in [[Hannover]];&amp;lt;ref name=&amp;quot;SLH&amp;quot; /&amp;gt; gestorben [[10. Mai]] [[1963]] in [[London]]&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;England &amp;amp; Wales, National Probate Calendar (Index of Wills and Administrations), 1858-1995&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen über ancestry.com&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein deutsch-britischer [[Galerist]] und [[Kunsthandel|Kunsthändler]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Händler und Hehler&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Geboren zur Zeit des [[Kaiserreich Deutschland|Kaiserreichs]], war Franz Catzenstein der Sohn des in Hannover tätigen Sanitätsrates [[Leo Catzenstein]] und Bruder der Bildhauerin [[Ellen Bernkopf-Catzenstein]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;SLH&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während der [[Weimarer Republik]] wurde Franz Catzenstein anfangs Mitarbeiter, später [[Inhaber]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;SLH&amp;quot; /&amp;gt; und [[Geschäftsführung (Deutschland)|Geschäftsführer]] der bedeutenden [[Galerie Matthiesen]], die nach Maria (Mara) Matthiesen (1896 [[Celle]] – 1936 [[Genf]])&amp;lt;ref&amp;gt;Thomas Krakauer: &amp;#039;&amp;#039;Family Portrait: History and Genealogy of the Gottschalk, Molling, and Benjamin Families from Hannover, Germany.&amp;#039;&amp;#039; 1995, S. 2&amp;lt;/ref&amp;gt;, der ersten Ehefrau Catzensteins, benannt war. Die [[Galerie (Kunst)|Galerie]] hatte ihren Sitz in [[Berlin]] zunächst von 1923 bis 1926 in der Friedrich-Ebert-Straße 8, danach bis 1931 in der Bellevuestraße 14&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.galerie20.smb.museum/kunsthandel/K46.html Angaben zur Galerie Matthiesen auf der Website der Staatlichen Museen zu Berlin.]&amp;lt;/ref&amp;gt; und schließlich „in einem [[Stadtpalais|Palais]] der vornehmen &amp;#039;&amp;#039;[[Viktoriastraße (Berlin)|Viktoriastraße]]&amp;#039;&amp;#039;“.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Händler und Hehler&amp;quot; /&amp;gt; Zu den von ihm organisierten Ausstellungen gehörten Werkschauen zu [[Henri de Toulouse-Lautrec]] (1924), [[Honoré Daumier]] (1926) und [[Édouard Manet]] (1928).&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.galerie20.smb.museum/kunsthandel/K46.html Angaben zur Galerie Matthiesen auf der Website der Staatlichen Museen zu Berlin.]&amp;lt;/ref&amp;gt; Die [[Edouard Manet (Ausstellung Berlin)|Manet-Ausstellung 1928]] ist bis heute die größte je im deutschsprachigen Raum gezeigte Retrospektive des Künstlers.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Franz Catzenstein pflegte internationale Kontakte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Händler und Hehler&amp;quot; /&amp;gt; So war er – nachdem in Russland die [[Oktoberrevolution]] stattgefunden hatte – am Verkauf von Spitzenwerken aus der [[Eremitage (Sankt Petersburg)|Eremitage]] im seinerzeitigen [[Leningrad]] durch die Regierung der [[Sowjetunion]] an [[Andrew W. Mellon]], [[Calouste Gulbenkian]] und [[Leo Blumenreich]] beteiligt. In den 1920er Jahren nahm er mehrfach [[Gottfried Benn]], dessen Patient und Freund er war, auf Autofahrten nach [[Frankreich]] und [[Spanien]] mit.&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe dazu Helmut Berthold: &amp;#039;&amp;#039;Die Lilien und den Wein: Gottfried Benns Frankreich.&amp;#039;&amp;#039; Würzburg: Königshausen &amp;amp; Neumann 1999, ISBN 978-3-8260-1698-1,  S. 51–53&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1933, im Jahr der [[Machtübernahme]] durch die [[Nationalsozialismus|Nationalsozialisten]], [[Emigration|emigrierte]] Catzenstein zunächst nach [[Zürich]], später ins [[Exil]] nach [[London]], wo er sich dann &amp;#039;&amp;#039;Francis M. Matthiesen&amp;#039;&amp;#039; nannte. Er blieb jedoch „bis 1935 Geschäftsführer seiner Galerie-[[Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Deutschland)|GmbH]].“&amp;lt;ref name=&amp;quot;Händler und Hehler&amp;quot; /&amp;gt; Anteile an der GmbH hielten in den 1930er Jahren auch der Züricher Kunsthändler Gottfried Tanner und die Londoner Galerie P. &amp;amp; D. Colnaghi &amp;amp; Co.&amp;lt;ref&amp;gt;Lynn Rother: &amp;#039;&amp;#039;Kunst durch Kredit. Die Berliner Museen und ihre Erwerbungen von der Dresdner Bank 1935.&amp;#039;&amp;#039; Berlin: De Gruyter 2017, ISBN 978-3-11-049609-3, S. 48 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ebenfalls 1933 hatte Catzensteins Schwester Ellen eine Ausstellung in ihrer Heimatstadt Hannover, die jedoch „im Zuge der nationalsozialistischen Kulturpolitik in den Zeitungen diffamiert wurde“.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ellen-Bernkopf-Archiv&amp;quot;&amp;gt;Manfred Mayer (Verantwortlich für die Internetredaktion): &amp;#039;&amp;#039;Ellen-Bernkopf-Archiv&amp;#039;&amp;#039;, [http://www.adk.de/de/archiv/archivbestand/bildende-kunst/kuenstler/bernkopf-ellen.htm online] auf der Seite der Akademie der Künste in Berlin&amp;lt;/ref&amp;gt; Ellen gelang als erste der Familie&amp;lt;ref name=&amp;quot;SLH&amp;quot; /&amp;gt; über Umwege die Ausreise nach [[Völkerbundsmandat für Palästina|Palästina]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ellen-Bernkopf-Archiv&amp;quot; /&amp;gt; während beider Eltern zunächst noch in Hannover verblieben.&amp;lt;ref name=&amp;quot;SLH&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1938,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Händler und Hehler&amp;quot; /&amp;gt; zwei Jahre zuvor war der Vater in Hannover gestorben,&amp;lt;ref name=&amp;quot;SLH&amp;quot; /&amp;gt; wurde Franz Catzenstein in London die „[[Judenvermögensabgabe]]“ zugestellt: „Man ist kein Mensch mehr in diesen Zeiten“, schrieb Matthiesen daraufhin [[Resignation|resigniert]]. Schließlich wurde 1939 die Galerie-GmbH von &amp;#039;&amp;#039;Zatzenstein-Matthiesen&amp;#039;&amp;#039;, wie Franz Catzenstein in Deutschland genannt wurde, [[Arisierung|arisiert]]: Typisch für die Zeit wurde die Galerie von zwei der bisherigen [[Angestellter|Angestellten]] übernommen, „die ihre Gelegenheit zu »Guten Geschäften« witterten und fortan Verkäufe für [[Adolf Hitler|Hitlers]] Museum am geplanten »Alterssitz« tätigten, den »[[Sonderauftrag Linz]]«.“&amp;lt;ref name=&amp;quot;Händler und Hehler&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im selben Jahr folgte auch die Mutter, &amp;#039;&amp;#039;Anna Catzenstein&amp;#039;&amp;#039;, 1939 ihrer Tochter Ellen&amp;lt;ref name=&amp;quot;SLH&amp;quot; /&amp;gt; und der neugeborenen Enkelin &amp;#039;&amp;#039;Yael&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ellen-Bernkopf-Archiv&amp;quot; /&amp;gt; nach Palästina.&amp;lt;ref name=&amp;quot;SLH&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1947 erhielt er, zusammen mit seiner zweiten Frau Katharina, die britische Staatsbürgerschaft.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C11823619 Naturalisation Certificate: Franz Manes Zatzenstein-Matthiesen], Eintrag im Katalog der [[The National Archives|National Archives]], abgerufen am 12. Februar 2024&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Restitutionen ==&lt;br /&gt;
Franz Catzenstein erhielt seine in die Niederlande verlagerten Kunstwerke erst 1950 zurück – „immerhin, wie man beim Vergleich mit so vielen anderen, ihres Eigentums beraubten jüdischen Kollegen sagen muss.“&amp;lt;ref name=&amp;quot;Händler und Hehler&amp;quot; /&amp;gt; Ein Werk von [[Marc Chagall]], &amp;#039;&amp;#039;[[Wizebsk|Witebsk]]/Over Vitebsk&amp;#039;&amp;#039;, das 1934 die [[Dresdner Bank]] als Kreditsicherheit erhalten hatte und später vom [[Museum of Modern Art]] in New York erworben worden war, wurde 2021 an den Sohn Patrick Matthiesen und die Erben der Anteilseigner der Galerie restituiert.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.nytimes.com/2024/02/12/arts/chagall-moma-return-over-vitebsk.html &amp;#039;&amp;#039;Quietly, After a $4 Million Fee, MoMA Returns a Chagall With a Nazi Taint&amp;#039;&amp;#039;], [[New York Times]] vom 12. Februar 2024, abgerufen am 12. Februar 2024&amp;lt;/ref&amp;gt; Kurz darauf wurde es an einen europäischen Sammler verkauft.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.matthiesengallery.com/work_of_art/over-vitebsk &amp;#039;&amp;#039;Over Vitebsk&amp;#039;&amp;#039;], Galerie Matthiesen, abgerufen am 12. Februar 2024&amp;lt;/ref&amp;gt; 2024 entschied die [[Stiftung Preußischer Kulturbesitz]] über sechs Gemälde, die sich im Besitz der [[Gemäldegalerie (Berlin)|Gemäldegalerie]] der [[Staatliche Museen zu Berlin|Staatlichen Museen zu Berlin]] befanden. Diese hatte Catzenstein nach seiner Flucht 1934 zum Ausgleich für Kredite an die [[Commerzbank]] übertragen. Seit 1935 waren die Werke im Besitz der Gemäldegalerie. Nach Einigung mit den Catzenstein-Erben wurden die Gemälde &amp;#039;&amp;#039;Porträt eines Mannes in Ritterrüstung&amp;#039;&amp;#039; von einem  Nachfolger des [[Anthonis van Dyck]], die formals [[Jan van de Cappelle]] zugeschriebenen Werke &amp;#039;&amp;#039;Segelschiffe/Ruhige See mit Einmastern und Staatenjacht&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Marine / Segelschiffe auf der Merwede vor Dordrecht&amp;#039;&amp;#039;, eine nach [[Giovanni Battista Tiepolo]] gearbeitete Kopie &amp;#039;&amp;#039;Christus auf dem Weg zum Kalvarienberg&amp;#039;&amp;#039; und ein formals [[Ambrosius Benson]] zugeordnetes &amp;#039;&amp;#039;Bildnis eines Mannes/Bildnis Melanchthon&amp;#039;&amp;#039; restituiert. Weiterhin in der Gemäldegalerie verbleibt hingegen das Bild &amp;#039;&amp;#039;Versuchung des heiligen Antonius&amp;#039;&amp;#039; aus dem Umkreis von [[Jan Wellens de Cock]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.preussischer-kulturbesitz.de/pressemitteilung/artikel/2024/10/21/ns-raubkunst-spk-restituiert-fuenf-werke-aus-der-gemaeldegalerie.html Pressemitteilung der Stiftung Preußischer Kulturbesitz vom 21. Oktober 2024].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausstellung 2011 ==&lt;br /&gt;
2011 fand unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Gute Geschäfte. Kunsthandel in Berlin 1933–1945&amp;#039;&amp;#039; eine Ausstellung in Berlin statt im &amp;#039;&amp;#039;[[Neue Synagoge (Berlin)|Aktiven Museum im Centrum Judaicum]]&amp;#039;&amp;#039; sowie im [[Landesarchiv Berlin]],&amp;lt;ref&amp;gt;Christine Fischer-Defoy, Kaspar Nürnberg (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Gute Geschäfte …&amp;#039;&amp;#039; (siehe Literatur)&amp;lt;/ref&amp;gt; zugleich „eine Mahnung, die … noch offenen Vermögensfragen aufgrund »verfolgungsbedingt entzogenen [[Kulturgut]]s« … aufzuklären“. Die Ausstellung zeigte zudem, dass auch andere unter dem [[Terror]] des [[NS-Regime]]s gelitten hatten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Händler und Hehler&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Geschichte der Juden in Hannover]]&lt;br /&gt;
* [[Deutsche Wiedergutmachungspolitik|Restitution des Vermögens von Opfern des NS-Regimes nach deutschem Recht]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Bernhard Schulz: &amp;#039;&amp;#039;Berlin / Händler und Hehler.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Jüdische Allgemeine]].&amp;#039;&amp;#039; vom 14. April 2011; [[Transkription (Schreibung)|Transkription]] ([https://www.juedische-allgemeine.de/article/print/id/10162 online]), zuletzt abgerufen am 22. April 2012.&lt;br /&gt;
* [[Peter Schulze (Historiker)|Peter Schulze]]: &amp;#039;&amp;#039;Catzenstein, Leo.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Dirk Böttcher]], Klaus Mlynek, Waldemar R. Röhrbein, [[Hugo Thielen]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Hannoversches Biographisches Lexikon]]. Von den Anfängen bis in die Gegenwart.&amp;#039;&amp;#039; Schlütersche, Hannover 2002, ISBN 3-87706-706-9, S. 84; ([http://books.google.de/books?id=ShneE5mxmEUC&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;dq=hannoversches+biographisches+lexikon&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=nryTT5OxGovssgbyh5SqBA&amp;amp;ved=0CDsQ6AEwAA#v=onepage&amp;amp;q=catzenstein&amp;amp;f=false online]) über [[Google-Bücher]].&lt;br /&gt;
* Christine Fischer-Defoy, Kaspar Nürnberg (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Gute Geschäfte. Kunsthandel in Berlin 1933–1945.&amp;#039;&amp;#039; Katalog zur gleichnamigen Ausstellung des Aktiven Museums im Centrum Judaicum (10. April – 31. Juli 2011) und im Landesarchiv Berlin (20. Oktober 2011 – 27. Januar 2012), Berlin: Aktives Museum Faschismus und Widerstand in Berlin, 2011, ISBN 978-3-00-034061-1.&lt;br /&gt;
* Lynn Rother: &amp;#039;&amp;#039;Kunst durch Kredit. Die Berliner Museen und ihre Erwerbungen von der Dresdner Bank 1935.&amp;#039;&amp;#039; Berlin: De Gruyter 2017, ISBN 978-3-11-049609-3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://access.cjh.org/home.php?type=extid&amp;amp;term=1026711#1 &amp;#039;&amp;#039;Portrait of Franz Catzenstein and his little sister Ellen, Photographs&amp;#039;&amp;#039;] auf der Seite des [[YIVO|Center for Jewish History]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=12929991X|LCCN=no2019034952|VIAF=33073000|REMARK=Als Francis Matthiesen}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Catzenstein, Franz}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Galerist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Hannover)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Zürich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (London)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Überlebender des Holocaust]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1897]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1963]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Emigrant im Vereinigten Königreich]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Catzenstein, Franz&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Matthiesen, Francis M.; Matthiesen, Francis; Zatzenstein-Matthiesen, Franz; Matthiesen, Franz&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsch-britischer Galerist und Kunsthändler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. Juli 1897&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hannover]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=10. Mai 1963&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[London]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Rlbberlin</name></author>
	</entry>
</feed>