<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frank_Straass</id>
	<title>Frank Straass - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frank_Straass"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frank_Straass&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T02:06:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frank_Straass&amp;diff=2789969&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Passjosi am 14. März 2026 um 20:32 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frank_Straass&amp;diff=2789969&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-14T20:32:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hans Herbert Baumann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, Pseudonym: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Frank Straass&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[16. Dezember]] [[1924]] in [[Emmendingen]]; † [[28. September]] [[2009]] in [[Hamburg]]), war ein deutscher [[Journalist]], [[Schriftsteller]], [[Schauspieler]], [[Hörspielsprecher|Hörspiel-]] und [[Synchronsprecher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausbildung ==&lt;br /&gt;
Straass absolvierte eine Ausbildung zum Außenhandelskaufmann. Anschließend nahm er Schauspielunterricht in [[Villingen-Schwenningen|Villingen]] und [[Mannheim]]. Zunächst arbeitete er jedoch als Funker bei der Kriegsmarine sowie ab 1948 beim Minenräumdienst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Theater ==&lt;br /&gt;
Noch im selben Jahr trat er auch als Schauspieler am Theater der Jugend der Südwest Badischen Volksbühne Mannheim auf. In den Folgejahren spielte Straass an verschiedenen Bühnen wie dem [[theater 53]] in Hamburg, dem Hamburger Künstlertheater, sowie am [[Theater im Zimmer (Hamburg)|Theater im Zimmer]]. Von 1963 bis 1971 war er Ensemblemitglied im [[Deutsches Schauspielhaus|Deutschen Schauspielhaus]], in der nachfolgenden Saison an der [[Hamburger Staatsoper]]. Theatergastspiele führten Straass unter anderem an das Neue Theater der Jugend in Mannheim, an das Stadttheater Lüneburg, an die Landesbühne Schleswig-Holstein, ans Schauspiel Cuxhaven, an das Nordmark-Landestheater Schleswig sowie an das Theater am Niederrhein in Cleve. Straass gehörte viele Jahre zum festen Ensemble des [[Altonaer Theater]] in Hamburg, in dem er in vielen Rollen als Schauspieler und auch als Regisseur arbeitete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Film und Fernsehen ==&lt;br /&gt;
Neben seiner Bühnentätigkeit übernahm Straass auch immer häufiger Rollen in Film- und Fernsehproduktionen. Er spielte in Kriminalfilmen wie den [[Edgar Wallace|Edgar-Wallace]]-Adaptionen &amp;#039;&amp;#039;[[Das Rätsel der roten Orchidee]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Das Gasthaus an der Themse (Film)|Das Gasthaus an der Themse]]&amp;#039;&amp;#039; sowie den [[Jerry Cotton|Jerry-Cotton]]-Thrillern &amp;#039;&amp;#039;[[Schüsse aus dem Geigenkasten]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Der Mörderclub von Brooklyn]]&amp;#039;&amp;#039;, Fernsehspielen wie [[Egon Monk]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Tag – Bericht aus einem deutschen Konzentrationslager 1939]]&amp;#039;&amp;#039; und [[Wolfgang Staudte]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Der Fall Kapitän Behrens – Fremdenlegionäre an Bord|Der Fall Kapitän Behrens]]&amp;#039;&amp;#039;, aber auch in verschiedenen skandinavischen Produktionen wie dem norwegisch-schwedischen Krimimehrteiler &amp;#039;&amp;#039;Röd snö&amp;#039;&amp;#039;. Daneben übernahm er zahlreiche Gastrollen in Fernsehserien und -reihen wie &amp;#039;&amp;#039;[[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Stahlnetz]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Hamburg Transit]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Percy Stuart]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Polizeifunk ruft]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Cliff Dexter]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Hafenpolizei (Fernsehserie)|Hafenpolizei]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Fall für TKKG (Fernsehserie)|Ein Fall für TKKG]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiel und Synchron ==&lt;br /&gt;
Zudem arbeitete Straass umfangreich als Sprecher für [[Hörspiel]] und [[Synchronisation (Film)|Synchronisation]]. Er sprach zahlreiche Rollen in Kinder- und Jugendproduktionen bekannter Label wie [[Europa (Hörspiel-Label)|EUROPA]], maritim und [[Karussell (Label)|Karussell]]. Als [[Synchronsprecher]] lieh er seine Stimme unter anderem [[Ed Asner]] sowie [[Ford Rainey]] in dessen wiederkehrender Rolle in der Sitcom &amp;#039;&amp;#039;[[King of Queens]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriftsteller ==&lt;br /&gt;
Darüber hinaus arbeitete Straass als Journalist und Schriftsteller. Er schrieb Artikel für Tageszeitungen, Hörspiele für den [[Norddeutscher Rundfunk|NDR]]&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Who is Who in Foto, Film &amp;amp; Fernsehen&amp;#039;&amp;#039;, S. 290.&amp;lt;/ref&amp;gt;, Theaterstücke und Romane, die er teils unter den Pseudonymen „John Landeck“, „J.E. Wells“ und „Frank Straass“, teils auch unter seinem bürgerlichen Namen Hans-Herbert Baumann veröffentlichte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1955: Vorhang auf für Jutta&lt;br /&gt;
* 1957: Symphonie einer Liebe, Erika-Roman Nr. 417&lt;br /&gt;
* 1968: Im Lande der lebenden Toten&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hörspiel ===&lt;br /&gt;
1970 produzierte der NDR sein [[Mundart-Hörspiel]] &amp;#039;&amp;#039;Dat Wunnermittel&amp;#039;&amp;#039;. Unter der Regie von [[Hans Tügel]] sprachen damals:&lt;br /&gt;
* [[Jochen Schenck]]:	Hein Clasen, Seemann&lt;br /&gt;
* [[Christa Wehling]]:	Silke, seine Frau&lt;br /&gt;
* [[Hilde Sicks]]:	Emma, seine Schwiegermutter&lt;br /&gt;
* [[Otto Lüthje]]:	Ede Meier, Emmas Hausfreund&lt;br /&gt;
* [[Werner Riepel]]:	Ja, Seemann&lt;br /&gt;
* [[Rolf Bohnsack]]:	Paddl, Seemann&lt;br /&gt;
Die Abspieldauer dieses noch erhaltenen Hörspiels beträgt 53’40 Minuten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1961: [[Stahlnetz: In der Nacht zum Dienstag ...]]&lt;br /&gt;
* 1962: [[Das Rätsel der roten Orchidee]]&lt;br /&gt;
* 1962: [[Das Gasthaus an der Themse (Film)|Das Gasthaus an der Themse]]&lt;br /&gt;
* 1962: [[Stahlnetz: In jeder Stadt …]]&lt;br /&gt;
* 1962: [[Stahlnetz: Spur 211]]&lt;br /&gt;
* 1963: [[Hafenpolizei (Fernsehserie)|Hafenpolizei]] – Der chinesische Koch&lt;br /&gt;
* 1964: [[Stahlnetz: Rehe]]&lt;br /&gt;
* 1965: [[Schüsse aus dem Geigenkasten]]&lt;br /&gt;
* 1965: [[Ein Tag – Bericht aus einem deutschen Konzentrationslager 1939]]&lt;br /&gt;
* 1966: [[Der Fall Kapitän Behrens – Fremdenlegionäre an Bord]]&lt;br /&gt;
* 1966: [[Intercontinental Express]]: Die goldene Gitarre&lt;br /&gt;
* 1966: Das Millionending (Fernseh-Zweiteiler)&lt;br /&gt;
* 1967: [[Der Mörderclub von Brooklyn]]&lt;br /&gt;
* 1967: [[Ein Fall für Titus Bunge]] – Bobby ist los&lt;br /&gt;
* 1968: [[Ein Sarg für Mr. Holloway]]&lt;br /&gt;
* 1968: [[Das Ferienschiff]] (Fernsehserie, drei Folgen)&lt;br /&gt;
* 1968: [[Polizeifunk ruft]] – Auf eigene Rechnung&lt;br /&gt;
* 1969: [[Das Wunder von Lengede (1969)|Das Wunder von Lengede]]&lt;br /&gt;
* 1969: [[Kim Philby war der dritte Mann]]&lt;br /&gt;
* 1969: Polizeifunk ruft – Der Modellfall&lt;br /&gt;
* 1970: Auftrag: Mord!&lt;br /&gt;
* 1971: [[Hamburg Transit]] – 35 Minuten Verspätung&lt;br /&gt;
* 1971: [[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]] – [[Tatort: Der Richter in Weiss|Der Richter in Weiss]]&lt;br /&gt;
* 1971: Flucht – Der Fall Münzenberg&lt;br /&gt;
* 1971: [[Annemarie Lesser]]&lt;br /&gt;
* 1972: [[Tatort: Rechnen Sie mit dem Schlimmsten|Tatort – Rechnen Sie mit dem Schlimmsten]]&lt;br /&gt;
* 1973: [[Nerze nachts am Straßenrand]]&lt;br /&gt;
* 1974: Der Hellseher&lt;br /&gt;
* 1975: Comenius&lt;br /&gt;
* 1976: Feinde&lt;br /&gt;
* 1979: [[St. Pauli-Landungsbrücken (Fernsehserie)|St. Pauli-Landungsbrücken]] (Fernsehserie, eine Folge)&lt;br /&gt;
* 1980: Grenzfälle&lt;br /&gt;
* 1982. Norwegische Komedie „Fleksnes“ „Höyt henger vi“ -Deutscher Tourist&lt;br /&gt;
* 1983: Geheimsender 1212&lt;br /&gt;
* 1984: Auf einem langen Weg&lt;br /&gt;
* 1985: &amp;#039;&amp;#039;Röd snö&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1989: [[Tatort: Schmutzarbeit|Tatort – Schmutzarbeit]]&lt;br /&gt;
* 1990: Tage der Angst&lt;br /&gt;
* 1991: [[Zwei Münchner in Hamburg]] – Ausgemustert&lt;br /&gt;
* 1995: [[Evelyn Hamanns Geschichten aus dem Leben]] – Im Schleudergang&lt;br /&gt;
* 1998: Heimatgeschichten – Zwei süße Früchtchen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1965: Der Drachentöter – Regie: [[Hans Bernd Müller]] ([[Norddeutscher Rundfunk|NDR]]/[[Südwestfunk|SWF]])&lt;br /&gt;
* 1965: Das Geisterschiff in der Dagger Bucht – Regie: [[Otto Kurth]] (NDR)&lt;br /&gt;
* 1966: &amp;#039;&amp;#039;Geheimnis um einen nächtlichen Brand&amp;#039;&amp;#039;, Karussell&lt;br /&gt;
* 1966: &amp;#039;&amp;#039;Geheimnis um eine verschwundene Halskette&amp;#039;&amp;#039;, Karussell&lt;br /&gt;
* 1979: &amp;#039;&amp;#039;Die Schwarze Sieben übertrifft sich selbst&amp;#039;&amp;#039;, Karussell&lt;br /&gt;
* 1979: &amp;#039;&amp;#039;Schwarze Sieben (6): Hoch die Schwarze Sieben&amp;#039;&amp;#039;, Karussell&lt;br /&gt;
* 1981: &amp;#039;&amp;#039;Detektiv Kolumbus &amp;amp; Sohn (8): Bei Rufmord gibt es viele Zeugen&amp;#039;&amp;#039;, maritim&lt;br /&gt;
* 1983: &amp;#039;&amp;#039;Edgar Wallace und der Fall Nightelmoore: Nur sieben Stufen bis zur Gruft&amp;#039;&amp;#039;, Karussell&lt;br /&gt;
* 1984: &amp;#039;&amp;#039;Tim &amp;amp; Struppi (9): Kohle an Bord&amp;#039;&amp;#039;, Ariola&lt;br /&gt;
* 1984: &amp;#039;&amp;#039;Tim &amp;amp; Struppi (10): Tim und die Picaros&amp;#039;&amp;#039;, Ariola&lt;br /&gt;
* 1986: &amp;#039;&amp;#039;Tim &amp;amp; Struppi (13): Die Zigarren des Pharao&amp;#039;&amp;#039;, Ariola&lt;br /&gt;
* 1986: &amp;#039;&amp;#039;Tim &amp;amp; Struppi (14): Der blaue Lotos&amp;#039;&amp;#039;, Ariola&lt;br /&gt;
* 1987: &amp;#039;&amp;#039;Tim &amp;amp; Struppi (20): Die schwarze Insel&amp;#039;&amp;#039;, Ariola&lt;br /&gt;
* 1987: &amp;#039;&amp;#039;Scotland Yard (16): Das Selbstbedienungsgift&amp;#039;&amp;#039;, Karussell&lt;br /&gt;
* 1988: &amp;#039;&amp;#039;Heimlich &amp;amp; Co. (2): Gefährliche Fotos&amp;#039;&amp;#039;, Karussell&lt;br /&gt;
* 1989: &amp;#039;&amp;#039;Der kleine Vampir auf dem Bauernhof&amp;#039;&amp;#039;, Europa&lt;br /&gt;
* 2000: &amp;#039;&amp;#039;Die Knickerbocker-Bande (12): Der Geisterreiter&amp;#039;&amp;#039;, Ravensburger&lt;br /&gt;
* 2003: &amp;#039;&amp;#039;Das Sternentor (3): Der verbotene Stern&amp;#039;&amp;#039;, maritim&lt;br /&gt;
* 2003: &amp;#039;&amp;#039;Die schwarze Serie 4: Der Magnetiseur&amp;#039;&amp;#039;, maritim&lt;br /&gt;
* 2004: &amp;#039;&amp;#039;Sherlock Holmes (1): Das Haus bei den Blutbuchen&amp;#039;&amp;#039;, maritim&lt;br /&gt;
* 2004: &amp;#039;&amp;#039;Sherlock Holmes (2): [[Der blaue Karfunkel]]&amp;#039;&amp;#039;, maritim&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Herbert A. Frenzel]], [[Hans Joachim Moser]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kürschners biographisches Theater-Handbuch. Schauspiel, Oper, Film, Rundfunk. Deutschland, Österreich, Schweiz.&amp;#039;&amp;#039; De Gruyter, Berlin 1956, {{DNB|010075518}}.&amp;lt;!--, S. xy --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Who is Who in Foto, Film &amp;amp; TV&amp;#039;&amp;#039;. Verlag für Prominentenenzyklopädien, Zürich 1979, S. 290.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|108102270}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0833010}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|sprecher|3356}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=108102270|VIAF=5519149198337774940008}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Straass, Frank}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1924]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2009]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Straass, Frank&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Baumann, Hans Herbert (wirklicher Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller, Schauspieler, Hörspielsprecher und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=16. Dezember 1924&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Emmendingen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=28. September 2009&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Hamburg]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Passjosi</name></author>
	</entry>
</feed>