<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frank_Schablewski</id>
	<title>Frank Schablewski - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frank_Schablewski"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frank_Schablewski&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T16:33:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frank_Schablewski&amp;diff=1219496&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Thomas Schulte im Walde: /* Leben */ Verlinkung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Frank_Schablewski&amp;diff=1219496&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-08T12:28:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt; Verlinkung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Frank Schablewski bei Lesung in Duesseldorf.jpg|mini|hochkant|Frank Schablewski, 2015]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Frank Schablewski&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[20. März]] [[1965]] in [[Hannover]]) ist ein [[deutscher Schriftsteller]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Frank Schablewski studierte [[Bildende Kunst]] an der Staatlichen Kunstakademie Düsseldorf, an der er auch bei [[Eugen Gomringer]], dem Lehrstuhlinhaber für Theorie der Ästhetik und Erfinder der [[Konkrete Poesie|Konkreten Poesie]] Vorlesungen hörte, sowie [[Tanz]] an verschiedenen Instituten in Deutschland, der Schweiz und Frankreich. Er verfasst [[Gedicht]]e und [[Essay]]s zur Kunst, die in [[Anthologie]]n, [[Literaturzeitschrift]]en und Katalogen von Galerien und Museen veröffentlicht wurden. Schablewski debütierte 1998 mit dem Gedichtband &amp;#039;&amp;#039;Süßholzköpfe&amp;#039;&amp;#039;. Seine Bücher erscheinen im [[Rimbaud Verlag]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 2005 nahm er an zwei Übersetzungsworkshops teil: „Versschmuggel“ der [[Literaturwerkstatt Berlin]] im April und Juni beim Poesiefestival Berlin. – Er erhielt zahlreiche Einladungen zu Literaturfestivals, u.&amp;amp;nbsp;a.: 2005 und 2014 Basler Lyrikfestival, 2007 Festival „Poesie International“ in [[Dornbirn]], [[Österreich]], Poesiefestival „Siirleristanbul“ in die [[Türkei]] (Gedichte wurden ins Türkische übertragen), 2009 erneute Einladung zum Poesiefestival „Siirleristanbul“ in die Türkei im Bereich visuelle Poesie. 2011 erfolgte die Einladung zum Literaturwettbewerb [[Schloss Wartholz]].&lt;br /&gt;
Ausgewählte Gedichte des Autors wurden ins Spanische, Hebräische, Türkische und Slowenische übersetzt. Frank Schablewski selbst übertrug Gedichte von [[Ronny Someck]] aus dem Hebräischen und aus dem Spanischen Gedichte von [[Carmen Ollé]] ins Deutsche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In jüngster Zeit vertonen Komponisten wie Gerhard Stäbler und Peter Gahn sein Werk. Für die Komposition &amp;#039;&amp;#039;Nachtsicht&amp;#039;&amp;#039;, die auf Gedichten von Frank Schablewski basiert, wurde Peter Gahn 2014 mit dem Kompositionspreis Stuttgart ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Frank Schablewski lebt in [[Düsseldorf]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1995: Publikumspreis beim 1. Düsseldorfer Dichterpreis&lt;br /&gt;
* 1997: Stipendium der Hermann-Haake-Stiftung, Stuttgart&lt;br /&gt;
* 1999: Förderung durch die Stiftung Kunst und Kultur NRW&lt;br /&gt;
* 2001: Arbeitsstipendium der Stadt Düsseldorf&lt;br /&gt;
* 2001: Reisestipendium für Israel von Stadt, Land und Bund&lt;br /&gt;
* 2001: Förderung durch die Stiftung Kunst und Kultur NRW&lt;br /&gt;
* 2001: Amsterdam-Stipendium&lt;br /&gt;
* 2002: Stipendium der [[Stiftung Künstlerdorf Schöppingen]]&lt;br /&gt;
* 2003: Reisestipendium Türkei des Landes Nordrhein-Westfalen&lt;br /&gt;
* 2003: [[Literaturförderpreis der Stadt Düsseldorf|Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.duesseldorf.de/kulturamt/auszeichnungen/literatur.html Frank Schablewski in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2004: Reisestipendium Israel der Stadt Düsseldorf&lt;br /&gt;
* 2007: Türkeistipendium der Staatskanzlei NRW&lt;br /&gt;
* 2007: Arbeitsstipendium Kunststiftung NRW&lt;br /&gt;
* 2009: Projektstipendium der Kreissparkassenstiftung und der Sparkassenstiftung Rheinland&lt;br /&gt;
* 2013 Übersetzerstipendium München&lt;br /&gt;
* 2015 Übersetzerstipendium Straelen&lt;br /&gt;
* 2016 Istanbulstipendium der Kunststiftung NRW&lt;br /&gt;
* 2018 Projektstipendium Dr.-Bernhard-Albers-und-Dr.-Reinhard-Kiefer-Stiftung&lt;br /&gt;
* 2019 Projektstipendium Dr.-Bernhard-Albers-und-Dr.-Reinhard-Kiefer-Stiftung&lt;br /&gt;
* 2019 Projektstipendium Dr.-Bernhard-Albers-und-Dr.-Reinhard-Kiefer-Stiftung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzeltitel ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein Paar aus vier Menschenhälften.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Rimbaud, Aachen 2020, ISBN 978-3-89086-224-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Engelkadaver&amp;#039;&amp;#039;. Azul Press, Maastricht 2018, ISBN 978-94-90687-99-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Havarie&amp;#039;&amp;#039;. Prosa. Rimbaud, Aachen 2015, ISBN 978-3-89086-410-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ronny Someck, Nägel.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte, übertragen Frank Schablewski und Lydia Böhmer aus dem Hebräischen. Azul Press, Maastricht 2012, ISBN 978-94-90687-42-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Walt Whitman. Liebesgedichte - Love Poems.&amp;#039;&amp;#039; ausgewählt und übertragen von Frank Schablewski. Rimbaud, Aachen 2011, ISBN 978-3-89086-491-4. (englisch, deutsch)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nebengeräusche&amp;#039;&amp;#039;. Gedichte. Rimbaud, Aachen 2005, ISBN 3-89086-626-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Eros Ionen&amp;#039;&amp;#039;. Gedichte. Rimbaud, Aachen 2003, ISBN 3-89086-690-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mauersegler.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte. Rimbaud, Aachen 2002, (2. Auflage. 2005, ISBN 3-89086-745-6)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wasserfelle.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte. Rimbaud, Aachen 2001, ISBN 3-89086-720-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lauffeuerpausen&amp;#039;&amp;#039;. Gedichte. Rimbaud, Aachen 1999. (2. Auflage. 2001, ISBN 3-89086-796-0)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Süssholzköpfe&amp;#039;&amp;#039;. Gedichte. Edition Pitstop, Düsseldorf 1998.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Bernhard Albers&amp;#039;&amp;#039;: Frank Schablewski.&amp;#039;&amp;#039; In: Bernhard Albers (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Wir Außenseiter. 33 Jahre Rimbaud Verlag (1981–2014).&amp;#039;&amp;#039; Rimbaud Verlag: Aachen 2015, ISBN 978-3-89086-416-7.&lt;br /&gt;
* Jürgen Nelles: &amp;#039;&amp;#039;Frank Schablewski&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;KLG&amp;#039;&amp;#039;), 133. Nachlieferung (Fortsetzungswerk 1978 ff.), Edition Text &amp;amp; Kritik: München 2023, ISBN 978-3-96707-688-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|128836296}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=128836296|LCCN=nr2001005264|VIAF=10908746}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Schablewski, Frank}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Hebräischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Spanischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Düsseldorf)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1965]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Schablewski, Frank&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. März 1965&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hannover]], [[Deutschland]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Thomas Schulte im Walde</name></author>
	</entry>
</feed>